€8
ԱՌԱՋ»
է«1
քւ գէպւոաց
է ֆք,աւււ յ ինե րչւ
յանղ.ույչ.%
յ՛" ր -
ձա քչում
մ չչ
կատարեցէն
Երուոաւլէմիւ
ձամ րւււն ՛Լր՛" յ , հ "՛՜՛չ՛՛՛կ Ը ^՚1 ՚՛ Լ"՚Լ Հանչւա~
էչառք մր : Վեց քաղաքացիներ
վիրա
լոր -
ուեցան ; Աւր
իչ
խում ր
մ չչս ալ յարձա -
քչում
ղ՚ւչւձեց
Տ"չ"է"՚նանի
քչողմէն :
)Հ
Աւլիոչտոս ի վ՛ո ր չա ւղեա ր ւղա աաո
խա
նե չով
ա՛ք /. չւի կեան
թք, ր թ է
մ ր
Հարցումնե֊
րուե, րսաւ թկ Հարելմտէ.ուն
ւղեաութիւ^ն^
ներ չւ
մ ի ՚ " ք
չունին
մ ե՛չի Հե ա բան
ու կց ե լո
ւ
Հաւասարէ
Հաւասար եւթէ հ) • Ա
իութիւ
նբ սչաաուաւոբաւղէս
լ"եց
մեղ^ •
ԳԱԱԱԽՕԱԱԻԹԻԻՆ
ՊՐԻԻԱԷԱ՛
ՄԷՋ
Պեչմիոյ
Հայ Աւս՛
Միութիւնր
էչաղմ ա՛
էչէւ րսչահ
Հ ւչ ասա
խօս
ու թիւ
ն մ բ
"՚ յ՛՛ է՛ր -
էլուչաչլթի
մամչ,
՜ՀՕին ,
/I
ւ ,ւ
,սնուլ՚ս
քչ՛"՛՝։
Տան
մէշ..
Կբ խօսի՝
Պ. ԱՐԲԱԿ
ՄԻքԻԹԱՐեԱՆ
էք՚էիսչ ՛ո "՚ ւչ ի ա ս
լ
իմ եան
Հ
"I
ս ա ՚" ՛ո ու իժ էւ ա
՛ե
բնղՀ
. քարաոլղարր
:
Նիւթր՝
«Հո՚յ
մողսվուբղի
ւլիւցա՚չներ -
•չութիւնչչ » :
ՆՈհԻՐՈՒՍԾ
ԸՆԿԵՐ
Այս շաբաթ գիշեր, ժամր 8,30ի& Սօսիէ– թ է Աավանթի սրահին մէջ
8, ււս6 օ&ոէօո
աէ^օ
օոԹօւտք & Տէ. ա օ տ տ ւ
Նե Ր Ք Ւ ւ Պ13ՔԱՐԸ Թ Ո Ւ Ր ա Յ մ է Ջ
Ֆ . Կ • ԽԱՋԻ
ԼԻՈՆԻ
ՄԱԱՆԱՃԻԻ՛ԼԻՆ
Թուրքիոյ
վարչասչետբ
,
Ատնան Աե^ -
՚ ո ե ր կ ո ,
Ա-՚էրք՚ւ
10/՚յ՛
բուոն
ճաո
ւքբ
խօսե–
է
՛՛՛ի Այնթաւղի
մէ9,
ամբաստանեց
բն՚չ՚լի -
մաղիրներբ
եւ
մամուլբ
թէ
Հյեղափոիսու–
թիւ՚ւ՛
քչչ։
։ղա։որ
"։ս։ոք,ն
երկբին
մէք»;
Այ։՛
։"։։թիլ
սպառնաց
խիսա
մ
իք
"ցնեբ
ձեոք
ուոնել
եբէչսւքին
։ս
լ ւչէմ,
եթէ
նո
յնիսէչ
•֊>։։։ ս
էչ
բ
Աա յ չւ։։։ցս։ո
իէչ
օրէ նքնե չ։
Հ
բաւ՛։։՛։
-
Ր՚՚՚էչեչ։
Հեոո՚ւլիրչ,
քչ
՝չ։սէ իժէ ամէնէն
էչհսւ
եւ
ում
՛լին
ճաոն
է
լ։ այս ,
վե
րքին
օբէւ չւ՛".
