€6
Ա Ռ Ա Զ *
1915^
Մ
ԵդեռնէՆ
Հչւաշքով
ազա սա ւահ՛
եւ. ա էքելաւԼքԼ ահ ւ՛ած՛ է բււ չոր
ւԼա յբա
ղու––
թէ՚^^եբչԼ
:
Հանղէսր
աԼւ֊ձւչ
մինչեւ
էչէս ղիչեբ " ՛ ֊ ՜
րախութիւն
սլաաճաււեչով
երիաասարղ
ղոյղե բուն եւ ծնուչներու^ն
;
Ղ՛մ բա իոա՚ս րա ր
թերի էր սւղասս՚բկութիւնր
;
Ա– ՆՇԱՆ
ՔՍ^Ի ՄԸ ՏՈՂՈՎ–
ԻՍՐԱՅԷԼԻ
արաաքիճ, նախաբարբ
, Ա՛ո
չէ Շարե
թ
Հրա մ ա ր ե ց ա ւ ; ի բեն
յաքոր -
ղեց աչխաաանքի
նախս՚րարր
, Տիէչին
կոլ–
աա
Աայերսոն, որ ՛՛ւրի՛չ կարեւոր
ւղաչ -
աօննեբ աչ վարած է ;
19
ԱՆԳԼ–
ԶԻՆՈԻՈՐՆԵՐ
ՎԱՌԵՑԱՆ
Կիպրոսի
ւ^րուաոս
էլոչոլած
չրքանին
մէք,
եբբ էչր փորձէին
մարեչ
անա՚սոի
մր Հրր ~
ղեՀբ : Ուբիչ
18
զինուոբներ
՛սչ
վիչ՚աւոր–
ուեցան ; Յանէչաբծական
քամի
մր աբ -
ծ-աբծ՜եց բոցերբ եւ կաոքերու
քաբիլյչն աչ
բռնկեցաւ
, աւեչի
ծան ր ա ցնե չո վ աղէաբ
ւ
ՀբղեՀբ
ծազ եցաւ
ճիչղ ա յն սչա Հուն երբ
Հինղ
Հազար
լչփնոլորներ
պաչարողական
չարմում
մր էչբ կաաարէին
600
քառ.
քի՜
լոմեթր
աարածութեան
մբ վբայ,
ասլրս -
աամ բութեան
էչեկավարնեբ
ր
փնտռելու
Համար
: Զինուորական
ատեանբ
մաՀուան
ղաւոս՚սլարաե-ց
երկու
յո յն ե րիտս՚սաբղ
-
ներ
ոբոնք անգլիացի
տաոնասլետ
մբ րս -
պաէճւած
էին անցեալ
մայիսին
ԿԻՊՐՈԱԻ
Համար
նոբ սաՀմանաղրոլ
—
թիլն
մր էլբ պատրաստուի
Ա^՚՚ւչի՚սյ
մէք :
կարգ
մբ ղիքո ւմնե բ է ղատ , էլառավա
բու–
թիլեր
տրամաղբութիւն
կբ յայտնէ
ճանչ
նա լու
յո յն
մ եծամ ասն
ութ էր՛սն ինքնորոշ -
ման
իբաւունքր , Հանբաքուէ
մր էլաաա -
բելով տասբ տարի
վեր
քչւ,
1906/'Տ՛ :
ԱԼԺԵՐԻՈՅ
իո^՚ղիբր
քննելու
Համար Ա–
պա
Հ ո վ ո ւթ ե ան
"Ր^է՚ւբղէն
յոլչաղիբ
մ ր
ուղղեցին
13
ար՚սբա1լան
եւ ասիաէլան պե
տութիւններ : Այս
առթիլ
էլբսեն թէ կա
ցութիւնբ
ծանրացած՜ է եւթէ ղինո ւո
բա
կան
ղործողութիւննեբր
"ԳՐ՛"
էի
Կ" ՜"
բուսանեբ
էլբ պատճառեն՝՛
;
ԱպաՀովու
–՛
թեան
խորՀուրղբ
&իստ պիտի
ղումարէ
չոբեքչւո
բթի կամ Հինղչարթի
,
^նեչոլ
Համաբ թէ յարմա՛^ ր է օրաէլարւէ
անւլ րնե
լ
՛սյս
խնղիրչւ է
ՄԱՌԵՇԱԼ
ԹԻԹՕ Մոսկուա
