Լտ բ ո ա ւ տ ո օ ս օ ո օ ա ւ Վ – /ւուճաւՎաԻք
շռ
տ ս ւ ւ օ բ տ
Բ օ ո ժՅ է օ ս ր : տ^^^^V^«^^^ Ւ11տտ^|Հ|^«
ա
<ԽշէԽո 6է ձձաԽէտէքօէէօո
:
32, ՚՚«6
ձ6
7՝ք^ւ)«6 -
Բշ՜էտ
9«
Բօո(յ6 6Ո 1925
:
86–6օ (1. 0Տ«1Ո6 57 >^ 2731
€- Շ. Ր. ՐՅՈւտ 15069-82
0 Ր ս Թ է Ր Թ
Հիմնադիր֊ ՇԱՒԱՐէ; լրԻՍԱ-թԵԱՆ)
/^ԱԺԱՆՈՐ0–ԱԳՐՈԻԹԻԻ1
Ֆրանսա հւ զաղոլր-ներ, տարեկան 3000 ֆր • վեցամս . 1600
Արաասահման՛ տարեկան 3500 ֆրաք։
Հատը 12 ֆր.
ԿԻՐԱԿհ
31
լ յ - Ա Ր Տ
•
օաճւ տ ւօււ տ
31 Ւ1
>\ՈՏ
19Ճ7.
ՅՅՐԴ ՏԱՐԻ ֊
ԹԻԻ 7816
336™€
ՆՈՐ օՐՋԱ՚հ, 13ՐԴ ՏԱՐԻ, Թիի 3657
ՕՐՈհՍՆ խՕՍՔԸ
ձԱՅ
ԳՐ ՔԻ ՏԱԳՆԱՊԸ
յայւէէՆահ–
քԼԷՍ՚՚է՛"–
յա, ա1լ–
՚նութիւնլլ
չենք
ունենաք,
երր
քսենք
(ժէ
եքէլալ, աաբինեբէ
ի վեբ
աաւլնասյի
՚ / ՚ Հ ՜ ^
է
՝՝՚"յ
Գ/՚ՐՔՌ– Մ՛անաւանգ
Եւբոսլա
յի եւ
Ա–
մեբէէլայի
մէ^
Հիւսիսային
թէ
Հւսբա–
լային
:
էէՈ յնսլէս
գա,լս,նիք
չէ ա յ,,
եբեւո
յ թ ի ն
սչաաճաււբ
:
Հա յեբ
էն
՛լի բքբ
ս՚՚ւ֊բ աագնապի
մաա
-
նուած՛
է սլաբղ այն սլաաճառով
, ,յլ,
օրէ
օր կբ պակսի
ս՛եսրոպեան
ոսկեղնիկ
լե -
ղուն
գիալյոքլնե
բո լ թ է ՚ ֊ ր եւ մեբ
նոբաՀաս
ոե րունգր
ղր կո ւած
է իբ
մ ա յրենի
լեղուն
,,որվելու
Հնա
լ, ա ւո լ, ո լթ ենէն
:
Որո՞նք
էին աւ,կէ աոա^
Հայերէն
՚ / / ՚ / ՚ Ք
կարգացողնեբր
:
է11օ,,ելով Ֆրանսայի
մասին,
ւլիաենք
որ
,1
եծ թիւ,,վ
երիաասաբղնեբ
եկան
այս
եր
կի ՐՐ
աւելի
քան
երեսուն
ա՛սրի
ւո։ւս՚9*
իբրեւ
ւլա
ւլթ ական , մ անաւանգ
իբրհւ.
