€6
ԱՌԱՋ^
Ջ հ Ն Ս Թ Ս Փ Ո հ Թ Ե Ս Ն
խ Ն Դ Ի Ր Ը
•
ւքււսկւււայէ
ր լւի ա սւն ա կաՆ
ւլԼսււլւս՚ւ՛ լչ 3 "
՛֊–
լիս
\)ին Խ • Միւււ-թԼս՚ն
բսնձնեէյ
վալւչս։ -
պ Լ ս։
/՚ ալւն է
սլ ատ սա խ Ա՛ն ր
մա ռԼ շա
լ
ւէ լ.լկան ին ի
յււլն իււ
՚Լեէլ
թ սւա
կիր
՛համ ա–
կին։
Սչ՛ր էնթ
՚ Իաըն
գ՛է Հ
ունակութիւն
յայտնԼլուի
իարՀրղային
ուժերու
կրճատ–
ման
ոլաշումին
Համար , կր
շարունակէ՛
Գալով
մեզի , մենք արգէն
շօշափելի
կրճատումներ
կատարաէք
ենք ՚թւրքին
երեք
աարինելաւ
լ^թացքի՚էւ
յ
՚Հյաիւաւգէս
շաւո
աւելի մեծ կրճատումներ
կատարած
էինք
ե ր կր " Ր ՛է
"՚չիւարՀամ
արտէն ետք Ի՛ք
անձնական
կածիքս
այն է թէ քաքալերա -
կան
են այս կարգի
մ իակո՚լմ
անի
կրճա -
աումներր
,բայց րաւարտր
չեն , եթէ կ
՛՛ոլ–
գենք
փստաՀութիւն
եւ միք՚՚՚զ՚չ"՚
քի՛՛ "> ՜՝
՚գաՀ
ովութիլ^
Հաոտատել
Այ՚է՚՚ւԻ՚՚ի
՛Լ"՜
տաՀութեան
մր
Համ ար անՀ րաժեչտ է որ
դինաթափութիւնր
կատարուի
միքազգա -
յին Համաձայնոլթեամբ
եւ աղգու Հակա -
Կչի
՚ւո
՚Լ
՚քբէ ՛գա շտ պան
ութ եան
միջոցներ
ձեռք առնելով
անակնկալ
յարձակումի
մէլ
դէմ : Ան՛ցեալ տասր տարիներու
րնթաց -
քին արեւմտեան
պետո
ւթ
իւ^՚նե
ր ր տեւա -
կան քանքե
ր ւիորձեցին
, կարե լփ
՛լ ՛ւ՛ր ձնե -
չու
Համ ար ա յ՚է"ւի"
ի
Հ՚ոմ
աձայնութիւն
մր : ՛էք • ՎեՀափառութեան
կաոավարու
-
թիւնր
իր մասին պիտի չալաւնակէ
ամէն
քանք թափել,
քԼգգաժողովին
միքոցաւ
ի -
րա գործ ե լու
Համար
Համ աձա
յնո
ւթիւն
մր, որնաթաաեոէ
սսլառագինութեանց
^
նաեւ
Հիւլէական
գէնքերու
սաՀմանափա–
կում բ
,
կրճատումր եւ Հակակչիո-ք •
հ։Ինչ կր փերաբերի
Գերմանիոյ
, Համա
ձա յն եմոր միքոցներ
գտնուին
կրճատե
լու
գինեալ
ումերր
եւ սպառագինութիւն
-
ներր ; ք՝ա յց , յա րա րե ր ութե անց
իրակաՆ
մեղմացում
մր Հաստատելու
Համար
կլ-
րոպայի
մէք
նոյնքան
անՀրաժեշա է որ
արեւմ տե՜ան էք ւր ո պա
յի
մողովուրգեե
ր ր
վստաՀ
րլլան թէ պիտի
պաՀպանոլին
ի -
րենց ապաՀովութեան
ներկայ
երաչիսիք -
ներր։
\քիւս
կողմէ
Գերմանիոյ
վերամիա–
ւորումր
պիտի նպաստէ
ր
իրական յա -
ռաքղիմութեան
մր ; Պատրաստ եմ ամէն
կարելի
աքակցութիւն
