HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1956 - page 559

€6
ԱՌԱԶ
>
քէոլթևան
բա ց սւ սա կսւն
աղղեէյ
ութ էւն
•ղո
բծ ե ւքԷՆ
՛նա Լ լ կււ ւս ա կւյ
էէ
ւթ
I, էսԿէ քաւէա ~
քական
Լւ բաբս
յակւսն
էէէճակէն
՛էէ""
յ )
յւ տ
ե էյհ ե էէէ էէ անվսաաՀութեան
, Հէւանէէա -
ղէ՛ն կասկած է մթ՛ե
ս չո բ ա էէ՛բ
Հէսմա
յնա -
՛Լուբ՝եեբէէւն
էէ՚կչ
;
Ամէն
աեէւակ
սչաաեՀա–
–սլաշանեբ
էէսբծէ
չծւէւած
էէն
յ
1Տ)ՅՃ
Ա՚էւնսւաբէ
կեղբ
՚ կոմէաէէ
չէա -
•ղէէ լյք աչւ նէէսաբ
ո բ ՚ ՚ չ չա էէւ էէվ
բէսբ լոքս
լյք
յաււա^
բեբո՛ւ
կո ւս ա կ՛յ ա կան կս՚ւչմակեբ
-
սչութեա՚ե՚յ
մէ^, թէեւ
նոյնէ՛սկ
այո թբ -
ւա կէսն էն
ու լ էղ՚սկէսս
չԼ էլէէէն ՃԱ չումնե
բ բ ;
ՇնոչւՀէլ մեբ կէէ լս ա կղ
էէ
ւթ ե էէէն քէսւլաքա
-
բա բ
էէ
յէս կ՛՛էն մեծ սւմէն
, ան կբցոէլ
՚էէմա–
նալ
1937 - 38/՛
ա՚լետալէ
՚լկէէչքեբուն
ել,^
յէեբա՚չյսս՚ոէաբակԼլ
ո՚ն՚էէ
՚էւէն1,
բբ
,
թկեւ.
անկասկած
ւէկ սչէ
չ ն կԼ բ էէ՛" բ
էէ
ւ֊թ էւն ՚^եբ
յաոաչւլէմութէւնբ
եւ եբկբէ՚հ
սչէսչւոէղա
-1
՛ւ՛ ութ
եան
Հ ա էքէ
՛է
բ մեբ էղաէոբ ո։ է՛
է՛է էէ
ւ թէ ւն -
նեբբ չ ա ա ՚սւԼլէ
չւոլ սլէէոէ
բէէ՚ոյէն
, եթէ–
՛քեբ
չչնկե բնե բբ Հալած
անքնե
բ՛էւ
չենթաբ–՛
կուէէն :
յ*բաւէէ ւն ք ո լն էնք
մե ՛լա ՛է բ ե լ՛էւ
Ա մ "՛էբ
1937^
է՛բ ՛լ
՛է
բծ"
ւէւ կութես/Կ
Հէ
՚էէ1
՚աբ : Աա~
ղայն
աբէչեօք
Կմով
կբնա՛՛բ
Աթո՚չէնէն
ղ-ա՚չանէ
ձե բ բակս՛ լութ է ՛նքե հ բ կաաոէբե
չ
Ա անկամսէէէւթէւն
սչէաի
բչէէսյէն
է ՛ ՛
յ ս են–
թս՚ւէբութէլննեբբ։
Պ՚՚՚ր՚լ է ՛էբ ՚ " յ Ս
էոես՚՚՚կ
Հաբւյհբու
մ՛ասին
ոբոչ՚էւմնեբբ
կուէոաբ
Աթաչին
եւ ՚սո՚սնւյ
ս/հոբ
՛էէէէ
ւս՛ն էււթ
եան
Եմով
սչիէէէի չկբկ՚աբ
" ՛ յ ղ աևսէսկ
ւչոբծեբ
աեսնել
Մե՛ւ՛ք
քննեւչինք
բաւլմաթիւ
՚լաս՚ս՚սչաբ–
աս՚ծ՚եե
բու
սչա բաւլանե
բ բ , ինչ՚՚չկ "
Կ" ՜
"/"՛րք՛է
Ռու^ք՚՚ւ՚ոաքի
, ՊոոաիչԼւի
եւ ու -
բի
չնԼ բ
՛է
լ
;
Աէ՛՛՛՛ն ք
ձե
լ։ բ՛ոկէ" լւէւած–
էի՛՛
՚էա՚ոաիսա՚էկն
ւլաէլանի
;
(յւ– աբւլկն
աբաօ -
նութեան
ոլէաք ալ էկ՛"բ
1
ոբոէէ֊էեաել
բԱ–
յմալի՚հ
էնքն կբ ոբ վճէււ կ՝աւէձակէբ
ամէն
բա՚եէ
ձ՜կչ–. Աչ մ է ՚ ս յ ն
Աթալի.՝ւ
Հաւանու
֊
թ ի լ ն կբ յա յանկ
բ ա յս
ձե բբակալ
՚է
ւթեանց
Համ
աբ , ս՛ յ լ ե ւ ինք իչ՛ կողձ՚է
ձե բ բակա -
յութԼան
՝էբսէմէսննեբ
1չ ս՛բձէսկկբ
: Այ"
բանեբ
բ սչէաք է բսուէ1ւ
, ՚ւբոչկսւչէ
սչսւա -
՚էամաւՈբնԼբբ
ղ՚սաե՚՜Կ եւ էբենէյ
Լղբակ՚ս
-
ցո ւթէէ ւնբ Հանեն :
Աթալէն
՛Այնքան
կասկած
ամ է ա էբ ո բ ՛էչ
•ոքէ
՚ է ւ " " յ ՛է" ա՛ս՛է
էէ
ւթ է ւն՛
՚ււնկբ.