Հ ո–
գաւլոբծ
ագարակներու
մէ^
աշխ,ոա1կու
Համաբ
;
Ասոնք
ւքեծ մասամբ
որբեր
էին ,
մել,
նաՀ աաա
կնե րոլ
,լաւ,,յկներր
, որոնք
անա~
,ւլաաէն աղաաուելէ
՛իե բ^
պա աս սլւս բուած
էին
Մ երձալո բ Արեւե
լքի
որ
բանողներուն
մ էշ
կամ յաճախած
Հա յկական
ղանաւլան
լւղրողներ,
ուր քիչ շաա
Հայերէն
,,ոբվ։,ւծ
եւ
Հայ ղրա կան ութե
ան
ճաշակն
էին ա -
ո
,սծ
:
Երբ Ֆրանսա
Հասան
,, ս,նոնք արւլէն
կր^
ճան^այիՆ
մեր գբա
կ,սն
ութեաՆ
գչխաւոր^
ղէմքերր
, - Րաֆֆին,
Ծերենղբ
, ԱՀա
-
բոնեանր
, Զալ,,լարեանբ
, ԶօՀրասլր
, Ալ, -
փիաբեանր
, Ա իամ
ան
թօն
, Վարուման/,
եւ
ամբողշ
Հ՚՚քԼՐ
՛քեր աբեւելաՀայ
եւ աբեւ
-
մաաՀայ
ղրաղէանեբուն
ւ
Րնկած
գաւառի
ղանաղան
,ոնկիււններր
եւ
կեքէբոնական
.քաղաքնեբէ
Հեռ՛ու
մեկ,,լսի
աղա ր ա՚կ1,երո
լ անՀրապո
լր մե -
շավա
յբին
է մ էշ , մեր
այս
երիաասարգ
Հայբենակիղներր
, որոնք
աւելի
ծանօթ
են
« ԶափաՀաս
Որբ » անունով,
շաբ՚՚ւնակե–
ղին կարգալ
Հայ Հեղինակներու
սաեղծա–
ղ.ո րծոլթիւննե
բ բ :
Հռ գե կան
գո
Հ ռ ւն ա կո
լ –
թիւն
կր ղգա
յին անոնք՝
երբ ա յս
օաար
եւ
իրենղ
Համար
աակւսւին
խորթ
շ ր ք ՚ ո ՜՜
պատին
մէշ կրնային
կարգալ
մա
քրենի
լեղուով
;
Երեք աասնեակ
տարիներ
,սնղած
են
այ,լ
օրերէն
ի վեր •
Այ՛ւ֊ ե բ իտա ս՛ար ղնե
րր
՜՜յիսունին
րա
րեւ
1լոլ,ոան տյոօր :
ԶտփաՀաս
որբերէն
ոմ անք
մ եծ
Հայրիկ
եղած
եւ թոռնե
բու
տէր
են գա րձած
ար–
գէն
:
Ըն ա՛ոնե քլան Հաւլտ րում է կ Հո։լեր,,վ
ծան–
բտբեոնռւած,
առօրեա
յ Հաղին
ետեւէն
վաղելռլ
պա բտտլո բուած
, մամ անակ
չու
նին
կս,րղ,սւռլ;
Մէկ
կողմ
ձւլած
են
Հայե
րէն
ղիրքր։^
Լաւաղ ո յն
։ղ,ո րո,,լտ յի՛ն
կր
I ոՀանան
«Յ՚՚էոս՚շ^ով
, որ ամէն
օբ իրենղ
ղուռր
կ՝ ե րթէսյ , ս՛ղ
՛լ ին ։լ,,,ւե ր՛՛՛ւն եւ
,ւէ
բ՛ս ի՛՛՛ւ
-
թե "՛նղ , լ,սշռւլռւ թե անղ ու ,սսլու,լ ա յ
յո
յ–
"ե լաւն
մ,,, ոնա կիւլ ու
Հ ա,լռլ՚ւլ ,,ւկիղ
կբ
ղո՚րձնկ
ղիրենք
:
Ո
շ
՛ւյ՛ կրնա
յ
էքե
՛լա ՛լ լ՛ե լ ՛ռ յս "ե րսւն՚լլ։
,
ո ր
֊,
"I
կոա
է՛է
կիր
կ ր
ս,
ձ
էլբ կ սէնքն ե լաւն
,
