Հ6
Ա ՌԱԶ »
«Օ-ՈհՐՔԻԱՆ, Ս՛եՐ ԲՍՐԵԿՍՍԸ»
իյԱԲ
ԱւէելւիկհաՄ
թա
յմ
շարաթա.-
թերթը
Թոնրքիււյ տԱաեսակալլ կա -
ցուշյեաԱ Ըոսիրուած ցրութիԱււ Ա՛ը հրա -
աարակած էր՝
վերոյիշեալ յսորագլավ։
Յօդուածացիրը , որ երեւի ւքօաէն հետե -
լած է Թուրքիոյ անցուդարձին , շահեկան
աեղեկութիւններ կուտայ
«Ամ՛երիկայի
Միջինի Արեւելքի տմէՕէն ղօրաւոր դաշ–
յյակցի1ււ» ւ1՚աււին :
Ստորեւ՝ հիմնական մասերը–—
«Ա՚՚ցեաէ
ՅոէնիսիՆ
, շաէենաւ. մյւ քա -
յ՚Ւ՚-՚ւ.
ևւ՚ վ՛" խ՛՛՛՛ւ չ՛
է
ր Թ"ւ–(՚ք1ւ"՛
,
երբ չ"բ"
մեհ
է՚էւկեբութիէ
.1ւ
՚ներ
վերք^ւազիբ
մբ աբ -
ւէն
թ՜ուրքերու)՛
. «Եթէ ձեբ Հին պարա–
քերոլ՚ն ի Հաչիւ
յիսուն
միլիոն
աոլաբ
մբ
չվճաբէք
, քարիւ՚լբ
ցամաք
պիաի չՀա -
նենք»։
թուբքիա
՛ս յգ
օրերուն
Հազիւ
մէկ
չարթու
ան
ք՚ոբի՚-՚Լ
՚ ՚ ւ ն է ր : Եւ ասգին -
անւլ ին ի
յ1ւա
լով
վճ՛" րում
մ բ բրաւ ;
–Աւ1երիկայի Միջին Արեւելքի
ամէնէն
ղօրաւոր դաշնակիցը այնքան նեզ վիճակի
ւքէջ է որ հաղիւ թ է իր առօրեայ ծայսքե–
րուն կր հասքփ :
թուրք
թերթ
մբ կբ ՛ւրէ
թէ՝
անցեալ
.ամաո , երբ վ ա բ չապեա
Աենաեբէս
ճամ -
րո բգութե
ան ե լահ՜ էք՛ , քա
՛լա քա կան ՛լու -
ւեր կբ լ՚որուէի՚ն
՚իեւքոկբաա
կուսակցու
—
թե ան
վ՚որիչ
չրքանակնե
բուն
մէք • Լբա -
՛ԷՐ՛՛՛Է
մլ՛ ւլրահ–
էբ
• «Եաաուն
՛լացեր
է ,
մ ուկե բբ խա՛լի
ելեր են» ; Լրա ՛լրո ՛չբ
ձե
լ՛–
բակա լուե ցաւ ու եթէ Վ^ճ՚ւարեկ Աաե անին
՚էիմուհ
էրլր
՚՚է՛
1
՚Ս
՚Յ
՞ն՛մ սուան
ր՜անաաբ -
կութեան
էէ
՛ս ՛ո ա ՛գա ր ա ո ւահ
էւլԼ՚աԼւ
ՐԷՐ" Ր •
Եբ
յան ց ա՛՞նքբ
վա բ չապե ա բ
անասունի
մր
նմանցուցւէէհ
էր ;
«Պ"լսեցի
մբ կ
՚բսէ թէ
թուրքիոյ
մէք
աակաւին
կր՛նաս ազաա
քա՚լաքացի
մր րլ
լալ
,
էԱգաա
լբո՚ւէբ՚՚՚լ
մ ր
Բէէ՛՛՛է
եւ
՚ւէւլէ1էէո
գաւոաւ՚՚բ
մբ
րէէ՛՛՛է^
պայմանաւ
որ վաս՚ն—
՛ԷՐ
աչքգ առնես»
:
Տակէսւին
մինչեւ
եբէկ
թուլ
՚քԼւան
՚" ~
գսէէո էսչԼէէէսբՀի ւսնսաոււէութեանց
մէք ,
ամէէակուռ ապառամ
մէն
էր
^
Բ՚՚՚յՅ
այսօր
Վէոանէէուուհ
պաւոնէչ
մբ^ւ
է ։
Եր անւոեսա–՛
կան
1լա
ց ււ լ թ Լէ
ււ1ւ
բ ՝•Լ՚ւանէէկա խ
է
,
Լ՛՛՛Կ Լ
՛է՛
կսւո "՛էԼ արէէ ւթԼ։ ւնր
սն ան էլո ւթե
էէէն Հեա կր
սիրաբանէ :
քիո
՚լով բւլա վէՍ բ՛ււ թԼււն Հաս -