չւնթացքին
:
Ե րէչ՛՛ ւչա
բթ
ի օր վա
բ չա
՛ղե ա բ Ա
եր։՛
ի ն ի
՛քէք
՚"Լ
ճ
՚ո՚ւ
մբ խօսե
լով
յայաաչ՚՚սյ
՚եց
•—֊–
ՀԱՀ
՚։ւ։՚։սրսս
՚։ի
ի Հ։։վ
մբ
էչչ։ վ
՚չէ
^/՚^/՛/՛^՛
՛քէք
, ա
,չա
։ո։ււթէ
,։ոն
՛չիէէ ս՚էչին
է
՚։։։՚կ
;
Ա
բ -
կիր Բ
կա
ո ա վա ր I, լո լ սչա
ա
։"Ա
խան
աաո
ւու -
թիւնն
ս
։ոս՚նձն
"՚հ
բէէ
՚ոէով
,սչարաո
՚ւոչ։
ենք
՛է
իք
՛՛ցներ
ւլանեչ,
վերք
։ոալոլ
Հս՚ւէաբ
։սյս
կացութեան–^
:
Աանան
Աենէոերէսի
՛էէմ
։ւ
լ։լւլ՛։
ւահ՝
պա
յ ք ՚ ո ր
ր
սա սա
էչա
։լ ՚։յն աս
ւոի ճանին
Հ
՛Ա -
սահ՛
է
:
Ընղղիմ։ս՚լիչ՚եե
չ։
բ
մ
ասնաւորա
-
պկ
ս էչբ
շՈ
՚Հաւչ
՛ւր հեն
"ւնուէ, ս։սէչ։ւ։ն
էոէԱէչ
-
նապբ : Այնթաւղի
ձաււին
մէք
վ ո՛ ր չասչե
։սբ
՚ ս ղ
՚ լ
էսչէ՚սչէեւչ
-^ Անղ աւլա
,,
քնն։։։
։չ
ա
աու
թիւննե
չ։ էէ
։.։չ -
՛չ ելով
ե
I֊
ա
մր
ս։ս։ոաեելով
էչաո էէ։ ՚իաբ
" ւ -
թէ,
ան
չք՛
լ՛՛ք՛
։։։ն։չ ամնե չ։ բ ,
ւչէ
"՝ե
։։նք
ս
՚նիէՒե–
չ
՛՛վ
է
՚ն
՚է
՚չ
իմ
՚սէլիչէնե
ր
բ ե ւ
մ։ս։է "ւէբ կէ՛
խւսփ՚սնեն
մեր
ամ բ ո ՚ լ ք
՛լո
րհունէ
ութ
իլ -
նչ։
: քԼմէնէն
վէուսնէչաւոր
չս։րժ
։։էմր
, էչբ
ս ա ե ՛չհ
են
թերթերբ
ո
ււ
։ւնք
իչ,չ։ե
։ թէ
։"ն -
կախ
եհ
I
Ամէն աեսակ
սուաեբ
, ՚սմէն
"։ե–
ս
։։՚քչ
իսաէչե ր եւ. մ ե։չ։ուչ րանքնե բ
էքբ էչ։՛՛ -
է ո ա ր ո ւ ի ն
մեւչի
՛էէմ
• Կբ վ՛"չ։ կաչւ է, էչեն ՚^՚՚՚է
մ ։։
ղո
վո
ւր
ղին
ա
՚ւքեւ եւ յ1
,–էլավէ՚ւ խութ
իւ
1՛
էչչէ ՚ցասյրաօտեն
, իրրեւ
Օէէինաւլէոնց
ներ -
կ ՚ " յ ա ց հ ե չ ո վ
մե
.չ>։>
ԱԱԿԱՐԱՆ
Ո"կի
նօՈ-000
ֆրս՚նք ,
ն,սվէոչէէ,ն
3310.