կբնաչ՛
֊մէկուն
աչքերուն
մէ^ ՛՛ա
յէւ լ եւ բսել
թէ
«է՚նչո՚^ւ
աչքեբղ
էղւլաոբ են այսօչւ, եւ կաձ՛
ի ն չ
՚ է
՞ ւ կչւ էսէէւսէէէփէւս
էւււլէէ՚լ
աչքեբուս
մէ^
նայԼլկ » :
Այս
կո՛ս կած
ս՛մ ՛ոո ւթէ էն՛բ
մսւնաւանգ
մչ
՛է
լսա կցո լէմ ե ս՛ն
կա բ ե ւէէբ
էէկ ձ ՚ ք ե
բուն
Հաեղէսչ
է բ ղոբս կբ ճ
"/1ւ
^ւաբ ա՛՛՛բ էնեբ
է
է ՛Լեր : Տկբ
անսաՀման
իչէսէսնութեան
մբ,
ոլ՚չածէէն
սչէս կբ ՚էաբ՚էւէբ
՚սձկնոլն
•Հեա,
բարոյասչէս
թէ ֆիւլիքասչկս
կչ՛
։մեո ցնկ բ ՛լան ոնք ; Այլեւս
՛ւ չ էէք կբնա բ իբ
կաձ՚քբ
էսբ՚ոէսյէոյաեչ
;
Եչէբ Աիմէոչէ
/1ւ
բսէբ
Բէ
՚" յ՛՛է՜՛՛չ
էսնձբ
էղէաք է ձեչ՚բէսկ՚սչել
,
ոչկ Ոէք էբ կէսէոաբոլէբ
, ոբուէՀԼ աե ւ
Հաբւյբ
«մ
՛է
ւլէէ էէ" լ բ էէլ, թչէէամէէէք» մբ մասին էբ։ Եւ
ք՚եբէէայէւ
իէձ՚բէէէկբ, որ սլաաա
ս իսանա
տ էէ
ւ
է բ Պե
Աէ՛է
ւթւ
ան
էս ոչա
Հ ո ւէ
՛է
լթ
ե ան
Համ ա բ ,
ամէն
ճիէչ կբ թաէէւէբ
՛յո յց ոէէէէէէււ
ձեբ-
ԿԷՍ
ւքՒԼՒՈւ
ՐՒԱԼ
ՃԵմԱՐԱՆՒն
ՏԱՅՆԵՐ ԳԱՒԱՌԷՆ
Նոբ
Ջու՚չա
յ կ ն Աբաաս/՜Կ
եբթա
լով մո -
՛Լ՛՛՛Լ՛՛՛՜Ր
՛է է էս ան ւլա վաո.
Բ^՚է "ւնելութէյ
ան
աբմէսնսէց
՚սլ
բնէչԼբ
՝Լչւաց1
,ան ;
՚հսչբ՚՚ղէ՚ն
սբաՀին
մէչ խ՚ւնռւած
էբ
1400
Հողի :
Օբուան
բա՛ւ՛ ա էսօս բ՝
չ՚անասէոեւէծ
՛է՛՛ս
րֆէն
բաց աաբ
է. ց ՓալանճԼ
ան ճե ձ՛ա բանին կա -
աաբե
լիք
՚էեբբ
յ
կա բ՚էացուե
ցան
բաւչձ ա -
թիլ
՚էւէլԼբձնեբ
Լւ ցո ւցա ւլբ
էէ
ւե
ցէ՛՛ լ
ՃԼձ
է՛է–
բսէ
՚1էին
ն՚ւլէէբուած
ձաւղաւէն
Աբաաս
/եի
ւլսէէէէէլթբ,
ոբ էլբ
բաէլկանայ
՜՛է՛՛՛է
Հա՚լաբ
անէէաձնԼբէ
, ՃԼմաբանին
նբ–
՚-ԷՐ^՚Յ
՚ձ՚ձՀ)
Հսէղաբ
բէ՚ալւ
Աբաաանի
ձ ՚ է ^
չչեէլեբ
Վբացեոէն
ղասախօոէէւթիւն
մբաբ–
ւալ
«Հս
՚յբենիքէ,
եւ աղաս՚սւթեան»
մ ա -
սէէն։
Աեաոյ
ո ՚ յ ց Լ լ Լ ց
<Լ<.Աւլս՛չ՛»
՚ լ " 1 Ր " ՚ յ բ "Բ
ունի
450
աչաէլեբասւՀի
; Այ(քելեց
նաԼւ
ԱՀվա՚լ
էէւբ աբժանացաւ
չԼբմ
բն՚էունե
-
էութեան
։\յ՚աէլէչեվւունչԼբ
՚ ն ս ւ ի լ ՚ Լ ց ի ն
էւ ոչ–
էսաբ
մոբթեցին
իբբեւ
մաաաղ
յ
Տեաոյ
Ի ն^ն ա չաբ մ Լ բէէվ ա ՛ւ " ՚ ^ * ՛ "բ ՛էե ցին
ղսչ բէէց ,
էէւբ եւս սչէսս՚բ
մ բ
մէէ
բթե
ցին : Հէէէնբա
յին
մաբմ
իննէ, բ բ բէէւբի
ղալուսւէւ
մէսւլէձեցին
,
ոբէէնց
ւլ1էէչ եբ ՛Լ բ "՛ցէ,
էէէն
սչ սէ
էո
աս էսանեց Լւ
յւէբւլսբԼց
լալ
Հայէ,բ
մնալ Լւ
֊^աւաաո՚լ
ոչ՛ Հայէչ. Գաաբ
սչիաի
լուծուի