վերագար
ձաւ Աել էքովու
ափերէն
, ուր գացած էր
Հանգստան՛ա
լու ; Այս առթիւ
տե՚՚ակցոլ
-
թիւ5/կեբ
ուն՛եցաւ Խ՛ Մի՛ութեան
՚իաբիչ–
ներուն Հետ : Պաշտօնական
ղեկոյց
մբ ՛ղի–՜
տի Հրաաաբաէլուի
քանի մլ, օրէ՜ն;
Այմմէն
կբ Հաւաստեն թէ ամրոգք"
՛իին ւիա կուած
է երկու
եր էլի բներ
ուն
միքեւ
բացուած
ւիոսբ
Միւս
կ՚՚ղմէ
Թիթօ
լայաաբարեց
թէ
Արեւմ ուաքի Հետ եղած
լ՛" է՛ա բէէ բու -
թիւններբ
պիտի
չսւղղուին
Մ ՛՛սկուա
էլա —
տարուած
այցելութեան
Հետեւանքով
:
ԱՐԵԻՄՏԵԱՆ
Գեբմանիոյ
վարչապետբ
,
Տ՛՛քթ
• Ատբնաուբր
, որնոր
վերաղարձալ
Ուո շփն
էլթ բնէն , րսալ թէ մ օտե րս լու -
շաղիր
մ բ պիտի
ուղղէ
Զոբս
Մեծերուն ,
ւսբծարծելւ՚վ
Գերմ անիո
յ վերամ իալոբ -
ման
խնղի րբ ; վ^արչապետբ
լաւսւտես
էլե–
բեւայ
ւսյս
անղամ
ՆԱԽԱՐԱՐ
ՓԻՆՕ
էլր շարունակէ
իր
խորՀբղ ա էլւյ ութիւննե
Րր Մ •
ՆաՀանղնեբոլ
արտաքին
նաիսարաբին
Հեա : կարգ մբ
թերթեր
էլ^րսե^ թէ շէ կրցած
համոզել
իր պա շաօնւււ էլից բ տնտեսական
օգնոլ -
թեան
մ ասին ; Ե րկու նախարարներբ
, ո -
բոնք թա ր ղ մ ան ի պէ աք
շուն ին , ե բ կա ր օ -
րէն
^ւ^նւսծ են Աբեւե
լքի եւ Արեւմ
ուաքի
յաբ աբե րութե անց , Գերմ անիո
յ միաց -
ման,
ոշ - րարղաւաճ
երկիրներու
օզնոլ–
թեան
ի՛ւն ղի րնե ր :
ԱԼԺԵՐԻՈՅ
Պլի՚ոա
քաղաքին մօտ րս -
լլլտննո
լեց ան ե ր1լու
ֆրանսացի
պաշաօ -
նատարներ ; Ալմէի
շրքանին
մէք ալ բս -
սլաննո
ւե զ ան քանի
մ ո Ի սլա մնե բ ;
ԽՐՈԻՇՋԵԻԻ
ԳԱՀՏՆԻ
ՏԵՂԵԿԱԳՐԻՆ
առթիւ
եր էլա ր քննա ղա տա էլան մբ ՝.րա -
տա րակեց
իաալիո
յ –^ամա յնավս՛ բ
էլու -
սաէլցութեան
առաքնո
բղբ
, ի^ոյլիսւթթի ,
որ նոր Թի՛թօ
մ չ։ կբ Համարուի
: Ֆրան -
սա
յի Համա յնավար
կո ւս ա կց ՛ւ ւ.թի ւնն ալ
յա յտաբա
րութիւն
մ բ
Հբատա րակեց , ուր
Հասւոատէ.լսվ
Աթւսլինի
րաղմաթիւ
օրի -
նաղանցսւ
թիւնն՛երր եւ ճնշումնեբբ
, ՛լի -
աեէ
էլս լ ա՛սյ թէ աբղար չէ միայն Աթա -
լի նի
վերա գր եէ
ամէ\ն
բա ց ա ս ա էլան
ղէպք :
ԱԱԿԱՐԱՆ
(Յունիս
18) -
Զոյլ
ոսկի
450 000,
նափոլէոն
3220,
ղուից.
