Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
31ՐԴ ՏԱՐԻ -
ԹԻԻ 7862 31« ճ1>յ1ՏքՏՏ
Լ Տ
ատյ^ւաււ ցսօյւօւտւտւ ^\ւււ\ւաւտ>յ տւտք տսէ^օրտ
Տ օ ո ճ 6 €ո 1925
ւ՚շւ. : Ր^Օ. 86 - 6օ
Ջ^ԺՌշէԽո €է ճմաէՈէտէքՌէԽո
:
32»
^^(^
X^6V^տ6, Բօոտ-ց՞
Շ.Շ.ք. Ր^ոտ
1678-63
1^.0.
Տշաշ
3-76.286
ք՝Ա*Ա1ւՈՐԳԱԳՐՈԻԹԻԻ1
Ֆրանսա հւ գաւլութ–1ւեր աաբեկա1ւ 3000 ֆՐ*» վէցամս. 1605
Արտասա1ւմա& աարհկ– 3500 ֆր– կամ | 10
Հաաո 12 ֆր.
27
Դ Ե Կ Տ Ե ՄԲ Ե Ր
1955
Խւքթագիր ՇԱԻԱՐՇ ՄԻՍԱ՚ՐԵԱ՚ն
՚հՈՐ ՇՐՋԱՆ, 11Ր1. ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3273
ՄԵՐ^խցԱՔԸ
ՍԵՒՆ ՈՒ ՃԵՐՄԱԿԸ
Զ
֊ ՀԱԲԱՒ.
ԱՄԵՐԻԿԱ
Այ"
՛ւ՛ քանին
1լւսթող
.
ււլաւոոլէրակլ,
,
Աէոն
եսլէսկ.
Մանուկեան
,
կքմէածէնէն
փեր աղա
րձէն սլաաաս խանե լոփ
զանաղան
Հարցումներու.,
50-000
կր
Հաշուէր
ղա
֊
ղութէն
թէւր
(35-000
Արժանթէն,
6-7000
Պրաւլփլէա
,8—10
Հաղար
Աւրոլկուէյ
եւն)
յ
Ան շուշա
մօաաւոր
Հաշէւ
մրն է , /՚^՛^ —
սլէս ամէն
ա ե ղ
Եկե
ղեց
էն եր
եւ
ղ"1յ՛ ո ց ն ե ր կան՛
բոլէէր
կեղրոն
քաղաքներուն
մէք;
Ե"լէ"կոսլոսր
6.50—750
ա շա կե ր ա կր
Հաշուէ
ր
մէա
յն
Պուէնոս
Այրէսէ
մէք, էնչ որ աննշան
քա–
նակութէլն
մրն է ; կր խորՀխ^ւ երկքար
-
ղական
փարմարան
մր եւս Հասաաաել
յ
Պարբերաբար
Հբաաաբակուահ՜
աեղե
-
կութէէնԿւեր
այնքան
ալ փւայլյււն
չեն
ցսւց֊
ներ
եբեք
թեմ
ե բուն
կրթական
^^^"՚^^
Պուէնոս
Այբէոէ
մեր
սլաչաօնակիցր
^
«Արմենէա»
,
որ քաքահանօթ
է
անցու
-
՚ / ՛ " / " ^ / ՛ ^ ՚ յաճախ
տմղոյն
իբողութէւններ
կ՝ա բձա
I՛
ա ղ ր է , աբղաբ
ղաոՆո
ւթեամբ
. յ
Գսլբոցական
աեսակէաոփ
կաբղ
մր ա
-
ռաւելոլթէւննեբ
կր ներկայացնեն
Հա
-
բաւ . Ամե րէկա
յէ ղաղո ւթե եր բ ; Աաայ։
ա–
չակերանեբր
կրնան
ամէն
"/՚ էւ՚ե՛յք
աւլղ •
ղ ՚ ղ բ ո ց ը
յաճախել
ամբույ^
^է"
"Բ
մր.Հ
Գմբաէոաա
բաբ
չ ա ա
քէ չե բ
քլօղաուէն
այս
սլաաե՜էութենէն
I Եւ աբղէն
սսլա —
նե րէն
թերթեբ
(կամ
յօգուահներ^
, ղէբ–
քեր ու բաոաբաննեբ
լոյո
կր աեսնեն,,
Հայ
նոր
սերունդէն
Համար
- - .
