Այք՚Ի Տիկի
ա՛նա Մ,»քճ1.ան եւ ղաւակ–
ներլ՛, Տկւ՛ եւ Տէկին
(). իյաչաա՚՚ւրեան
,
Տէկէն Փ– Փէրէն եւ ղաւակներր
, Տ.կր եւ
Տիկին
• ՚Հաղարոսեան
, Տէր եւ Տիկին
Գաղա՚լեասն եւ ղաւաէ^երր,
Այրէ
Տէկէն
ՓէքմՀ՚քեւսն
եւ ւլաւակներր,
ինչէղԼււ
նաեւ
րոլոր
աղ՚լա կաննե րր ւյաւոփ կր
ծ
՚ոնո ււլ
Ա՛
նեն իրենց
ամուսնո
յն , Հօր եւ ա՚լւլ ակա -
նին՝
Պ. ՅԱԿՈԲ
ՄՈՄՃԵԱՆԷ
մաՀր
յ
որ աեղի
ունեցաւ
19օ7
Մ արա
10–
էն՝
80
աարեկան
Հասակին ,
Թուլոնի
մէշ–. Թ՚ողման
արւսրողութիւնր
կաաար -
Ո ւ ե ց
՚ ո լ Աարա
2\ին
թուլոնի
մէշ֊,
«ՆՈՐ ՍԵՐՈՒէՆԴԻ ՕՐԸ»
ԼԻՈՆԻ
ՄԷՋ
կաղմակե րսլուահ
Հ.
3– Գ • Նոր Աե -
րուձղի
«Աիամանթօ»
իսումբէն
կողմէ
֊.
Այս չաբաթ
մամր
20-30^1» 9՛ •
թաղա -
պեաաբանէ
սբաՀին
մէչ :
Գեղ՛ս բուե սաա
կան
բաժին
; Կ՝եբղէ հա–
նօթ
եբ՚լիչ
Պ. ժ. ՄԱՄԱԱԵԱՆ
(Մաս).
ՓԵՏՐՈԻԱՐ
1ՏԸ ՊՈՄՈՆԻ
ՄԷՋ
Հռվս՚նալորսլթեամբ
Մարսէյլի
Շ՛/՛^ *
կոմէտէի
, կաղմ ակե րսլութեամ
ր Հ. 3՛ Գ՛
Պ՚՚մոնի
Ջաւարեան
. ենթակոմիաէի
ել
մասնակցոլթեամբ
Հ. 3՛ Գ՛ Նոր
Աե -
բունղի
Բրիսաափոբ
թումբին :
Այս չարաթ
ժամբ
2ձ–ին , Պոմոնի
Ա.
ԱաՀակ - Մ եսրոսլ
սբաՀին
մ է^ ;
կբ նաիսաղաՀԷ
րնկ. 3–
ԱՀԱՅԵԱՆ
Կբ խօսին
րնկերներ
ՀԱՅԿ
ԱԷՐԷՆԿԻՒԼ
ԵԱՆ եւ ՏԻԳՐԱՆ
ԹԱԳՈՅԵԱՆ
Գեղարուեսաական
խնամ ուահ
բաժին
։
Պիաի
րլլան երգ , նուաղ. , աբաասանու -
թիւն ելՆոբ Ա երունղի
կողմէ
Հայկական
սլաբեր՝
Հա յկական
աարաւ^եբոէի ;
Մուաքր աղաա է ;
ՎԱՐԱԳԱՅ
Ա– ԽԱԶ ԵԿԵէԵՑԻ
Այս
կիւ՚ակի
առ՚ուօտ
Աոնուվիլի
Վա -
րաւլայ Ա .Խաչ եկեղեցիին
մէ^ կր քարողէ
կաթ
. Պաասւիբակ
եւ Փաբիզի
Առաշնորղ
ԱեբոՎրէ
ե՛ղիս կ . Մ անուկեան
;
՝
եՐեԿՈՑԹ - ՊԱՐԱձԱՆԴէՍ
ՄԱՐԱԷՅԼ
կազմ ակե րպուահ
կապո յտ Խաչի
Պուլ՛
Օատո
յի
մ ասնաճիւղին
կողմ է :
Այս Շաբաթ
երեկոյ
ժամբ
^)էն
մինչեւ
լոյս , ԱԱԼՈՆ ՌՈՒԱ
ՐԸՆԷԻ
ՄԷՋ , (Ռիւ
աբ
լԱլ՚պբբ)
:
Մասնակցութե՚ոմբ
ՐԸՆԷ
ՏԱՆԻԻ նո^ս.–.