ՈէՈէկա, ին Հէէ,յբենւոսիբ՚ւ՚կէսն
վառ
՚/7 " ՚ ՜
ղոէ մներ
՚էւի
տուլ էւբւէլահ
է : Աեր
քա՚լ՚սք՛"՜
ք լ՛՛՛ն ե լ "՛՛լ՛լ ա յի՛ն էլանաւլան
կաւլմ էսկե բ -
՚ղութեո,նղ
մէշ այգ
սերունղին
եբկսե"
ներկայաղուղիչնեբր
կարեւոբ
թիւ մբ կր
կ՚ս՚լմեն
\
Վերշին
սլաաերաղմէն
տռտշ
Հ՚սյեբէն
ղիրք
կր կտրէլա
յին
նէսեւ
ՀՀմիշին՝» կոչ
-
ու
էսծ
սերէէէնղին
է
,լատկանէէէլնեբբ
:
Անէէնք
որ
20 - 30
տարեկան
էին՝
երր
Ֆր՚՚՚նս՚ո
ե կտն
եէ Հտ լեր
էն
կաբէլ
էէէ
լ
-
՛ք րել
՛լի ՜
տէին :
Աէէոնղ
թիւն
էոլ
շւէէէՈէէնէլ
է ւ կ ս
՚ ՚ ՚ ծ
է նոէէ -
բանալ
;
Հիներբ
, մանաւանղ
կինեբր
էոակաւին
ՕՐնԻԱՆ ԴէՊՔԵՐԸ
նՍՍՐհ «ԾՐԱԳՒՐԸ» ՍՈհէՋՒ մԱՍհՆ
•
է՛նչպէս
ղրած
էի՛նք, Համրբշէէլտ
-
՚ԼքաԱր
բան ա կղ էէ ւթ ե ան ղ
ա լ՛՛լ ի ւն քբ
ւլ աէլանի
պաՀէււած
էր , սակա
յն եղիպտական
կէս -
էլս՚վարո
լթիէն բ խոստաղած
էբ– ՚Հքասլւի
՛ււ -
ռէսշաբկած
ծրաղիբր
Հրաէոաբակել
յաոէս-
^իկայ
շաբթ
՛ուան
"կիղբՐ
է
Աակայն
,
րսա
Հհիւ Եորք
Ր՚այմգ^ի,
աՀա
այգ
ծրաղրին
՛Լ լիս ՚" ւո բ կէտե
բբ
Ե
՚լիպաէէՍ
պաարաստ
է
յ՛"Լ՚՚Լ^է"՚–
1888/.
Պոլսոյ
Համաձա
յնաղիրն
ու
ՄԱԿի
ուխաբ
:
Ծագող
անՀամտձայնոլթիւնէներբ
էւլի
տի
լուծուին
բստ
ՄԱԿ
ի ՚սւխտին
ոէլի ին
;
1888/ք
Համ աձայնագրին
յօղռւածնեբոլն
չուրշ
ծաղող
խնգիբնեբր
պիտի
յանձնռւին
Լա
Հ է յ ի միշտղւլային
գատարանին
.բնու
թեան
, ել կամ
, եթէ
կարելի
բլլայ
, պի -
տի
լուծուին
փռխագտրձ
Հ՚սմ աձա
յնու
-
թեամր
:
Ե ՛լի պա՛ո ս Ա ուէղբ
բաղ պիտի
պաՀԷ
բոլոր
նաւերուն
առշեւ
:
.Ջրանղքին
էիյսր չո ւթիւն բ ւղիաի
ա
-
պաՀովուի
26
Ցուլի"
1956/»1>
սաեղծէէւած
եւլիսլտական
մարմնին
կոէլմէ ,
անղքի
տուրքեր
ր ամ բո
ղշո
ւթ եէսմ ր եւ
կէէէնխիքլ
պիտի վճ՛ա բ՛ուին
ա յէէ
մ աբմնին
:
Ղ՚ոյաղած
Հասոյթներուն
Հինէլ աո
-
կէէսր պիտի
վճէէէրէէլի եգիսլաակէսն
կառա ՜
վաբութեան,
25
աոկոսր
պիտի
յաակաւյ
—
ուի
շբանէքքին
Նախքերու.% , իսկ
մ՝նացեէս–
լբ պիէոի
մնայ
շլ՚սէնղքին
ե
՚լիպաւ"կան
վաբչռւթեէսն
;
Մյ"
վ՚"րի՚՚՚֊թի՚^՚բ
խտրութիւն
էէլիտի
չգնէ էլանէոէլան սլեաութեանղ
միշեւ.