« Աբմենէա»
փե րքերս
ղիաել
կուսւար
թէ
Հ ասա
րակ
ներկարար
մր աւելէ
^.էղաՀոփ
ասլրուսա
ունէ քան
Հայ ռւսուցէչր
%
Եւ
այս
Հակաոակ
բնղՀ
ան
ուբ բարեկե ցսւ
-
թե ան եւ
մ է լէ ոնաաէ բնե բ ու
ւլոյութեան
.Հ
Կր թուէ
թէ չատեբու
աբա.ակաբղ
Տ * * / —
բստութէւ
եր
ան քբսլե տ
մ բ բա ց ահ՜ է
էբենց
եւ
բուն
մողոփոլրղէն
մէքեւ
; Ա ասնաւս —
բասլէս
մեհ քաղա^ւեբու
եւ
մեկուսացեալ
փա յրեբու
մ էք կաղմ ուահ
է նոբ գասա
—
կո՚բդ
մբ , օաա
ր խնամութիլեաեբոփ
Խւ
էէորթ րաբքեբոփ
;
Ամէն
տեղ
ալ ճոխութէւնբ
Լ լ թմբոլ
—
թէւնր
սոււ1՚պա - սամպա
կբ
սլաբ են.
կելոփ
էն յէե ա սլա չտ սլան ո լթ ե ան
օւլաէլեե բբ ;
Աղղ
•
կէուլմ ա կե բ էէլո լթ է ւենե ր էն , Հ1)Մ էն
,
Հայր.
Մէութէւննեբէն
եւ
Հ. Ա. Ը.
ւՄ –էն
ղ ՛է ւրս , էբբեւ
քա
ւլա քա կան
սէէլւլակ
։ամէնէն
ւլէէրհօն
ղեբբ
կբ կատէսբէ
Հ. Ց՛
Գտշեակցութէլեբ
, էբ մամուէոէԼ
(Ար
մհնիա)
եւ Համանուն Եբէտ.
Մէութետմբ
՝Լե–բքե բւէ կաւլմ էէ է..ե ցաւ , նաեւ , Հաւէ՛ա
-
լկէ" բանա կաննե բէէւ Մ էէէէ թէւ5է
մ ր , որ
ու
նէ • պա.ր րե րա թ ե ր թ մր,
ււանաո. : (Արմե -
քւիա
Երէսւ • Մ էութէւնբ
կբ
Հրատաբտկէ
ՀՀկսէմք»ր,
Հ . Մ • Ը • Մ .բ՝
«Նաւտսաբգ7քր,
ե բկւէլքն
ալ
էէւղւէւ՚1՛ ե բէն բամէննեբոփ
;
ԲէԱէլգէսւոէէէրար
նէէբ է էլա էրւ ւթր
,
30 -
3 5
աաբեկք^ն,
եթէ
չՀաշուենք
1805 - 06Հէ
՚՚/՜^ք՛՛^
ղա^էէէհ
էէոքրէէէթէւ
Համբսէնքր
;
Մեհ
մէոսով
կէլէկեցէնեբ
են :
փ^եբքէն
,էոէս բ էնե բոււ. րնթէսէլքէն
՛Լոր տոէէւներ
՚աո —
,11
ե էրսն
մ ա րնա լէէրսէ էէլէս էք " ւ ն ա ւէ էո էոն
էն
:
Ամերէկեւէւն
ցէսէքա^էն
ւխւայ սակսէւա
-
թէլ
էլաէլէէւթեեքէ
կր կաւլմեն , նէսեւ.
