* 6 ԱՌ ԱԶ >
Ք՛՛՛Ղ է լ՛ լ •֊
X
Փէլ՚ւ՚ւ֊է
ւ՛լ՛ ճամբււչւդ.ւււթենէ՚1ւ
%Լելւա ֊
գարձի՚ե, Ա
.
՛Հյ՛" Հանղնհ
րու. ալ՚տաքին
ն ՛Ա
իւ ա լւ ՛ւ՛ ր ր Պ՛ ՏըլլԼ1
յ՚"յ՚"՚"ք՚"լ՚եց
՛՛ր \,ասր^
րի այս
Ք՚"յլբ մեծ Հարուած
մլչ կլչ ՝։աս -
Ցէւ^է ՚^՛I՛^"՛՛Լ՛է՛"՛քյ"՛"՛՛՝՛"՚-թեաՆ
եւ. փոիս
յա
ր ՛ս ր եր ո ւթ ե ան
ւլ ;
խ՚էեւ Ա • ՚1,աՀան։լ՜եերլլ
Աւււէղի քրանց -
քին
լչե 1լե րութ եան րամնեաէր
թտն , թ՛" յ^
իրենց Համար կենսական է որ Աոլէւլի
եր–
թե
՚֊եկլլ
կանոնաւոր
կերսլով
շարունակ -
ուի
;
X
ե՛լի
"( ՚" ՚" կ "՛է՛ կառ ավսւր ութի
ւնր
կի -
րակի
օրուրնէ
սկսեալ
"՛ր
՛լի էեց
ԴԷ՚ՂԷ
Անւլչիա կաաար ուահ
բոլո
ր աբա՚սՆ ում -
ներբ :
>Հ
՚Հյասբրի
այս քայլին
մասին
նսչաս -
աաւոր կաբծէք
յայանեցէն
քՏ •
Մէ"ւթէւ–
նբ,
Ասլանէան ել Եուկոսլաւիան :
Հ(Փբաւ–
աա»
թեբթբ
բացարձակասլէս
օբէնաւոր
կր գանէ Աուէզէ
ագգայնացուէէբ
:
)Հ
ԳաՀէբէ
ի խորՀրգային
գեսոլանր կէ–
բ՛ոկէ օբ մէկ մամ աեւող
աեսակցութէւն
մր ունեցաւ
՚քյասբրէ
՝էեա։
X
ԳաՀէրէէ
մէք լ՛՛ւբ աարածուած
է թէ
րնգՀանուր
զօրակոշ
աե՛լի սլէաէ
ունե -
նայ։
X
Ե լ՛ կ" ւշա
բթ է օրուան
ֆբանսական
մամուլր
(բացէ Համայնավար
օրւկանէն)
կր սլաՀանքէ
ո բ կառավա
ր ո ւթ էւն
բ խէստ
մէքոցներու
գէմէ Աուէգէ
թնճուկէն
լուծ–
ման
Համար , մեծապէս
վաանգուած
նկա
աելով
Ֆրանսա
յէ գէբքԱ՝
Ալ՚^^քէ՚՚յ
՚^էք՛
)Հ
Ֆքանսայէ
աբտաքէն
նախարաբր Պ •
Փինօ , շաբաթ
օր եբեսփոխանական
մո -
գովին
նեբկայացոլց
Աուէգի
քւ՚"՚ՕՔէ՛^
Հարցր
I
Բացի
Համա յնավա
րներէն
,
բոլոր
երեսփոխաններն
ալխէստ արաա
յա յտու -
թիւեներ
ունեցան
՚քյասրրէ գէմ ;
ԿՍՑՈՏԹՒհՆԸ
1ՒՒՍ.