աաաե
լու
իբ կարճա աել
էս յլ
բոԼռն
՛իո ր -
ձեր ր ակար
ւսց
էսհ են՝ մ ենա
՛ոի բական հա
նօթ
էլէնքեբու
վեբաւլաբձով»
;
Տօզուահա՚լիրբ
գԼւաել
կուաայ
,
թէ
Աէոլանէոե էէւնի ք՛ա չ^ւա կցո
ւթե
Աէն ա յս
էւ՛ն -
գ՛ոմին
«ա ո՛է ւլք ական
ւԼԼ՚ճէոկբ կբ մաա Հ՛է -
գէ
՛հա
չնա կԼէցնեբ բ ; թուրքիան
ք՛՛ս չնա կ -
ցու թեան
«ա ք։եւե լեան
թեւն
^ ^ , ո ւն Լւ կէս
միլի ՛էնն" ց բէէէնակ մբ եւ ամ ուր
ւլի լ՛ք բռ–՛
նահ
է
Աեւ էյ՚ովու
եէլերքբ՝
Ռ՚՚ւոի՚ոյ
՛լէմ
X
Աէա սնա
ւո բ ա բ՛ս ր Ամ ե րիկ ան
է
որ մ
էոա -
Հալ ութեան
էէլւս աճա
ոնե ր ունի : Ամ ե բիկա
թ՚՚յչ
չի կրնար աալ որ «թուբքիէսն խեգ -
գոլի,
ի՛՛կ թուբքիա
վսւուոՀ
է թէ
Ամե -
բԼւկա սլարաալոր
է
իբեն
Հա յթա
յթե
լու
ալե
մԼւքոցնեբբ,
որոնք
թուրին
երեսր
պի—
աի
պւսՀէին
դԼ՚՚նքր» : թուբքիա կբ պա -
Հանքէ երեք
Հւո քէԼււ լ՛
ւէ՛Լւլ Լւ՛է՛ււ ա՛։
լ՛ս ր եւս
առանց
որեւէ
պւս յմ անի • Ե՛՛կ
Ամ ե րԼ՚կ"՛
կր պաւոասխանէ
. «թուրքԼէէ՛
ք ոչ
մէկ վւո–
խ էս ռւււ թի
ւն
քանի ան կո՛ր
՛է
Լ՛
է է
՚էր Ս՛ հ
իլ՛ անէոե սութԼււեբ » ;
^թւսյմ» կր Հաբ՚յնէ.
«Լ)՞վ ամենէն ա -
«8ԱքհԱՋ»Ի
ՊԱՏՄՈՒԱԾ-ԲՆԵՐԸ
«ԹԷՅ ՏԱՍ՛, խՍ՚Ո՚Ր.–»
՚,
(Այքւ օրերուն կաղանդներէն)
•
Հապա՛՛
ԱնթԼւլիա՚՚ի
լուբիա
յին
ւգաւոմ ւ՛լթ ի" ւն բ • • • Աբ մբ
Լսւ՛ ՝, ան ւ՛ ց Լւն
պւս աուՀ ան ի՛ե առքեւ
ւլացի , ւլլւււԼսս
նեբս
երկարեցի : Աիքակ
կաթսւոյի
մբ մէք
սպիէոս՚կ
լուբիէս
1լեէիէիէն
: Այ" Լ՚^ն չ է ,
մ ւո յբիկ
I
Հ՚որՍ՚՚՚֊սի
»
կա թ՛՛ա
յին մօա
կանէլնահ
մայրիկին
; «Լւէրիէլ
կ՝եվէեմ ,\
ձագս ; Վալլք. վլիլալ
սլիաի աանք ,
՛ոյ" ՚
լոբԼւկն ալ փի լաւին
վրան
պիաի
գեենք ,
աւելի
Հումով
բէլալու
Համաբ : Ղ՚ացԼլ
գաայ
երկու
րնկեբնեբս,
պաամեցի
լուբիա
լի
մ աէէին ,
կաւլմակե լւպեցինք
ւլի *ե բա
յին
աբչաւանք
մբ ; Տաքոբգ
օրբ
կո՚թէէայԼւն
լուբիայէն
շաա րան չէր մնացեր :
Բայց
ես ա յնքան
կե բահ
է Լ, որ ՚ • •
Ձւ այսպէս
միչա
ուաելԼ՚քի
պաամ
ու -
թիւննե բ որոնք
չ՚՚ղիք կր
Հոսեցնէին
Աակայն
գսւ ս ւո ր սւն ին մէք աչԼսոււոո՚լ
էլ՛
Մամբրէն։
Միչ՚ո
՚սոսւքիններէն
,
գրեթէ
ռաք տե՛ւի պիտի տայ» , եւ յեաւէյ կբ թուէ
ա յն. պտտճառնե