: Ա Հ վ ՚ ՚ ՚ ղ ի
,
Հայութէէէձեբ
ութսուն
Հաւլաբ
ււիալ
նուէ
- յ
բեց
ճեմ
էէէբանէն : Տ Լ
էէէէէ
յ
չչ1ւէչե
բ Վբաց
Լ ան \
՚ " յ ց ե լ ե ց
Աաս
չ է ՛ լ Աոլէ յման,
ուբ
էոեէէի
էէւնե ցաւ ճ ե մ ս՛ բ ան էն
նուէ բ
՛է
ւած
յոբԼ
լե -
նաէլան
Հանէէէ
ս
; ,
է՛
էէէ
էս թ է
ա
բ է
չեոնե
բու
վբայ
ցբուած
2—3000
Հայւէւթէւնբ
^^րմ
չ^
էէէէ
ւնէ՛
էէէւթ
էւն
բբաւ
• Հանէէէս
մ բ սաբ -
քուած
էբ ուբ էսօսե ցաւ
իբանաՀա
յ եբի -
աո՚սաբւէ
մ աալէէբաէչան
Հէ. բ
էէւէէ
: Հաբիլ -
ՄԱՅԻՍ 28Ը ՎԻԷՆԻ ՄԷՋ
Վէ՚է՚Ն • Այս աաբի
Հայասաանի
ան­
կա էս ւււթե ս/ն
՚ձՏբ՚է աաբ է՛՛լա րձբ աօնԼց
ինք
Տ՚՚ւնիս
\)էէն , չւսբաթ
իբիկէէէն
, քաէլաքա -
պեաութեան
սբաՀին
էէէչ :
Հա՛նղէսբ
էչաէէձ՚աէչԼ բւէչուսէծ
է բ նաթէսձեււնէէւթեաձ
բ
Հ՛ Ա ՚ ՛հ • աեէլէսէլէսն
էլոմ իաէին եւ մաս -
նաէլցութԼամ
բ Հա յբենասէ
ր միէէւթիէՏսնե -
բէէ լ : Բացէէւմբ էչա սէէէէբ ո ւե ց ա լ ֆբանսա -
էչան եւ Հէ՚՚յկաէչո՚ն
քս՛ յլէ՛ բ՚լնԼ
լ։ ո էէ ՛լ՛՛բ ե բ–
ղեց Նոբ Աեբոլնղբ
;
Օբուան
ն ա իս ւէէ ղէս ~է բ ,
բնէլեբ Ա. Գա -
լոլսաեէսն
կաբճ
ճա՚ւով
ձ՛բ
բացաաբեց
Աայիս
՚ՀՏԷ՚ն
աբձ-էքբ եւ Հեբոսական
ղբբ–
էէւսէւչնե բ յիչե լուի չե չ՚ոեց •
«Համ ե -
բս՚չէս,
ոիբալիբ եւ ւլ՚լէսսա
բլլան ք ,
մէկղի
նեաենք
անՀ ատ ական
կէ՚բքեբբ
,
ոբսլէսղի
աբմանի
բլլան ք մեբ պասչե բու
յի չաա՛" -
բա կա է՛է ւած անձին
յան ցապաբտ
ութիւնբ :
իբաբէէւ
էլբ յ՚՚՚չ՚էբղէին
անէչ՛է յ «ի՛ո ս ա էէ ւիա–
նէէ լ թ իէննէ.բ» , ծեծի
եւ
չաբչաբանքի
ա ս՛ էչ :
Եբբ
՛լանղ"
I
ւս ծ ՛՛ւ յէ՛ն
ձե բ բա էչա լէէ ւթե
անց
Հոսանքբ
՚էս^ւ՛ ղա ղե ց ո՛ լ
1939/*՛
ե՛.
էչսւ -
սա էչց ական
կաղմ ակե բ սչութ է՛ւննէ. բբ ոէչբ -
սան
ղաաո՛ սչ՛՛ւ բ էոԼ լ էնքէւէէաէէ
անղաձ
՛Լ՜ I։ լւր , թէ ֆէւլէէքէսէլսէն
չ՛" բ չա բ ան ք՛էւ է, բ էէ ւ
կ՛՛ ենթա րէչէ,՝)։ ձերբաէչալուած
էսնձեր բ ,
Ս թ
I"
լէւն
Հ է, էէէէ, ւեալ
Հ է, էւաէչ է՛ր բ
ոււլ -
ղեց Բ"
է"
Ր կ" ւս՛" կց՛" էլան
ձ՛ ա րձ՝էւնն ե ր ոէն ,
ԿԼէէր ՚ կսմէաէնեբուն
,էնքվէաէէ,ն
, էւն .
« կե՚էէէ
. կ էւմ էաէն
էչբ բացաէոբէ թէ ֆէ -
ղէքաէչան
չա ր չա ր "/ե ք ի
մ եթէէտնէճբ բ
ւլւէրս
կբ էչէէբծաէէբէ էնքավէաէն
,
թոյլատբւէւած
է ա1էն ի վԼբ , աբսէօնէէւթԼաւէ
բ
Բ"Լ"Բ ,
Հան բա էէչէ։ ա էէ լ թ ե ան ց կեղբ.