րնծայելոլ
" ՛ յ "
Հարցին
մէի :
ՔԱՆհ ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
ԱԼԺԵՐԻՈՅ
Փալեստրօ
քաղաքին
մէք
՚լԼ՚ն ո ւո ր ա կան կարաւան
մր ծսւ՚լակր
ին ՜
կաւ
Բչ • օր : Եօթ
ր ղինոլորներ
սպան
~
նուեցան
, տասլչ ՝>ոգի
վի
րաւո րուե ցան
Օրան քաղաքր
քոլրկ
ւլրկուած կ , քքու -
՚էիներր կտրուած
ԸԼԼ"՚Լ"՚Լ՚–
՝Ի՚"՚՚–"՚""ւե
ըմ–
րոստնե
ր սսլանն ուած՜ են վե լ՛քին
48
մ ա՛է ~
ուան յկք ;
ԲՈՒՌՆ ԵՐԿՐԱՇԱՐԺ
մր աւել՛եց
Յու -
սաստա
նի Աանթորինի
կղ՚լփն։ Բառասո
ւե
Հոգի
մեռան
, Հարիւրաւոր
աուներ
փլան
յ
Հագար աւոր
բնակիչներ
ա՛ե սլա աս սլա ր կբ
մնան։
Շբքակայ
կղղիեերն ալաղ՚լուեցաե
;
Ա ամ ոսի
մ էք բաղմ
աթիլ
տուներ
փնաս -
ուե ցան քրապտո
յտկ
ն ; Բա լփմնո
ս ի
՚եաւա–
Հանգսաին
մկք
բոլ՚՚լ՛
ձկնոբսանաւեբբ
քչ՜
ուեցան
կոՀակէ
մր ոբ չ՚՚րս
մեթբ
բարձ -
բութեան
Հասած
էր : Աթկնքի
մէք ալ ցն–
ց ս ւմնե ր սլա ա ա Հ եց ան ,
ա ռ ա ն ց
՚Լ^"՛
"
սլատճառելո
լ
;
Աանթորինի
ք՚սգաքբ
կբ
ղանոլի
Հրարիւային
կ՚է՚լիի
մր մէք : Նա -
ւաՀ անգի
ս տր
ւլո յաց ած է Հրաբուիւ
ի մբ
չնորՀիւ,
3 - 4000
տարի առաք։
Շարժի
պաՀուն
ժայռեր կբ ՚չէոլ՚էին
լեււներէն
%
Բանղուած է պաամական
վաեք մբ ;
ԱՅՆ ՎԱՐԶԱԿԱԼՆԵՐԸ
որ
եռտմսեան
կանխիկ կր վճարեն
, քսան առ Հարիւր ա–
ւելցած՝ պիաի գտնեն
իբեեց վճաբե էիքբ ,
Յուլվա
1^ին
ՒՈՒՐԲԻՈՅ
երեք
բնղգիմագիբ
կու .
ս՚սկցութիլննե
րբ Հաւաքական
՚լեկոյց
մը
Հբաաաբակեցին
, որով կր
յայտարարեն
թկ
Ատնան Աենտեբկսի
կառավարութիլ
-
եբ կր բոնա բա բ է սաՀմանաղբական
իէ՚ա -
ւունքնե
Բլ, եւ կբ խ ավւ ան է իւօսքի , մ՛ա -
մուլի , ժողովի
աղատսւթիւնբ,
կր խախ–
աէ
Համալսաբանին
եւ ՚սբղաբաղ
աաու -
թեան
անկախոլթիլնբ
: Հեաեւաչէար ե -
բեք րնւլգիմագիբ
կս ւս ա կց
ո
լթիլնն
ե բ բ
ո-
րո չած
են ա յսոլՀե տեւ ա չյսատիլ
սերս։
ղ ոբծ՚ս
էլց ութե
ամբ
ՓՈԹՈՐԻԿԸ եւ կ՚սրկուտբ
մեծ
աւերներ
գործեցին
ամբողք Ֆրանսա
յի
մէք։
Հունձ–
քեբն ալ էԸ՚ասուեցան
: Փաբիղվւ
մէք սոա–
՚" ի կ աաքիե
ք՚՚՚ք՚՚ր՚ւեց
անձրեւր :
ԱԱԿԱՐԱՆ
(Յուլիս
0)
Զոյլ
ոսկի՝
400-000,
նափոլէոն
.աօ,
՚էուից.