բլ՛ , որոնք յառաք
րերահ
են
ք^ուբքիոյ
ներկայ անտեսական ուել -
մ աակէ՚էն
էո՚ս՚լնս՚սլբ :
Այ՛է տ ա էէն ս՛ սլ ին սլատճա՚ւն է կր բա–
ցատբէ
յօ՚է"
ւահ
ա՛լի բ ր - «Մէկ
օրէ՛ն
միւ
սր ճէս բաւս բար ուե էէ տական
եբկիբ
մր բլ -
լալու՝
յանձ՛ն ա բա ր ե լի այլ բուռ՛ն
ցա՚եկու–
թիւնբ : թուբքիա
սլատմտկան
յառաքգի -
մութիւն
մր ունեցահ է, երբ նկատի առ
նուի
էէր
28
էոաբի առաք էբ երբ
՛Բեմալ
Աթէսթիւբքի
Հղօր
Կ
՚"մքբ
Օսման
. կսւ
յս
րութեան
երկաթի
կտ ո ր ո ւան^Փ՚ե ր ո փ կո սէ~
նահ էր աղէէ մր ուերբ նկատի
աոնուԼլ որ
թուրք
մ էէ ւլո փուր էէբ ղա լ՛ ե բ ո վ իր յո յն եւ
Հայ
Հոլէսաւոկնեբուն
յանձնահ
էքւ իր ա —
ոեւաոլբբ ; վ^երքին
Հինգ տաբ՚ււան
մէք ,
եբր Ատնան
Մենէոերէս
Աղէլային
մուլովին
մէք
լնւլգիմագիրի
իր աթոռր
ձգելով
Ղ՛եմ "կբատ
կո ւս ա կց ո ւթ Լէ ւձն ր
առաքնոբգեց
ասլշեցուցիչ
յաւլթււ/եակԼւ
մր ,
մէն
միքո
ցի
գիմ ե ց թուբքիո
յ ա րգի ւնա բե բ ութ
եան
՚լ՚սրկ
տալու
Համար»
:
Աբ՚էԼ՚՚^՚ՔԲ
եբեւութապէս
՛լարմ անք կր
սլատճառէ
, կ*րսէ– յօգուահաղիբբ
:
թուբ
քիա
իր էէլի լաճ է Լւն կէ ս բ Լ՛բ պա չտ սլա նու
թեան
յատկացուցահ
է ^ ունի
22
զօրարա–
մին Ատլւսնտեանի
՛հտ չինքին
ւոլ՚ամագլ՚ու.–
թեան տակ ե
կբ1
^ապատկահ
է պո՚լսլա—
տի
I
կբազիւսի եւ Հ իլսո լահեղէն
Լ։ իբ ա լւ–
տագբոլթիւնրւ
7000
մղոն ե բկա բութե
ւսմ ր
ճամ րտ
յ չինահ է եւ մ չա կահ է ամ բաբ -
աակնելլ
չփնելու
մեհ հբա՚էիր
մբ ; Մեհ
յաքողոլթիւններ
ձեռք
բեբահ է եբկբտ -
գորհ
ութ եան
մ արզին
մ էք եւ չնոբՀ
իւ
աբաաքին
օման գա կո ւթ ե տն եւ իբ
40 ՚ՕՕՕ
մ եքեն ա չա րմ
աբօ
բն եր ո ւն
կր կն ապ ատ -
կահ է իր մչակելփ
Հողերուն
տաբահու
—
թիւնր եւ Հիմա
ցորեն ու բամպակ
կբ
Հայթայթէ
օտաբ
չուկանեբուն
:
Բայց եւայնպէս
, կր բացատրէ
Ամեբի–
կացի պաչտօնատար
մբ, «թուբքիա
էլու—
ղէ
Հինգ տարուան
մ էք իրա կան տցնե
լ յա–
ռաքգիմոլթիւն
մբ , ոբ յիսուն
տաբիէն
1լիրակւէւնանայ
•
թուրքիոյ
տնտեսութիլ
-
նր
թ ո յ լ չիտար իրեն որ յաքողի
իր տյգ
փորձին
մէք» :
«թայմ»
կ՝Ր"է թէ՝ թուբքիա
ոչ սլէտք
ե՛լահ
«տա՚լա՚եգբ
, ոչ աէ մամէսնո՚կր»
՛ււնի
մ չակո ւս՛հ
հ բ ա ւէի րն ե րր «Համ ագբեէու եւ