3020 ,
քսան տոլար
նոց
16-080,
թգթաղրամ
(«/^-
պաչաօն)
սթերլփն
1080,
տոլար
387,
ղուիտ–
91-75,
պեչմ–.
7-65,
չիր
0-80.
փեղեթա
8-75 :
«ՅՍ.Ո–ԱՋ»Ի
ԲԱՐԳԱՒԱՃՄԱՆ ձԱՄԱՐ
^նււբՀաէչա
լութ է։ամ ր ստացւսնք
մեր րա–
ժանորղներէն
Պ՛ ԱաՀակեանէ
Հաղար
ֆր
(Լիոն)։
ՈՒխՏԱԳՆԱ8ՈՒ^ՒհՆ ԴԷՊՒ .ԼՈՒՈՏ
30 Յուլիսէն — 6 Օգոսասս
Արձանագրութեանց
եւ
ււլա յմ
աններու
Համա
ր ղիմել
Փաբիղ
, Յովսէվւ
՛Լ . ՚Բաֆթանճեանի
,
ւՕհւտ 11ս6 ^հօսւո,
՜Րտւոտ
(5^,
՚^ՌԼ :
ՕՕԹՕւ^
02-12.
Լիոն ,
Միքա
յէէ Վ . Մոմճեանի
,
78, 1էս6 11&հ61&ւտ ֊
Լ յ
^ օ ո (30.
Վալանս ,
Գրի՚էոր Վ •
Պապեանի
11
Բ1ԶՕ€
Տ61Զէ —
\Յ\ՇՈՇ&
(Օրօաշ).
Արձանագբութեսնց
՛Լեր քին
պս՛ յմ անա–
մամն է
30
Յունիս
յ
ԱՄԱՎԵՐՋԻ
ՀԱՆԳԷԱ
ՄԱՐՍԷՅԼ
Աէնթ
Անի Հայկաէլան ղպ֊
բոցի
ամ ՚ովերքի
Հանղէսր
տեղի
էլ՛ո ւնե -
նայ
այս
էլիրաէլի
էլէսօրէ վերք մամր
՚^ի՚ն ,
Պառ տիւ Կրան
Փէնի
սբաՀին
մէք
յ
Ուսուցիչն է Պ.Վ.
Մի՛սթի՛ք (Վ– Պա -
պուիսեան)
որ եբեք տարի է կը
պաչաօնա՜
վաբէ
ձեռնաՀասօրէն
;
Գեղարուեստական
բաժին
երէլսեռ ա -
չակէ։ բտ ութեան
էլողմ է
մ անէլա1լա% թա -
տերաիսաւլ
մբ, եբ՚լեբ
, արտասանութիւն
-
նեբ եւ ղանաղան
անաէլնրա^եր ; Կր ի՛ն՛է —
րուի Բ"էոլ՛ ծնողքներէն
եւ Հայրենաէէից -
ներէքն
իրենց
նեէւկա յւււթեամբ
քտքւււ
լեբել
ւէեր ա չ՛ս էլե բ ււ/ե ե բ ը :
Մուաքը ագաա է :
ԿՈԶ
\
Գպբոցասէբ
Տիկնանց
վարժարանին
1956 - 1957
տարեչչ,քանի
աբձանաղրոլ
- \
թիւններր
սկսած
են : Անոնք որ կը փափա– ՚–
քին
ղրկեչ
իրենց
ղաւակներբ
, պէտք
է
վա լիման ա յմմ
էն իսկ դի՛՛ք ում
րնել Հաս -
տատութեան
տեսչութեան
:
Վարժարանին
նպատաէլն է՝ պատրաս -
աել միքնակաբգ
ուսման
պաչարով
օժ -
տուած
եէ. Հայեցի
ղաստ իա բա
էլո ւթիւն
բս–
տացած
ճչւք աբիտ
ՀայոլՀ
իներ ու
սերունգ
մ բ ; Գպրոցասէբի
ուսման
ծրաղիրբ
կ^Ր^Գ՚էբկէ
երկու
ուրոյն
բաժիննե
բ .