3140 ,
անգլ.
4000,
տոլար
ք 20) 16-.520,
թւլթա–
ղբամ (անպաշտօն)
սթերլին
10Տ.5 ,
տոլար
307,
՚Ր'1'3–
05-75,
սլելժ.
7-80,
լիր
(1-02.
փե՚լեթա
0 ։
Դ Մ Շ Տ Ա ձ Ս Ն Դ է Ս
կաղմակերպուած
Հ .
3 • Գ •
Մ
աբսէյլի
Բրիստավւոր
ենթ
.ի կոգմէ;
Հովս՚նաւո -
րութեամր
Հ. 3– Գ– Շրք–
կոմիտէի ;
Մ ասնակցութեամ ր
Հ .
3 ՝ Գ - Ն՛՛ր Աե -
բսլնղի
«Աոսաոմ–^ խումբի ;
Այ" Կ1՚ւ""Կ1՛ ամբողք
օրբ,
117 Ավընիւ|
՝(՚օրօ, Սէ(ւ ժիւ սթ, 1|ար սւիւ <յալէ/«
օգա
սուն ել
ծ առա
խիտ պարակ
՛էին
մ էք :
Կր նաիսաղաՀԷ
րնկ. Ա.
ՇԱՀՊԱ՚ԼԼԵԱՆ
Կր խօսի բնկ. 3– ՊԵՏՐՈԱԵԱՆ
Գեղաբուեստական
սլէ սպի
ս ո ւն բաժին է
Պ– Զ– Գասեսւն
(եբղ).
Օր– Ս– Թսւթէւ ֊
եան,
Հ՚սբաասանոլթիլն)
, Պ–
Ժ" Մալա -
եան
(քութակ),
Պ– Ա– Յակսրեսւն
(ֆան–
թկ՚լի)
:
Հտ յկական պար (ա՚լգ • աարագով)
Օր ՚
էքղիս կօշկարեան :
Ընկեր ակց
ութեամբ
Պ՛ Պ–Հրանա Փանռսեանի, ՍիԱ՚օն եւ֊ Խ»–
րէն Հաւքբարձււււքեան
ե՚լբա յրնեբու
նր -
ւագախումբին
: Եւբ՚՚՚գական
պարերուն
բարձրաիսօս
՚տԱԼԲԱԶ» : Կբ ՚^ ասնակցի
ն՚սեւ
Թ՚ոաեր՚սղիբ
- գե բաստն
Պ՛ Գրիգոր
Վսւհաւնւ: «Մնկլ<լակցիներյււ ք^արեսիրա -
կան Միօւթի֊ւնւՏէ
կաաակե բգո ւթենէն տե
սաբանով
մր ; Ընկե րակցութեամ
բ խոս -
աբմնալից
եբիաասաբղ
Ժան Մակարեա -
նի :
Առաա
կերուխում
, չամվաւբով
խո -
րոված
, ճոխ
պիւֆէ ;
Ժողովբգական
ղիներ :
Ա ուտքբ աղատ է
ՍՈՒ^ՐԲ Ղ.ԱՋԱՐ
Ա. ՚Լագարի
Ագգա
յին
երկրոբգ
ուխ–
տագնտցոլթիւնր
Օղոստ
.
10^^՛
Աեպա.