կառավա
բեէու» • ԱրոփՀետեւ
«ղ ո րհ։"
լ՛ան–
ներր
եբկբին մէկ հայրն
են ^ի"կ
ելեկտրա
կան»
ում աբտս՚գրուլ
գոբհա բաննե
րր
միւս
հա յրր :
Հ/աք՚ոբի
՛ԷՈ բհ ար անն ե բ բ
շինուահ են այն փայրեբույն
մէք, ուր
քուէարկուլնեբ
կան , ոչթէ
շաքաբեղէգԼէ
գաշտեբուն
մօաերր : Արտագբուահ
կրա -
ղիւսր փոիսանակ
գււ բհա բ անն ե ր ո ւ շինոլ -
թեէսն յատկացուելու՝
Պ՚՚էսո
յ
մ էք սու՛լ -
նոց րնակա րտննե
բու
շի՛ե ութեան կբ յաա–
կտցուի : Երբ ցորենի աոատ
Հունձքբ
շ՛՛ւ՜
կայ կբ ՀանուԼւ , ՀացաՀատիկբ
ւլտեէու
գի լրո ւթԼւ ւննեբ
չկան եւ ցորենին
որակր
կ՝իքնէ , որոփՀեաեւ
մաքուր չէ » ։ •
«թայմ» կբ բացատրէ թէ՝
թուբքԼ՛"՛
« ճղակոտոլւ»
կ՝բլլայ
ոբպէս
ւլի Լ՛բ
՚սղատ
անտեսութեան
զարկ տայ •
Վաբչապեաբ
փճռապէս կբ մերժէ
եկամտային
աուրք
էէանձել
ղիւղէսցինեբէն
, ոբոնք
բնակչու -
թեան
ութսուն, աո Հաբիւբր
կր կաւլմեն
եւ իբենց
քուէն կուտան
Գեմոկբաանե -
բուն : թուբքԼ՚ա
սււլ՚ս՚ւահ է իր օ՚ոար գբ –՜
ամէն
բանի
մէք բւսցի եբամչտութեան
ղա՛
"էն
Մեր պատուսւկտն
ո ւս ււ ւց ե չ՛՛՝ Պ՛
Մ • Պասմէսճես՚ե ի ՛լուր
՚իոբձեց
եբ՚էչոէ —
իսումրին
մէք ււյռնել,
երղ. սոբէիեցնել.
ււ
/1ւ–
կւսրելի
եղաւ : «Անօթի
վ՛"է՛՛՛՛ի
չերւէւ՚ւԼւբ
,
"լտբէէն , »
Կ՝Ա՛՛էլ՛
բ՚ւ՚բձրաձւէւ
յն
հ Լ՚ծ ՚" -
ղելով
Օր եէ՛ր
՛լլո րե ցա՛ւ՛ ե լ Ամ ան որ Լւն Հա -
սանք։
Ամէնէն
թչ՚ււառ
Ամ՚ոնորր
պիաԼւ
անցընէինք։
Կ՝բսէին թէ մէկմէկ նարինք
պիտի տան , եթէ կարե՚եան
ճարել
Լ\չ
Հ էէէն էէէ ււ , ոչ տօ՛ն , ոչ Լ՛ոկ
Գ՚՚՚-էէ
էԼ՚Լ՛ կ Լ՛ ՜
բ՚սկնօբեէսյ
կաթոփ
քաքաօն • • • Ջոբ
" Լ
ցտմաք
Ն՛՛ր Տարի
մբ։
« Ասանկ
բա՛՞ն
Կ՝բլէայ , ա՚լբւսր, կ՝բ -
սէր , Մամբրէն
, էսսանկ
կաւլանլլ
էլ բէԼայ :
Գոնէ
խմորի՛ն եւ թէյին
չափր
աւելցնէին
...
ղ ոնէ
... ու կբ կ՛"յեէ ր
<Տ
.թէ ք աաէէ ,
ի՛մ
"Բ
,
թէ յ """մ, իս՚ք որ • • •» :
ճիչղ
Կաղւււնգին
իբիկունր
կտբհե ս
Մ ՛ոմբրէին
աւ՚տղբ
յանկա,րհ
՛Լ՛ս՛ յլեցւսւ.
ՏունաբէնԼ՛
մեր
ոււ՚ուցԼ՚չր
, Պ–
Կ՚՚՚լ՚^՚՚՚է.^
մ տբղասիբական
ղոբհ
մբ կաատբե
լու
Հ՛ս–
մալ՛, ոբոչահ էբ Հինգ յաոաքսլգէմ
աշա–
կելւտնելւ
ՀԼլլբ
ա
՚Ո
՚եիլ • Հինգ
բնաբե"լլ^ւե–
ԵՐԲ ՆՈՐ ԵԿՍ.Ծ ԷԻՆՔ–..