՚չո՚-ից–
ՅՕա,
ոթեբլին
Հա)։
Թղթաղբս՚մ
էոոլար
;Տ<(6 ,
սթերչին՝
ւ045 ,
ւչուից
•
93-50
( ա է չ ա ա
շուէրսէ)։
ԱՊՐԻԼԵԱՆ ՍԳԱՏՕՆԸ
ՓԱՐԻԶԻ ՄԷՋ
Ա ւղ րիէե ս։ ն ք;։էեռնի
Հ\ր
։
Է
ս։ ա ր ե էչ ս։ ր
ձչ՛
՛սե՛ւի
էչ՝սլն ենա
յ ,
էչա էչմ "՛էչե չ։։։չ ՛՛ւիժ է՛ ամ բ
վ։ս՚րիէչսւ֊,այ
անխ։ոիր՛՛է՛՛է՛
միութիւ՚՚նե
-
է՛ու , եւ Հ ։։ վան։"
լ ո չ։ ։։ լ թ ե ։ւ
։մ
բ
էչբօնս
։1չ
՚"ն
եչէեք յաչ։ա
՝յ
։էւս։նութէ,ւս՚եց
։ւչե։"է,ր"լ
,
Ա,էղ^
բիլ
՚ՀՀին
երեքչէոբթի
օր եւ՚եկսյեան
մամր
՝ձին , նախկին
Փ րթի Ժւււււնւսլ/.
չւնղ՚ոբ -
ձ։ոկ
սբաՀին
մէք,
՝2\
սիւ ՚ ( 4 ա տ է . Փաբի(|:
ՎԱԼԱՆԱԻ
ՄԷՋ
կա՚էմ աէչէ, ր ։ղէ։ ւահ
երեք
յ։ս բ անուտն
։։ ւ -
թեանց՛
սլե էոե բւ։ լ 1չ։էէլ։էէ
Հ
Հուիս։ I՛ ա լ,։ բ
Ա
լ -
թեէսմբ
Ա։լ։է • Աիութեան
^
Ա՚՚էէ՚իլ
14^
Շ՚ոբ՚ոթ
եբեկւ։յ
ժ՚սմ՚բ
ճիչղ
9 / ՚ յ ՛ , փտւլաք ապեաաբանի
սբաՀին
մէք :
Կբ
նաիսէս՚չաՀԷ
ԼիԻԱՆ ՏԷՐ ԱԱՐԳԻԱԵԱՆ
կր խօսին
Վ^եր
. իյԱՑԻԿԵԱՆ եւ ԿԱՐԱՊԵՏ
ՓՕԼԱՏԵԱՆ :
Ղ՝ե՚լ։ոբ։։ւե
է
։"1
"ւ էչան չւա
մին
ՎԻԷՆԻ
ՄԷՋ
ՎԻԷՆ՛
Հ"՚յ Կ՛ո՛ւ
՚ ել Մ՚սչ՚՚ոիկնէ՛
բու
Միսւթի՚նբ
Ապրիլ
Ո—24Հ^
կբ ՚ոօնէ
Ա՚ղրիէ
Լօին , Կիբակի աո ա՛՛լն
մամբ
\)ին ,
Հս՚մօ
ՕՀանքանեան
ակումբին
մէք։
Պաաո՚բագ
՝
ե՛. ՀոգեՀանղսաեան
պաչաօն :
Պ""ոս։բա–
՛չիչ՝
Թոր գ ոմ ՝|*հ • Փ ո սթ է ք եան :
Տ՛ամբ
ւ4 ,30/՛^
բուն
սղաաօնչ։
ս։ք,ղի
էէ՝ուն ենա
յ
նո
յն
սբաՀին
մ էք : Կ ր նախա ֊
՛ւա՜է է
Պ • Վարդան Խբիմեան ,
էչբ բանա -
իսօսէ՝
Պ՛ Ս– Սիսլեան :
Կբ մասնաէլցին
Հ.
3
. Ղ՛ • կոմիաէն
, կապոյա
իքաչբ, Նոր
Աեբունգչ՛
, Հ. Մ . Ը ֊ Մ ՛չ, եւ Տ՚սբօն
Տու
րուբերանի
Հ՚սյբ
.
Միութիւնր..