1 :
Պա
յմ աննեբու եւ ա բ ձան ա ղբ ո ւթ ե ան ց Հա՛
մար
գիմել
ՏՈ՛ԲԹ. ԱՐԱՄ
ՃԻՆՃԵԱՆԻՆ
29, 11Ա6 616Ա6. : աօ. 79.09
ել գր. ԱԳԱՄԵԱՆի
53,11ս€ ճ6 ՕհձէՏՑսճսո. 761. ւ՛ո.57-74
Փ Ս Կ Ո հ Ս Ծ ե Ն
ՍԱՄՈԻԷԼ - ՄՈԻՐԱՏԵԱ1. ՎԱՐԺԱՐԱՆԻ
արձանագբոլթիւննե
Րր
1956-57
տարե -
չրքանին
Համաբ :
Վ^արմաբանր
լեցուած
բ լ լ ՚ " է " վ տեսչու -
թի՚-՚եբ կբ ցաւի
յայանելու թէ
բացաբձա–
կասլկս կարե լիութիւն
չկա
յ ոեւէ
գիմ
ում
լ^ղունելոլ
•
ՊՏՈՅՏ ԴԷՊՒ խ. ՃԱ811ՍՏԱ1ւ
Վերքին
արձանագրութիւնն
երբ
մինչեւ
ՅՈԻԼԻՍ 12
Գրել՝
*
^^օսհՅ^ ճ^օբօքք
168, 11Ա6 ճս ւ՚տտբԽ - (30.
0.0.ք. 12783–16.—
ՀԱՅ
ԿԱՐՄԻՐ քտԱԶ
Հ՛Ա յ կար
միբ
Իյաչի
Ֆեսանվիլիէի
վախութես/ն
կայանին
առաքին
խումբի
արձանաղրութիւենե
բ բ փակուած
Բ1\ա -
լով,
ղիմումներր
նկատի
կ՝աոնուին
մի -
՚սյն
եբկբորղ.
խումբին
Համաբ :
Առաքին
իսումբի
մ եկնում
12
Յ՚՚ւլիս
Հի՚^՚էչո՚բթի
առաւօտ
, ժամբ
8ին ,
կարմիր
իյաչի
կեգբոնէն
,
15
ռիւ ժան
կուժօն :
ՏԱՐԵԿԱՆ
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
Պէլվիլի
Հ– 3– Գ՛ Ո-ոստոմ
խումբին
կողմէ , ա յս
կի ր՛" կի
Մ կ տոնի
անաառբ
Պաղ
Աւլբիւբ
ին ք"վ :
Գե ւլա բ ո ւե ս տ ա կան
բաժին : ճոխ ՚գի՚-ֆէ : Օթօքարբ կր մեկ -
նի ժամբ
Տին էկչիգ ար Պէէվ/՚էէն : Արձա–
նագբոլիլ
ճաչտբան
Աբթիւբ ել Ա . էֆ -
խանեանի
մօտ,
70 ււիւ֊ Ժի՚–իէ6 Լաքրուա :
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
ՊԷԼՎԻԼ
Հ. 3– գ. Ռոսաոմ
խումբբ
իլ։ խորին
ցաւակցութիւնր
կր յայտնէ
բե
կեր
Ե լ՛" ւան գ ճաեկկ օղե անի իր
եւլբօբ
Սիմււն ճանկէօզեանի
մաՀուան
առթիւ
եւ
փոխան ծաւլկեպսակի
երկու
Հաղար
ֆբ •
կր ՚նուիբէ
Մչակոյթի
Տան ;
ԱԼՖՈՐՎԻԼ
Ֆ– Կ– 1Տաչի
փ՚սրչոլ -
թիւնր
իր խորին
ց ա ւա կց ո ւթի
ւններ
ր կբ
յայտնէ
րնկեբուՀի
Այբի
Հաճի
Մայրիկ
ճանկէօգեանի
, Տէր եւ Տիկին Ե– ճ՚"^~
կէօղեանի , Տէր եւ Տիկին
Թիբեաքեանի
եւ
բ՚՚լոր
պարագաներուն
իբենց
գաւակին
եղբօր
եւ աղգականին
Պ– Սիւ1՚1ւն ճ՜Աւնկէօգ–
եանի
մաՀուան
առթիւ
եւ փոխան
ծաղկե
