հ6
ԱՌ
ԱՀ
*
ա"1լւք"Լ.թի՚՚ենԼլ,
մասնա/չցին
1լա ււա վա չ, ո լ –
թեան,
^սլսւյմանսւլ
ոչ։ աոաքնսչւղււղ
ղէ՛ ֊
ՈԼ վերս՚սչաՀոլչ,
ձԼւլավւո էսա կսւն մաչւքս
-
եան կուսակցութեան^^
; Այս առթէ՛– կչչ
յ ի
շէ լմէ յԼղուվւոխովժենէն
աուաչ բաղմա
-
թիս
կսւսակցութիւ-ննեբ
կ՚^յի՚ե
Աուսիոյ
՚ ^ ւ ւ ^ ԻԲՐ^՛– ^՚՚բկայացսւցիչնեբբ
գբամա–
աէբնեբու,
Հողաաէբեբու
, կ՚՚՚յԲ՛
բ^կեբ
-
վաբականնԼբ
, մենշեւիկնԼբ
I՛ ՛֊ անիչ1սա
-
նականնԼբ,
բայց
բանսւոբնեբբ
վսաաՀու.–
թիԱէ
չոէ֊նէին
անոնց
վ ձ " " յ
» =
X
Ֆբ՚""այի
Համայևավաբ
կեգբ. .կս -
միաէն,
ոբ բնղՀ.
մողով
՛զի՛՛՛ի
գ՚՚՚-մաբէ
Յո՚-չձ՚ս
1Տ/՚յ՚,
բանաձեւ–
մբ քովաբկեց
,
Հաւանութիւն
յ՛"յ"՛՛՛՛^Լ"վ
10 •
Աիութե՚ոն
նոբ
ուղեղհին
: Կբ նշանակէ
թէ
(լեղսլնած
են ոբ Մոսկուայի
նեբկայ
վաբիչնեբբ
չէ
ին
կբեաբ
որեւէ
բ՚սն
բնել,
սանձելու
Հ՚սմաբ
Ա թ ՚ " լ ի ^ ՚ բ ••
Վ.ԱաՊեՏԸ ՊՒՏՒ ՄՍԺՍՐՒ. ԷԹԷ.–.
Աղգ–
մո՚լո՚վբ
կբ չաբոմւ՚ակէ
Հիւլէա
կան գործակցութեան
ծրագրին
քննու
-
թիւնբ
: Տեղական
թեբթերբ
կբ
՚էրեն
թէ
վարչասչեաբ
սլի՚ոի
Հ^ամաբի
, եթէ
մողո
վբ
մեբմէ
այս հրագիբբ
Հկւբաաոմ)
;
ԳաՀլիճին
քա
՛լա քական
ութ եան
Հիմնական
կէաերէն
մին կբ կաղմէ
այս ծրագիբչլ
,
որուն յարած
են աբեւմաեան
Գեբմանիա
,
Հոլանաա
, իաալիա
, Պելմիա
եւ
Լիւքսէն–
սչսւբկ
եւ որուն
Համաձայն
միացեալ
ու–
մերով
սչիաի գործեն
Հիւլէական
Հեաաղօ–
տոլթեանց
, արաաղրութեան
եւ
օ՚լ՚սա
-
գոբծման
Համար;
Երեք բանաձեւեր
կան
սեղանի
վրայ
եւ
քո ւէա բ կո ւթ
ի ւն բ
սլիաի
կաաարոլի
չորեքչաբթի
օր ;
կառավա
բութ իլն բ Համաձայն
է չ^կեր
-
վա բական
չւանաձե լին
,
ոբ կբ արամ
աղբէ
չա բ ո ւնա կե լ բանա կց ո ւթ
ի ւննե բ բ , գաշնա–
՛լիր մբ կնքելու
Համար
Հիւլէական
գոր
ծակցութեան
մ ասին ,
Կ՚"րելյ՛
ե՛լածին
չափ
չաա
երկիրներ
Համ աթմբե
լով
Պ ՚
Կի Մ"լէ վճռած
է Հբամարիլ
եւ չբնւլոլ
֊
նիւ
նոր գաՀլիճի
մր կաղմ ութի
ւնբ
^
եթէ
րանաձեւր
մերմոլի
կամ
քուէարկուի
Հա
մա լնավաբներոլ
ձեռնսլաՀութեան
Հեաե–
լան քով
•