ՊԱՏԱՐԱԳ
ՇԱԻԻԼԻ
ՄԷՋ
Ե՛
ՀսէքեՀս՚նց
իսա
Ա՚ղրիք
11-24/,
նէսՀէ"–
աակնեբոլ
յիչաաակին
•. Այս կիրակի ա -
ՆՈՒԷՐՆԵՐ
..^ձ.՜
Աքրի
Տիկին
Հ. Ջիքինկիրեան
Հաղար
ֆր։,,նք
էչչ, նուիբէ
կս։սլ։։յա
քւէս։չի
Աեւբանի
էէ ասնաճ իւղին
, Տիկին
Աբաքսի Աթալլահի
մաՀուան
քառասունքին
առթիւ
•
II էռա^ւ ա լ <ւՏ՚"ռաք»էն
:
*
ՏՍՐհԿՍՆ մ ե Ծ ՊԱՐԱՀԱՆԴԷՍ
Ի նպասա օդափոյսոն-թեան աան կայանին
Այս Շաբաթ
ղիչեբ,
մամբ
՚ծէն
մինչեւ
լոյս,
31 Փւաս Պէլրքոպւ,
Պ է րի է - Միյ է
սրաՀներուն
մէք :
Պիս՛ի
եբ՚լէ
Օբ– Ժ Տիրատուրեան
(Փ"՛–
բիղէն) : Ռուսաէչան
։ղս՚րեբ
Պ՛
Վ ացգ էն
Յովսէւիեանէ :
Հայէչ՚սէչսւն
։։չ"՚րեբ եւ Հ՛ո -
ճեչի անաէէնէչէսէներ ;
ա / ս Զ Գ Ա Յ հ Ն
ւ ս ա ^ ս Ն
Հրապարակայյին վիճաբանական դա -
սալս
Օ Ա Ո ն թ ի ւ
֊ ն ր
սւե,լի
ւղիտի
ւ։ւնենս։յ
ե չ։ ֊
էլուչաբթի
,
16
Ա"էրԼ՚1է մամբ
21ին , ՚Բաաէ
սրճարանին
սրաՀբ ;
Նի^թր՝
Աստուածաշունչի աշիյարհա -
րարացման հարցը եկէղեցիներուն մէ ջ :
Գասաիսօսներ՝
գ. ՃԻԶՄԷՃԵԱՆ
Լ՚էէմ) ,
Վ. ԶԷՕԹՈՒՆՑԵԱՆ
(թեր)։
Նկա՛տի
ունենալով
նիւթին
կարեւորու
թիւնը, կր Հբաւի՛րուին
նաել
յարանուա–
՚եւ։ւիժեէ՚։նց
Հւ։։իիլներբ ;
Ա ։։ւ։ոքբ
ւ,,,լաա է
ՀԱՅ ԲԺՇԿԱԿԱՆ
ՄԻՈԻԹԻՒՆ
Հե ր թաէլա՚ե
։լ ։սսս։ խօւ։։։ւթիւնբ
տե։լի
՚ղի–
բբաիմ ,
մամբ
(|ււլերձ6եր գանագան կագմակւերպութեանց կ ո զմ է :
Մեներգ
ՕՐ.
ւ ա տ լի կ
1Լ1Ւ11
.ք
–է1.հ11
."1
–1։
է՚)։ս.
9ութակ
յ ճ ճ Բ ճ ա Տ Լ 1^՛^
ճս ^օոտ6^Vճ էօ^^€
ճ 6
^^տ - Տօ11տէ6
ճ6տ
ՕօԱՇՑՐէտ.
ԳԵՎԱՐՈԻԵԱՏԱԿԱՆ
ԲԱԺԻՆ
ՄՈՒՏԲԸ
ԱԶԱՏ է
ԻԱԻԷՆ
մտ։,՚հ
,սլ
,,ր
Օ թ ո ք աը
էլբ մե էլնի Պ • Զ՛" "՚ ի կե ՚,,նի սրճէսր ո՛նին
՛ոո քե ւէն ,
ժամր
՚քՀին եւ կբ կենայ,
Փչ՚՚՚ս
՛որ է՛ս Ասւրսի եւ քէսղւոքաէ՚լե
։ո։։՚րս։նին
առքեւ։
Օր. ՓԵՐՈՒԶ
ՄՈԻԹԱՖԵԱՆ
Պ. ԵԳՈԻԱՐԳ
ՀԱԶՐՈՅԵԱՆ
՛Նշանուած
Տ
Ապրիլ
1950
Փ։"րիզ
Ա՛հ
ւ։ւեենա
յ ՚
։։։ ։ս ու
•1\ին,
Աղղ. Տան
մէք։
Գասախօս՝
Բժ.