Բու
-
պւս Լւ ՄեքոֆկէՈՀ
Երբեմն
աւելէ
բաէլմա–
թէւ
էէն , բա^յ^ ՀետւլՀետէ
Մ • ՆաՀանղ
-
նեբբ
կամ
Բ էսն ա տ էս էէ ո էէէէէ էէ րւէ է եցան
ք՚բկբորէչ
աչխտբՀամաբտէն
փերք,
կա
յան
մրն ալ կազմուեցէու
Զէլէէ
մէք,
մէ–
քաւլ՚լայէն
կէս էլմ ակէ,
ր սլէէէ թեան
մբ
մ էքէւ -
ցաւ , ոո կր ղբաէլէ ամէն
էսւլղէ
տէոբաւլէլէ–
նեբու
աեքլտւորումոէէ
Իրենք
իբքւնցմոէ1
տւէքպկէււե՜լու ,տարբտ–
լէէ ւհ էէ ւե լո
I,
ւլ ատաէւլա րաէււէոհ
րաէլմ
ու
-
թիէննե
բ , բոլորոփ թն մեկուսացան
յ
0
՝է եւ տէէէբրեր
ա շխա բՀւսէք արտի
մբ մէք
կր ւլտնուէ
, բայց
յէշենք
, նաեւ , Աււբս
-
ա^քալէան , ուր
3 0 0
Հողէնոց
ղաղութ
մր
տեդ"^՚֊"Բ"՛–"՛^
է քանէ
մբ տաբէէ
է փեր
։
Րւնէն
Ա.լղ. Մէութէւն
, Ակումբ
ել ա ՚
ղէսքնորդՀ
Կ՚աշխատէն
եկեէլեցի
մ ր
շէնել։
խՐԱխճԱՆՔ ԵՒ
ՄԱՂԹԱՆՔ
ԾՆՈՒՆԴԻ ԱՈ-ԹԻՒ
*
ԴԺՈհ՚ԱՅՒէւ մե^եՆԱՅ ՄԸ ԳՏՆՈհՄՅԱԻ
ՄՍՔՐԷ ք ԷՕՐՒ ՄԷՋ
Գեկտեմբեր
՚ձօէ Ծնոլնղր
Փարէւլէ
մէք
տօնուեցաւ
արեւչէէղ
օւէոփ մր : Ամ էնքն
ալ
խբաթճանքնե
բ
սսւ ր քահ
է էն
Համ աձա
յն
փբենց
նէւթական
կաբ էէ էէէէ ւթե ան եւ հ,ա -
չակէն
: Զարթօնքի
ԼԽթէէւմ)
աււսնէլական
սեղաննեբր
ւ^աբմէէն՝
ա ա ն
մէնչեւ
15
Հէսւլտբ ֆրանք,
թ՛եբթեբբ
կր ւլբեն թէ
200
թոն
Հ^ղկաՀալ
կամ փաոետկ
եւ
եօթբ
էէ է լէէէն ոստրէ սոլառահ
էէն ;
Եկեղեցէներբ
լեցուն
էէն շաբաթ
կէ"
ղէշեբուան
եւ կէ րա կէ աւււէւէէւան սլատա
-
յւա էլնե րուն
աո թէւ ; Կլէօնակւււն
աբաբո
-
էլւււթէւն
էքր կատարուեցաւ
նաեւ
Զմեռ
-
նայէն
Մաբղաբանէն
մէք,
էււբ
շարաթ
կէս
էէէ շե րոււսն
սյտաաբաւլբ
մատո
յց
Փաբէղէ
–ա րքե սլէ սկո պոս
էն փոխանոբղր,
մէքաղ
-
• էէա յէն կրկէոէ
ցուցաՀսէնէէէ
սէն
Համ աբ
։
10 -000
կբ
Հէսշռւեն
նե րկանե բուն
թ է ՚ ֊ բ
ւ
էքեհ մասոփ Հտպէտնեբ
,
բս րա խւսէլա ցնե ր
ել
էէ ւր էշ տմէն աեսակ
ւլե բակա տւս էէն եբ ;
Ր՚֊րէշ
անսէէէէո բ արաբւսէլէււթէւն
մ ր
կա–
տէէէբէէւե ցաւ
Ա է նէ քաբա
վէն
եբուն
՚էրա
յ >
Ր՚ուբնէ
լէ կամ
ո ւ
րքէն
անէլ էն , «քլո
շւս բ » :
ներու
Համ տ բ ւէբոնք
֊լնւէՀ էէէնրասլէս
կտ
-
մ էէւբ քեե բու
աւսկ կբ էէէշերեն;
Պէսաէււբէւէ -
էէէն աոաք երեկո
յ թ մբ սարքուահ
էբ
է
էէլատէւ
այս թափաււականնեբուն
:
Նոյն