բայղ
որեւէ
ղմղոՀէ,լթեան
պարտէլտյին
,
Հարցր
պիտի
քննուի
իրաււէէ բաբ
մ ա րմնի
մ
ր
կողմէ
:
Ջր՚սնղքին
ա՚լւրա լնացման
Հետեւան
-
ք՛՛՛ի
^ ա ՚ լ ո ՚ լ Հաաէււղումներու
Լ՚՚նւլիրբ
՛ղէ՜
աի կարղագրուի
մ իշաէլղային
իրէսլաբաբ
մ ա րմնի
մր կողմէ :
Եղիսլաական
այս ծբաւլրին
պաաճէննե
-
բբ
յանձնոլեղան
,Մ • ՚ՆաՀանէլնե
բու
, Անգ
-
լիո
յ , Ֆրանսա
յի եւ սէյլ երկիրներու
կա–
ռս՚վ՚սբոլթետնց
, ւէրոնք իրենց
որոշէււմնե–
րբ տալէն
վեբք
միա
յն
Հ րասլտ րակ
պիաի
Հանեն
բոլո ր մ ան բամ՛ա
էէն էէ ւթ իւհէնե բ
բ :
Եթէ
«Նիւ Եորք
Թ՚սյմղ^ի
Հբաաաիտ
-
կած
ծրաէլփբր
էէիսալ չէ տ Եղիպաոս
՛ոչ մի
այն
որեւէ
ղիշում
րբէէէծ չէ Համբրշոլտի
,
այլ
նաեւ ւէէմբապնգած
է իր րոլէէր ն՛աիս -
կին
սլաՀանշնե
ր ր
անցքի
աուրքերր
ամ–
Բ՚՚՚լշ՚՚վ
ին
՚ւլէէո^
է էիճա բուին
Ա ուէ էլի ե -
՚լիսլտական
վարչւււթեան
քղանցքին
նախ–
(Շար.ը կարդալ դ. է ջ )
կբ փնտռեն օտար ծանօթ
մեծ
վԿ՚՚է^Ր
Հացարոլմէկ ցիշերներ , Մոն;րէ ՚^րիսր-օ ,
Թշսւ֊աււներ, Եշւեք հրացանակիրներ, ՚ք՝ր–
սան աարի ետք , Թափառական Հրեայ ,
Դաւլտնիք ՓարիՀլու , Ռոքանպոլ
եւայլն
:
Ու նաեւ
Երազահան , աղօթագիրք
եւ
՚1ւսւ;սրէտտին Հօնա :
Հայ
Հե,լինակնեբէ,ւ
մէշ ամէնէն
րտի,
-
էուէէւռրն ,է Րաֆֆին
, որուն
,ս,լ,լային
՜
էէլ էէէ ամ ոէկ՚ան
ւի էսլե ր ր
մ ի շ՛ռ
կր վ՚նտռ
ուին
եւ բնաւ
չեն Հիննէսր : Հայասաանի
՚ ^ է ^
անէլամ սկս՛ած
են ատոր
Հէէէէուէրէէվ Հբա -
ւռ՚սրակել
իր էււմբո՚լշտկ՛ան
էլործելւբ
-,
Րանա սա
եղծ
ութ
իւն կէէէ ր ղ ու ղ ո ւլ
ղրեթէ
չէ էէնացած
:
Ժամանակին
երբ Աիամանթո
յի եւ Վա
•
բումանի
ւլո րծե ր բ ս,ւլ՚առ ած
էին եւ կարե
լի չէր ճարել,
ամէն
կուլմէ պաՀանշ
կար։
իսկ
այժ-մ
որ նոր ա ւղա
ւլր ութի ւննե ր
լոյս
էոեսած
են , Հեէոաքբքբուող
չկայ
:
իսկ՚սպէս
որ ծէսնբ տա,լնասլի
ենթար
-
կուած
է Հ՛աւ ղիրքՐ
•
ՀՐԱՆՏ-ՍԱՄՈՒԷԼ
ՄԱՆՐԱՄԱԱՆՈԻԹԻՒՆՆԵՐԸ
ինչպէս
,էրաք^ ւ^ր^^
կի Աոլէի
գաՀլիճք
վստաՀութեան
քուէ ստացաւ
Հինգշաբթի
՚էԻԺք–
Ա՚""բեւ՝
կարգ մբ
մանբամասնու–
թիւննեբ
քոլէաբկոլթեէոն
մասին
. -
•Րուէաբկ՚ոէլներու
բնղՀանռւբ
թիւն
էր
409,
որով
205^
կբ
նկ ատուէ ր մ ե ծաւքաս
-
նութիւն
.