Ա) Ֆբանսականբ
, որ տառապէս կը Հե
աեւի պետական
էիս էնե բու
ա բ գի ա կան
բաժն
ի սչա չտօնա կան
ծրաղբին
անղլե -
րէն եւ սպաներէն
չէէ ւչււ լե է;բ ո վ
էչր սչա՚ո–
բասւոէ
Ոէո֊րվէի եւ սչաքաչորէայի
;
Ր) Հայքլականր որ էչօժտէ
սանուՀինե -
բր Հայաղիտական
ծս՚նօթութիլենեբով
,
Հա յ թւղուի
, գրականութեան
, Հա յ
կրօնի
ել պատմութեան
, Հա յաստանի
աչխար
~
Հւսղրութեան
մաբղեբուն
մէք;
Աչա կերաուՀ
իներ
քլ՝լողուն
ուին ութ
տարեէլանէն
սկսեալ
• Տարեվճաբն
է
120
Հազար
ֆրանք,
վճարելի
եռամսեայ
եւ
էէանխիկ .
Աւելի
մ անրամ ա սն
։։ ւթ ի ւնն ե ր ո ւ Հ՛ոմ ար
ղիմել
տեսչութեան
-.
1, Ք1Ճ. Ժս ^օւճ. Լ6 1է.աոշ7 (Տ. 6է 0.)
ՍՏԻՊՈՈ.ԱԲԱ.Ր
Կ ՚ՈԻՋՈՒհ
Երիաասարղ
մբ
(20 - 30
տարէյէլան) ,
նո յնիսկ
ուսանող
,կէս
օրուան
աշիսատան–
քի Համար ; Գիմել
թեբթիս
ւԼսւբշոլթեան
մամր
շ
-ՅՕքՏ։՛ 7 ։
՚ԾԱԽՈԻ
ԵՆ
Ք0ՍX01ՏIIՎIճ^Հ^տ,
տսււքււատտտ,
սճաատտ
ձ
քօսյօւտ^տ տx
^ I Տ Տ Ճ Ս X
Կ՝ՈԻԶՈԻԻՆ
Գործաւււրուհին1յր եւ աշկերտներ տա
րաա կարելու համար ;
Գիմել՝
II,
Ո Յ Շ 6
ճս 4 Տ6թէ6աեք6,
ււ^ււտւււէ։
Կ՚ՈՒԶՈԻի
Օգնական
խոՀարար
մը
Մոնմորանսիի
Հանղստեան
Տան Համար ;
Գիմել Աղքատախնամ
ի
գբասենեակր
32 ոիւ աը Թրէվիգ :
Լաւ
սէէիիէսօր
մբ, ներկայանալ
մօ -
տէէով
;
Գիմ
ել
ԼՏՕՏԱ (7ա116սւ)
24,
ք ք յ ՚ ^ Ձ ս Րտէւտ 2
1ոոթ. «յ^^^x6տ»,
46,
ք^ս© 1^1շհ6Ո -
ԲՅՈՏ
(9*)
ԻԱ8ՈՒԱԾ Ե՛ե
ՍՍմՈհէԼ (ւՈՏՐԱՏեԱ՚և Վ.ԱՐԺԱՐԱլՒ
Աբձանաւչրոլթիէններբ
1956 - 1957
աա–
բեշրքանին
Համաբ ; Գիմ
ումնե ր բ Կ՝է^ ՜
ղոլնուին
մինշեւ.
8ՈԻԼԻԱ
15
Շուտով
ղիմել
տեսշութեան՝
^Կւ3
^.^^ատ^^^^՝^^^
(Տ՛ 6է 0.).