կոմիաէնե -;
Ոէէւս
. • : Ծանօթ
թէ քաէէքենի
բոչոր
՝»ւ//– յ
կ ա չր տ // ս էո կան սսչա ս՛՛ւ բ էչութի՛ է
^1՛
նէ, լ։ բ ֆէ, -
ւչէւքա կան
չար չս՛ րանքի
ն՛է յն
մ ե թ ոանե ր բ
կբ էէոբծէսծեն
չ՛ն կե բ վա բ ա էչան ս՛ չէսա տ՛ս -
ւոբութե՚էէն
նէ՛ րէչս՛ յւս ցոլցի չոե բ ո մ1։
՛էէ մ ,
ել էսէէէնէն
էէա
յ թ ա էչէլե լէւ ձէ,ւեբ"ւի։
Հարց է
թէ
ի՛նչո՞ւ
չւն էչե ր էիա չւ ա էչան Հաէչաչրտեսա -
էչէս1ւ
սսչէսսա րէչութէւնւնԼ
ր ^ աւԼչէւ
մս՛ րւէ
- յ
էչո՚յէն
պի՛սի
բչլս՚յին
ք՚սէլքենի
րւ։
ւոաւ/ի
•ւէ
բաւսբ
քիէոմեթբ
կտրելով
Հեէւալոբ
վայ–
րեբէ Լէչոէծ էէ՛՛ն Հայեր
: Հանղէէէէա էչաննե բո
լ
թէւր կր Հասնէբ էնբ Հաբէւբէ
:
Հ
^էէԱ
աչ
ղաւլէէլթբ
ճեէէաբանին
ն՚էւէրե՚յ
110 ՛ՕՕՕ
էւէսէլ : Ի^նէչեր Վչւէ՚՚ցԼէսնի
՚էեբչէւն
էչա
յանր
Աւլս՚չաբէ
/1ւ
էր , նաւթ՚սռաէո
չյ՚չանբ
էէւբ
Հաէլիւ
եօթբ
Հէսբիլր
Հա
յ կա յ ; Աւբա
իւէէւ–
թէէէՏէւ ել աբցէէէնք եւ չնէէ՝. . իէաԿէւէավա -
էւէէլթ իլ՛ե : ճեմարանին
յ ոչ՛է, լէւ ան բ
անցաւ
չաա
յաչոէլ եւ ղաղութբ
նուիրեց
130-500
ււիաչ ; Ալ՚՚՚վ
հէ ո ւ՛լի ս տ ան էւ
աասբ Հա -
՛էար Հէսյւէւթէէւնբնէէւիբեց
էէօտ էչէէէ մէւչիէէն
ոիալ ;
՛ Է Ո րծ՛ո էչս՛չէ՛ եր
՛է լ
՛էէմ , եւն
. •
Այսսչէս
, Ա
թալին
կբ
վաւէւբացնէր
յա -
նէէւն
կեէլր
. կէէձ՛
իաէ ի ամ էնէ ն բի րա
բբո–
նա բար ում բ
րն էլեբ վա ր ա կան
օր ինա սլա -
Հ
՛է
ւթէ, ան
• -
չէո ր չա ր
"էն
ք Լւ
ճնչում
,
՛է -
րէէնք
անձ՛է, էէնԼ բ աււա
չէէէէ
րէէէ, ցէ՛ն
էլէսլի
ւէս՚Հ
է, լ ին յէն սւմ բա ս՛ո
էսն ւէ
ւթ ի
էն :
Այս
Համ աղում արէն
քանի
մ բ
Օր
աււաչ
Հարցաքննիչ
ւլաաաւոր
Ա՚ոքլոսի Հեա տեո–
նէէւեց՚ոնք։
Աղուեչի
մարղ մլ^ է,
թէւչու–
նի ուէլեէէոէէ , որ իբ աւէէենին
Հարցսւքբն -
նած
էր Զէէւրէսբբ,
կէւէէսէբէէյէ՚ւբ,
կոէէիոբբՀ
Հսւրց է թէ մտո՚ւոբաէլան
այս մակաբղա -
կով անձ էէբ էլբն՚ս՛^
բ
ա՚ւէսնձէէն
Հասւէէէսաել
յանցէսնքբ
Կ
՛է
ս ի ո բ ի պէ ս մ է էլուն : Ջէ
ր էչչէ–
նաբ
աււէսնց մաոնէսւոր
ՀբաՀանէէի : կեւէր •
կոմէէէոէի
նէս
էէէէէ՛
ղաՀ
էէ
ւթէւ
ս
՛՛էէ
էէիսէէէին
էսն
բ–^
սաւ–
«/՚նծէէ
բսէւն թէ՝ կէէսիոբ եւ Ջու -•
չ՛աբ
մ
էէէէէէ
վուբ
էէ
է թ ^ աէէինե բ են եւ
իրբեւ
՚^արցո՚քննէւ
չ
էլ
ատո՚ւո
ր
սաի
սչէէ
լած էէ
էս
էէ Աէէէ էէ
վան
էէ
լ աալ թէ ա յղսչէս
էէ՛ն
( Զւււյ–
րոյթ– սյւա1ւին մ կ ջ ) :
Ան է^երէա
յէն
մ
է՛քե
րամ ասն
Հ
բ էս
Հ
սէն
էէն I՛ր
էլբ
Աէոանաբ
եւ էչբ
էչոբծէսղրէ
բ
: Կեէէր
.