կառավարութեան
ի նպաստ
քռւէաբկե
- ՚
ցին
95
լնկե րվա բականնեբ
(100^
Վր՚՚՚յ)
՚
64
Ժոէլովբղական
Շարժման
(կաթոլիկ)
անէէամներ
(74։ի վրայ),
21
մենտեսեան
արմատականներ
(45^ Հ / " " / ) ւ 14
րնկեր
-
վար
- Հանբապետականներ
(21ի վրայ)
,
աասբ Հանրապեաական
-
րն կե րվա բական
նեբ
(քսանի
վբայ)
,
11
եբկրռրգ
թեւի
ար
մատականներ
(13/՛
վրայ),
9
ղանաղան
կուսա/լց ութեանց
անգամնե
բ :
ԸնգՀա/ւէււր
գումար՝
221 ;
Գէմ քուէարկեցին
128
Հ ամա յնավա
րներ
(143^
վրայ)
,
37
փ ուժաէոա կաննե ր բ ,
13
մենտեսեան
ա բմ ա տականնե ր , Հինէլ յտ ~
ռ աշգիմա
կան
Հանբա պետականներ
,
Հինգ
ղանաղան
կո ւսա կցո
ւթե
անց
անղամնեբ
յ
ԸնգՀ.
ղումար՝
188
:
Սնկախնեբր
, ղիւղացիական
կուսակ
-
ցութեան
տնգամներ
՛ր
, կարգ
մր ար՚էա
-
աականներ
, եւ քանի
մր ուբի^եր
,
թիւով
110
Հոէէի , ձեռնպւսՀ
մնացին։
55
^"՚էԻ
քո ւէա րկո
ւթե
էսն չմասնակցեցան
: Իսկ
20
էսնձեբ էէէէ բացակսէ
լ
էին։
ԿհՊՐՈՍԻ ձԱ^ՑԸ
Աննկարագրելի
է
կիւէլրււսի
3"յներուն
ռ ւբա
իէո
լթ
ի է ն
լ՛՝ Մ՚"կարիո,է
ալէք.ի ոււլէստ
աբձակքլւելէն
ի վեբ
: Ի
շվւէԱէնութիւննե
րր
,
վ՛ս իսնէս լով
ծա
յրա
լ ե ւ լ
ււլթ իւննե րէ , որո
-
շեւլին
կրէսկմ
ւս բի
ւլրութիւ^ւբ
վ ե բտՀէՈէւ–
տաաել
մեծ
յէէսղաքէէե
րռւն
մէշ :
Հտւաքո
լթներն
ւււ ց ՚ ՚ յ ց ե ր ր
է է է բ է լ ի լ
՚ ՚ ւ ա ծ
են
:
Կիպրոսի
կաո
աւիարիչր.