Օր. ՚ԼԱՐԳՈԻՀԻ
ԷՎԻԽԱՆԵԱՆ
Պ. ՎԱՀՐԱՄ
ՈԱԿԱՆԵԱՆ
՛ Ն շ ա ն ո ւ ա ծ
Մթէ^Ք^
10
Յունիս,
1956
Վիլմոմպլ
Տ>ՐԱՆՍԱ2.ԱՅ ԼՍԱՐԱՆ
^է,–լ։ թա էլան ղա ս ա իւօս ո ւթ ի։ ւե ը այս չո -
րեքչաբթի
ժամր
^ին , –Բաֆէ ՛Բատէի
սը -
բաՀը
յ
Գասաիսօս
Պ. Ա. ԽԱՆԷՏԱՆԵԱՆ
:
Նիւթր
«Երթանք
տ ե ս ն ե լ
մ ե ր
գ ա ւ ա կ
-
ներՈւՏն դ ա ս տ ի ա ր ա կ ն ե ր ը » :
Մասնաւոբ կբ
իսնղբուի
ծնողներէն
ներէլայ
րլլա Է ;
ԱՎ-ԲԱՏԱԽՆԱՄ
ՓԱՐյ՚Զւ՛
Ա՛լք՛ս աա իսնա մբ
շնոբՀակ։սլու—
թեամբ ստացած է Հետեւեալ
նուէլւները
•
Տէր եւ Տ իկին
Պա յւոաբեա՚ն
, ի յարւչանս
իրենց
մօր եւ Պ • Մուշե։լ
Պօւլոսեանի
1500
ֆբանք : Պ– Պ՛ Յաէլռբեաններ
ԼՊ ՚ Թէր ~
ւլեանի։
մի քոցաւ ք , իյիշատակ
իրենց
մօր
Այրի
Տիկին
Զաքբր
Յակոբեանի
5000
ֆր
ւ .
Տէր եւ Տի՛կին Աուքիասեան
, Անաիյիի ծե–
լ։ ան ււց իւն իրենց ա յցելութեան
աււթիւ
ե լւ–
էլու Հաէլար ; Տէր եւ Տիկին
Բաբունաէլ -
եան , ի յարղանս
իրենց
մօր
յիշատակին
երկու
Հաղար , Օր • Արաքսի
ԲարււԼյ՚ակ -
եան,
իր մեծ մօր յիշատաէլին
Հաէլար ֆր •
Տիէէ • Հեբմինէ Տէր Անգրէասեան
երկու
Հէսղար ֆր
. : Տիկին
Ֆլ՚՚լ՚էթ
Տարօնեան
, ի
յարղանս
Օր .Ն՚՚ւնիկ Տէր ՚Լելոնղեանի
յ ի ^
շաաաէէին
քքրէէսւ Հաղար
ֆր • : Պ • էքի
շեան
Հազա ր ֆրէսնք ; Տ ի՛կին Աստ
իբե կով
Լան–
մի քական
Օնղութեան
անոմնէն)՝
Հինղ
Հաղար ֆբտնք ; Տիէլին
Մ ուբատեան եր -
էլու Հաղար ; Անանուն
չւանուոբուՀի
մբ
Հինգ Հաւլաբ ֆրանք;
Խումբ
մբ ՝Բեբե -
՚ ^ է ^ Յ է ՚ ^ ե ր էոբս
Հսւզսւր ֆր • -. Այբի
Տիկին
Ոսէլանեան
ել իբ
զա
լյս է^ե ր ր չոր" Հաղա
լ։
ֆր։սնք ;Պ ՚ Պ՛ ՆոլրՀան եւ Լեւոն Փա -
՚իաղեան
, Օր • Ն՚՚ւնիկ Տէր
Վե
ւոն էէե ա՛նի։
յիշաաաէլին
երկու
Հազար ; Պ •
Մ աէլար
Թի՚ւթի՚ւնճեան
, իյիշաաաէլ
ՄիՀէ՚ան Աե -
մեբճեանի
2500
ֆր։ Տէր ել Տիկին
Հէ -
քիմեան
, Տէր եւ Տիկին
Մ ուքիասեան
, Տի
էլին Մար՚էարիտ
Ուղունեէոն,
Տիէլին Ռե -
բեքլա Ան գր "՛նի կեան , Տէր եւ Տիկի՛ն
Պ՚ով–
լոսեէսն , այրի
Տի՛կին
Ավանոզեսւն
, Պ– Պ–
Հա յկ Մ անտոնեան,
Ագալք ^անճիկեան ,
Արէէէն Տէր Յակոբեանց
, Բւսրեկաւք
Բաբե–
էլա։քեան , «Աուրբ
Խաշ
լ^ւ կե ր ո ւթ ե ան»
կուլմէ՝