ղա խում բին յ
ԸՆՏԱՆԵԿԱՆ
ԽՆՋՈՅ֊Բ
Նա խաձեոնո
ւթե ամ բ
Ըոնի Ա "լ Պուա
յի
եւ չրշանի
մ չակութա
յին եւ Ի բե րօ՚էնոլ -
թեւսն
Մ իութե
՛սն , ա յս կէ լ՛՛՛՛կէ ժամր
15–
էն
23 ,
Ա՛լղ • Տ՛՛՛ն մէշ
, 32 ո-իւ սւք Թբէ -
վիզ։
կբ նտխաղս՚ՀԷ
Պ– Մ– ՊԱՐ ՍԱՄԵԱ՚Ս:
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Մյբէ
Տէկէն
էօժկնի
Արզումանօֆ
կբ
հանուցանէ թէ ՝, ողե Հան ՛չս տեան
պաչտօն
սլիաի կատարուէ
իր ամուսնո
յն
ՆԵՐԱԷԱ
ԱՐԶՈՒՄԱՆՕՖէ
մաՀ՚՚լան
քա՚ւասունքէն
աււթէւ
,
՛Աքս
կէ՜
բակէ աււաւօա
ժամր
Օ^էն , *Ւաբէւլի
Ա .
ՅովՀաննէս
Մկրաէչ
եկեղեցէն
կր Հրաւիրուին
ողբացեալին
յի չտաակր
լա բղ ուլնե բ բ :
Այրէ Տէկէն
ԱբբուՀի
Ա՚լապէկետն
կր
հանուցանէ թէ այս կիր՚սկի
, Աոնուվ
ի լի
Վ^աբաղայ
Ա. Խ ՛ս չ եկեւլեցէէն
մէշ Հողե -
Հանւլ սաե ան պաչտօն
պիաի
կա տ ա ր ո
լ ք,
իբ
ամուսնոյն
ՄԿՐՏԻԶ
Ա՚ԼԱՊԷԿԵԱՆի
յիչա -
աակին : Հ՚՚՚նղուցեալին
յիչաաակ
ր
յ
՛՛՛ր -
՛լութ՛երէն կր խնղրուի
ներկայ
ղտնոլվւԼ
յ
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
Մայիս
VՀին, կիրակի
կէսօբէ
վեբշ,
Լիոնի Աալ «Մսլիէ"»ի
մէշ տեղի
՚ցի՚սէ
սւնենս՚յ
Հ– բ. Ը՛ Մութեան
Յէ՚՚նս՚մեայ
ղ ո րհո լնէ ութե ան
յո բե լենա կ ՛սն աօնակս, -
տար
ութի ւնր մեհ Հանղ իսութ ե ամբ
Մ անրամ ասնութիւննե
բբ
յ՛՛՛շ՛՛ լ՛՛չ "վ :
ՏՐԱՄԱԳՐԵԼԻ
է
Օ՚ւ ՛ս՛է՛ո եւ կաՀ աւ՛՛րս ւահ ս Լն հ ա կ մբ ,
ն ա է՛լ՛ն տ լ՛՛ո րար
Հալ
օրիոր/լի
մ ր
կ ա մ
աիկնոշ
՛քր Համ՛ս ր : Աեթքօ Լւ
ոթօսլիւս
մօէՈ։ւ :
Հեռաձայնել՝
1)ձՍ 01-95
Ս Գ Ա 1 Ա Ն Գ Է Ա
մՍՐՍԷՑԼՒ 1քէՋ
Կիրակի Մարտ Յւինյ աոաւօտ ժամր 9ի1», Սինէմա Նօայի մէջ (Լա ՝Իանըպիէո)
Տօստ
ս ^(6տ1ձէՈ€է ձ՚Աօռոէսէ
ձէ Սէ.