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
Մ– ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
եբե սփ •
մողովփն
վարկերու
յանձնախում
բբ որոշեց
մէկ
մ ի–
չիառ
405
միլիոն
աոլար
գե՚լչել
արտա
-
սաՀմ անի Համա բ սլա Հան քուած
վա ր կե բ
էն
ՀՀինգ
միլփառ
տոլարէ ; Այս
28 ՚ " "
Հա -
բիւրի
՚լե՚լչբ
մ ասնաւո րասլէս
կբ վերա
-
բե բի գէնքեբոլ
•> ա յթա
յթման
ԱՐԵՒՄՏԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
՚էարչասլե
-
աբ , Տ"քթ
• Աաբնաուրր
ճառ
մ բ խօսե
-
ցաւ Երեսվւ. մողովին
մէք, երբ
երրոբղ
անգամ
կր ^^նոլէբ
սլաբաաւո
րի
չ
ղինսւո–
բութեան
օբինաւլիծբ։
Այս աոթիւ
գա
-
տասլարաեց
իյ . Միութեան
« Ժ ՚ ՚ լ ի ա ի քա
-
ւլաքականսլթիլնբ)^
եւ բսաւ
թէ
« քիոլ
-
"երբ
Միքին
Արեւելքի
եւ
Միքեբկբականի
է^ Կբ
Ղ "րծեն
Ե լլ՛ "՛գ՛ոն
սլաչաբե
լու
Հա–
մաբ : Փոգնանի
գէպքերբ
1լ
ասլացուցանեն
թէ Համայնավար
չէնքբ
կբնայ
՛ի լչի
Լ օր
՚քբւ
Այն աաեն
կարելի
սլիտի բԱայ
բա
-
նա կցի լ
Համ աշիսարՀային
ղինաթափոլ
-
թեան
մասին
» ;
ՋԵ1է/ՈՍԼԱՎԱ–քԻՈՅ
աոլտՀոփութեան
աես–
չոլթիլնր
կր ծանուցանէ
թէ մէկ
Օրուան
մէք իւոբաակեց
ղինեալ
գալագրոլթիւն
մ՛բ
"Բ կր փորձէր
Հբկի՚լել
եբկրին
ամենամեծ
՚ ն թ ե լ ի
Այ"
սլաամոլթիլնր
հրատարակուած
է
աբՀես–
տակցական
միոլթեանց
սլա չտօնա թե ր թ
ին
Յուլիս
4/.
թիլին
մէք,
առաքին
է
քին
վրայ
:
ԱՐՋԱԿՈՒՐԳԻ
աոթիւ
սչանղո
1լնե բ ու ՛էի–
՛՛՛երբ
՚ գ ի ՚ ո ի աւելնան
Հինղէն
մինչեւ
քսան
առ
Հարիւր^
Բ""յ1՛ ՚"/՚՛ սենեակներէն
ո -
րոնք նաիսասչէս
վարձուած
են •
Յաւելու–
՛ւ բ պիտի կատարուի
Հետեւեալ
Համեմ՛ս–
տոլթեամբ..
ՀիԿ՚՚լ
առ
Հարիւր
աման
պանղոկներու
, քսան
առ
Հարիւր
վոոր
-
թամ
Հիւբանսցներոլ,
\Հ)
- 15
առ
Հարիլբ
մհացեալ
սլան ղո
1լԱ ե ր ո լ մեծ
մասին
Հտ
-
մա չւ
ԳԻՆԵՐԸ
1954
Փեարուաբի
սակին
վրայ
սլ՚ոՀելոլ
Համար
յիսոլն
Հ րամ անաղի
րնե բ
Հ բ ա տ արտկ ոլեց ա ն :
ԱՆԳԼԻԱ
Աէյլ՚՚՚նի
ձղեց
երկու
կաբեւոր
իւ ա բ ի ս իլնե բ
ԱԱԿԱՐԱՆ
(Յուլիս
6).^
Տ»,//
""կի՝
457-000,
նափոլէոն
3300,
գով՚ց
.