ՍՓՐՒԿԷՒ մ է Ջ
Ալմէ է մէք կբ շա
ր ո ւնա կո լէն
աՀաբեկ–
շա կան արարքնեբբ։
՛էք ա ւաՀ անգէս տ էն մօ–
աերր անծանօթներ
կրակ բաց
էն
ապաՀո
վութեան
ոլմեոոլ
՛էլ՛այ ; Բագաքէն կեգ -
բոնբ
, աՀաբեկէւչներբ
կրակի
աուին կա
ռատուն
մբ եւ քաբիւգի
կայան
մբ։ Պայ
թուցիկներ
նետուեց
ան ծովեգե բեա
յ
շբբ՜
քանին
տուներուն
Վլ՛՛"յ •
Աեռեալնեբ
շկան
յ
ԱսլաՀովութեան
ումեոբ կբ շս՚րանա
—
կեն խաւլագացմ
ան ա շխատանքեե
բ բ %կոնս–
աան գինի
շբ քանին
մ էք
ձե բ բա կա լո լեց
ան
96
ապսաամ
բնել։ , գրաւուեցան
մեծթի -
լով
ղէնքե
բ եւ գէնամ
թե
րք
X
Բաղապլանքա
յէ մէք ոստէկանու -
իմիւնր կրակ բացաւ կառքէ
մբ վրայ , որ
էլո՚֊գէբ
կտրել ոստէկանական
է/լթ՚ոյ
մր %
Կ։սռքէն
մէք ղանուու^երբ
,
շորս
Հոգի )
սպաննուեցան
:
Անոնց մէք կր
գտնուէր
նաեւ «Աեւ Աո։Հիկի»
պետբ Ապաա/ա էլ
Հատաոլի , որ եբկար ատեն է է ՛էե բ կբ
վւետռուէբ
ոոա
է։ կանո ւթեան
կողմէ \
՝)Հ Թունուղի
աշխատալոբական
սէն։ոէ–
քանե բու
վա
ր շո ւթէ
ւն բ ՚էէբք
բռնե ց Հէւ -
պբպ Պ" լրկէ ՛գա յէ կառա վար ութե
–ոն
՚լէմ :
ԱնՀ ամ աճա
յնո ւթեան պատճառբ
ս։շէս։ս —
111111 վ
III ր ձ
Լ
ր ո
1 նուաղումն է ;
ՓՈՒԱՐԻԿ
ՄԱՆՇԻ
ՎՐԱՅ
Շաբաթ
օբուլչեէ
է։ վեբ ս։սբսավ։ելի փո–
թ ՚ ՚ բ է կ մր ծայր տուաւ Ա ան
շի մէք : Հո -
վէ՚ե արաղոլթիւնր
մամական
ՔէԼ՛^ ՛է՝
Փոթորիկր
աեղի տուաւ
բաղմաթիլ աբ^
կածնե բու :
Փ՚՚բթսմ
ուտէն
ստս։ էլո ւած
պաշտօնական
՚լեկ՚՚յցէ՛
՛է՛բ
Համաձայն ,
էէէբա/՚սա - Անգլիա
նաւա
յի՛ն
ւ(՝բց։։ւմ
ի՜ե
էք ասեակցոգ
22
առագասաանաւերէն
13/՛
կորսուած
են ;
Ա՚֊բիչ
բաէլմ աթիլ
առա գա
ս տան
սւ ւե ր եւ
նաւակներ
բնկղմած
են
; Զ " ՜՝ ՚^^/""–<•
թ
Է՛Բ
տակաւէն
ճշւէուած
շէ :
*4–Օք՚Ջք՝՝0
&Հձմ
ԶԻՆՈՒՈՐ֊
ՄԻՋՈՑՆԵՐ
ԵԳԻՊՏՈՍԻ
ԳԷՄ
Ֆլ՚անսայէ
, ԱԿււլլէոյ եւ Ա • (յաՀանէլ -
նեբու
նե րկա
յաց
ուց է Լ^եբբ
,
որոն ք կր
խոր-^ր՚էակցին
կէբակէ
օբուշհէ է վեբ, ո–
րոշԼցին
ձեռք
առնել
այն բոլոր
՚լինու։։ -
բւսկսւն , ղէ։ւանա։լիտակէոե
, օրէնսւլի,ոա -
կան եւ այ>տեսակաե
միքսցներբ,
որոնք
կր՛նան շէղոքացնել
Նասբբի
որոշումր
Երեք աբւասքին նախարա
•նեբբ
որոշե -
ցին
սլաՀա՚եքել
Նասրբէն
որ
Աովղի
քբաԼցքէն
Հսկսւլութիւնր
վստաՀուէ
մի -
ք–ո,լ,լսէյէն
մարմնէ
մր։ Այս
առաքաբկբ
Հոմանէշ է ապա,լղ։սյնացման
Մէւ" կող֊
մէ,
աբաաքէն
ն.ոխ։սրսյրներոլ
մռլովր ,
ամ էն Հաւանա կան ոէթե անց աււա^քն առ
նելու
Համար , որոշեց
ձեոնաբկել
գին -
ո ւո րա կան
պատլ։ասս։ւ։ւթեանց
•
X
՚ ՛ •
^ւԱԲ՛՛ Հեռաձայնտյէն
եբկ։սր
խօ.