Հ.
ԳԱԼՃԵԱՆ
Նիւթր՝
չ՛՛՛է՛՛ նախորէէ
։էա սա խօս ս ւթե
ւ։։ն
(ք^ժշ1րսկան, նուանւււմները յիսուն աաը-
ուան ընր ա ց քին)
Հայերէն
լե,լուով :
Մ ուաքբ աւլատ է :
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
ՏԷԱԻՆ
Տ՚սբօն
Տուլ՚սւրեբա՚եի
Հ
">յր
•
Մ իութիւնբ
իբ խ։։բին ցա ւա կց ։։ լ թ ի ւննե բ բ
՛ւր
յ՛՛՛յ՛"՛՛՛՛
Այէ
՛ւ՛
Տիկին
Աւեէոիոեանի
եւ
ի բ բ ոլ՛։ ր
պար
"ւ ւլ էսն է՛ րւէւն
Հայ րե եակից
Մւււ֊շեղ Աւեաիսեանի
մաՀոԼան
աոթիւ–
,
^ Պէյրութ)
: Նոյնպէս
Այրի Տիկթ՛^ Մ– Ա–
լս
յեանի
, Մ էչր • Մ աբ՛է
"։րե։սն
լ։.՚ւ՚"Ա՚նիքին
եւ
ր
։ > լ
՚ ։ ր
ա։չ։չ՚"
կէ
՛՛ւն
ե
ր ՚։
ւ ն
՚ ^ ֊ ը ի գ ո ը Ալոյ -
եանի
էչսկձալի
էէ
Ա
՛Հուան
աոթիւ
(Վիէն) :
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Հ– Բ– Ր. •
ՄԻԻԱԻԹԵԱՆ
ՅԻԱՆԱՄԵԱԿԻՆ
ԱՌԹԻՒ
Ա՛՛ւլ
՛է
Լ
15/՛^»
Կլ
՚ր
"՚Կլ՛
,
Հ– ր. Ը՛
Մի"՛–֊
թեան
Հիմնաբկութե՚ոն
յիսնամեայ
աա ֊
րեգաբձի
օրուան
աււթիւ
Փ՚՚՚է՚իղի
Մ– Յո։է~
Հ՚սննէ"
Մկբաիչ
եկեղեցիին
մէք քառա -
ձս,յն Ա • Պատարագ ել ՀողեՀ
ւսնւլ սաեան
Հանղիսւսւոբ
՛պաչտօն
սւե՚չյւ պիտի
ունե -
էւա յ ի յի չատակ Ա ի.ււթեան
րոչոր
Հան -
ղուցեաէ
ՀիւքԿյաղիւբնեբուն
, բաբեէւաբնե
—
բուն,
վարիչներուն,
անղամներուն
եւ
սչա չսէօնեանեբուն
, ել մ անաւանգ
Փարի -
ղաՀա
յ
Հ անղո
ւց ե ա լ անգամներուն
, որոնց
ցանկբ
ղեաեղուահ
սչիաի
Ըէէայ Ա • Եկե -
ւչէւցլոյ
մու։ոքին
ս ՚ ՚ ւ ք ե ւ :
Պ ա ։ո ա բ աղէն վեբ^ ա յցե լութ
իւն
։։չի։ոի
1չս"ոաբոլի
Միութեան
բաբե յիչատակ
Հիմ–
նւսդիբնե
բ Պօղոս փաչա
Նուպարի եւ իլ
ււբղւո
յն՝ Առաքե լ վւաչա
Նուպ
՚ւ
՚բի
շիլ՛ իմ •
՛րե
բուն , Փէռ Լաշէղ
%
Յաբանուանական
եւ աղգա
յին
բ։։ լ։։չ՛
մարմ իններէն
,
կաղմ ակե բսչո ւթի
ւնն եր էն
ե՛, յաբղոյ
Հայ Հաս-սբակութենէն
կր
խնղրուի
իբենց
նե րկա
յութե
ամ բ
մ
՚ " Ա -
ն՛ս կցի է Հտմ աղղա
յին
,սյս
յա րղանքին
:
(Դիւան)
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
..^/՚ ղ քճ ֊։
"՛ւ
՛ւլ
ս
։,ւե
։ " ն
։։։յս
նոքԱ
՚ղէսշաօնբ
՚էէեէլի սլիէսի
ու՝–։են
,ւ
,յ
"՛յս
՚էիր՚՚՚՚էի՛
Ա"՛
աւօտ
Փրաա"յի
Աայր
եկե։լեցլոյ
մէք :
Կբ
•>ր։"ւիէ։։։ւ
իե
֊,
։Ա
ե
լէՈ
լց
ե
ա լն Լ լ՚էէւն յի -
ւնե.