պսակի
երկու
Հաղար ֆբ • կբ
յատկացնէ
Պբե փանի
Հ ի ւան գնե բուն ;
ՓԱՐԻԶԻ
Հ– 3՛ գ. «Ե՚էիպաացի»
կոմի–
ակն
իր ցալակցոլթիլններր
կր
յայտնէ
բնկեբնեբ
Երուանգ
ճ՚"^կէօւչեանի
եւ
Ա աեփաւն Թիբեաքեանի
ու
բնաանեկան
պարաւէաներուն
ի՛րենց
եւլբօբ եւ անե րձա–
՛ւթե մաՀուան
առթիւ;
ՄԵն՝ ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
ՎԱԼԱՆԱԻ
ՄԷՋ
<տԱբաքս^ երգչա խում բին գաչտա
Հան -
գէսբ, որ անձրեւի պատճառոփ
յետա -
ձղոլած էր , աե՛լի
կ՚ունենայ
յառաքիկայ
կիբ •
15
Յուլիս,
նոյն
փ՚՚՚յբբ
Պէլ Մէօ -
՚նիէրի
ծառաստանին
մ էք
, ամ բուլք օբր :
ՎԱՐՋՈՒ
ԱԵՆԵԱԿՆԵՐ
Օգափախութեան
էամար վեց սենեակ -
նեբ
;
Լալ յա բմա
ր ո ւթ իւննե
ր ոփ ,
երկու
երկուքի
բամնուած
, կառատունով
, ծա -
ռասաաննեբով,
սլաւլ ու ֊•ոսուն
ք"ւր"վյյ
Ո՚ռլթ
Նասիռնալի
՛Լբ՛"յ , ՚ԼիԿ ՚*
քաղաքէե
^է՚՚՚գ
Բ–1՚լ"՚^^թԲ •
Գէմել
Գ՚րիգոր ՀացաԸլ՚ործեանի , 124
ռիւ
Լաֆայէթ,
Վիէն
(Իգէր) :
ՎԱՐԳԱՎԱՌԸ
ԼԱԱԻՈԹԱՅԻ
ՄԷՋ
Ա
. կարապետ
ե կեղեցւս
յ Հուէաբարձոլ -
թիւնբ
կբ
ծ անոլցան
է
Լասիոթա
յի
Հ՛Ա յ
Հ ասա րա կութե ան թէ ՚" յս չաբաթ ,
տեէլի պիտի
ունենայ
սլաաարաւլ. եւ էուլե–
֊.էսնէլիստ,
ինչպկս
նաեւ
ւղիտի
կաբւլաց–
ւււի Ա^մենայն
Հայոց
Հայրապետին
անգ -
րա՚ւ՚իկ
կէէեւլակբ • Եկեւլեցւոյ
Հասցէն
.
Ավընիւ Անըի ;1էիւրշիէ, էաօւիոթա :
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԷԱ
Համ։սխա
բ բերգ
.
Միութեան
Լէոնէ
մ ասնաճ իւղի
գա չտս։
Հ ՛սնգէ ՚։ ա այս կիբա -
կի
առտոլ
մամր Տէն մինչեւ
իրիկուն ,
ուչ աաեն, Տէսինի Պ՛ Նաղալ՚ի
սրճարանի
ւգարաէղին
։քէք :
ԳՊՐՈՑԱԿԱՆ
ՀԱՆԳԷԱ
կաղամ ակե րպ/ււած՜ Վալպառե
լ Լա Փ"–
մի եւ Ա. Մարսէյլի
Մշակութային
Աի -
ութեան
կողմէ ,
22
Յուլի
, , Կիբակի կէս
օրկ
վերք Ժամբ
՝2ին , Վալսլառել
, Պառ
Վի տ՛ոլի ծ ՛ս ռս։ պա
։ո
սլ ա ր տէ ՛էին մկ ք ;
Տե՛ւի կ^ունենամ։
հայկակա՛ն
ոլար, ար
ա՛ս ս ։է։ն ո ւթ
ի ւն՛ե ե ր ,
տրամախօսութիւն
-
ներ
եւ պիտի
ներկայացուի
«Սամար իացի
Աըէւլ Աղան » :
Մ՚ Ս Ո ՍԷՅԼԻ
Լ.