ւեՐՈՍՆեՐՈհ ՕՐԸ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
ԽԱՆԱԱՈՐԻ
ԱՐՇԱՒԱՆՔԻ
ՏԱՐԵԳԱՐԶԸ
կբ
աօն ուէէ
լշ
Օւլոս՛"""
, Կէ Բ՛ոկէ՛
"՚մբ՚՚՚լք
օբբ
,
Լա ՚|՝ալաս/ք
ծառաէսէտ եւ օգասուն
անտ։սռէն
մէք։
( ՍէւիթէԱ՚էն 7
քէլոմեթբ
անգէն) I
Շրքանէ
ենթակոմէտէնեբէն
եւ էսում -
բե
բէն
անւ։նք որ ւլմ ուա
լ։ ութե ան կբ Հան -
էէէսլին
օթօպէ՚ւսներր
վա
րձե
լու էամար ,
ս։ռ
նուազն
ութ օր առաք պէաք է
ղիմեն
Շրք–
կոմիաէին
:
Մանրամասնութիլններր
յաքորղով ;
ՏԷԱԻՆԻ
ՄԷՋ
«Հեբոէէնեբոլ
ՕբբՖ
կբ ։ոօնուէ Խանա -
ս։։ բէ
։ս բ շաւանքէն
59/"/–
տա րեգա ր ձիէ՛
էսռթէւ :
կաղմ ակե
բպո
ւած
Հ • 3 • Գ • Տ էսէէ՛է եւ
Լիոնի կոմէտէնե
բուն
կողմէ։
5
Օ՚լ՚՚ոաոս
, կիրակի
ամբողք
օ՚ւբ
, Տէ՜ .
սինէ ծանօթ
պուրակէն
մ էք :
՝
Անձրեւէ
պարագայէն
կբ
յեաաձւլուէ
յ՛ո քո բ՛է Կէ՛ բ՛՛՛կէ էէ՛
յ
Մ անբամասնութէւններր
տեւչէն
՚էյ""յ
՝•
ԼՈ8Ա ՏԵԱԱՒ
ա Յ - ք ^ Ո Յ Ժ
ԺՈ%. ԱՄԱԱԹԵՐԹ
ԲԺՇԿՈՒԹԵԱՆ
հւմբագիր՝ 0– ա ք ՚ Գ Ո Ի Ն Ի
ԲՈՎԱՆԳԱԿԱՒԹԻՒՆ
( թ է լ
173 - 174,
Ս՚այիս-Յւււէւիս)—
Հայ
ցեղէն
մասէն
(Հ– Բ .)
Ակ՛՛՛է,քի
,
քէթէ եւ կոկորղի
Հ իւանգո
ւթի
ւններ բ
(Իժշկապհտ
Ս՚այաււրեանց)
Լո՚^է
Փասթէօբ
(Տոքւ*– «1– Միս՚աքեան)
Հէ–
ւանղր
ւէերաղաբ
ձնել էբ գոբծէն
(Տււքթ–
Սերոբհաքւ)
ինչո՛ւ
շեմ մաբսեբ(8ռէւ^
.
՚իա|ՈԼԱահա6) .
Առանէն
ուսում
(
թ •
շ. Այվաց|ե՚ա(ւ)
Առաքնորգ
թոքաէսաէն
գէմ
(Թարգմ– ՚Ա–)
ՋրՀոր
Հայասաա
նում
(փորֆ– Ար)սիպեաքւ)
Յգութեան
նշաններ
(Տոքթ– • Ռ ո ւյ է
Տա(ւձի6
ոլաաէք ութէւնբ ել տեոակնեբբ
( ք^Ժշկ -
Հա ւքայնա գ իտ ա բ ան)—
քցնամեցէք
մա ֊
զեբբ
( Տււքթ • Տսւլքլամեան) - ֊ ֊ -
Հաբիւբ
աարուան
կոնղակ
մր
( Յա կ ոբռս ա ր ք .) .