ղա ս էէէ կա ր էէէն Համ ա բ
սւ ր էս ր ո
ւլո
լ թ է ւնն ե ր
կէսէոա բուե ցան
Հալէ , Ա՛ էէնմարթր է
եւ
Պ՚՚ւլոն
յբ - Պէյանքոլոէ
մէշ :
թեբթեբբ
կր
ղբեն
թէ Ծնունդ
(կամ
կէԱէլանգ
)
•ւղասլան
չ ա
էէ էէէէլւսնց առ
ւսէոէէւ
-
ձեոն
էբ այս տարէ. Մեհ փաճտոատուն
-
եեբէէւ
առևսայւլրբ
10—40
աո
Հարէւր
րէսրձրացահ
էբ\
մեհ
թէ՚֊ով
խտղ"՚լէկ
՜
նեբ։
Այղ Հւաւատտութէլններէն
մէն
կր
պէսաէք է թէ այո աաբէ
47
աո
Հարէլ բ
էո–
՚-էլէ Հեոատեէէիլ
Լթե լեվ իէլիօն) հախուե
-
ցաւ , րաէլղատՆլով
անց ե ւս լ
աաբուան
Հեա : Աւե լցահ
֊է նաեւ
լուսանկարչական
մեքենաներու
, •աոտնէն
ղռրհէքնեբոլ
եւ
ւուրէ շ սլէաէոնէ
էէլոա
րկէէէնե
լէէէէ,
էէ սլաււ էէ ււք ր :
Մ է լէոն
աւէէ
բ Փ՛՛ո րէղց էնե բ
^նունղր
էոօ–
նՎ,ւլէն լնտանեկան
եբեկէէ յթնե րով ,
է"հ.
շատե ր
ալ
ւլ
էսւէէէՈ
դա
ցէն
ձմ եռնա
յէն
ւլբօ–
•սանդեր
վա
յե լե լու •Համար ;
Ելէկաթէււէլէ–
նեբու
րնկեբութէւնբ
123
յաւե լուահ ական
կառա խումբեր
սէորքահ
էր : Մ
ե հ
մ ասով
Ղ
է՛՛ւհ
Ալոլեւսն
շբքան՛ներբ
կ՝երթա
յէն
Անչուչա
ութս
ւււն
։ւ։ո Հարէւր պէտէ, էթ։ -
բսէէլ աոնան
, Տ ւ՛
ւն ո
ւա բ 2էւ
բ ն
տր ութե ււէնց
մ էէէէէնտկցելու
Հէէէմ
ար
Հ
Հրէչայէն
գաւ
մրն ալ երեւան
Հտնուե
՜
ցաւ շարաթ
օր։ Գմոխայէւն
մեքենայ
մբ
էլ
տն էււե ցաւ
Ա էէէքրէ Բէօր է
էլ
ետն
աւլ
ամ
բա–
նէէն էքէք,
բւո
բ ե
բէէէէէէա
ա
ր ա
ր
էէլա
լթ
էէ ւ ւք է՛ն
աոսէք : Տեղական
թ ե
ր թ ե ր
ր կր
էլբեն
թէ
մուլէէէէրգապետ
բ
, ւլե բապա յհառ
0՝էւււլէ ,
ն ա էէէ ա սլէ սնա
մ
ա
կ մբ սա
սւ
ւյահ
է
ր
"րկ
՝՚ " ՚՛/
~
ղաբէսբէ
ր
թէ մայս
ե
կե էլե
ց էւն\Ն"
թ
ր Տ՛՛՛՛ք)
ել Ա
աք
րէ
Բէօբր պէէտէ, պայթեցնեն
: իս–
կ ս՛ւէլէ էէ աւ , ՛լ մ՚ւէէէէս յէէն
մ եքեն
էէւ յ ւք
բ
ւլ
ւոոէն
Ա էս քրէ
Բէօր է՛ ՛լ ե
անա
էէէէ՛մրան
էւն
մէք։
Կր
կաբհուէ
թէ խե լաղար
մ րն է նամակա
-
՛ւէ
՛րր
,
"Ր
ստսրէո՚լբո
՛հ
է
«Գ՚՚՚նէէէլ
,
հնահ
Աէն
Մ
որ»
: ժաւք ացո
յցբ
կո՛ն
ռն
ա ւո
բա
՛՛լէ
Ս
կբ
բս՚նէբ
եւ պէտէ
սլայթէր
60
վայրկեան
•
վերքր , մ՛ոմր
ճէշէէ \2էն :
Կէրակէ
աոէոէէւ
անհտնՀէթ
մ բ լուր
տբ
-
ւ ս
՛ հ էբ ղատական
էւստէկէո՚1է
էէ ւթետն
թէ
ոումբ
մ ր
պէտէ պայթէ,
էւնչպէս
կբ
Հաս–