Կ
՛է–
մէտէէն
աււչԼւ
չնաէչանօչւէն
բսաւ՛
«Կբ
կարծէ է թէ էչո ւս
է՛է
էչց ութե ան
Հ չ՛ա Հ՛՛՛նղ -
նեչւբ
էչբ կատարէէէ» ;
էչէք՚ե եւ էչսէէսկէն »: Փսքբէկն
Տոէմաճեանին
արաա
էէ
ան էէւթէւն է ն ե ւէէք յա չ
՛է
րղա րւէէչւ էէբ–՜
րաւէէ ր
էէ
ւէլե րձ՚եԼբ
էչ ա ր ՛լ ացին Վ
՛ս
ս էւլ ուր՛"–
կանի,
Տարօն
Տուրւէւբեբանի
, Հայ Կամ՛
ել Աաբաիկներոլ
Լւ
Ֆ՛
Կ՛ եէ՚ոչի
նեբ -
էլա յ՛" ց ո
է
֊ց ի
I, բ բ - Գէ,
էէէ՛է րէէ
ւէ,
էէ
՛աս էչան րա–
մէ/նին
իրենց
մասն՚սէչցութիէնբ
բերած է–
ին , ՊալճԼան
քոյրեր
(Ժիվսրէն)
որոնք
թէ
նու
։է
,ւլեցին եւ թէ երւչեցին
ֆրէսնսա–
էլս՚ն ե ւլանա էլնե բ : Աբ աաս
ո
՛նե ց տիէչէ՛ն
Ա աբղարէւսքն
(Լէ՛
էէն
էն) , եբէւաասսւրէէ
չէէւ–
թէսէլաՀաբ Պ • Պ է "չէէ ր է. ան նւէէ–էսէլեց «է՝ար–
^Բր Ա ՛սրեր
ր%
է,
լ
մալ
՛է վէէ
լ ր
էէ
ին
իւս
էն
դա -
ւէէէէո.
ծաէէէեբէէւն
վբ՚՚՚յ
«Կոէէէ
^եէչ»բ :
քի "՛է" վուբ
ղ է՛ն էս ան էչա վաւլ ութ
էէ
ւնբ
էչ ր է լ -
նս՛ սչա
է"
էչէէ
ւեց
ո
՛ւ երբ «Արաքս»
Լրւլչա -
էսում Բբ
յս՛ չոր էլաբ ս՛ր եբւչեց
երեք
ի՚բձ -
բեբղնԼբ
,
Գարուն
Երեւսւն
, Տւուչօն
, է. լ
Զէյթ՚՚ւնցէէնԼ
չէ
, ւլէ՛կաւիս՛րութեաձ՚չէ
Ա • ՝,
Լւ լ՚էնեան վտրղապեէոէէ :
Գեւլա րուես ա՛ս էլ՛՛՛ն
մ ասր
վեբչացաւ ,
՛էոքբ է կն
՚Բ՚էելԼ անէէ արտսւՈէսնութԼէսմ
չւ ։
ՕԼաոյ րԼմ Հ բաւի բէէւե ցա
լ
Գ՛ Փէէէէիաէլ -
ե՜ան , Փաչ՛է ՛չէն ; Ե
չ՛
է՛ ա
՛ո ո ս՛
բւչ
բնէլ Լ բբ
յե՜
տաղարձ ա էլէէ
՛էէ
բ կ
։է
ւէ մբ սլարղեց
անցեէսլ
ղէ՚՚ղքե
բ բ
է
բսէ բեն
էէ
ր
էէ
էլո ւձ՛ն է. ր էն
մ է
/՛ե
չե
լ
1914 - 18^
պատերաւլմբ, Հա
յա չէւ՛ն չ Աաբ–
սէՈէինէ՛
բր
, էւուոական
բաէէսէէչէէ՚ե
ւչ
էէէսա
չչւ
-
քութէէւնբ,
եւ վեբչէսէէչէս
Արաբէստեէսն
ղաչտէէն
վրա
յ ւքւլուած
Հ ե ր
էէ էւ
ա էրսն կռիւ -
նեչւբ ; «քծ՚էել
Հբո՚չքի
՚լաբբ
անցած է ,
սաէչայն
իսէլասլէս
Հբ՚ոչք մբ ւէործուեցաւ
,
Աէսբղաբսէպաէոէէ
, է^սէրաքիլէւսէիէ , Լւ 1՝աչ
Ա ոչ
էս
բանի ա ր ի ւն ա լի
էլռ իւնե բով
սաեէլ -
ծ ուեցա լ սչե
էո
աէչէսն կ" րէ՛՛լ ՛է բ : ճի՛ չ՛է է "՝բ
՚էաբձեալ
յուէւ ո՛էսա բ՛ւ ւթե
ս
՛ն
մ աէոնուե -
ց՚սնք : Աաէչա
յն պէէէէք է աէէէչէսնք , ել ՛էւչ–
քլան՚ւլէս
սչիէոի
Հ ասն
ինք
մ եր նսչա աա կի
՞էէ ,
միացեալ ել ւէւնէչաէէ
Հայասաան
ԱՐՄԷՆ
ԼՈՒԱԱՐ՚ԱՆԷէԻք՚ք՚ԻԻՆ
ՄԸ
Լէէէնէն նամակ
ձ՛բ սաէէէցանք , ւէր ւէէէէոել
կուտա յ թէ
3
ւէւն է էէ Հէնւչէն
Հ րաէոաբակ -
էէւած էչէսրճ թ ՛էթ ոէ էչց ւէ լէմ էէ ւն բ չէ բ Հո՛մ ա -
՛՛չա ա ՛սս էսա՛ն ե ր էէչ Աայէս
28/»
Հանէէէսէէն
նէչաչէ1"էլրութէ,ան
, ոչ է՛էլ
մ էէէէովրէէա յէ՛ն.
