« 3 Ա /հ Ա Ջ »
1ւ) . Յ
՚էութիէ՚եքլ
մեհ
պաՀա
՚եքքւե
ւ՛՛՛վ
^ել, -
կայանայ
,.,,.լա
,լ,..յ
միի
՚ղդայւ
՚է՛
^ "՛ւ՛՛՛լէ՛
ե–
1"ւե
,
յ,.,,,,"^
վ^շեչ
՚՚վ
վււտկա^/՛
ե՛
|սաւ. -
հա
|1
ի
շւ
"–1ւք
իւօւ
՚՚՚է
-՚սհ–
բ
՚ււ՜եե
լ՛ , "լ։ ք՛է՛ն
սւ
Է
էէ մ էէէ ս է"
I՛
՛Լ
ծ"ւնլ"1է1լչէւէ
քԱ՚՚՚ն
ւսնսնք
;
Ըււ/, -
լսւ
ձե։. մլ՛՝
թ կ
Ր՚՚՚լ՚Լկլթ
"էսսւլ՚սՆ կք •, >/ւ~
՚–՛"
՛ս
յլեւս
չ1լս.յ ան,
մե
՛նք
ենք ոլ, կլ, վ,,,–
ւ՚ենք
՚լեկբ,
մել, քմ րոնու
մնե
լ՚ով ...
Կ
՚սմ նաեւ
աւելի՛
թաքուն
ոլ.
նրբին
սլ՚սաւՀ՚ոո
մր։ Ան,լլե ւ ՛սմ
ե լ՛ ի կե .էւն
1
'երքին
Հակս.մ
,որ
.ոո.թիւնր : թերեւս
Ամերիկ՚ւ-ն
կ՝"ււլկ
ք՚ոնդել
անւլլիական
էլալ,,էէւոր
ք,էւ–
ղ՛ս քական
ութե,ււն
գասակէէւն
Հմա
յքր
Ձի -
ն՚սսաանկն
մինչեւ
քքի^ին
Արեւելք
եւ
Աէւսկու՚ո
,
սաեղքէելէէվ
ա
՚ 1 ւ կ ի ւ ն ա գ ա լ
, ձ
մչ՛
ղի լան
ա՛լ
ի՛ո ութե ւսն սլոէ ամ ո ւթե
ս՛ն մկք :
Զէ՞ որ
կկ՚սեն թկ
Ո
՚-ոչինկթրն
փորձ
՚սոու
չկ
,
եւ
յաճոէիյ
թ ա ր թավ,ո
, ւէնե լ։ է,վ կր չէո
ր–
յի
այ՛լ
մարղին
մկի..
Ջկ՞
"ր կ՝Ր
"են
թկ
Հձկարուլ
թա՚իուլ^ կ երրեմն
• • • ծ ՛ ֊
ղե՚ւ
կայ
ան,լլիակ,սն ծահ ուկ ե ւ
ծածկ՚՚՚մի
՛ո
քէսդա քական
ութի
ւնր :
կարհո՚լներ
կ՛սն թկ ՚ոմերիկեէսն
" ՚ ր ս " " ֊
բին
ք,ո,լաք,սկ,ոնու
թիլ՛եր կր ձ,լնի վե ր ի -
Վ՚՚՚յՐ
ՀՐքել
՛էի
ւանա
դի աական
այս
վաղեմի
կարո՛" սարքր
: Կ
՝ուղկ վէորկարեկել
«.Հի–
ն ր » , "՛րիչ
երկիրներու
քա՚լաքական
Հր -
՛ի՛ո րք՛ե եր
" ,
ե ւ
ւք
անաւանդ
ւլա չԿւսւկ ի դ -
Հոէ կաո ակո
ր՛լ ին՝ Ալսլիոնի
դիւ ,էւնէս,լ իաւո~
կան
Հ նա ՛լ ա ր ե ռ՛ ՛ե
ւի
՚էէ I՛ կն ՚ւ ւ. ՛ի որ ձ ա ռու ~
թ ի ՚ ն ր ։
Անչոլչէո
փոթորիկին
մկք
,
ի՛նքն
ւսլ էիեաոլրներ կր ձւլ կ
: է
՛՛էւ լւլ կ՝ոււլկ
յ՛՛ւ —
՚ " " լ թկ չաՀ լ, աւելի՛ մեծ կ
ք ՚ " ն էին էս սլ՛ :