Ան՛էնք որ տւե լի քան ե բեսոմե աարիէ
ի
՛Լեր Փարիղ կբ բնակին՝
կբնան
իրե՛նք
՛լի–
բենք
Հին Փ՚սբի՚՚լցԼ՚նե
բ նկատե
լ եւ իբէ եւ
այգ
Հին յիչատակնեբ
ունին։
Մէկն ալ
ես ։
Երբ
1922
ԳեկտեմբեբԼն
Փարիղ
եկսյ
աոաքին
"I յցե
լութիւն։։
տուի Անի ճաշա -
բանին : Գիսակ
Փափաւլեսւն
իր
Հօրաքրոքր
Հետ
այղ ճաշարււէնբ
բացեր էր Հտյ ուսա—
նո՛ւք՛երուն
աման ճաչ տալու
Համաբ : Յե
տո
յ ա յ՛է ճաչաբանբ
գաբձաւ
ղաղթսւկան–
ներ՚էւ
մամաղբափայբ
, Հոն կբ Հաւաք -
"ւէԼ՚ն եւ ղորհի
էքասիհ կբ Լսօսէի՚ն , լա -
Վւ։.լւէվ
Հօր
էս քբոք
եփահ
Համ եւլ
կեբա -
կւէւբնեբ ր :
ձաչաբանլ Ա «Անի»
անուշէր կապ
չունի
Անիի աւեբ՚էէկներուն
Հետ, այլ
ղիսլ՚՚ւահի
մբ աբէլիւնք՛.. էբ։ ճաշաբսնԼւն
նաիսկին ա ֊
նունն է
եղեր
Ռէսթորան Անիվէրսէռ
որ
խանէէւթին
ճտկ
՚սւոբ,
ձ՚սԼսէ
՚ն
աք
կ
՝երկա–
րէք.
Գիսակ երբ այղ գիբեբու՚ե
կր նայի ,
ւլւսւլափաբ
ւ1 ր կբ յղսւն՚ոյ, կբ
մտահէ թէ
պիտի
կրնա
յ Լլբ ճաշա բա՛եին
ս^՚նոլնբ Հա -
յացնեք , էք՚իտյն
՚սյն
էչիսերր
օ՚լտաւէէ՚բհե –\
լուի, ու կ՚երթտլ
ներե կր ՛ւնէ եւ
Անիվ1,ր–^
սէռ/,1, վէյւսէո/.
ւոյէլ ներկոփ կբ հեվ՚է ,եՎ
այսսլէս
Հաշարտնր կբ կււշոլի
0՝էւ1թՈրան|
Անի։
Երբ անցորղբ կր
նայէր
այղ
՚լիբե –\
բուն, կբ ղաբմանւէւր ոբ,
Հակառսւկ
րնղ ՜ ՚
Հան
էււր կա՛՛նոնին , բո
լո լւ
ղի բե ր բ Լսճող -
ուահ
էին ձախ կողմր եւ աք կուլմ ր պս՛ —
րապ կբ մնար , բայց աաիկա կբ փերա -
՛յրէ է՛ անճաշակ
՛լ հ աղբի
չին
, աուսնց մե -
՚ լ ա ՚ լ ր ե յ ո ւ
ճա չա բւււնապետ բ • ՚ •
Այ՛է իբի՛կ՛"^։՛
նստահ
կր
խօսակցէիեք
ղսլբւ՚ւլական
րնկերներ
կսւբսւպե՚ո
Փ"՛ —
էիա՚լե ա՛նի
( Աւք ւս ս Լ։՛" ց ի ) եւ Աիմ
ոն Ջ՛" լեա~
ն
Լ, Հե
՛ո
(
Գ ի լ
՛ ա
կ Փափաղե
՚"նն
ալ ղպբ՚ւ -
ցական
լնկե
լ՛
մ
ր ն է) , անւլ
Լէն ուրի
չ սե ՜
ղանի
շուրք
քս/ե
Լլ մր ե
ր
Լււոաստ բղն ե բ նս—
տահ
կ
բ
խօս
"՛կցէ
Լ՛ն եւ յւոճաԼս
Պ Լ՛ քյան -
ք՚ււռ եւ Լհբնօ ւսնուՏ՚ներբ
կ՝ւ"րտ՛"ս՚՚՚նէին
:
Հաբց՚՚ւցի
թէ
ինչ են ա յէէ
ա
՛նուննե բ բ :
Պ ա՛ո ո՛ւ՛խանե
՛յին
թէ
Պ իյ յան քուռ
վւտրիզ–
ե՛ոն
ւ՚՚բոլաբձէէէն
մբն
է
, ուր կլւ
՚լանուի
քհրնօ
Լւնքնա շսւ բմԼւ
ղո բհա