տա՚ոէր ոստէ կանո ւթեան
վեբաաե
սէււ
չէն
ուղղուահ
նամակ
մ բ
եւս։
Նամ ակէէէէլ է բ բ
կ՝բսէր
թէ
Հէնղ աարիէ
է վեբ
է ՛լուր
ղէ՜
մէէւմ
^՚եբ
կատաբեց
որսլէս
ղէ Պապր րա
-
նաղրէ
րոլոս
Հէւլէական
մ ասնա
ւլէ տնե ր ր ,
ե ւ
թէ ՃաբաՀատ՝
որո
շահ
է էլորհ էէ ձեո–
նէսրկել,
ասլացուցանելու
Հէէէմաբ
Հիւլէա–
։ ։ օ ր Ը
Օ Ր Ի Ն ։
«ՀԱԳԱԱՏԱԽ^
Նոր շոսՕչ, Նոր Տարուան հհա։
Արդէնւ իսկ լոյս տեսած է Հ • 3 • ՛Ի • Նոր
Սերունդի ամսաղրխ՚ւ 1056
Յունուարի
թիլը :
Րովանդակութիլնը «նսլ» է եւ
ույլա -
ղան» , ինչպէս կ՚ըսեն սովոլւաբար :
Վերջին րսւցասիկ թիւը լսմրագրած էր
0– Նարդունի, հետեւելով նոը տարաղի
մը որ կր ձգտի բարձրացնւել թերթին մա
կարդակը, եւ մանաւանդ ինքնաղործու -
նէութեան ոգի նհրշնչել երիտասարդու -
թեան :
Նսր տարուան աււաջին թիւն ալ դասա–
ւոլւելէ ետք, մեր «տա՞ւ - աղան» քաշուե
ցաւ իր աշտարակր , ղբաղելու
համար
անձ՚նւական հողելավ :
Այժմ թերթը ունի նոր |սմբադիր մը ,
զՑաոաք»^
Օաքէն, որ պիտի ^ջանայ աշ -
խուժացնել ամսագիրը, իբրեւ հաբաղատ
ձայնէը արդի երիտասարդութեան :
Արտաքին ձեւով ալ թերթը թարմու -
թիւն կը բուրէ :
Րովանդակուշ>իւն|ը. կէս աո, կէս հայե
րէն է եւ ֆրանսերէն.– բայց ոչ
իրարմէ
անջատ: Հայերէնն ու ֆրանսերէնը իրար
կը դիտեն ոչ թ է պատուհանէ պատուհան,
այլ քով քովի , ղեղեցիկ ներդաշնակու -
թիւն մը կաղէքելով :
ՏարուաԸ աոաջի՚նւ թիւին մէջ յօդուած
մբ ունի Օ– Նարդունի (Աննուան եբտղին
կարօտը) եւ ուոումնասիրութիւն մը Կա
ղանդի մասին։
Հայաստանեան
հրատարակու թեւս՚յց
մասին կարն էռեսութիւն մը՝
Շ •
Ս •
(իյմբաղիրը) :
կը շար-ունակուի
Տաբէողէլէ\ւ
ուսումնա
սիրութիւնը «Աղատաղլւութեան ղաղա -
փար»ի մասին:
Պատմական ակնարկ
մը , —«Օ՚ուսերը
ի՛նչւղէս դբաւեցին Երեւանը» (Աղատանի)
յ
Աաւցուած էջ մը՝ Չինաս Չերաղէն
Հչա -
բէէլնակելէ)
;
Րանաստեզծութիւն մը՝ Յովհ. Շիրա -
ղէն՝ «Ո՞րն է, Րաբօ, մեր հայրենիք»։
ինչպէս միշտ, այս թիւին մէջ ալ ֆը -
րանոերէնի բաժինը կաղմած են նորա
հաոնւերը, մշակելով այլաղան նիւթեր :
Նոբութիւն մը եւո, որ կրնայ օրինակ
ծաոայել շատերուն :
ժրնեւի համալսարա՛նին դասայսօսներէՕ.