Ալ եթկ աակսււ ին րոլորովին
յսաակ
չեն
Ե
՛լ՛
ւթ՛"
քի
յ՛"
յան
ութ եան
՛լ րո՛ ւն չարժա •-
ո իթեե
լ՛ր
,
՚լո՚եկ կաււե լի կ
ն՛ս իւա
աե
՛ւե լ
անմ ի
ք
էէէ կան
"՛ր՛լ
ի ւնքնե
լ՛ր :
՛իի լ ան ա՛լ իէոէէւկա՚ե
լ
՛ն
՛է
•է ան
՛ւ ւ ր
ձւլ ա
ում
մր :
1քա ի՛ արե ւմ աեան
ճւոկւսւոի Ա եծեր
ւ է.ե
միեքեւ։
Յեաոյ
վԱեծերուն»
եւ
Հէիոքրե–
րուն֊;^
միքեւ , էէրոնք սլիաի
չււլզեն
ւ1յւԱ1–յք1
«ւլ էէէյլ՛"
յլեէԱւ
՚ծի՛
իե
ր՛ո ք՛ե Հ՚ււճ
թո լլաո
լու
թեամ
բ»
վասն սին ւլէս յլա յլսւմնե
րո ֊
Վեբչասլկո
Արեււք
ոլ՛ոքի եւ Արեւելքի
մի–
յ ք ե լ ^
միքա
՚լ՚լալի՚ե
֊, ա լ,,,՚ե
ւււ
կւսն ժուլւ
,էինե -
բու.
ն.ոխօրե,ոկին
:
Կրեմլին
ինքն ՛ոէ
սրէոյե,լութե
ան
մ ւււ տ՛ե ո ւահ
է
«</
ուլո -
վ ուր՚լնե
լաւ
Հայր Ա թ ա
քինի
»
իսօսքե
բուն
՝,լ,ասլալ,էէէկւ,ւմկն
:
Այս՝
..,նմի1ս
՚կ.սն ներկան։իոկ ,ս.դ,ոդ,,է~
^յիՆ...
ի՛՛նչ
բսել երր թ՚՚դիրր
չկ փակ -
ուահ
։ո
,էւկալին : կ
իէօոի՚ե
արւլկն
Փ՚՚՚ք -
աամի
կում թեՀրանի
«.՚լաւԼունիքնեբուն»
Հրւստար՚սկութեոէն
մսւսին, երբ գ ե ո
Եալ–
թ՚՚՚յի
սլւէւամ ութիլնր
՚ոմո՚լ
ք ո ւ թե ւոմբ ծա
նօթ ալ չկ : Արդարեւ
, բստ
կսէլ՚՚լ
մբ
լււ, -
ւսւտեւլեէէւկ ա ,լբիլրնե ր ո ւ , ,լ իլ ,էէեա,լիտա -
կան այո նորելուկ
աւ եաարանր
ււլիէոի
ու–
նեԼար,
ոչ թկ
8։Ա,
ալյ
1400
կք,
եթկ
150
քաէրւյ քական
փս լւձա՚լ կւոնե ր ու
մ աւլեն Ու
Հաչուեկչիոկն
չ՚ս՚եւյնկր։
Այն ու՚ոեն
սլիաի
կս՚րե՚եայինվ,
,լիա՚հ,սլ
օրի՚եուկի
Հաւք,է,ր թկ
ւափն
Աթ
,սլ1
,ն
Հիթլկրի
Հե՛ո
բ.էէնակ.յիլ
սկսած
էր: թէ Եալթայի
մկք
սոլէէւււնաւյած
Կ
ր
՛լ ՜-ս դ լ՛ ե ՛յնե լ ոլսւաե րաւբք
\,
Գե
ր
՛ք
ան
^՚" յ
դկմ եթկ ւչոՀաւլում
չստաեայ
: Եւ
՛ոն ֊
չու չ
՛ո
ի ւ՛՛լփ կ լթ ե ՚. Զրէւ չիէ , Համ ա կեր սլե–
ւլ՝–ււն եւ չարաչար
աումեցին,
փտանդելով
ի ՛է
իքի
"՚քՐ՚՚ւ
"՛մ բո
՛ւք
կե՚լր.