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
*
ԿՐԸՆՈՊԼԸ -
Հ-Յ-Գ
. Եօթնեղբա
յղ՚եանի
բնգՀ , մողովբ այս շտբաթ,
մամբ
՚2\ին ,
՚է՚ղէ"։ցի
սրաՀին
ւէէք •• Կարեււ՚բ
օր։։։էչար։չ
Հ
ԱԼՖՈՐՎԻԼ
Հ. Յ՛Գ– Ա–
Մինասեան
ենթակոմիտէն
չչնգՀ • մողովի կբ
Հրաւիրէ
բոլոր
չւնկերներ^
ա յս
ուրբաթ
մամբ
21ին,
հանօթ
Հ աւաքաաեղին
:
կաբեւոբ
օբակարգ ; կբ խնղրուի
ՃչաապաՀ
բչչաչ :
իԱի.^
Հ. 3. գ. Զ՚ո՚^աբեան
էլսմիաէն
բնղՀ–
մո։լս
։լի
կբ Հրաւիրէ
րոլոբ
բեէլեր -
նէւլ՚ր
,,, լլ, լլւբչւաթ , ժւսմբ ՚2\ին , քէք ր ի ։է ե է,,ն
^
,էպբոցչւ : Բոլորին
ներէքայութիւնբ
պար –|
ւուուո չւ ի չ է :
՝
ՊԵԼՎԻԼ
Հ. 3– Գ. «Ո՚ոստոմ»
խո
..մ–
բի
մ
էէղո՚իչէ
ւոյ։,
ւ։ւլ։բաթ
,
մ։Ամբ
Ղ\ին
,
Փլա,,
։ոէ Ֆէթի
"ովորաէչ՚սն
Հ ս,ւ։ււ քւս ։ոէւ -
ղին :
ՓԱՐԻԶ
. ֊ Հ. 8. գ.
^Բ րիսաաէիոչլ »
խումբի
ժ՚ււչսէիբ , այւ։
։։ւլէբ։։։թ ,
մսւմր
՚2\ին , Ոեմս՚նի
վ էւ րն ա Ր"բ էչր ; Պա բւոաւո -
բիշ
ներկ,սյութիւն
:
ԱԼՖՈՐՎԻԼ.–
Ֆ. կ. Խ-^-ի
վ ՚ ^ ր շ ՚ ՚ ւ -
իժ իւնբ
չ։ն։չՀ - մ։։։լ"վի
էչբ ՝,բաւիբէ իբ չւ՚է–
չ՚՚չ՛ բեկե բ ՚ււՏ ինէ, չ,բ , "՛յ՛՛
ուրչւաթ,
ժամ
քԼ
՝Հ\ին , Պ • ՚Լ
՚Ա՚ԷԱ
՚րի
։։չ։ճսւ ւ՚։սնբ ;
Օք՚՚՚՚կաչւղ՝
։չե էչ ։։ ւց ։, ւմ եւ նսչ։
ւէլււր չս ւ թ ե ան բնարու
—
թիւն :
ԿԱՐՏԱՆ.— Հ– 3– գ. «Նիկոլ
՚է՛^՛մ։՚։ն>,
ի։։։՛
մ բի
չ^՚է Հ - մ ։։ղ։։վ բ ս՛ յս
էլի բ ա
էք
ի էէէ ՚*
օրէ վերք
ժ։սմբ
՛ձին ,
Գեղսւնի
որս՚Հին
մէք։
Բոլոբ
լլնկեբնե,։ու
նե ր կ՛ս
, ։ " թիւն բ
։։լ։"
ր լ լ լ ւ ո
ւո չ։իչ է ;
ՄՏԻՊՈՀԱՐԱՐ
ԿԸ
ՓՆՏՌՈՒԻ
Աենեակ
մր խոՀանոցով,
ամոլի
մ
ք։
Հւ
մար։
Հեռաձա
յնել՝ ՓՐՈՎԱՆԱ
56-31։
Ս– Ս՚ՈԷ^ՐԱՏԵԱՆ Վ.ԱՐԺ-ԱՐԱՆՒ
ԹԱՏԵՐԱՀԱՆԳԷԱԸ
Ապրիլ 15ինէ, ^ամը 16ին
Կ
չ։
նէ։
րկ։"
չ ՛ ՛ ՛ ՛ լ "
ւի՛է՛
Ա.