3100 ,
անղլիական
4050.
քսան
՚" ՚՛լա բն ոց\^
.–^2^
,
թղիժաղրամ
(ո/ք՚ոլաշաոն)
, սթերլին
1070,
տոլար
39^),
՚ ր ՚ ւ ի ց ՛
94-50,
պելմ.
7-90 ,
չիր
0-62,
փեգեթա
8-95։
բանար
,
ւնո
ե
ղայաեր
ել կնղր •
գրաւել
Փ բակա
յի
Կեդ-Ր .
նամա/ւատոլնւ
\ձՂՒՐԲ
Ղ.ԱԶԱՐ
Ա,
՚Լազարի
Աղղային
երկրորգ
ուխ–՛
աագնացոէ
թիւնբ
Աղո
ս ա
. ւ^էն Աեպա.
1 :
Պա
յմ աննեբու
եւ տրձանագրութեանց
էա
մար
գիմել
ՏՈԲԹ. ԱՐԱՄ
ՃԻՆՃԵԱՆԻՆ
29, 11Ա€ 1516ԱՃ. 161.։ Ր1էՕ. 79-09
եւ
գր.
ԱԳԱՄԵԱՆի
53, 11Ա6 ճ© Շհ&է6&սճսո. 161. 1ո. 57-74
ՊՏՈՅՏ ԴԷՊՒ խ. ՃԱՅՍՍՏԱՆ
Վեր
քին արձանագրո
լթիւնն
եր բ
մ
ինչեւ
ՅՈԻԼԻՍ 12
Գրել՝
ՒքօսԵ&ր ճտ՚օբօքք
168, 11Ա6 ճս 161Ոբ16 - ՐՑՈՏ (3«) .
0.0.Ր. 12783—16.—
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՄԵԾ
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
ՎԱԼԱՆԱԻ
ՄԷՋ՜
«Աբ՚սքս՝^
ե բւլչա խում
բին գաշտաէան
-
ղէսբ
,
ւլբ անձրեւի
սլատճառոփ
յե աա
-
ձգուած
էր , աե՚ւվ։
կ՝ունենայ
յառս՚քիկայ
կիբ •
15
ՅուԱւս , նոյն
վ՚ոյբբ
Պէլ Մէօ
-
՚ն|ւէրլ1
ծ ա ռա ս ա ան
ին
մ է ք , ամբողք
Օրբ
ՎԱՐՁԱ Ւ1ՐԵՆԵԱԿ՚հ
ԵՐ
0 ՛լա փւ ո խ ո լ թե ան Համաբ
փե ց սենեակ
-
նեբ
; Լս՚ւ
յարմալ։ու
թիւնւ՚երո՚Լ
,
երկու
ե բ կուքի
բաժնուած
, կաոատունոփ
, ծա
-
ռասաաննեբով,
պաղ
ու ֊ասսուն
քուրոփ,
քէութ
Նա
ս ի ոն ա լի
՛իլ""
յ , ՛Լիէն
քաղաքէն
՜՚Ի՚՚՚գ
քիլո՛մեթր
;
Գիմել
Գրիգոր ՀաէլաէյործեաՑի ,
124
՚ւի^Լաֆայէթ,
Վիէն
(Ի՚լէբ)։
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
ՄԱՐԱԷՅԼ–
Ամասիոյ
Հայր.
Աիոլ
-
թեան
վաբչսւթիւ՚նր
իր խորին
ցաւակցու
թիւնր
կր յայտնէ
Այրի
Տիկին
Բարենաւլ
իւսկիւաաբեանի
,
՚//.
Ա– Ջէքէմեանի
, Տէր
եւ
Տիկին
Ն– Աողոմոնեանի
ՀՓարիղ)
,
Տէր
եւ Տիկին
Կ • ւ՚նճէաբապեան
լնաա
-
նիքնե բուս
ե լ բոլոր
սչա բաղ անե բուն , ի ~
րենց
ամուսնոյն
, փւեսին եւ եւլբօբ փաղա–
մե "–իկ եւ վար չռւթեան
ս Հիմնաղիր
ան -
ղամ
Պ– Օ՚էաիկ իւսկիւտւսրեաւ^ւ/.