Ե
՚ – ր " " լ ՚ ս ն
,
. /. րկաթե
ու յ վար
աւլ
ւ՛ լբ ր րե լ՛ե լով
մ ին ^ ե ,.
Հո
ենռսէն
քանի
մբ
Հաբիւր
քիլւռՏեթր ու՛.––
՛լին
:
Հոս
է
որ
Րոդվէլթ
ի վեր քո յ Հաս–
աՅկ. ԿԵԱՆՔԸ ՊԵՐԼԻՆԻ Ս՚ԷՋ
ՊԵՐԼԻՆ ,
I Յաււաջ;, ֊
Աէոբ,ո
վ ե ց ի
կիրակի
"բր տե ՛լի ունե ցաւ
՛Լ՛՛՛լ՛՛լ
ան՛ոնց
Հ
՚է
՚նդէո^
ՀօՀկնէյսլլեոն
եկե՚լեցիին
չկնքին
՚քէք :
Պերլինի
Հ՚սյկ.
Մ
ի"ւթեան
նաիււսդ՚սՀ
՛հոկտ. Հ. Եաղճեան
բացմոէն
ճառով
Ր
ւդարղեց
Վսէբ՚էւււնտնց
Հերոսական
նա-^ս՛ ՜
աա կութե ան
իմ ասա ր եւ չեչտեց թէ "՚յԳ
ւլոՀաբե րութեան
էսրդիլնքն է նաեւ այ -
սօրուան
մեր Հայաստա՚եի
դոյ՚՚ւթիւեր
, "ր
ծնաւ
1918
Ա՚՚սյիս
՚ՀՏԼ՚ն եւ կր լ՛," բ ՛լ՛" ւ՛"–^ է
օրէ օր :
Ել՚՚լուեցան
«՛քյ ոբ՛՛՛Հ
լ՛՛՛՛շ» եւ «Տ՚՚՚ր՚ոծ
••
եալ»
՝էՈւլեւոբ
ել՚՚լեբբ։
Օրսւ՚՚՚ն
րանաիւօ՚ւն
էր Պ– Պ՛ Ֆրսւե -
ճեէէէն , որ Հակիրճ
՚իե ր լուծումով
մբ՝
բ՚ս–
ցաւոբեց
՛Լսւրւլւէէնանց
,ւլէէէաեբ,ոէլմին նչա -
Կէ՛ո կու թի
է
ն
բ ր ՛հ էորէո Կ, ո
ւ ն
ե ՛հ ու
լուի՝
«
ԱաՀ
ւ՛չ - իմ ա՚յեէէէ լ մաՀ է
,
՛ք Ա՛Հ
ի՛ք ացե՚" լ ա՛ն -
ւք ս՛ Հ ո ւթ ի ւ՛էւ կ» \ Գե լ՛ մ ան ա կէ,։Կւ ււլաամոլ ֊
թեաԿէ
մ էքկ Կ՛ «Եբե սնէէէմ ե սւ յ »
՛ւլէւ՛ տե
րոէ՚լմբ
յիչելոէի
լ՚ն՚լէլհեց թկ՝ միԿւչղեռ
Հոս
1648–
ին Վեսթֆէէէ
լե էէւն ՛լ "՚չԼ՚նքով
երե էէ ոլն ա–ււ–
րիներ ՛է լ կրօԿէակաԿէ սլաաե րէուբքԿւե լ՛ բ
վ ե ր ք
՚լտէսն եւ սլե ՛էէ ւււթ ե աե մր
ի
շիւոէԿւութեան
տակ
կրօ՚հի
ա՛լ՛" ա ո ւթ
ի ւԿւր լաքո,լ ուե ց"" ,
Հայերբ
նոյկւ կրօնի
ա ղ ա ւ ա , ,
թեո՚կ,
իր՛" -
ւոէնքբ
յաքո՚լց՚ււցիկ՛