էէանղս՚ւէառութեոէն
յ
Այո ՚սոթէւ
, կբ
էսն|էրէ^ն
Հ րէ՛՛սւ է՛է բ էէէ էլէ, լ ճչ՚չէէւմ մբ ,
՛նէէբ
նէլէսրայէբութեամբ
;
Գմբէէէ էստ էս բէս բ չւսէէէ "՚ չ
ւէնսէցէսծ են :
Ա լրա էս ենք ՛ւբ Հո՛Կէ էէէսր յաչէէւլ ս՛Կ՛ցած է ,
թէ պ՛" չաօնա էչս/ձէ եւ թէ ՛էե ՛լ՛ս ր ուէ, սաա -
էչո՛ն մէէէսերէէւէ; Խնչէէյքի
բամԿ՚ին մէչ էսօսք
առած են Պ– Ա՛էէ՛ քսակ՚էչ ր Կ իւլպէԿ՚էչեան ,
չւԿէկեր Մ ՚ Մէ՚բէէէ , բնէչեր Ն՛ Պես՚լ"՚"եան
,
է, լ ո՛ւ Լ լոր ՛է լթի ւէ՛բ տէ,ւսւծ է մ ինչէ, լ առ–
էոէէւան մամբ
4 :
Ընէլէ, րաբար
սլիաի
թէ,
լէՍէլ
լ՛է է՛նք
որեւէ
Հտն էէկ էէ էլսէ էչւէաէչէ, րււչած աաեն պաէոաս -
իսանատու
թ ՚ է թ ՚ ՚ ՚ կ է ՚ ց
մչ^, ալ ճարել ՛եա -
էէէ էէէ սչ է ս , ոբսլէսւլի
թիւրիմացութ
էէ ւն ՛եէ, չէ
չ՛շաղին :
ԿԱՐԴԱՑԷք^ ԵԻ ՏԱՐԱԾԵՑէւ^ «ՅԱ Ռ ԱՋ»Ը
«ՅԱՈ՚ԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(74)
(ՊԱՏՄԱԿԱՆ ՎԷՊ, 364 - 400)
17
ԿՆԼ1Ջ
ԽՈՐՀՈԻՐԳԸ
— ֊ Աաթենիէէչ
I
չուաոէԼ
էլոտբուեցաբ
, Լս
քէ՛էլ ա յէէ
ւսսո՚իճւսն
թո ւչա
էէ
ի՛ր էէէ չէի ^էս -
.մարում
:
Ես
թուլւսսիբա
չեմ,
էւլաա՚՚՚սխանեց
ն՛"
Հ եէլէ, էլա լով։
Ի՝այց
ի՛՛նչ
էսնեմ
. . .
երէ՛ք
ա՛սր ի՛ե էէեէւ չէ չբացե
է , էւբ մենք
՛սմ
էէւս -
նացեէ
եԿ՚ք, եւ
էՍ
յկ՛
օչ՚է՚ց
, որ ես ա
յս
տոլկւն եմ ձ՚տեէ,
ք ե ՚ Լ
մ է՛ Օր անէչամ Հան -
՛լէ՛"՛" չեմ էոեսել՛ • ՚ : Գու մէւչա քո
նԼէոե–
էէՈէէ
ես սբբել
քէէ
ճէսկէոէէ
քբ
՛՛է
էէնքբ.
.. :
Մ է՛՛՛չ՛"
կ՛՛է"֊
• • • մէ՛՛՛չ՛՛ւ
արէ՛ւն
. . .
ձ՚էւ՚՜չտ
կէւտ՚ւբած
. . • :
Ե՛՛
է՛ր
՚՚չէաք
է
՚էէ՚չ՚չ
՚չրուէւ
.այէէ էսչ՚է՚ւն՚սՀէ,էլւէլթէււննեչէէ
՚ե
• . . :
ԱբԲ^՚Քէ
պաաասխտնեց
այրր
զղս՛չէ՛ ՚
ձայնով,
քանի որ մաբ՚լէլայէն
էբ՛" -
.ւունքբ
մէայն
սրուէ
կչւ չա՚է
՚էէլէ • . . :
Կէ՚՚^^ր
"չէնչ
չէ՚՚օոեց
:
Նա ՛էէ՛"–
է՛
Բ
՛լ ^՛՛­
Լւս
էսոԿ՚՚որՀեցրած
Ոէն
՛էր
է,լ ,
էլաբծԼս
,
–է
՛աչւ
Ա
՛ս
էէէ
ում էբ նայել
ամուսնի
ղայլ՚էսց՚սծ
*ոչքեբէ մէի
Նա
չաբ՚ււնակեց
աւելի
մեէլմ
ձայն՚էւէ
՚
ի ՞ ն չ
էչ՝անէիբ
էէոլ,
Կէաղելի
Ատթե -
Կ
՛էէ
էչ , է. րբ
մ
էէ
աոէսւօսէ , յւէէ
ւէէ
էէէ ՛էա է. էչ ւսԿւ -
էլ՛է էլն
՛է
ւմ , Ք" խ՛ս ղա՛լ քո ւնբ էլբ էս՛ւո