րան
բ եւ նեբկա—
յիո
Հոն միէայ՝1ք* կարելի է ՛լորհ
՛լտն ե Է
Հ
Բայց
մէկր
րսաւ
թէ
այղ առաւօտ
ւլտցեր
է ւլոբհ
ւււզելէէԼ
Համ ա բ ,
ղբա
՛ն
ւսռքեւ
պաչտօ
՛նեա
լ մբ
յէո յտու րա բահ
է թէ
՛է՛՛ր ~~
հեբր փերա ւգա
Հ՛ւ ււսհ են ժ Լւա յն Ֆ
է""
՛՛՛՛ա -
ցինե ր՛էւն եւ Ալճե րիա ցինե լւ՛՛ւն , թ՛՛՛է օ -
տար
է" կաննե լ՛ր ի ՛լ՛՛ւլ՛
չս սլսւ սեն ;
Արէլաբեւ, ղեռ ա յղ թուականին
1914 -
1918/»
սլւս տե
րւէէ
ւլմ ին փէբքեբբ գեո
չէի՛ն
սպիացահ
, Յէ՚ք՚անսսւ
ինք Լւբ "ւժերուն ա -
պաւինահ էբ եւ տետեստկւսն
՚/եբեէՔՐ
գան
ղ՛ող
1լ
լնթանա
բ , պտւոե րաղմէ ն փե -
բաղաբձոէլ
զինուէւբբ
ւլ՚ւբհ
չէր կրնէսր
՛Հք–
նել,\\)՚յ()ին
հանր էէէպքեր
ւղւստաՀահ
էին ւ
Մ են չւլ եռ վե բքԼն պատե բաէլմ Լէն
չնորՀիւ
ամեբիկեան
օւլնոլթեա՛ն
(Մ"՚բչբլԼ՛
հրա -
՛լիլ՛ ) ւլւ՛րհ ա բ անն ե բբ չուտոէԼ
բացուե
ցան
եւ
էէ՚մէն
մարւլ
ւլորհ
ւլւոալ ;
Գէէէւլափա
բ մբ տալու
Հւսմար թէ ա
յգ
ւեն
գոբհ
ւնե
լր
որքւ
՚-՚ււալ՛
է
բ
օրինակ
մ բ
յիչեմ,
Հայասէր
ֆրսնստցի
մր՝
եկեւլեցւո
յ ղիւանէն
Հայ մբ
ո ւ է լ ե ր
էէ
իբ
թու՚լթի
աչխաւոանոցին
մէք աչիսաաե–
լու
Համար : Գիւանապետր
, քտ՚սչիկ
Գ՛՜ո -
ւալճետն
ԼԱրմէն
Ամուր) այգ ղորհր տ -
ոտքաբկեց
լնկեբոքս՝
Հայկ
Ուէ՚անեանԼէ
որ
մին
չեւ
ք ե մ
ա լակա՛ն
չարմում
բ Ա^ա ւոո
լուի
երկա
թո
ւ՛լին եբ ու կա
յա բանապե տ
ե ւլ՛ս հ
էբ
I
Ունանեան այգ
գոբհվՀ
մեբմեց
իբբեւ
իբ
՛էի է
՛քին
անՀամ ասլատւսսիստն ; Այն ա–
տեն ես ի՛մ թեկնահոլթիւնս
՚ է բ ի
—
Գուն
այղ
ղ
՛՛է
՛հր
չես
կրնար
բնել, բսաւ
ժամուն
ԽաչԼւկբ՝
իբ խոչոր
պեխերուն
երկու
հայ–
րերբ գէպի փեր
Ոէոբելոփ
, ա յս աղան կա–
յարա՚եապետ
եղահ , ես քեղ իրրեւ
ի՞՛նչ
պիտի
՛նեբկտ
յացնեմ
;
Կբ
տես
՛՛նէք որ ա յգ ատեն
թուղթի աշ -
խատ
՚ս
՚նոցի
մ ր
մէք բեռնակրութեան
է լ ո ր հ
մբ ճարելու
Համար
սլէտք
է
բ
առն
ւււ։՛՛
էլէ՛
նաիսկի՛ն կ՛ս յա բանա
պ ե տ
մբ րլլ՛"
է
:
Միայն
էն ՛ո ե
I՛ Ոէ
ե ան
1924/ք5>
էբ Ոք,
Ֆբ՛՛՛նս՛"յի
բարւէաւաճ
շբքանբ
սկսաւ եւ
բաղմսւթԼ՚ւ
Հայեբ
Ֆբանսա
եկան եւ շուտով
ղորհ
էլ տան
։
Ու^նանեանԼւ
Հեւո Ա ււնժ– ւԼւուլռցին մէկ
պանղոկբ կբ բնակէինք