, Աբր
ճ՛՛ն
Հ՚ար–
՚ոինկ , Լոնտոնէն
Կիպրոս
Հասաւ
ռւբրաթ
օր։ Յայտաբսէրեց
թէ
էէրոչած
կ ամէն
ղ ր–
նով պաՀսլէէւնել
կ՚ռրղն
,,ւ կէէէնոնբ ; Աւել
-
ց՚՚ւց
նաեւ , որ էսննախբնթաց
առիթ
մ
ր
կր
նեբկա
յէոնէսյ
Կ իէղրոսց
ինե բուն՝
աբիւնա
-
յե՚լոլթեանց
վերշ տալու
Համ՛՛՛ր
;
X
Մ ակս՚լ՚իււս
արք • լտ յտարարեց
թէ
ո րեւէ
բանակցութիւն
չի
կ րնէսբ վարե
լ ,
ա լնքան
էէէ տեն
որ Կիպրոս
վե րէսղաոնտ
լո լ
ուր
աօն ութ
իւնր
կբ ղլացուի
իրեն
:
X
Միւս
կողմէ,
Անղլիոյ
մէշ
ներքին
էոաէլնապ մր ծայբ տուած
է՛
կառավԽրռւ–
թենէն
ներս շաաեր Համաձա
լն
չեն Մ՚սք
-
միլլբնի
Հեէոեւս՚ծ
կիպբակէոն
քաղտքակա֊
նութեան
: ՊաՀպանողա
կան
կուսակցու
-
թետն
ւյեկավար
էէէնւլ էս մնե ր էն
մէկբ
,
Աալի՚լպը՚բիի
մարքիղր,
էքր մ իեւնո
յհ տ
-
տեն նախարարաց
խորՀոլրէլին
«Լոբա
նա–
իււաւլ աՀ՝»ի տիտղոսն
ունի ,
Հրաժարեցաւ
իր սլաշաօնէն՝
բողոքե
քու Համար
Մ;ոկու
-
րիոս
արք
.ի ագէոա արձսւկման
գէմ
:
ՍՊԱՅ ԲԵՐԷՆ,
որ Հին՚լուկկս
ամիսկ
ի
էիեր րանաաբկէէւած
կր պաՀւււէր Հաբէէէ1.ա~
յին
Մ ՚ ՚ ՚ ր ո ք ի մէշ, ս,,լա
,է,
,,, բձէս կ" ւե ղ՝ս
ւ
եւ.
մէ1էլ՚էւքե՚"ն
իշխոէնոէ թե՚սնց
կո՚լ՚քկ
յ՚ոնձ
-
նուեցալ
Ֆ բ՛՛՛ն ՛էտ ՛լ ինե
բւէւն ;
Այ"
ք՛"
ՐՐ.
մեծ
ռւրէէէիսէէլթ իւն ոլէէէտճէէէո ե ց
Ֆրանսայի
՚քկշ , ս՚ոկայն
բաղմէոթիլ
ուրիշ
ֆրոէնս՚ողի
կալոէնէէւլորներ
կան
Մտբոքի
մէք,
որոնց
մ՛՛՛սին
էւրեւէ
լուր
չկէււյ : ԱնՀե տէսւլէէ ւլ ւււ -
րիշ
ւլին ուէէ բսւկւէէնի
մ բ ,
Հա րիւ բ՛" ոլե տ
Մո՚րոյի
Համար
Փարիղի
մէշ շա ր։,; թ օր
ցոյց
մբ կաղմ ա կ ե րէէլւէւ "՛ծ
է ր : Կ ր Կ՛՛՛Ր ՜
ծուի
թէ Հարիւրապեա
Մ"ւրօ
էոնլուր
չէէւրչալւանքներռւ
ենթտրկուելէ
վեր^
ր" ՜
էէլ անն
է,
ւած
է ;
ԹՈՒՆՈՒԶԻ
մէշ Ալժեբիացի
մար-ոիկ
-
նել,էւլ
Հ՛՛՛նւլ ստեէէէն էռէսն մր մէք էէլա
լթում
ՇԱՒԱՐՇ ԼքԻՍԱՔԵԱՆԻ
ՄԱձՈՒԱՆ ԱՌԹԻՒ ՆՈՒԷՐՆԵՐ
«ՇԱՒԱՐՇ ՄԻՍԱՔԵԱՆ ՍՐԱձ»Ի
ձԻՄՆԱԴՐԱՄ
•
կտպ՚՚յա
Խաչի
Լի՛՛նի
մասնաճիւ՚լ
5*000