Որո՛ինք ենթլիբ՚էի
ենթականերբ
(Փրոֆ •
Տըլպւ) :
Տարեկան
բամ՚եեգին
1000 ֆ Ր ™ ^ ^ 7
"՛բ՜
աասաՀման
1200
ֆրանք։
Առանձին
թէւով չէ ծախուէբ : Բաժա–
նոբգագրութէւնբ
կանխիկ
:
Գէմել Շ • Նաբղունի
, 32 ռ ի ւ տ.|1 Թբ է –
վիզ, Փարիգ (9) :
ՇՆա՚ՀԱկԱՍ»Բ
Եկե՚էեցաշէն
Տիկնանց
Մէ՚՚՚ւթէ՚ւէ՚բ
շէ։ոլ։–
-։ ա կա էութ ե ամ բ ստացաւ
էեաեւեալ
նուէ–
բ ա ա ։։ ւո ւէժ է ւնն ե ր ր է նպաստ
Լէոնէ եկե -
ղեցւոյ
շինութեան
; Վալէգեվառ
Գամ -
սլէ բեան է իր անուտն
տօնա է։ւմ բո
ւթեա՛ն
առթէւ
եբկէէւ Հաղար
ֆ/ւան ք ;
Լա Բօթ Աէ՛նթ Անարէէն Տէր եւ Տէկէէ՛
Ն՚՚՚ղաբեաեէ
իրե՛նց եղբօրբ եւ
անեբձաւէին
Յար
ուիժ էւն Անպա չեան
ի
մ ա–,ւ։լան առս։ -
քին ա՛ս րեգաբձին
առթ
է։ լ եր կոլ ՝,աղա բ :
Օբէոբղ
Մ՚սբի
Լ՚՚՚֊իղ
ք1)աէլնաճեաեի եւ
Պ– Մէ՚՜՚բան Ա ա րա յաա ր եան ի ա։քուսն։։լ -
թեա՛ն առթէւ
, Պ • Մ անսւկ
Ա
անուկեան
՛լե ՛լե ցէկ
էէաղափա
ր ր ունեցած
ԷՀա
րս՚նէքէ
րնթ ացքէն
եկեղեցւո
յ չէնոլթեան
էէ նբ -
պաստ
՛նուէ բաՀ ալա քում կատարե է ;
Նուիր ։։։։էու։ւ՛նե
ու։ւ ց՚սնկլ
՛ել կ
տաևք ; Ա անուկ Ա անուկեա՛ն
երկու ՝,ա -
զար
ֆր ,
յ
Յարութիւն
/Աաղնաճեան ե -
բեք
֊.աղար , Նշան
Թէրզեան
Հա։լս։ր
,
Անանիա
Թէբգեան
երկու
Հ։ոէէաբ,
Աարւսյ֊
։ո։ււլ։ե ան
նէ., ղաւակր
եբեք
Հաէլար , Աա -
բայ։ոաէեան
երկու
Հաղար , Ամն
ֆլւանսու–
ցի
֊ւիեէէ ֊..որիւր
, էէմն ՝՚ինւէ Հաբիւբ , ուէն
ֆրանսացի
Հաւլար , Յ՚՚վՀ • Տէր Յակոբ -
եան երկու
֊էաղար , Անղբանիկ Ա ա՛նուէլ -
եան ֊.աղար , էէէ ա չա։ո ո լր ե ան Աէն էէբնէւ լա
Վալէ ն երկու
Հաւլար , Աիմ ո՜ե
Բէօբօղլան–
եան Հաղաբ
^ ոմն Հաւլար , ։։մն
ֆրանսացի
՜՛է՛՛՛՛է ՜՛՛՛՛բէւլ՛^
ո։քն ֆրանսացէ
~,է՚ն։լ
Հ։ս ֊
բէւր , ոմ՛ն ֆէ։անսս։ցէ
֊,էնւլ
Հաբէւր
, Պ •
Նուպար
կարմէբեան
Հաղար , Գէորգ Աւե^
՚ոէքեան
Հէէնէէ Հարիւր, Պ– Տէր
Պապե։։։ն
եբկւ։լ Հագար;
Գումար
27 • 500
ֆրանք :
սակցուիժիւն
մր ունեցաւ
նախաւլաՀ Այ -
ղլ ՚նՀաուբլ։ի Հետ
;
(յոյնիսէլ եթէ Մ - Ն՛Ա ՜
՝• անէչնե ր բ
շմ ասնա
էլց ի՛ե
Ե՛լ իպտ՚էսէէ գէմ
կաաա ոուած
ւլին ուո բական
։լ ործ
ողու -
թիւնն եբու , որոշած
են տնտեսաէլան
ճն -
շոէմ բանեցնել., եթէ Ն"՚"բբ
չՀամաձ։սք -
՛՛Ի •֊
^
1ուք>.«^քՅ«6է», 4ձ, ք^Ս6 ւ^ւէհօք -
9ՅՈ1
(9՛*)
Լ
8– Գ. ՆՈՐ ՍԵՐՈՏՆԴՒ
ՃԱմՐԱՐԸ
Օ^^^V2I — Շհձէտտս <16 ՇՕՐԺՕ Տ
(Բ.