(եարինք,
էսնձոր, ծխաիսոտ
,
«իմ–
բիք
հէէվա»
, Հայ եբղերու
երէէոլ
տիսկ,
լ՛շէսար եւ ղառնոլկ
մբ, շէօրէկ ել օբտն–
մատ
, էքմիածնի
Մ ա յր Տաճարր եւ իր
սլէ՚էբտէւլլ։
ներէլա յացնող
էլարկանղակ
մ լ։
Մ "նէք ոբանսիի
ծերանոցին՝
Ամենա
լն Հա -
յոց
կաթուլիկոս
Վաղղէ^է
Ա.ի
այցելու -
թեան
ւսռթիւ
. (ԿՆԻ՚Բ)
։
ԳՊՐՈՑԱԿԱՆ
՚ԲՆՆՈԻԹԻԻՆ
Ֆ՛Կ–
Խ ՚ " շ ի
Կրբնոսլլի
մասնաճիւղի
ղսլր էէցին ա շա էլե ր տն ե լւ ։։ ւն
տ ա չ։ ե վե ր քի
^բնութիւններ
բ աեէլի պիտի
ունենան ա յս
կիբէոկփ
էէւռաւօւո
ժամբ
Գին, ղպրոցին
սբ–
բւսՀին
մէք։
Կր
Հ րաւիբւէւին
Բ"է"լ՛ ծնոէլներր եւ Հ։ս–
էէ"։րաէլութիւնր
;
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
• -
ՄԱՐՍԷՅԼ–
Հ.
3–
Գ– «՛Բրիստափոր^,
ենթէսկոմիաէի
ժողովյ, ա յււ շաբաթ
,ժամը
20 ՚ՅՕ/՚յ՛ ,
սովււբաէլան
Հէսլաքատեղին
է
կար
եւէէ
լ։
օրէէէ
էլւսրղ • Կր իէնղբուի
ճշւլա -
ււլաՀ րլլալ ; Բ
։էւ
ց ա
էչւէէն
երբ նէէէսաի
պիտէւ
աէէն ուին :
ԼԻՈՆ
Հ.
3–
Գ– Վա բանէէեան
կոմի -
տէն
լ^գՀ •
՚^՚՚Գ՚՚փի
Կը Հր՚սւիրէ
Լի՛՛՛նի
բոլոր
ընկերն էէրբ այս էէւրբաթ ժամ
20-30^^,
Յոյներու
սրաՀբ,
5
ռիւ Պօն -
ֆուա
% Խիստ
քլէԱրեւէէր
օրակաբղ ;
ԱՆԻԷՌ
Հ.
3.
գ. Արամ
ենթակոմի–֊
էոէն
ժււղոէէյ, էէր Հրաւիրէ
իր շրքա^եի լն —
էլեբներբ
այս էււրբաթ
ժամր
21ին , ծանօթ՜
Հաւաքատեղին
:
ՇԱԻԻԼ
Հ–
3.
գ.
«Աբղութեէսն»–
խումրի
ժողովբ
այս շաբաթ,
ժամը
21
.ին
ս ուէո լ։ աէլան Հէոլէսքէոտե ւլէէ ն ։
\
Վ - Ս Լ ԱՆՍ
Վալանսի
Աղւլ.
էէպրոցի
ամավեբքին
Հէոնգէսը
, Հ ո վէսն ա լ ո բ ո լ թ ե ա մ բ Ազգ • Մի–
ութեան
, ա յս շաբաթ
, ժամը
^է չ ղ
%\ի՚ն
X •
՝Բ ա ւլաքա ււլ ետաքլ ան թատրոնին
մէք
։
Աբ տ ա ս ան ո ւթ ի ւն , խմբերւլ
, մեներգ
եւ ֊
երկու
բարոյալվէց
կա տա կերղո
ւթիւն
։
Ս ւււտքբ աղատ է •
ՄԱՐԳԱՐԻՏ
ԲԱԲԱՅԵԱՆԻ
Տարեկան
(35/՛^)
աշա էչերտա
կան
երղա -
Հանգէսբ՝
Շաբաթ,
30
Յունիս,
ժամը
15–
ին , Ամփիթէաթրը
տ՝Աբ է
ա՝Արքէոլոժիի
մեծ
սբաՀում
:
3 ո.իւ Միշըլէ, Փարիգ (6) :
Մ անբամասնութիւններբ
յաքորգով •
ՏԱՐԵԿԱՆ
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
Նախւոձեռնութեամ
բ
Համ
տ չարսանճա
.