վեցբ~
՛նէր էչատ՚սւչվէ
էսէէւմւսԿ՚է
վո՛ յրենէ
Ա
՛էէմ ու -
կբ ,Լւ
ղ ո լ
ղե՚էԼցիկ
աչքեբղ
բաց էչա -
՛՛՛էէր
՛ւ ևբ "՚եէէ՚եէիր
քո ան՚սբաա
աուսէչ.աս–
ո՛բ
չրչա
սչէ" սւ՛է ւած
՚չա՚լւսԿւԿւէ^
րէէէէ
• • • : Վ՛ո
"էբեէէէ
Մուչե՚լիԿէ
, սրի իւբաքս՚նչիւր
մսչի­
տբ^ այԿ՚քս՚Կ՛
քս՚՚չւլք, է քէ՚ղ
Համւսր,
՛ւչ՛ի՛ իւ­
րա քանչիւբ
մն չէւ ւնբ ւսԿ՚սաՀմ
՛՛ւն ո լրա
էսո ւ–
թիւն է պատճառում
քէ, ւլ ,
քււ
սրուի
Հ "I ւո ս բ իկ՛ էլբ ի՛չէ ի ն օրօրէէց
ից
Լ ւ էչբ ՛լ՛" ր -
1
էչէէէն էլեաիԿէ
• • • :
՛Բո ւէւաո 1էէլէւր
սէ,Կւեաէչբ
էլբ
մեբէլացնէին
իւբ ՚էարղերից
, եւ քեղ
էէ–
էււարոււչիկ
ւււ Հեբէսբձւււէչ
կր էէէՈբէիԿէ
ւէէսչէւ
Պ ւսր սէչա սա ս՛Կէ՛ • • • : ԱյԿււոե՛
ղ , այէէ
սսւ
չէուէչ–
Կէէ, րէէ
է, լ թչ ո ւա ւէնե րէ՛ աչէսարՀում
,
ամէն
օր վաղ առաւօտեան
, անղութ
՚Լեբսւկա -
ց ւ ՚ ւ ի Լչւկաթեայ
մւորւսէլլէ
էչբ քչէր
ք ե ՚ լ
"՛չ՛իչ
՚է.եբէ՚ների
էսումբէւբէ՛
՝է1
,էէէ
դԼ՚՚էէ
"I
բեւո՚կէ՚է
Ջ ՚ ՚ ւ ՚ լ ա յ ի գաչտԼբր
: Աւ ՛է՛՛ւ քո
քնվ՚՚՚ւշ
էէ
ւս ՈէԿէ ե րէէւէ քս՚էլՀ "՛Կէ էլ ււ՚Կ՚էէւ
չւ
ւ
՚լաբ–
սէէյ^՚եբէ
մե էլոնէ
Լտֆիոնի)
մ
չ՛ո կու
թ
էէ
ւն՛­
Կւ է՛րր,
որէւ
թո
յ ն ր նրանց
Հրա պուբ անք եւ
ւչո ւաբճոլթ է՛էն է պատճա
ււո ւմ \
կ՝ւսԿւցնէէ՚ն
ււէ1"
բ ԷէԿ՛է, բ , Հայրենիքէէ
փաւէւաքչէ
,
"է՚բեէ
ե՚ււց
էչէԱքէՕուչ՛,
ւոս՚մսւԿէս՛
էչէւ ր ա չէււ աւէէ ւււ՛եքբ ,
Հաէումաչ
էլանէիկէ քո մաչւմէւնն
ո լ
Հողէն,
եւ մէէ օր
մէ,Կ
՚էԱւ
՚էլւ
ճանա
սչւ՛՛ րՀլլ
րղր
էչաԿ՚ցԿ՚էբ
քո մօւսով Լւ ուչաւչ
բութէւն՛
կչլ
ղարձԿւէբ
թ չուա՛ւ
էչնոչ
՛է րայ։ Այղ մամա­
նաէչ քէէ էէոււող
էէերակացուէէ
, մ աար
՛էէ՛՛չէ՛
քԼ՚լ
մ Լ էչն Լ լուէ , էչւսսէ բ
էւլղԼէ ո ր ԷԿէ .
«
Գոէ
Հայոց
սսլաբաւ՚լեէոէէ
էչինն է եւ Մէւէչէսց էչ՜
իոանի
՚ուլ^իէլբ
. . .» :
Լսո՛՛ւմ ես , Աաթէ՚նիկ
, թէ
ինչո՛՛ւ
Համար է կ՚ւիւր
էչամ
ի՛ն չռ՞ լ Համար
է
Ա
՚բիւնւբ,
էէբ էէբանք
չլինէէւԿւ՛։
Աւսթէ,նի1լի
մէչ եէէ Լէլւսւ
մոէլսւցու
ա –՚;
բէւլկ՚ր. Կ,րա է. րէլԿլէէէէլ ո յկլ
էէէ չքէ. ր չւ վէէէէււէւէ, -
ց
՛՛՛՛ե
եւ նա րւո ց ւ՛էւլ աԿւչԼ ց էսււ ովեւո
չ
ձս՛
յ -
նոէէ .