անղառ -
Սալի
կորուստին
առթիւ;
Ն՚՚յնսչէս
Տէր
եւ
Տիկին
Պ՝ Գալայճեաններոլ
, Տէր
եւ
Տիկ.\
Ա
. Զիչեաննեբու
իրենց
Հօր եւ անեբՀօբ
5
Պ՛Ա.
Գալայճհանի մահուսւԸ
առթիւ;
՚
*
Պ • Ի ւս
կի ւա ա բ ե ան ի մաՀ ո ւ՛սն առթ
իւ ,
վարչութիւնս
շնո ր էակա
չո
ւթ ե ամ բ սաա
-
ցտծ
է Հետեւեալ
նուէբնեբբ
•
Տէր
եւ
Տիկին
Ն՛ Աողոմոնեան
(Փարիղ)
5000
ֆրանք,
Տէր
եւ Տիկին
0.
Աիմ՚ւնեան
(կիպբոս)
5000
ֆբ..
Տէր
եւ Տիկին
Ա.
Գաբտխանեան
(Նի") երկու.
Հ աւլա բ ֆբ • ,
ծ՝^^/.
եւ Տիկին
Ա. Գաբրիէլեան
(Աաբ
-
"էյլ)
երկու
Հաղար
ֆրանք
.
ՀԱՅ
ԿԱՐՄԻՐ
ԽԱԶ
Հ՛Ա յ կարմիր
10 ա չի 3>եսանվիլիէի
օղս՛–
վախութե՚սն
կայանին
առաքին
իւումբի
սւ բձանաղբ
ո ւթիւննե
ր բ փակուած
բլ յա
-
լ՚ւփ , ղիմ ումնե բ ր նկատի
քլ առնուին
մ ի -
ա յն
ք՚բկբ՚՚Բ՚է
խում
բին
Համ
ար •
Առ՛ս քին
իւումբի
մե1լ1ւում՛
12
Յուլիս
Հի)ւգչաբթի
առաւօտ
, ժ՚սմբ
Տին ,
կարմիբ
(ււ՚սչի կեգբոնէն
,
15
ռիւ ^ան
կուժօն
։
Ո^ատօո
տ 1 \ / ^ ւ Ր ~
Եթէ
քլ^՚՚՚֊գէք
^եբ բնակաբաններբ
շաա
քե ղե ց ի կ ել ճաշակաւոր
կերպով
եւ ժո -
ղոփբգական
ղիներոփ
ներկել
տալ,
իսկոյն
իմացուցէք,
գրաւոր
կամ
Հեռաձայնով
Պ. ԱԲՐԱՀԱՄ
ԱԵՒԱԶԵԱՆԻ
«Աշիւստանոց ԱեՆան »
24, Ռիւ տիւ Փոն տը Քււէթէյ - Սէն-Մռււ
Հեռախօս՝
ԿՌԱՎԷԼ
53-38
ինքբ անմիքապէս
կուգայ
եւ իբ
բնելիք
աչխատութիւնր
տեգւոյն
՛էբ՛" յ
տես
֊~
նելոփ
ձեղի
քլբսէ գինբ
եւ քանի
օրուան
ղոբծ
բԱՈ՚լբ
I
Խթ.