451/՛^՛,
ուբեմե
՚սսկէ
1–) դար աււաջ ՝
՚Լալ՚դանանց
ղօր՚սվաբաց
ՀերոսակաԿ՛
րնւլդի մութե ամր , կ՚՚՚մ
, "՚յԳ
կրօնա քլաԿէ Իէ՛ե
ր՚ււ՜է
՛ո " կա ց ո ւլո ւ թ ե "՛կէ
թ ր —
ււոկանկկ,
1՚Հ()()
տ ա րի ււսււա§ :
Հ՚"յ ՚էրի եւ
Հա
յ . Եկե՚լեցիի
շԿ՚։,րՀիւ
Հւս քութիէ.Կււ, կր
տեւէ
իք,
ս՛ո ա՚եձԿւայ՚լյակ՚՚է
թիլԿ՚Կւերով
թէեւ
փոքր
եԿ՚ք թիլոփ,
իԿէչսլկս կ՝բսկ
Ի1 ո–
բեեացիկ՛ , բոէյց
մեր աչխէսբՀի
մէք ալ ա–
րութեան
ւլոբծել՛ կատարուած
եԿւ :
ԲաԿէ՚սիւօսբ
յիչելոփ
նաեւ
Եղի՚կի
«Տիկ–
նէսյք փւաւիկասոլԿէք
Հայոց ա շխււէ բ Հ ին»
լ, ,
կոչ
"՚՚Լ՚ւեց
ամկկէ մէկուն,
իբ թւլճիԿյ
Հ՚սբ—
ցնելու թէ արմ
՚ււԿ։ էւլւո լ՛,
յ - ա ռ ս ՛
եւլ որ ՛լ
կլ՚Ր–
ցա՛՛ծ է Րէէ՚՚՚լ
ք՚՚՚ք՚որի
՛Լ՛" բգ՚սն՚անց
... ;
Ա իո ւթ
ի լկէբ ւլսէէլսէէիսէլ՛ն
էէւ1էեցած
էր ^
Հայկական
էլււէլառի աօնա կէււ աա լ, ւււ թ իւն —
ներէն ճաչակ
մբ աալ եւ բարե բա իստա բա ր
Վ,սնեցի
Հւսյրեն-ոկիցնեբկն
Տիկին
Աննիկ
Տէր
Յարութի՚նեան
փեբյիչեց
1010/. ֊
մեբիկեակէ
վէէէրմսէբանի
՚^ւո՚ե,լկսր^
ւէէ.ր ււ։—
.կեբ.
Հի եւլւոծ էր ե
լցիչ Խ՛
էոուբ ԼեւոնեէսԿւի մէկ ոտււ,նաւոբր
արտու -
սանած : Աաււբեւ
կւււտաԿւք այ՚լ-ոտանա
-
ւորբ ղոր Տիկինբ
աբաասանեց
յո՚-՚լփ՚է
աբ—
սլաւո
լ, ո ւթի
լկւ ձ՚լելով
Կէե լ՚կաԿւե ր ո ւն
վէ՚՚ո
ք :
Պ՛
՚ԼաՀէէէ՚ե Աեւաչսլ՚եի
արտասէէէնեց
Գ"՛–
րեդիԿէ եսլսկ. Ա բուաԿ՚ցէոեէէէԿ՚ցի
«թկ
Հայ
բենեաց
սլո ակա
դիր»
ծանօթ
բւսնսւստեդ
~֊
ծութիւնբ։
Եւ Հս՚նդկսր
վերք՚ոցո,,
•/ .
թկքէեաԿ՚ի
«ԽոբՀուբդ
վ,որցաԿ,.է,նց »/.
բկէթերց՚ււմուի
եւ ՛սյ"
«՚Իւսրել.