0ՃՏ101Տք ՕՏք ք
(Օշբսէշ ^31քշ
ձշ
^ՅքտշւԱշ, .\1ւուտյք6
ձշ
ս քքՅՈ€6 յ՚Օսէքէ-^շք)
Խօ՚՚ք
կ՝առնէ՝
երեսփոիսան
Նաիաձեո՚ւութ֊եամր Հ– 3–Դ • Մարււէյյի Շրջ– կոմիաէին, մասնակցութ-ե ամբ
Ազգային Կհդր– վարչութեան :
Հ– 3– ՚1՝ • բոլոր ենթակոմիտէներու եւ խումբծրու, Նոր Սերունդի Շրջ •
վարչութեան եւ բոլոր խումբերուն, կապոյտ Խաչին եւ բոլոբ մասնաճիւղեբուն եւ
Համազգային Մշակութային Միութեան :
ՀՈՎԱՆԱՒՈՐՈՒԹԵԱՄԲ՝
ԵՐԵԲ ՅԱՐԱՆՈԻԱՆՈՒԹԵԱՆՑ՝
Ս– ԱԻԱԳ ՛ՄԱՀԱՆԱՅ ՇԱՄԼԵԱՆ (առաջ,
փոխ. Հարաւային Ֆրանսայի Հայոց)
ՅՈՎՀ– Ծ– Վ– ՉՈԻԽԱՃԵԱՆ (Մարսէյլի
կաթողիկէ համայնքին ժողովրդապետ) վերապատուելի 3– ՎԱԶԱՐՈՍԵԱՆ (Աւե -
աարանական եկեղեցի) :
կբ
նախաղաՀԷ՝
Կբ խօսին՝
ՏԻԳՐԱՆ
ԹԱԳՈՅԵԱՆ
Ընկ
ՅԱԿՈԲ
ՊԱՊԻԿԵԱՆ
ԵԼ Փրոֆ. գ.
ԽԱՅԻԿԵԱՆ
Կր մասնակցին՝
Օրէոբղնեբ
Անիթա Սարգսեան, Մատլէն Մաբկոսհսւն հւ Ալիս
Շ՚ոմիրեաւն,
էնչպէս
նաեւ
Աաբգիս Չէօրէքճեան ;
ՄՈԻՏԲԸ
ԱԶԱՏ է ,
ԿԱՊՈՅՏ
ԽԱԶՒ ԱՆԿԷՆԻ
ՄԱԱՆԱՃԻՒ՚ԼՒՆ
ՏԱՐԵԿԱՆ
ՋԵՌՆԱՐԿԸ
Ապրիլ 7ին կիրակի ժամբ 16ին:
Փարէզէ
ՀայԹատրոնբ
կք ներկա
քացնէ
ԲԱխՏԻՆ Ա ՆԻԻԸ
ԳՐԻ -
ԳՈՐ ՎԱՀԱՆԷ
, սէբուահ
ղերասաններու
կազմով
մր՝ Ա.ԳՄԲԷԹԵԱՆ,
Ն. ՄԱՐ •
ԳԱՐԵԱՆ
, Ն - ՊՇՏԻԿԵԱՆ
, ժ
-
ԳԻԶԻՐ -
ԵԱՆ,
ՏԻԿ. ք^. ԱԶՆԱՒՈՐԵԱՆ,
ՕՐ– ՇՈՒ֊
ՇԱՆԻԿ ԳԷՈՐԳԵԱՆ
, ՕՐ • ՆՈՅԵՄԻ
ՇԱ -
ՀԻՆԵԱՆ եւ ՀԵՂԻՆԱԿԸ
•-
ԼԻՏԻԱ Կ ԱՐԻՆԻ
ՌԵՍԻԹԱԼԸ ՄԱՅԻՍ 23ԻՆ
է՝8ՈԼ ՆՈՐՄԱԼ ՏԸ ՄԻԻԶԻՔ
Մանրամասնոլթէլններր
յաշորւլով •
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՄԱՐԱԷՅԼ
Հ.
3. Գ– Շբշ–
Կ՚՚մէաէն
րնկեբական
րն՚լՀ . ժողովի կբ
Հրաւիրէ
էր չբ շ՛՛՛ն էն Հետեւեա
լ խումբե բ ր •
Արամ
խումր
,
28
մաբտ,
ժամբ
՛Տէն։
Հայաււտան
ենթկ.
30
մարտ,
ժամր
Օէն
է
Ակնունի
ենթկ–
30
Աարա,
ժամր ՚ձՕէն ՚.
Ընկ. կարօ, 31
Մարտ
կիր. ժամբ
Յին։
Նիկոլ գուման,
։ՈՄս՚րա,
կէբ.