, երկու
անկո՚լԼ՚՚ե -
նոց սենեակ
մր։ Պ անղո կասլե ՛ոո ւ~ւ են քու -
ււասուն տարեկան
ղեղեցիկ
՛սյբԼ՛ մբե էր ,
բաւական
ղաբգացահ
, եւ կբ փափաքէ ր
ա րեւե լա գէտ
րլլա է : Մ ենք
Լւբ արեւե լա -
ղիաութեան
ղսւս բէ՛ թացքբ
բացին ք արե -
ւելեան նտրտ
սոբվեցնելոփ
Օր մբ Ունսւնե՚սնի Հետ Պ"ւլվար Աէն
ՄիշէէԼ՛ վրայ
սրճարան
մր նարա կր Լէ՛ւ՛ւ -
ղ՛ո յինք , մարղ
լքր մերքովբ նստած՜
ւէեբ
խաղր
էլր ղիտէբ,
սլաՀ մբ ՛էե բքբ
լռոլ -
թիւնբ
խղելով, - Այգ ինչպէ""
կարելի
է, գուք
սլրեւելեան
նարտ
կբ
իսա՚լէսք
Հ ան ւլո՛ ր էոօ ր էն , իմ եղբա
յբս
Պր՛""՛՛՛յի՛
րամներու
մթեբքբ, իսկ իր՝
աբտաքին
սլ՚սբտքր
կ՚՚ւսւելնայ
չաբտթ լչ եբեք
միլի՛ոն
ա՛՛լ՛ս ր : Ամիսնեբէ ի փեր թուրքր օրբ
օ –
բին
էլ ՝ապբ ի եւ ,
Օբինա
էլ ՝ ի,ր անցեա
լ
տար
՛լ ւան
քարիւղի
Հւս չիւ^ւե բ բ իր նեբկա
յ
Հտսոյթներով
էլր վճարէ :
^Ապբանքնեբր
ՀեաղՀեաէ
կբ
պաէլւ՚ին
չո լկա
յի ՛է՛էք
:
՛Բրոմ
էսրտագլ՚ուլ
բնէլե րո
ւ–
թիւննէքբբ
օտաբ գրամնեբ
չոլնԼւն
ուժա -
նաէլ ղնելու
Հէէէմար։
Հի ւս ո ւ՚սհեղէն
Լէ մա -
՛նա բաննե
լւ ր կբ
ղո ց ո լին՛ ,
ռբուիՀ եաե ւ
պէտք
ե՛էահ
ղրամր
չկտ
յ ներկ եւ
Հում
նիւթ
լլձէ՚ել՚՚ւ
Համաբ։
թուբքիո
լ
վէ՚ւբէլր
։։ւ յնքան
1լուոլւտծ
է ՛ւր օ՚ոար
լէբամա՚ոէբ—
ներ ր կր վախնան
՛նոբ ձեոնա ր էլնե բու
ղբ՜–
բամսւէլլուիս
յատկացնելու
, թէէ,լ չո՛տ պի
տի
ուղէին
օգտուիլ
Մենաերէսի
րնհա
յահ
քէիլբոլթիւննեբէն
» ;
«թայմ»
էլ՝բսէ թէ Հոկտեմբերի
էլէսե -
րուն
, թբքաէլան
թ՚լթագբամր
շատ
ինէլտհ
էբ աւլատ շուկա
յի՛ն ՛էէ՛՛ս յ
է՝^ քք, ՛Լ՛"
յ Լ՛ ՜՜
մէն՝ մէկ տոլար
(պա շաօնական "ակով^ ՝
մէկ
տոլա.րր էլ՝արժէ
280
ղբուշ) :
Երեք
տաբԼւ է ասլբուստբ
էլբ սգէ տարեէլան
30
առ
ՀտբԼււր
Համ եմ ատ ւււթե ամբ : Բա -
՛լս՛ յչէ՚էքր ՛ււն մէք Հասարակ
ա չխաւռաւ։՛
բ
բ
՛Լ" յ՛է Ր
Կ
^ձ1
՚Կ
ղնելու
Համ աբ երեք օր
պէ՛ոք է աչԼսաաի,
ի՛՛կ
Պոլսոյ
նոլւաէլա —
ռոյց
Հիլթբն
Պ՚՚՚նղոէլին
մէք մէկ ւլաւաթ
Մ տ բթինին
էլարժէ վեց ոսէլէւ
բանուո–
րի մբ մէկ օրափաբձքբ ;
է՛էն
մէէլն էբ Ա ամբրէն
ռրւււն
"բկ՚՚է՚բ
"՛ն–
ծանօթ չէր Պ • Կողմողէ՚ն :
կաղանէէի
իրիէլւււնբ