Մ. Ը– Մ-Ի ՝
Ամառնա
յին
բացօթեա
յ
պարաՀ անւլկ
ս լ,
աեղի
կ՚ունենայ
28
Յուլիս,
շ։սբաթ
երե
կք։ յ մ Ա՛մ բ Տ^կն
մ ինչեւ
լո յս
Պ էա՚եքա
րտ
կառի
կից Կրս
՚Ս
Բկնի ղովասուն
պարտէ -
,լին
մէք։
Օ՛լ ի
՛ոն յ՛" ւ՛մ ա բ ո ւթ ե ան
սլա լ։ ա ղա յի՛ե
ոլ։ս ր ֊յ՛ –է անղէ ո ր աե՛լի
կ՛՝ունենա
յ
պարտէղի
ս ր ա ՜> ին ՛է՛կ ք։
Ն՚՚ւ՚ո՚լախումբ
Ռրնէ Տսւ՚նի ;
Մուաք
400
ֆր՚"^ք :
Նախօբօք
ապաՀովեցէք
ձեր սեւլաննե -
բ բ՝ գիմե
լով
Հ ՚ Մ • Ը • Մ •
ա՚եւլամնեբռլն
մ օտ
I
է^անօթ -
կ առ տբ լ՝էսթէն
առնել
68
թի՛– Հա՚երակառքր
եւ իք^՚՚ել Կար տր լա
Պլանք՚սրտ •
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
Հերոսնե
բու
օր բ Վա լա՛ւ՛
,։ի
մէք.
Յուլիս
շպ՚ն :
Տկ
՚՚իեի
Մուր՛՛"" -
Ու։։"ւմնասիրացի
ղաշտաՀանգէսլւ
Յուլիս
22^5* :
ՄԱՐՍԻԼԻԱՀԱՏ
ՈՒԻյՏԱՒՈՐՆԵՐ
ԳԷՊԻ
ՎԵՆԵՏԻԿ
կաղմակերպուած՝
Ա՛՛ -
Ո՚ափայէլեան
Նաիսկին
Աչակեբաներոլ
Ա՝իութեան
կո։լ ֊
մկ :
ՄԵԿՆՈՒՄ՝
Մարսկյլէն՝
չաբաթ
21
Յուլիս
:
Վ^ԵՐԱԳԱՐՋ
ի Մարսէյլ՝
երկուշարթի
30
Յո՛ւ/"՛ :
Վե կավաբոլթեաւքբ
քարտոււլար
Ֆեբա–
՛՛լի : Արձանաւլբոէթեանց
Համաբ
գք"^ել
Աբամ
Շէի՚իկեա՚եին
եւ Ա. էքսէբճեո՚՚եին
,
Հեռ.
ք^օլպեր
33-80
՚թօլպեր 30-80
Անմ իքսւպէ ս ասլաՀովե
լ ձեր տոմ սերբ ,
մ ե կնուլեե բութիւնբ
սաՀմանաւիակ
բէէ"՛ է"՛–
Յ Ո Ւ ^ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՓԱՐԻՋ
—
Հ. Տ Գ ՛ «Ե՚լիոլաացի^ կո -
միաէն
ս ա ի ոչ՚՚՚լս՛ բա ր խմբական
ժուլ։ւվի
կբ Հրաւիրէ
ՀՀԱ՚լբիւբ Աերոբ » եւ
«(/* .