ժամրՅին։
քիո ղո ՛ինեբբ
չարունակելի
են
Աոյն
ժողո՚իներբ
տեղէ
1լ ունենան
սովս–
րական
Հ ա ւա քաաե ՛լինե րը :
Ներկայ
կ՝ ըլլան
Շբշ՛
կոմիաէի նեբկա -
յ՚՚՚ցո՚-էյի^երբ
; կարեւոր
օրակարւլ ;
ՇԱԻԻԼ—
Հ. 3– Գ–
«Արղութե՚ոն»
խու մ րի
ժ ո ղո վ բ ա յս չաբաթ
, ժամր
21 -
էն
բն կե ր կիլլե ՛ոնի
րն ա կ ա րանբ : կա բ ե -
ւոբ օրակաբղ
յ
ՎԻԷՆ
կասլ. Խ՚ոչվ՛ մասնաճիււլիւ
ան
ղամական
րն՚լՀ - Ժողովբ
այս կիրակի կէս
օրէ
վերշ
ժամբ
Յին, Հ<Հ՚ոմօ ՕՀանշան -
ե՚սն^
սրաՀին
մէշ–. կարեւոր
օրակարւլ։
Ո
՛՛ւ
՛՛լ՛էն նեբկա
յութիւնը
անՀր՚սժեչտ
է
1
ՓԱՐԻԶ
Հ–
8– Գ– «Եղէպաացի»
կս–
միտէի
ներկա յացուցչական
ժողովը այս
Շ՚սբաթ
, ժամբ
20 –ՅՕ^յ՛ ,
Պաբպօթ
սրճա
րանին վերնայարկը.
Մէթրօ Կար տիւհօբ
Հ
ԻԱԻ . կասլո րո Խաչի
մասնաճիւ՚լէն
րնղՀ. ժողովբ
այս ուրբաթ
, ժամր
20 ՚.Տ0–՜
ին , սովորական
Հաւաքաաեւլին
:
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ ԲԱՑԱՌԻԿ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈԻՄ •
Նախաւձեոնութեամր Ֆբա՚նսահայ
փոխադարձ Օգն– Միութեան
Ապրէլ
8, եբկուշաբթի գիշեր
ժամբ
ճիչղ
8-45^5՛
21
քէս6 ^^76տ–1՜օսժւօ
ԲՅՈՏ
10€տ6
Ւ1«էՐՕ : Ո^թսԵԱզս6
ԴեՐԱՍԱէւ ԱհեՏհՍ յհՍհՐԵՍն
ՀԻՄՆԱԳԻՐ - ՂԵԿԱ»1.ԱՐ
յ6ԱՈ6 ւ՜հՔՅէՐշ ք=^^^ո^օ-/\^Ո1^ո^6ո
(16
9Տւէ\ՏԻ
կը ներկայացուի
Աաքս Տրեբի
« ՏԱԱՆԸԵՕԹԸ
ՏԱՐԵԿԱՆՆԵՐԸ
»
Տ րամ եբեք
աբաբ
Բեմտղրութեամ
ր Աւետիս
Մ
իսիբեանի
«ԶԱՓԻ
ՎՐԱՅ
ՇԻՆՈՒԱն՝
ԱՄՈՒԱԻՆԸ»
Բեմաղրութիւն
Հանրի ճանիկի
Մաքսիմ Օերիւ եւ Կի Տապղաք
(կաաա կերւլո ւթիւն մէկ
ալ՚՚սբ)
Հայերէն
եւ
ֆրանսերէլլ
լեզունեբո՚Լ
այս երկու
նե րկա յաց ումնե րա. ն ի -
րենց
մասնակցութիւնբ
կլ՛
բերեն
( ա յբենական
կար ՛լով) ;
Մատըլէն էքիղեան, Մարի էօքսիւղ֊
եան, Հայկուհի Խաշեան, Աւետիս
Միսիրեան , Տրդատ Նշանեան , Ալիս
Փափաղեան :
Տոմսերր՝
200, 300 500
ֆբանք
.