Պ. Մեր/լեր Աոաքելեան
(Տ"՚քար)
2-000
Ժ • Տօնապեաեան
(կառաան)
1 -000
Նախոբղ
.լումար
1-344-800
ԸնգՀ. գ..ւմար
^^.1-352 800
ՆԱԽԱԳԱՀ
ԷՐԻՈՅԻ
8ՈՒՎԱՐԿԱԻՈՐՈՒԹԻՒՆԸ
•
•Բանի
մր օրէ ի վեր
Լիոնի
ամբողշ
ժռ–
՚ լ ՚ ՚ վ ո ւ բ ղ ր
կր առ՚լտնցէբ
նախագաՀ
էբԼ՚ռ–
յի մտՀաբեմին
աոշեւ էն՝
քարղանքի
իր
վերշին
տոլրքր
ա րէոա յա յւոե լու
Համէէէր
իր քաղաքապետին
։ Եբկբին
ամէն
կողմէն
մ ասնաւլ, ր ւղւսա ուի բակո
ւթի
ւննեբ
Հ էէ՛ ոած
էին
:
Ա՛ւ՛լ ա յին
յո ււլա րկտ
ւոբ
ութ
իւնբ
աեւլի
էէէնե ւլաւ շաբւսթ
կէսօրէն
՛Լե րշ
1 Նե էկա
յ
էին
ՀանբէԱսլեաութեան
նախաղաՀր
^վ՚՚ւբ–
՚
չապետր
, որոնք
մ,ո,,նալոր
օգան,ո, ո՚Լ^՛
մ եկնէէէծ է ին Փ ՚" ր ի՛լ էն :
կառավարութետն
միւս տնգամներր,
ե րե սփո խաննե ր բ , րա—
ղաքոէկան
ու գբակտն
ւլէմքերլ՛
, թիւո,^
ւս–
ւելի քան
700
Հողի,
Փ՚որիղէն
մեկնած
կին
մ ասնէսւո ր կառա
իսո ւմբով
մ բ ;
՝Լարչա.,լեէո,.
/ « – . « * . ։ 7 " "
–ւ
-քէ
՚ոկ
ղաէէբաՖ
՚Ս–՛
կաՆր,
որւււն մէշ վեր
ւէէռ՚՚՚է.
Հէււնգոլ^եա
-
լին
սէլւժոէն իքներր
՛ւէ
էէէ
սնւսւո բաբէս ր &.րսլէէէ
Հան րապետ
ութ եան
արթուն
էղս՚Հակներէն
մին
:
Աււլէո թավւօրր
ււււլղ ուեցաւ
ղէպի
ղե -
րեէլմոէնէււէոէէւն , ուր կբօն
՚ոկաԿ՛
կարճ
ա —
րարուլոլթենկ
մր վերշ նախ՚ուլտՀ
էրի".քի
ւքուբմ ինր
աւք
փոփւէւեց՚ու
բնտանեկա%
ղամ
րւէէ
րանին
մէշ։
Արմ ա տա կ,,,ննե ր ր նա -
խա,,լկ,, Հ
ա
կ ա ,1
ա
կած
կ ին կրօն," կան
ար,""
բ ո
էլ,ւ
, թ ե տն ց , ՛ա ռա րկե
լ " վ թկ
Հանւլ ՛՛ւ՛յ
-
եալր Հտլաաացեալ
չկ լ՛ : Աակս՚քն նախա
-
ղաՀ
լ, իր մաՀ ուան
,ւնս,րին
՛ւրայ
Համ ա -
ձա յն՛ւ ւթիւն
յայանուծ
է լ՛
Հ
"է
՛լո լ՛ ղո՛.թ
իւն
առնե լու •
-
ԱշխաբՀի
չորս
էլռւլմէն
կր էոեգան
ցա
-
ւտկղւէէկ,ռն
Հ ե ռսւղի
բնե ր բ
Բէէլսր երկիր
-
ներու
էէլետե րն ու քէ"
ւլէէ,
ք"՛ կ ւււն ՚քէմքե
րը
ի բ ենց
Հեռսււլ իրնեբով
մ ասնէէէ կիղ
ե
է
լ
ւս%
Ֆլ՚՚՚՚նէէայի
" " լ ՛ լ ի ն
V
մր
տե՛լի
ոէնե՚լ
՚սէ.–.