Ռրնէ կոտել, որ աաբինեբ աոաջ պաշտօ
նավարած է նաեւ 11ոլսսյ Կեդրոնականի1ւ
մէջ , կաղանդչէք մը կը պարգեւէ «Հա -
յասսւան»ինւ, իր անդրանիկ ղաւկին մի -
ջոցաւ :
Տղա;Տ|, Պ– Վսմւէ կոտել , ֆրանոերէնի
թարգմաներ է 1՝– Վարուժանի
«Վա -
հագն»ը , որ արտատպուած է աււաջին է -
ջին վրայ :
Ահա ձեղի ներշնչում, աղա՛ք: Կր բաւէ
ինւչքա՚Տ արտատպեցիք հին թաբղմանու -
թիւններ ;
Դուք ալ կրնաք մէկ
լեղուէն
միւսբ
թարղմանել այսուհետեւ; Ա-անաւանդ որ,
յսմրաղբութիւն.ը գրական մրցանակ
մր.
եւս հաստատած է (հինգ հաղար ֆրանք) :
Շ՚նորհաւորելով «Հայաստան»ի նոր շ բ –
ջանւը, իբրեւ արտայայտիչ երիտասաբ -
դացման, պիտի ուղէի որ Նոր Սերունդին
անդամներր
ոռցէալակս/ն
մբց՜ում մր բա
նային իրենք իրենց մէջ , ամէն ամիս մէկ
երկու
Հայերէն
գրութիւն հասց՚նելով :
« Հայաստան »ր ձեր վերնատունն է :
Մի թողուք որ ճեբմկած մաղերր տան–
տէր մնան, իսկ դուք՝ վարձակալ :
......
՚՚<«Հ^
կան
ղիւտե բսւ
էխոանէէբ, ե՚լեունափորձ
մբ
կատարելով
;
Ա՚րէչ
նամակ
՛քբ,
ուէլէլ՚ւււսհ
Պ՝
է"՛՝
էոէոյէ
է տեղեկութիւննեբ
կր
Հաղոբէէէբ
ղմոիսային
մ եքեն՚ս
յի
կաւլմ ութեան
էքա
-
սին,
ինչպէս
ել չաբք
ւքր
ցնղէսբանու
-
թիւններ
:
Ն՚՚յն
օբբ
Ն՚՚թլ՛
Տամ է, մ՛էք ալ
էսիէւտ
իսոլ
՚լէէէբկութիլննեբ
կատարուեցան
, տ
-
ււանց որ եւ է բտն
՚լտնե
լւէւ
; Մ
էէւսնէսւլէտ
-
ներու
կաբհ
իքո
էի
Աո՚քբէ
Բէօրի
մէք
ւլանուահ
ղմոի՚ա
յէւն մեքենան
7 5
միլի
-
մեթրնսց
Ո-ումբի
մր քանէլիչ
ումն
ունէր։
ՀԻՈ
էլէէ էիր
ւլա
սլե տին
էւլղէլուէսհ
նամակր
, որ
մեքեեաէէէէր
էբ եւ աառա
՚է
իսա
լնե բուի լե —
ցուն
,
յէսնձնէսհ
էր
2 5
տարեկան
երի՚ոտ
-
սարէէ մբ ,
դլիսէՍ
րս՛ց
;
Գյ՚էխտյին
մեքենան
տե՚լէսւոբուահ
էբ
Ա
. Պետրոսի
ոէբձէսնին
ս՚ոոբոսէբ
եւ
ձայնբ
կբ լսուէր