Կբ հս՚խսւին
սբաՀին
մուտքր եւ ան
ղամներուն
մ օտ ;
ԳԱՐՆԱՆ ՀԵՏ ՄՒԱԱԻՆ ԿԸ ՎԵՐԱՆՈՐՈԳՈՒԻ
ԲՆՈՒԹԻՒՆԸ
Ծաոերու ծաղկումր , դաշտերու դալարումը ,
երկինքի ջինջն ու ծաւին
ՆՈՐ ԹԱՐՄՈԻԹԻՒՆ, ՆՈՐ ԶՈՒԱՐԹՈԻԹԻԻՆ
ՆՈՐ ԵՐԱՆԳՆԵՐ ԿՈԻՏԱՆ ՐՆՈԻԹԵԱՆ
X
ԳԱՐՆԱՆ ՀԵՏ
ՄՒԱԱԻՆ
Նոյն
ցնհութիւննե
րը պիաի
բերեն
ձեր տունե բէն
ներս
ՀԱՅԿԱԿԱՆ
ՄՒԱԿ ԵԻ ՎՍՏԱՀԵԼԻ
ՀԱԱՏԱՏՈԻԹԵԱՆ
Արղի ական արուեսաի
ճա չակով
Պ Ա Տ Ի
Թ Ո Ւ Ղ Թ Ե Ր Ը
Լինոլէոմի հւ Պալաթոմի այլազան տեսակները
Խոհանոցի յատուկ ջինջ ու աոողջապահական կիտոլածե ղէններր
հւ իբ սեփական արտադրութիւճները եղող ԻՒՂԱՆԵՐԿԵՐԸ
ՅԱՐԱՏԵՒ ԳԱՐՆԱՆ ՊԻՏԻ ՎԵՐԱԾԵՆ ՁԵՐ ԱՌՕՐԵԱՅ ԿԵԱՆ՝(^Ը
X
կեղբոնաաե՚լխ
ԸօսԼ
ՏէհԱՏԽ^ՅօԼ
Ր4ք(1Տ
(4՞)
(^ոց16 քէս6 Ժ6 1Յ ք1,6/Ո16) Ո^էոօ : €հՅէ616է 6է Ւ1Յ116Տ - 761 : >*ւքւՕ. 26-61
Մ ասնաճիւ՚լե
ր՝
ՏԼ
ք<Ա6
ճշ
^Խ\օո,
ՐՁՈՏ-12–
-
64,
Ըճ
6շI1^V^II6.
Բշքւտ֊20;
4 եւՏ, ք^Ա6 73|113Ոէ Շ0ՍէՍՐ|6Ո - >\ «.նՏ |Տ| ք է ՍI Լ
166.
/^Ո1Տէ1()6 6^^^ո^^ - Բ/^,7|ԼԼՕքտ1Տ–ՏՕՍՏ–501Տ
3. ք1ս6 <16 |Յ ՇհՅքքՕՈՈՏՈշ - Տ^ւ ւէ-ՕշիյւՏ
18. քՀս6 6ք62տ - Բ^ք<1Տ - 14"
Հա՛բ. յ|^IէձXՏՏ
46,
Ռստ աշհՏՀ
Բռոտ-9՛
Աէրալէբ եւ շերմ
բնղունելոլթիւն
անօբինութեան՝
ԹՈՎՄԱԱԵԱՆ
ԵՂԲԱՅՐՆԵՐՈՒՆ
ԿՈՂՄԷ։
7 ք տ տ Ս տ
-
լ յՀ I Ւ1 յ< օ ^ տ
ր տ ւ տ
^ օ ը օ տ ւ ;
ււժՏԷՐեԱն Վ.ՍՅք11ՌԱՏՈԻԼ
67
«ԱՔ
Ժ«
Բ ^ ՚ ^ ՚ Տ
26Ո16 -
« Ւ 1 4 8 - 1 2
կը ղտնէք
ամէն
կարղի
րբղե՚լէն
կերպասներ
, երեք
յարկ՚սրաժին
ճսխ տեսակնեբ,
անմրցելի
ղիներով.
Մասնաւորապէս
մանթոյի ,
բՅ
՚պԻ
,
թայէօո^
եւ
Ժիւփ^
Համար ,
Բոլոբ
քօնֆէքսիօնէօոնձրօլյ՛ ,
եւ մեթրով
հախող
առեւարա
կաննե րռւն մէկ այցե
լութիւնբ
վաճառ՚սաանս
մէշ կբ բաւէ
մ^ւս՛յուն յաճախորղ
ղ աոնա լու
Համար տ
Fonds A.R.A.M