Հին՛է տշակեբանեբ
,
բաւաէլան
մ աքբ ուահ կո կուահ
Հետեւե -
ցանք
մեր
յաբ՚էելի
յոյն
ուսուցիչին •
Տան
սեմին
՛էէ՛՛՛՛ք իէ՛ ՚ոԼ՚կԼ՚նբ
մեւլ
ղԼւմա–
լռբեց
ուբաԼոոլթետմր
եւ ժէւլի՚ոռվ
:
՚քյեբ"
՚քտանք : Մ աքուբ
բձգտրձակ եւ լ՛սւ
էլա -
ՀէՍԼէւբուահ
սենեակ մբ։Մէքտեղբ
լա
յ ն –
էլե էչ էէ եղան
մ բ ՛գտ ռ լլլչնե բ ո ւէ ու չ՛՛ ր մ Լւբ -
ղերով
բեռնաւոր
, ս/նկիւնն. ալ ղեղեցիկ
,
լո յսե
բու ել խաղա
չվւ քեե բ ու
մ էք
կոբահ
կաղանղի հաո մր : Մենք ասչչաՀար
կր
ղիւոէինք
մեբթ
չուսւսւլայչյլ
հառր,
մեբթ
րարի^^ւերով
բեռնաւո
ր ուահ ճոխ սեղա —
նր : ՛Լա՛՛յ , ՛էա՛՛յ , վ՛՛՛՛՛յ , ղուբսբ
՚ոուն
էչայ
ե՛լեր , ճոէս սե՚լաննեբ
, կաղտնղներ
, կտն
եղեր
. . .
Աեղ՚սն
նստանք
... Ուս՚՚ւցէ՚չր
,
ՏԼ՚էլի–
նր իբենց
երկու պաաանի
մ ան չե բ ր եւքա
նէ, մ ր բնտա^նեկան
բարեէլամնեբ ; Մեհ սե–
՚լանին
վր՛"յ
չաբուահ
էէ՛ն առատ ճեբ-
մակ
լաւաչ Հտց , եւ բազմազան
Համտն -
ղաւք կերկռւրնեբ։
Ամչկոտ ու աաւոամ
—
ոոա
ղղալ կր չաբժէինք ուկր համէինք
•
Կեբէքէ
մի ամչնաք,
մի քաչուիք ,
այսօբ
ձեւլ Հոս բերի
"ւաեչ
— խմելու Հտ
մաբ , էչուչ՚ո մր կերցնելու
Համտբ
,
յոր–
ղոբեց Պ ՚ կող՛ք ոզ : կեր Մ ամ բբէ ,
ոբք
։"՚1՛
կրնաս
էչեբ , չեչտեց
խօսքբ
անոր
ու՚լ՚լե -
լով , կեր ոբ վա՚էբ աոաւօտ
,
ցուրտին
ղաբձեալ
ղաւաթ
մ բ աւսք թէ յղ
խմ
ոբի
Հէւտ փոխես»։ Ու բոլորս
բարձրաձայն
հի
հա ւլե ցանք : Ընէլեր
Մամբրէն
մէ՛նչեւ ա -
կանքնեբր
կարմբեցաւ
, բա
յց ... էչեբալ
. .
^էԼ
Բ՚"՚՜է
բոաւ,
բւսյց
տէ՚էչինչ,
գաբձ–
եալ
լեցուց ; Երւէեցինք
յ ՚ ՚ ւ ն ա բ է ն
է,ւ Հա-
յեբէ՛ն , ն՚ւյն
իսէլ սնգչԼւեբէն : «ԱՀա
մեզի
մ ա՚նուէչ
հնաւ » եւա
յլն :
Լ" լս ս։ րտ ց Լ։ն մէէչ
մ է էչ փ՛ոքբ իկ
հբա
ր ալ
կաւլս/նէէչէք
մ ե բ ւսնօ թնեբ
ուն
ւոաէլ որ -
բա՚եոց
էէե բաէլա բձանք
Հ
ճամբան
՚Բէօսէ
Մ ամբրէն
ուրախ չէր էլարհես
,
ղժղոՀա՚ն–
քբ
աչքեբէն
կսէխէւււսհ էր մէւնչէււ
շբթնե -
բ րն ու կ՚լ՚ոկբ :
Ի՞նչ
ոմնիս Մամբրէ
, գոՀ չէւ"ս
. . .
~
Մենք
«քէյֆ»
բբինք,
էչերանք, կչ -
տացանք
, Հապա"
միւսնե՛՛՛ բ բ • . >
ՄԻԱԱԲ -
ՄԻՐԶԷ
(Մնացեալը յաջորդով)
Fonds A.R.A.M