ժ 6
Օ.)
Աէլսած ե՛ե
Հ.
3–Գ–Նոր Ա եբունէէի բա
նո։ կում ին ա բձանա
էէ
ր ւ։ ւթէւ ւննե
լ։ բ ։
Օրական՝
000
ֆրանք :
Տ եււ։ ւլո ւթիւն՝ մէկ ամիս Օգ""ա •
1—30։
կրնան
մաս՛նակցիլ
16-30
աաբիքբ
ունեցող
ե բիաա
է։ս։լ։։է - ե բ ի տա սա րգո
ւՀ էնե
ր ր ;
Անո՛նք ւ։բ Միութեան
անգաւք չեն, պէաք
է յանձնարարուին
շբ9անին վա ր շո ւ. թ ե
ան
էլուլմէ :
ՎԱՅՐԸ
Օրսիվալ
կը գտնուի
ՏՇՕ
մեթր
բարձրութեան
մբ էէրայ,
ձրք՛" ՜
պատուած է անաառներով
եւ էեռնեբով :
Բանէւ մր քիլոմեթր
Հեռաւորութեան
վբ -
բս՚յ կան ղեղեցիէլ
քիճեր :
Բանակողներր
պիտի
բնակէ՛ն
12/"/^
ղա
բու
էղաամ աէլան
՚ք^Որտէս
գղեաէլէւն
մ էք ,
որ էլբ պատկանի
Հայրենակից Պ • Ալ՚"էէ՚ի
:
էւ/մ բաէլան
մ եկնում՛ էէ տոմ սակնե-բր աբ -
՛էէն է՛սկ առնուած
^ / / " ՚ / ՚ ՚ Հ 1
այ։"էւՀետել
իւբաքանչէէլր
բանակոէլ
էլբնա
յ
նեբկայա
նէՍէ
ուղղակի
բանակման
վ"՚յրբ
• (^/«–
յարան
Բլե^մոն
Ֆեէւան)
յ
ԱՐՏււԿՈհՐԴՒ ԳՍՑՈՂՆեՐՈհՆ
ՈհէւԱԴՐՈՒ^ԷԱՆ
Աբձակուբգի
մեկնող
բաժանորւյներէ^–
կբ էսնգրենք որիրենց
նոբ Հասցէ
ին Հետ
յայանեն
նաեւ
ե իԸ հաԱցէ1ւ ;
Ե՚աէսք՝ Ֆբ֊
բանսա
յի Համար
հաբիւբ
ֆրանք
, արտա -
սաՀմանէ։
Հ։ոմար
եբէլու
Հաբիւբ
ֆրանք
Նկատի
չեն աււնուիր ա յն
վւովւոխու -
թիւ՛ններբ
, ոբոնց կցուած՛
չէ
նախէլին
Հասցէն
Այս
առթիւ,
անգամ
մր եւս կբ էսնգրենք––
կարգագբեէ
առկտէււ
Հ ւս չէււ՚ե եր բ ,
առանց
սպասեչոլ
մասնաւոբ
նամակներու ;
կանխա
յա
յտ
չնո
բՀա կա լութիւննեբ ով :
ՎԱՐՋՈՒԹէՓՆ
ՆՈՒԷՐ
Բմ • Յ՚՚՚էսէվ՛ Տէր Գաւթեանի
մս։Հէ։ւտն
տասնամեակին
առթիւ Պ • Վասէ՚էլ
Տէբ
Գալթեան եւ Բժ. Ռ՛ուբէն Տէր
Գալթ -
եան –էէւնէէ •էաղարական ֆբ - կբ
նուիէւեն
Ֆ • կս"ղ - քՏաչի
Փ՚սրէ՚ղի
մասնաճիլէլին եւ
«Ցառաք^ին
յ
Աատնալ
«3"՚ռաք»էն
•
ՀՐԱՋ ԱԱՐԳԻԱԵԱՆԻ
երեսուն
տարուան՝
ժամացոյցի
եւ ագամաեգի
վաճառատուն
ր.՛
բոլոր
ապրաեքնեբով
;
Խանութին
եաին երեք սենեակ
, ի"կ վբ–
բան՝
երէլու սենեաէլ եւԷսոՀանոց : Անձնա
—
էլան կառատ։։ւն
բակէէն
մ՛էք
Գիմել
ՏԻԿԻՆ ԱԱՐԳԻԱԵԱՆԻ
,
261,
^Տ՛
Տէ.