մ ՚ ո ս
—
կենդանի պատ1|եը
ո՚։կե
-
։չ ։։։ չ։ է, ։ ս ՚ ե
չ ՚ ։ ս բ ր ս ա
ւէ
։Լ
՚Լ։էւ
լ։ ։չ
։ ս
հ ։։։ն
ց ւղո։՚,,ք, -
չլ Ա՛
։չ մ
էէ։
բ.
մ՚Աս.
—
<1»իէրբսւ ՚ հ ե բ ա յի ^ւո • ՚ փ կ ը ,
բ ն ա Ա՛ն է, կ ա ն
յ ՛ ՛ ՛ ՛ ՛ ք
ի
չ տ ո ս ՚ մ
՚2
ս՚բա-ււ
:
7՛ • </
աս
•
ք^արեկենդանի վերջին իրի -
• ւչ՛էւ՛^։
ր
,՛
քք իհ
էսւլւո
շս՛ բմ ւլաւէ՛
շսւ \
ւ ւ ՚ բ ս ւ բ
՚.
26,
Ո
-իւ– Թը օ յ օ ն , Սէվր :
ՅԱՐԳԱՆՔԻ ԱԵԾ ՑԵՐԵԿՈՅԹ
ՆՈԻԻՐՈԻԱԾ
Ապըիլ 15ի Կ իր ա կ ի ց ե ր ե կ , ժ ա մ բ 2–ւՑին ,
ԱՈՐՊՈՆԻ
ՌԻՇԸԼԻԷՕ
ԱՐԱՀԻՆ
ՄԷ.Զ
կաղմակե րպուահ
Հ ա յ Գ ր ողն ե ր Ո Լ
Ը՛ե կե րակցութեան
կո՚էմ է
1ք1էԱՆԱՏՈՐՈՏԹեԱմՐ ԱՌԱՋՆՈՐԴ Ս ե Ր Ո ա եՊՍ>
•նԱԽԱԳԱՀՈԻԹւյԱՄՐ
ՕՐ– մ. ՐՍՐՍՅեԱՆՒ
I
Կը խօսի11>
է;ԱՒԱՐՇ ՆԱՐԴՈհՆՒ
Գ ե լ Ս Ա ՔԷՐԷՍԹԷՃեԱՆ ^
Կ
՝եր։լեն՝
օր, շԱՅկ Ա է ՈՒէ ^ՈՐՈՍեԱՆ
եւ
ՕՐ– ԱՍՏՂՒԿ ԱԴԱքէԼե ԱՆ
կ>աբաասանէ^
ՍՐՏԱՇԷՍ ԳՍՐԷթեԱՆ
Տ։ս՚իղ ե։ թաւքութ՚սկ
ֆրանսացի
աբ ուե սա՚՚՚՚էէ
ւոնե ր ու կուլմէ :
՝
Տոմսեոսւ
արմէքր
300
եւ
100
ֆրանք
–.կբ հաիսուին
Հայ
ղ բ ։ս էոո ւ՚հնե ր բ եւ վսւճա–
ռաասւնէւերբ
:
^ ա ՚ ո ա յ բ
յ Ո ։ րղ սղ 1.