Եօթնե՚լբայրեան^
խումբի
բեկերներբ
այս,
ուրբաթ
, մամր
՚ՀԼին , իրենց
ծանօթ Հա–
ւաքա տե՛ւին : Ներկայ
կ՝ բԱ՛՛՛ն
կոմ իաէ
ի
բնկե
րնե
բր ;
ՎԱԼԱՆՍ–^
Հ–
3. Գ՛ Շրք.
կոմիտէին
բնգՀ
. ժողովր
ա յս ուրբաթ
իրիկուն ժա
մբ
Տ՜ՏՕին,
ԱՀաբոնեան
ակումբը;
Բոլոբ՛
բնկեբնեբ
ուն ներկա
յո ւթի ւնը պարաաւո -
ւ՚իչ
ք =
ԿՐԸՆՈՊԼԸ
Հ–
Տ– Գ–
Եօթնե՚լբայր–
եան
կոմիաէի
՚^՜ո՚էո՚էբ
այս ուրբաթ
ժամը
՝Հ\ին
, սովորական
Հաւաքատե՚լին
: կարե–
լոր
օրակարղ
; ԿըՀրաւիրուին
բոլոբ
բն–
կերնեբր :
ՀԱՄԱԶԳԱՏԻՆԻ
վարչական
յ^ո՚լովբ՝
՚ " յ " էԲբեքչաբթի
, ժամբ
18 • 30^*1 ,
սովո -
բական
Հ ա ւ։ս քա տ ե ւլին : Վարչութեան
ան–
՛լամնե
րէն կբ խնգրուի
ներկա
յ
բքլալ :
կաբեւոր
օրակարգ
%
1>ՐԱՆՍԱձԱՅ ԼՍԱՐԱՆ
Ե ՛լան ա կին
վերքին
ղասաիսօս
ութ
իւնբ
^,
" ՛ յ "
լ՚՚Բ^Քք՚՚բթԻ
՛ք՜ամ բ
9/՛^,
Բաֆէ Բա -
աէի
վերնայ՚սբկր
: Կր խօսի
Պ–
Աղասի
Գա բ բին եան
ո ր Հա յաստանէն
վերա -
գաչւձին
, Մ"սկսւայի
մէք ներկայ
ե՛լած է
Հայկական
աբուեսաի
տասնօրեակին
•
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
Համ ախարբ
. Ա իութեան
Լիոնի
մ ասնա–
^իւ՚էի
՚բաչտաՀանգէսբ
այս կիբ՚^կէ
՚ " " – ՛
աու
ժամբ Տէն մինչեւ
իրիկուն
՛՛ւչ ա -
տեն , Տկսի՛նի Պ •Ն""է՚"րի
սբճաբանի պար •
ակգին
մէշ ;
Տէբ եւ Տի՛կին Ասաաուր
Բաբաեան եւ.