կան էւնա ւո րա սլէ ււ ;
ՊԱՊԻՆ ԲԱՐՈԶԸ
ՀԻՒԼԷԱԿԱՆ
ԶԷՆԲԵՐՈՒՆ
ԳԷՄ
Պիոս
ԺՐ . Պապր
իբ
\քնունղիէ
քարուլփն
մէք
կոչ
մր ուղ՚լեց
Հանուր
մար՚լկ՚էւ
-
թե՛սն
, որպէս
՛լէւ աբ՛լ ի լեն
Հ իւլէա
կան
՛լէ եքե բ ր
ել
Հսկո
ւլււ լթե
ան
աակ
առնեն
սսլւսռ՚էւ՚լինոլթէլւններր
: Ա/ս
աոթիլ
բ -
սալ.
«Ան
էէէ, աան
ալով
եւ
վանելով
մ արմն ացե
ւսլ Աէէաուհո
յ ներկա
յււ
ւթէւ ւնբ
,
աբ՛լ էւ
մ
ա
րղբ
կե բւո ահ
է
՛ււ
շիսա
րՀ
ւքլ՛ ուր
Հ
լ ւ ա
շա լիքնե ր բ
կր
շփոթ ՛ււէ՛ն թո ուա՛ւ ու -
թեանց
Հետ : Պ "՚ ՛ո է՛ ւ
ղ իտնա
կ
՛ոննե
բուն
,
բայց
բոլորովին
տարրեր
բան
է
անոնց
դէււտեբէն
սպասել
կեանքի
Հիմնական
Հաբցեբուն
լուհումբ
: Ա՚լ**թքբ
լքուահ
է
ներկտ
լ
ճաբտա րաւլ որհական
ղ
ւս
րս՛ շրք՛" -
նին
մէք եւ շ՚ստ շատեր
այլեւս
շեն
բսեբ
«
Տ ՚ ՚ ւ բ մեղ դՀաց
մեր Հանապաղ՚՚բղ»
:
Աբ՛էի՛
մ ՚ ՚ ւ բ դ բ , եթէ
իմաստուն
է , էէլէոբտի
նորէն
էսղօթել
, նւ՛յնէւսկ
աոլաՀ ով՚ււթե
ան
Համ ՛ս ր» •
Տետոյ
ձա՚լկեց
Համ ս՛ լն՛ով ս՛
Ր
ո ւ թ իւն բ
իրրեւ
բնկերային
՚ լ ր ո լ թ ի ՚ ն ,
քատաղովեց
ՀամւոկեցռլթիւՏւբ
եւ բաց՚ստբեց
թէ
կա
֊
բելի
չէ Էսաղս՚ղութիւ1։
եւ
րաբօրութիլն
( Շաբ .բ կ ա ր դ ա լ
Գ ՛ է ջ )
ԸՆՏՐԱ Կ ԱՆ ՊԱՅՔԱՐԸ
4 5 0 0
ԺՈՂՈՎ ՄԷԿ ՕՐՈԻԱՆ Մէ^
Ըեարւս կ՛՛՛ն
ււլա յքաբի
փեր քէ՛ն
չէս բւս
թն
է եւ բոլոբ
իէմբակցութիւննեբբ
լս՚բահ
են
էրենց
ումերբ
,
պերճախօոութետն
մր -
ցէււմներ
կտ տսւ րելուի :
Ուրբաթ
՚ Լ Է Ժ Ր
4է>00
Հբապւս լ՛ ակա
յէ՛ն
մ
Ոէլուփհե
լւ
ս՛ս բ
քուահ
էին , կոալւելոփ
մբցանիչբ
, որ ե –~
րեք
Հսււլւսբէն
աւելի
չէբ
եւլահ :
Ն՚սՀ՚՚՚ն
-
՛լա սլետե ե րւււն տե
՛լե կււ լթե անց
Համւո
-
ձայն,
երկու
՚լլիաւոբ
ճակատնեբէն
ոԼ
մէկբ
մեհ՚՚՚մասնութիլհ
կրն՚սյ
չաՀիլ
:
Եբէկ
՚լիշեբ
փ՚ւէբչւոպետբ
ճակատեցաւ.