գի
Հա յր . Մ իութեան
Լիո^ի
մ ասնաճիլ -
՛լին։
Կ իէ՛՛ո կի ,
24
Յ՚՚ւնիս
,՛Առաւօտէն
մին.
չել
ժամը
9 յ
Տէսին, Պ՛ Նազարի պարտէ–
ղին ղովասուն
ծառերու
Հովանին աակ
ԱՄԱՎԵՐՋ
ՀԱՆԳԷՍ
իսիի
հքէ՚իմեան
վարժարանի
, աչակեբտ—
ներու ամավերքի
Հանգէսը,
Կիրակի
,
24
Յունիս
, ժամը
16/՛^,
վարժարսքնին
սբա -
Հր է Կբ Հէէալիրուին
բոլոր
ծնողքնեբբ
ան–
էսաիբ , քա՛քալերելու
Համար
իրենց ղա -
ւա1լներբ
Աբաասանութէււննեէէ
, ե՜րղեբ եւ Հա յէլա–
էլան պարեր
յ
Կը ի/նղրռլի
ՃչգապաՀ
րլլալ : ^ ,
ԾՈՎԱՅԻՆ
ՊՏՈՅՏ
ՄԸ
կաղմակերպուած
Ֆ– Կապ. Խաչփ Ալ ~.
ֆոբվիլի
մ ասնէսճիււլփն
կողմ է %
Յուլիս
ւին
դէպի Թրեփոր :
Աբձ ան էէէէէբււ ւթե ան Համաբ
ղիմել Տէկէն..
Հ . Պեարոսեանի •
4, Ռիւ տր լա Թանշ, Աւֆորվիլ:
Օթոքարը կբ մեէ^ի
ժամր
7
ին
Փլաւ*^,
•Բարնոյէն
եւՓբթի
Փոնէն ;
Գին՝
1100
ֆրանք ,
ՍԻՐԵԼԻ
ՅԱՃԱԽՈՐԳՆԵՐ
ԵԻ
ԶԲՕՍԱՇՐՋԻԿՆԵՐ
ՄԻ ՄՈՌՆԱ-Բ ԱՆՊԱՅՄԱՆ
ԱՅՑԵԼԵԼ
Մարսէյլի ամէնէն նոխ
ՀԱՅԵ Ա Կ Ա՚Ն ՚Ն Պ Ա Ր Ա Վ Ա Ճ Ա Ռ Ա Տ ՈԻ՚ՆԸ
(Վարգան Պանտիկեան եւ որդի)
•Բաղաքի
կեդրոնին
մէք
16Լ : 00. 3643
27, 11Ա6 Ժ՚ / ^ Ա Ե Յ8
Ո
6 ,
Ւ1&էՏ6111«
Ամրողքովին
վերանոլ։ո։լուած
եւ աբղիական
՚էեբքի՚ն
էէ՛՛՛ր՛է ու սարքով
Ուր սլիաի
ւլտնէք
ձեբ սիրած.
էւոլոր
ուտե լիքնե րր ;
Պալքանեան քաշքավալ
եւ
Գերմակ պանիր,
Յունական ամէնէն րնտիր ձիթապտուդներլւ
թարամա.
պահածոներլւ
(պամիա, եալանչի տոլմա, վարդի
անուշ,
եւն.).,
Պոլսական լաքերտա, չիր ալ ,
էոպոլխտ
, երչիէլ,
Ամասիսյ
պ ա մ ի է Ո ;
Ռուսական խաւեար
եւ ամէն աեսակի
ձկնեւչէններ ;
ինչէւլէս
նաեւ աբեւեչեան
թաբմ
սուրճ,
լօի՚ում,
հաչվէս,
եւայլէ։ •
Արեւելեան
ազանգերներ
(թուրչէ^եր)
–.եւ
ամէն տեսակ համեմնւեբ
Ապսպրանքներ
ամէն
ուղղութեամ բ , արաղ եւ մաքուր
սպասաքէլոլթի^.,
յ
Fonds A.R.A.M