ղաւակներբ
, Շ՚՚ւչաեիկ
եւ ԱնաՀիտ
, Տէբ
ել Տիկին
Ալեքսան
Բաբաեան
(Ս՜աբսկյլ)
Ալեքսան
Փ՚՚՚նոսեան
, Տկբ եւ Տիկին Տա -
կ՛՛բ Փանոսեան եւ գալակլչ
Մ՚սբթին
,0բ ՚
Հրա՚եոյչ
Փանոսեան
, խ"Բ ՎԷ1^"Վ
4 ՚ " ՚ Հ ~
բան իրենց
սիրելի
Հօր ,
կեսրայրին
յ
մեծ
Հօր, Հօբե՚լբօբ եւ
ի՚նամիին՝
ԳՐԻԳՈՐ
ԲԱԲԱԵԱՆի
կսկծալի
մաՀբ , Ոբ աեղի ունեցած է Հայ"
րենիքին
մկք (Լեռեային
Վս՚րաբա՚լ)
, մօա
55
աաբեկանիհ ;
Հանւլ՛։
ւցե ալին
իս՚եկելի
յի շաաակին
,ՏԿբ
ել Տիկին Ասաաուր (•աբաեան կր նուիբեե
Հազար
ֆրանք կապոյտ
քցաչին,
Հաւլար
ֆրանք
կարմիր
Ի) ա չին , Հագար ֆբ • Փա -
I՛
ւ՛՛ւե "՛՛լք՛""""
խնս՚էէ ին : Ա աո՛նա է ^Յա -
ռ։սիին
;
ՆՈՒԷՐՆԵՐ
Տիկին
Աբաէմիո
բ. Ջիլճեան
իր
ծանր
Հիւա•՛ւ՛լ՛։ւթենէն
ապաքինման
առիթով Ֆ •
կապ. քւքաչի օւլ֊ափոիս՚ււթեան
կայանին կբ
նոլիրկ
երկու
֊,"՚գար
ֆրանք :
ՓԱՐԻՋ
Հ– Ց. Գ՛ րնաանիքին
երկու
ա՛նփոխարինելի
կորուստներու
ընկ • Գլ՛ո–
յի , խիղախ
եւ յանւլոլւլն
Հերոսին
ել ընկ.
Վ
. Նաւասարգեանի
ներՀւ՚ւ
^է
խմրաղրին
ել Հաւատաւոր
մ եծ Հա յբենասէբ
ի՛ն
յիչ՛"՜
տակին
առքեւ , խոնաբ^ելւ։փ
՚իոխան
ծ՚՚՚գ—
կեսլսակի
, Հայ Մշակոյթի
Տ ՛սն կբ նուի -
բեմ
երեք ֊.ա՛ւ՛ոբ ֆրանք ;
ր. Չիլա^ան֊
•
Տէբ եւ Տիկին
Ալթունեանէ
Հ. կ. խաչբ
չն։ւրՀ։ոկւոլւ։լթե
ամբ սաացած
է
Հաղար
ֆրանք
, Ֆկսանվի
լիէ
ի
օ՚էտփո
իս։։ւթեան
կա յանին , վ։ո խան
ծ ագկեսլսակի
,
Աիմոն
ճանկէօւլեանի
՚լաոնաւչէ՚ո
մաՀուա՛ն առ —
թ ի լ : Պ ՚ Վ • ճէվաՀիբճեանէ
աասբ Հա -
՛լար ֆրանք
, Փաբիւլի
՚լաբմա՚նատան
, իբ
երկրոր՚է
գաւակին
ծննգեան
առթիւ
։ Տի՜
կին
Ես՚բմանեանէ
500
ֆրանք,
Ֆկ""՚^վէ–
լէԿի
օգա փ ո խ ո ւթե ա՛ն կա յանին
, ողբաց -
եալ
Լեւոն Ա ա բաճեանի
մաՀուան
առթիւ
։
կ. Կ՚աչոաեանէ
Հաղար ֆրանք.
Հայ կար
՛գիր քՕաչի
Հիւանւլ՚նԼբուն
, իր
բնկերոքբ
ս՚սլւոքինւքան
առթիւ
:
ԼԻՈՆԻ ՀԱՄԱՐ
ՀաշուտպաՀոլթիւն
,.
։։ղա։լ բութ
իւն
ե ւ մ ե քենւսղՎ։ ութիւն
՛էիա -
ցող
ւի՚՚բձառու
Հ՚՚՚յ օրիորգի
մր ել կ՛"՛^
եբիտտսարգի
մբ պկտք
ունինք
մեր ւԼա --
ճ
առ ատ ան
ւէբ ա ս են ե ։ս կին
մէք ա
շխատելու
Հ էսմ ար :
^
Գիմել
Պ՚ււհաաուրեան,
246, Ո-իւ Վանտօմ , Լիոն :
1տթ. «^^ՅX6Տ», 46, ք1ս6 11ւօքւ6ք - Բյոտ (9*)
Fonds A.R.A.M