«^^^X6Տ», 46, 1Հստ ք^ւշհտո - |՚Ձք1տ (9՛)
ՄԱՐԱԷՅԼ.-
Հ. 3. Գ՛
Պոմոնի
Ատ
-
ւս։ բե՚ոն
ենթաքլուք իաէն
ժ ո՛չ ով ի կր
Հբա–
՛՜ւ՛ Բ է Բ՛՛Լ" Բ բեկե րնել։ ր ՚"յս
երկուչաբթէ։
ժամբ
՝2\ին , սոփոբական
Հաւաքաաեղին
է
կաբեւոր
օրակարգ
; Պարտաւորի
չ
նեբքչա–
յ ութ
իւն ; Կր էսնղբոլէ։
ճշղապաՀ
բլլալ
:
ՎԱԼԱՆԱ
Հ–
3– Գ. Շրք֊
կոմիտէին
բնղՀ
. ժողովբ
այս ուրբաթ
իրիկուն
ժա–
՛քբ
8-30/՛^,
ԱՀաբոնեան
։։ւկումբբ;
Բոլոր
բնկերնեբուն
ներկայութէււնր
պարաաւո
-
րիչէ
֊.
Հ. 8. Գ՛ Աեւակ
Ու"
. Միութեան
ժո -
՚Լ՚՚Վբ
՚"յ՛՛
երեքչաբթի
, ժամբ
^ին ,
սովո֊
րական
Հաւաքաաեղին
:
ՕԳ Տ ՈՒ Ե ՑԷՔ ՄՈ-ԻԹէՆ
Աւքեըիկայէն նորէն ստացած ենք
հաղուստներ
Փարտլւսիւ
2000էն 5000 ֆրանք
ք–ո,քփլէ
ՅՕՕՕէն 7500 ֆըանք
էւքփէըմէապլը
շՕՕՕէն 4000 ՓՐ՝
Վէսթ
1500էն 3500 ֆրանք
Փանթալօն
* 1000էն 2000 ֆրանք
Եւ ամէն տեսակ
1լեբպասներ
ՄԵա՚^Ա՚ՆԱԿ ԳՆՈՂ՚ՆԵՐՈԻՆ ՀԱ
ՄԱՐ ՄԱՍՆԱԻՈՐ ԳԻ1,
97, 1ՀԱ6 ^6 ք^ւշհշհտս Րյոտ (2)
1 6 1.5 7 - 5 7
Ի16էոօ 1^1շհ6հ6ս–0րօսօէ
ՓՈնյԱՆ
ԾԱ%ԿԵՊԱԱԿԻ
ՏիկիԿ՛ Տոքթ.
իմաստուՀի
Թէբղեանի
(Ծնեաչ
ճեղվէճե,սն)
մաՀուան
։սռթիլ
Տէբ
ք՛ Տիկ.
Նիքոթեան
5000
ֆբ. կբ
նոլիրեն
Այնճաբի
«3
՚ք»Ի–
Աաանալ
•^3՚ոո։ո\
ԱՐՏււՍււաՆԷՆ ՓԱՐՒձ Ա ՅՑԵԼՈ՚Լ ^^ԱՅեՐԸ
I
հթէ
կ՚՜ւււցեն կնոջական նորաձնւութհաՏ վէրարերեալ որեւէ գնում
^ ։
1րոտարել՛ իրենց իսկ շահուն համար պէտք է անգամ մը այցելեն
I, ԳՍԶ11Զ1յ111յ ^110Տ11ՏՈԻթԾ111)
I
ՓԱՐԻԶՕԱ՚Ս ՚եՈՐԱԶեԻՈԻԹԵԱ՚եՑ ՄԵԾ ՎԱՃԱՌԱՏՈԻ՚եԸ
Տ
Շ
Օ
Ս
7
Ս
Ո
^
17, 6օս16V^^Ճ ճ6տ 0&բսօտ6տ Շ&ք6
1&
՜^տձ^
ին դիմացը
|
ՕՓԵՐԱՅԻ ՀՐԱՊԱՐԱԿԻ՚ւ, ՎՐԱՑ
|
Տարւոյն րո|որ եւ)անա1յներուն , ամենավերջին նորաձեւութ-եանց
համաձայն եւրոպական ընտիր կերպասներ, անթերի կտրուածք–
Տ
ԱՆՄՐՑԵԼԻ
ԳԻՆԵՐ։
|
1 ^
Ա ռ
ո ա Խ ւ ճ
ժ ս ո ծ .
Խ
է ս շ օ է
3
ա1Տ014 ՐՕՈՕքք
1928
2–
161.։ ՕՏւ^. 93-75.
Fonds A.R.A.M