Կր կարծուի
իԺԷ Հ,ւ, -
կառա
կէէ
րւլ Ալժե ր ի
սւ
ց ինե ր են
՚ղւ"
քթէէւմի
^է
էեւլինսէկնե լ՛բ :
ՀՈՒՆԳԱՐԵՒԽՈՐՀՐԳԱՅԻՆ
ք""նակ.,ռւ.–
թիւններր
վերշ ղաէէէն Մ "սկուս՛
յի
՚^^ք^ •
Հ բ
էէէ էուո
ր
էէէ
կ ո
լ ,էէ
ծ
սլա շ,ոօնակս՚ն
ւլեկւ՛
քցր
կ՝ բսէ թ^ ե րկէէւ երկիրներու
աես,սկ է անե
բբ րէէէց
ւէէ
բձւէէ կաոլէ
ո
նււ
յնն
են
ՎԱՐԶԱՊԵՏ
ԱՏԸՆԱՈՒԸՐ
վեց
օրուան
սլա շտօն ական
,ւէ
լւյե լւււթեան
ւք ր
Հէէէմաբ
ԹեՀրան
Հասսււ , մինչ
Ֆ ՚ ն
Պրենթ՚սնօ
Հնգկաս
տան
կբ էլէոնուի , ուր
կ ր կատարէ
քա
էլ
ա քւս կան
ու
"՛էէ
ե ւտ րա կէէէն
բէոնսւկցէււ–
թիւններ
:
ՀՆԳԿԱՍՏԱՆԻ
լնտ
րութե,էէն
էլ ՚քէշ
քյեՀ–
ք
՛ուի
կ
՛՛ւ
ոտկց
ութ
իւնր
,, չ
մ
իէէէ
քն
էք
եծ
էււ
-
մ՚սսնէէւթիէն
շաՀեցաւ
, ո՛ք/ ն՚սեւ
նսւ խո ր գ
լնտ
բու թիւննե
րէն
՛Աւելի
տթէէ
ոնե րէէւ ւոի–
բացաւ :
ԱՆԳԼԻՈՅ
մկշ
էլ էէ
րծ
՛է՛էլ էէւ
լնե ր ր կր
շ՛"
-
րռւնտկոլին
• Ընկերային
տէէ1էլնւ"ոլր
ի ր
ւլ
՛ո
՛ւ
էս
թնէէէ կէ
էէէին
Հ
էոսէոէ,
շսւ ր
ւէէ
թ
կէ էէօրէ^
վերշ, երր էքեքենէէէկան
ճւէէլ
,,ււ
՚էւլ
,ս
,րոէ–ես,ո
-
ներու
500-000
բանուորներն
՛սլ
միացան
՛լ
ո
րծ
էէւղւէ
է
լի
լն՚լՀանռւբ
շ՚սրժ՚էան
:
ԻՐԱՆԵՒԻՏԱԼԱԿԱՆ
ր՚..նակց
"ւ
թիւններ
կբ կա
՛էէ ո։
բ
է, I
ին՝ իր.ռնր
Միշեբկրակ՚.՚նի
միացնող
նոր նաւթու՚լիի
մր
շինութեան
Համէոր,
որուն
՛ղիւոի
մ՚սսնակցին
ն՚ոեւ.
ճս՚փ՚ն
ո ւ
Գերմ՚՚՚նիա
յ
Fonds A.R.A.M