էր
լնղ ղ իմ լուլ էէբնե
րուն
Հեա , Ա ւսլ փ^էէէկ–
րամի
մէք : Այսօբ , ե բեքչաբթի
,
նաէսոբգ
փարչաւէլեէոբ
, Ա ենտէս
3)բանս
պէ՛տի
չափ՚ուի
Համ տ յնափաբ
առտքնորւէին՝
Ժաք
^ է ՚ ֊ ք լ ո յ ի Հետ
:
ճառու՛է արաբ
ստստկա՚էոյն
աստէ՚ճւսնին
Հասահ
է "՛մէն
տեղ : ԸնղՀարումնելւ
ալ
պաէլաս
չեն, մասնտւ՚՚բապէս
"՛յն
մ՚՚՚լուի––
նեբ՚՚ւն
մէք
որոնց
էլբ լքասեաէլցին
՛լլ՛՛ո ՚~
փաճաււ
Փ՚՚ւմտտէւ
էլ՚՚ւսակիցնե
բ ր ։
Անցէճալ
Օլ։
ւէ՛
I"
լւի ւլե ան թաւլամս՚էէի
՛էր ՛էէք,
՛՛ւր
սլիաի էսօէէէբ
էլին թէ.է^ւահէււ մր,
բոլոբ
ա թ ՛է ււ1ւ ե բ
ր
եւ ս ե ւլանն ե ր լ՛
վ է, լ՛ց ւււց էւն է
Ո" ւոի էլա՜ն ութի
լէ՚ր
ս տ ի սլո ւե ցո՛ւ
պարպեէ
ււբաՀ Ր :
ԷԼն էլե րփէ" բւււ էլան
էլւււ սէււ էլց ութ
է, ս^ն լնէէ՚> •
քարէոէււ
ւլա բր , Կէւ Մ՛՛լէ , նոբ ճաււ մբ էսօ
սե լոփ, բացաւոբեց
թէ րանուոբա1լտն
մ՛ի–
է" ցէէ ալ ճաէլւէւաբ
էւ բ էսկան ութ ի ւն
էւլիւոի
ւլառնայ
օր մր, պայմանէսւ
ոբ
Համայնա–
վարնեբբ
ւէա՚էրին
Մ""էլոււււյի
ՀրւսՀանղ–՛
նե
ր
ո ւն
Հ ե տ ե ւե
լէ
Մ են՛ո է ո Ֆ բ՛՛՛ն ՛է էսօսէ, ցաւ– Մ
՚ " ք ՚ " 4 ,///՛
եւ
Լի՛՛նի
մ է շ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
ՄԱՌԵՇԱԼ
ԹԻ
Թ0
՜՜՚7բ
Եթ^ի^Լ^^^^^՜կր
ղտնուէր
15
օրէ ի վեր,
Ե՚լիսլս՛""
Ա
՛նցաւէ
Այս
աոթի՛լ
ղբօստնաւ
մր նուիրեց
Եթով–
"էէ՛՛յ
կ՛ոյսեր
:
Պաչտօնական
դ ե կ ՚ ՚ յ Յ Ը
էլ^բսէ թէ երկու
ե ր էլԼ՛րնե
րր
Համ ամիտ
են
Մէքին
Արեւելքի
ւէերարեբեալ
իսնղիրնե
-
բու
եւ
մ իքաղղա
յէն
ւլո րհ տ էլց ութ ե ան
մ ասին
Fonds A.R.A.M