ա&ՈԽ,
ԲՏՈՑ (10).
ա.
: ւ^ՕՏՕ 60-69.
(հյ ան
ո լթ ր ղոց է կի ր՛՛՛կի եւ
երկու —
չաբթի
օբեբբ եւՕԳՈԱՏՈԱԻՆ)
:
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
Գաչտա
Հանգէս^
էքս էէ Պէնի մէք Օզոսաոո
ւ^ին,
ժամբ
^էն
2 1 I
Հանգէսբ կբ սկսի առտուան պա -
աարագով •
ՆՈՐ
ՀՐԱ ՏւԼՐււԿքյԻԹԻԻ՚Ն՚ՆԵՐ
1– ՀԱՅԵք՚էէւ ք^ԱՑԱՏՐԱԿԱՆ ք^ԱՌԱՐԱ՚Օ, ՍՏ– Ս՚ԱԼԽԱՍԵԱ՚ՕՑ, • տպագր–
Պէ յբութ ,
1955 - 56,
երեք Հատոր
լոյս տեսած
(Գ՛բ
մամուլին տակ) •
Հաաոբբ
4-000
ֆրանք ;
2– ՀԱՅՈՑ ՀԻՆ ԳՐԱԿԱՆՈԻԹԵԱՆ Պ Ա ՏՄՈԻԹԻՒՆ, Մ– Աք^Ե՚ԼԵԱՆ ,
՛լիրք Ա֊,^
բ. ա՛գ. Պէ յբութ,
1955,
լաթակագմ
1800
ֆրանք
յ
3– ԱԿՍԵԼ ք^ԱԿՈԻՆՑԻ ԱՄԲՈՂՋԱԿԱՆ ԳՈՐԾԸ,
Պէյբութ,
1955,
Ա– եւ Բ. Հա–
տո
բ
մ էէաս ին (Գ • բ
մամ
ուլէ տակ
) 1050
ֆրանք ;
4֊
ԵՂԻՇԷ Չ Ա ՐԷՆ8Ի ԱՄՈՂՋԱԿԱՆ ԳՈՐԾԸ,
Հատոր
Ա. ,
1050
ֆրանք,
5.—
Լ՚աց11տ6 ճւ՝ա
€7Ա6ՈՈՇ,
աճ\տւշհւ&
0ՈՈՑ111Ձ11,
2^ շճ.
Ճոէ61ւ3տ
400 ^^.
Աաաքէքան ծախքը գնուլին վ ր այ
մՒՍԿ ԿեԴՐՈՆԱՏԵ՚ԼՒ՝ ԳՐ Ա Տ Ո ՒՆ ձ Ր Ս Ն Տ Ս Ս Ս Ոհ է Լ ե Ա Ն
ուր կր ւլտնուէւն
Հայաստանի
եւ Ափիւռքի
Հին ու նոր ամէն
էլաբւլի Հբսւա։սբա - |
կութիւննեբբ
: ՊահաԸջել Ընդարձակ Գրացուցակ|լ :
|
ւ ա ւ ւ ճ ւ ա տ տ. տ ճսս տ ււճւ^
51,
տս©
աօոտւօսք-ւօ-Րոոշշ,
Ր Ճ Ո Ց
6«. \
0հ6գԱ6 Րօտէ&Լ ւ ՚ & Ո Տ , 1278-35.