1,
ր ր
ԱՏԱՑԱՆ-Բ
ԲԱՐԵԳՈՐԾԱԿԱՆԻ
ՏԵԱԼԱԿԱՆԸ։
Գրեց՝
Օնն
իէչ 1^։սղ է ոսէ, ան :
( Բա րե։չ ո
ւ
։հս,
կան
ի
յիսնաւէ եակի՚ե
։սոթիւ,
190ք> - 1956)։
Փ՛"֊
ք՚Ի՚ք -
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
ԱԼՖՈՐՎԻԼ–֊
Այրի
Տիէչին
Լուսինէ
Տէր
՝Լւ։,չ։։չ ։։։նեա՜յ. , ղւսււսկ ,երբ ,
^էայրբ,
Ք" յրէ՛ րբ , ւո՛ո էլւ
ք, ւ բոլսր
՛ո՛ք՛է
՛Ա
կան ե ե ր ր
էլբ
հ ՛սնո ւց անե
ն թէ
Հ
"։լ է,Հ
"՚նէէսաե՚՚ւն
"լ
։ս
շէոօն
պիտի
կ ա ա ա բ ո ւ
ի
ս։ լ։,
էլի
ս
աէէի .
// • Պ<>։լ։։՛։ Պեաբ՛։։՛
ե էլ է, ։չ է, ցի ;։ ,
իր՚՚՚՚՚քք ՚" ՜
։քուս՛ւ՛"
յԱ
, Հօր , էէէչբօր , վ՚եսայիէ՛
,
քեոս։
յ–
բի՛է։ սւ ։"
էչ ւլ
ա էլ ան ին ,
ՅՈՎՀԱՆՆԷԱ
ՏԷՐ
ՎԱՐԳԱՆԵԱՆի
։քւԱ՝,ւէէս
՚ն
քառասունքին
աոթի։ ;
Կր
՝է ր՛։՛
լ
ի լւ ու ին ք՛ր յ ի ձ ՚ " " " " ՚ է է ՛
յ՚՚՚ք՚՚է՚՚Ղ
եէ,,։բ :
•
ԺԸՆԵՒ.—
Տիկին
Մ– Կարասչեաեա. ,
ւչ՛" ւս՛ էլն ե րչ։ եւ ք՚սէոր բ՜նաանեէլան
պ։սրա -
։լանեբբ
էչր հ ։։։է,,է լց՛ոնեն թէ Ա"էրիլ
15^՛
ւէէսմչ, \\ի^
՝է
։։ ։չ է։ ՜՚ս,եէէսւոե ան պ։ււշաօն
պի՜
II:ի
էչա տար
ուի
Լիս ՛՛ի Հայոց
է, էչ է, ։լէ, ց ին ,
իրենց
ամ։էւսնոյն
, ՝>օր , ե՚չրօչ։
,
մօ^ւք՛ւչչւօր
է.
լ Հ
ւ։չ։ե ։չ բօր
ւքէ՚՚աւան
աալէէ,լիցին
աո. -
թի
՛լ
,
ի^՚չ՚քէ " ՚՛՛– ի յի շ՚ոա՚ոկ
–.ամայն կս։ -
րապեէոեան
, Աուքսէփեո՚ն,
իի։,,
ւիա յէ չե ան ,
Հաճե ան եւ Ա ար՛չ իսե ան
բ՛նաան
իքն ե չ՛՛։ ւ ,
նաՀատաէչուահ
1015^1՛
եւ ՚2^)ինկր
խնղ -
բուի
Ոէէ
բոլոր
ազղակա՚եներչ,
եւ բաբե -
կամնե
չ։ լւ ներկայ
բէէան •
ա&այեաւ
|։|։ ՏՅ1|6Տ ԺՔ տ^յօսք ք6ՈԺ6Ո|6Տ - ||է6ք16
։։։։0հ&Ոոեք6Տ - €Օտ/տ Օսւտ|Ո6Տ Սզսճտտ
։;։;Տ31օոտ–էտբ|տտ6Ր|6
քՅԱէ6Սւ1տ–ՇՅՈււբ6տ 1էէ
ՃԱՅեՐԷՆ ԿԸ Ւ՚ՕՍՒՆՔ
•ԼՃԱՐՈՒՄ՚ՕՍՐՈԻՄՍԾ
Դ ւ ՚ Ւ Ր ՈԻԹԻԻ՚հ՚ Ն Ե Ր
ԶՐԻ
ՅԱՆՋՆԵԼԻ
ՖՐԱՆԱԱՅԻ
ԱՄԷՆ
ԿՈՈյԲԸ
% 185, 6^. յտՅՈ
խսքետ
6օս1օ8Ո6 - 6|||ՅՈ0ՕԱքէ
Fonds A.R.A.M