Այ՛լ
երբւ՚՚ք չէ կււ՚բ՚ւէէ
էւլաւոաՀէ.լ , որ
իձ՝
է,չէ"ւէոսէյէւն
էսլէէ՚Կ՛^
օ բ օ չ ՚ ՚ ւ ց է ց
՚ ՚ ՚ : ՄէէԿւ–
չէ՛ւ
այւէ կատա
բէ՛ւե չր չատ
ղէէսւէլէ՚եբ
էչբ
ծածկէէ՚ն
ղետէնբ,
էսէչ
Է՛՛Ղ՛՝
ևբ
էէ^՚^Ր
՚էերչինբ"՛։
Կ՛ոչ՛ող է սչաւսւսՀեչ
,
Կւս՚՚չեչի
Աաթե–
նիէչ , ասսէց ա յ բ ր
ւոէսէււ ր
ձ՛ո յԿէէէէէ , ղբմ -
չւաէւէէՈէէւթէ
,էէւԿ՛ օբբ չս
՚ո՛
մօ՛՛է է ՚ ՚ ՚ :
Գւււ
ւլեռ
չղէւ՚ոես
, թէ է՛՛նչ
աբՀաւէւրք
է սլաա–
չ՚ս՚ստւում
մեր ս՚չէոարՀէւ
Հէսմաբ
. • • : Ե"
՛ոյս
էսռո՚ւօտ
Հէնց
՚էրւո
վբայ
էէւ մտա -
ծում՛ , երբ ՛լ."
I
մէուոբ
էւԿ՚ձ մօ՛" : Գու
պէ՚՚ւք
է ղիա՚ււաս
բոէորբ,
"Ր"ւէ"ղի
մէւասիկ՛
խռբ–
Հենք մեբ լ^տաԿ՚իքէ՛
աւէլս՚Հ՚ււէէււթԼան
մու—
սին
:
Ն
՛Ա
՛է է՛ բսէո
մ
իլ
ււչէ
ոչս՚էոձ՚է, ց
^ " ՚ չ բ Մ ե–
րէէ լմանի
ե լ ՎաՀանի
ուբա
ցութ
իւնր
, նր––՛
րանց
Պէսրսից
կր՚^Բ
՚1^"է"՚^՚եէբ
ե լ Պար -
"է՛ց
ղ՚՚ԲՔ^՛Ր՛՛՛է
դէ՚էէ
Հո՚յասսէաԿւ
աբչա -
ւելբ
, նբանց
կաաարե լու
չաբաէլոլւծ՚ււ
-
թէււնԿ՚եբբ,
մէէ էսօսքէէէէ,
բ՛ւ լորբ
^ է՛՛՛է "Ր
ղէտէբ
էէնք ել էնչ ոբ Հաբկէսւոբ
էր Հա -
մէսբ՚ււմ
, ււբ գէտենար
կէնրւ
Ամօ^թ,
Հ՚սղւսր
ամօ^թ,
ձայԿ՛
ւոուէ,ց
՚էշ՚ո՚՚՚ց՚սծ–
էչինբ;
/ ՚ ա ւ ս ՚ է չ ո ՚ ն
չէին
աբէոաքէլկ,
թէկլէսմինԼբր,
էսյմմ
թչԿամին
մԼր
մէչից
է ա
էէ
աչ
էլ ւո
էի
ս ՚ ՚ ՚ :
Այո՛,
ձ՛եր
միչէւցԿէ է առսւչ
ղէոլէւս,
էչբէէէ է, ց Մ ո լչե
էլբ
,
էէէէէ
ւէէէր
ց ա
լս՛
էլց ւս բ՛" բ
չարմե
էով
, եւ ա յւլ. պատճառ՚ւվ
մ՛ենք ,
մ՛էե ՛նւէ յն մ-սէէէանւսէլ , պէ աք է մ ՛լենք ել՛ -
էլւ՛ւ սլատ
է, բւ՚՚էլմԿ՚է,
ր՝
լւէ
ր ւոա քէն
է^ւ
չձւաա–
Կ՚է,էչաԿւ : ԱբտաքէէԿւ
թչԿւաւէէւն
, մեբ ղ՚սբա -
լոր
էէսոէսր , Պարս էկր, ա յ ն ք ւ ս ն ւէւոէոնէէ չէ
սսչւսէւնէէւմ
, ոբքւսԿէ չէնաւոնե1լան
իմ^ւ
։էէմ
իԿւ :
իէէ
Հ օրէ, ՚էչւոէ յ ր
՚ԼւսՀսէ՚նբ
ւէէ
յԿւքուԿէ
էիէստ
էչանո ւեցա
Լ
, ւէբ իձ՛ Հօր
ս էւլսէրա էէլէ,
ւէէո
լ -
թեէսԿ՚ր
Հեւուսմւււու
չի՚եեչոէէ,
մաւոնեց
նբ -
բաԿւ Պ
է"
չւ՛՛ էէց թաւչ աւււ ւ
՛էէ
ձէ, "քբ , է,
լ
է ՚ ^ բ
Հւսբտղւոտէւ
էչոբսաեան
ղնով
ստացաւ նր–
բա
էէշէսււէ՚նէււ
թ
իլ՛ե
բ ։
Այմմ
էլա լէւս է նա։
Ե" էոալէէո էլէէյէէ
չու՚եէ,ւէ
, էէր
ււէ
յւլ
ւէէոքբաՀէ1–
՛լէ՛ն
,
Պ ա ր
էէ
ի էլԿէ ե ր
էէ
՛ն էսւԼչէէ մեծ ծառա
յ ո ւ -
թիւն
էէէնհլոլ
Հէսմէսր,
Հէնց
ինքբ էչբ
ւէէէէէէէԿէէ, ինձ , ^եէէ եւ մեր րէէլււբին
Կւբանց
ձԼոքր • . .
ՐԱՖՖԻ
(Հյաբ •)
; է
Fonds A.R.A.M
1...,549,550,551,552,553,554,555,556,557,558 560,561,562,563,564,565,566,567,568,569,...600
Powered by FlippingBook