|
&ԱՐ1քԱ8ՆեԼՈհ ՃԱլքԱՐ ՋեՐ ՐՆԱԿԱՐ11ՆՆեՐՈհ ԳՈՅՆեՐԸ. Գ ԵՂե Ց Կ Ոհ^ՒհՆԸ
Դ հմ ե Ց է Ք ՃՍՅԿՍԿԱՆ ՍՒԱԿ 7ԱՍՏ11ՏՈհԹԵԱՆ
1
ւ6հ1տ, քա. Տ6ետտէօբօւ,
ւ ՚ ճ ա տ
(4՛)
Ճ Ո Տ Խ
ււս6
1Յ ււՔՅաւ©
ԵՒ
ՄԱԱՆԱՃԻՒէԵՐԸ
52, 11Ա6 ճ6 0հ&10Ո, Ր Ճ Տ ւ Տ (12՞),
4հ1Ց 1էԱ6 Հ^ՑւՈ&ոէ ՇօսէսՈ€Րճ110ՏյՏՈՏՍ1Լ
166,
յ^VՇ.
Ճոտէւճ6 ՔՈՅՈ<3, ^>ՃVIԼԼՕ]Տ^Տ - ՏՕՍՏ - 501Տ
3, ՈԱ6
ճշ
1& Օհ&ՐքՕՈՈ6Ր16, ՏԼ-ՕՏՅՏՈՏ
ՄասՐւաւոյւարար ձեր նաշակին համար պատրասաուած
ԸՆՏ1՚ք՛ ԻԻՂԱՆԵՈԿԵՐ
|որ ձեր թնակարանին նհրքի11ր պիաի ցաըդարհքՏ , իսկ արտաք|ւնը պիտի պահպա -
• նեն բ ն ո ւ թ ե ա ն սպառնալիքքւերուն դ է մ
ՆԱ1(ԻՆՈՐԱՃԱՇԱԿ ՊԱՏԻ ԹՈՒՂԹԵՐ
ւ ա օ ւ տ ս ա , ր ւ ճ տ ւ ՚ ա ս տ , 6էօ.
Դիւրամա ա չ ելի գ ի ն ե ր եւ սիրալիր ը ն դ ո ւ ն ե լ ո Ն թ ի ւ ն կը սպասհՏ ձ ե ց ի
Թ Ո Վ - Ս ՚ Ա Ս ե Ս Ն եՂՐ ԱՅՐՆե ^
ԿՈ՚նՍԷ
1^՝
է։
ԱԻՐԵԼՒ 6ԱՃԱԽՈՐԳՆԵՐ
ԵՒ ԶԲՕԱԱՇՐՋԻԿՆԵՐ
֊
~
֊
ԾԻ ՄՈՌՆԱԲ
ԱՆՊԱՅՄԱՆ
ԱՑՑԵԼԵԼ
Մա ր ս էյյի ամէնէն նոիյ
ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՆՊԱՐԱՎԱՃԱՈ֊ԱՏՈԻՆԸ
(Վ,ալւՅւան Պանաիկեան եւ " բ դ ի )
Բաղաքի
կեգրոնին
մէք
ք ^ Լ : ԸՕ. 3643
27. « Ս * Ժ՚^ԱեՅջՈՕ. Ւէ^ՐՏ6|||€
Ամբոգքռէին
վեբանորողոլած
եւ ։որ<լիակէ։,ն
՚էեբքէ՚է՛
էլ՛ոբղ ու սարքով
Ուր
՚ղիտի
ղտնէք
ձեր սիբած
Բ՚Ղ
՚՚է՛
ուս։ե լիքներբ :
Պաւքսւնեան քաշքավալ
եւ
ճերմակ պանիր.
Յունական ամէնէն րնաիր ձիթապտոււ|նհրո թարամա
պահածոներր (պաԱիա , եալանչի տոլմա ,
վա|ւդի
անուշ .
լ,^՛;,,) .
Պոլսական լաքերտա, չիրող յ
։ո։։լո։ էս՛ո , եբշիէլ,
Ա։է՚։ոսիոյ
։։լէ։յմիա;
Ո՛ուսական խաւեար
եւ ա։էէն ։ոեսակի
ձ էլ՛եե էլէ՛ս՛ե եր :
ինչպէս
նաեւ արեւե լեան
թարմ
սուրճ,
լօէսում,
Հալվա
^ եւայլ՛ն ;
Արեէելեսւն
աղէոնէէեբներ
(թուրշիներ)
ել
ամէն տեսակ համեմներ
Ապսպբանքնե
ո ամէն
ուղգութե
ամր , աբաւլ եւ մ աքուբ սպա սա բկ^լթէլ*
^ ^
Fonds A.R.A.M