՚։ կ՝..ւԿւց -
կրցաւ թկ «Ընքբլ
Ե"ղէֆ»"
՚սյԿ՚քո՚ն
՛սլ ա–
նուչիկ ու "լո՚բկեշ՚ո
մաբւլ չէ ե՛լեր,
թէ
թեՀրաԿւի
իր էոԿ՚՚լիտս՛ կցոէ-թեաԿէ աւացւ,է -
նիկէ մկք մկրտուած
ա յ՛լ
« •, օբ ե .լրա յ ր ր »
ադուկ սնե րուն
"էւլուէսկ։ է
եւլե լ՛ :
Րայց
այլեւս
՛՛ւչ էր :
Ա– Վ-ԱԶԱՏ
ԼՈՒՐԵՐ ձԱՅՐԵՆԻՔԷՆ
*
ԽՈՊԱՆ ՀՈՎԵՐԸ
մեկնեցան
նաեւ
Խ–
ՀայաստաԿ՚էն
մ
եքենաւլկ
աԿ
՚ե
ր , մասնա -
գէա
դիւէլատնտեսԿէե
լ՛ , ա ՛ւ՛ւ
դքտ
սլաՀ ու կ՚ոԿ՛
ել
կբթուկո
՚կ,
աչխ՚ոտա՚՚՚րեեր
, բԿււէւԱ
"–Ա՚ք
եր
թ՛ս լսվ Համա
յԿւ
՚ովալ. կ ուսա կց ո ւթ
ե
"էԿ։
կոչին : Անոնք կ՝աչխատիկլ մէկ տարիկ
ի
վեր
Իւ՚ռլա՚իւստանի
մկք։
ԱոաքիԿ։
տ
.որի
՚ե
ոլատուով
կա,ո
."բե
լով
՛նոբ
Հր,լեր
իւբէո -
ցԿէելոլ
ղործբ
, էէտէսցաւ առատ
վւսրձա -
էորսւթիլ՚ւ,
իԿւչսլկ,, եւ ՀէսցաՀատիկ։
Պե -
տռւթիւնո
"լ
ա յ
մ
.ոԿ՚Կ՛
ե
ր ոաե՚լհ ած է
որսլէս
՛լի րուս
՚եելիք
ՀէէւցաՀաաիկբ
սէԿ՚ոԿ.ց
տբ
.ւ
.ի
իբեԿւց ոււլած
վայրին
մկք։
^
՚^ՇԻԻԼԱՆԶԱԳլՓ
ԳՐԱՄԱԳՈԻՐԳԻԱՆ»
ուե ուն ով
ուսումԿւասիրուիյիւԿւ
էքբ Հ
լ
,ու.ււ".– ^
լւէէկած է ե
լ, ի տ",
,1 էէ.
բ դ .լ բ
՛՛՛լ
Հբ • թս
՚մ -
յ
բւոդեան։
Գիբքր
կր "կ
"ի Շ ի
ր
՛ի
՛՛՛՛՛՛՛լ՛"
՛է
է ի ՚՝
ղ եէլե ցկոէ
՚լ ի
ւո ա կ էէէԿէ ՝>ա
յե
սւցքնել՚ոէ.
ու —
էէ 1.1 էքԿէսէս
ի բ
ութե
ում
բ
,
րացսէէորելով
թէ
"էԿ
՚՚՚Ք է "1"՚յՔ
՚"(՚Իւ
ղրակա՚նութեէէէԿւ
մկք ի–
րետես
ու՚լղութե-աԿէ
յաղթէսԿէակի
Համւսբ :
Շ ի լ՛
վ՛՛՛ն ւլսէ՚ո ԷԿէ կ՝ էս չթէէէսւէ ր
բացատ
բել
քԿէԿէէս
՛լ
՛ս էո ՛էէ կււէԿ/
ի
բ ։,՚է1էե ււ
ււ
է թեւ՚ւԿ՛ ուԿ՚՜էրոէ —
մե
չտութեան
րնկերա յիԿ՛ ւ՚լէսուճէէւռնե բ ր :
թաէքրաւլեաԿէ
ցոյց
կուտայ թէ
Շիբ՚Լ
՚ոն -
ւլաւլկԿւ
տ
իէւլ՚ո ելսէԿւ
ի
Հ ա ս կ ււէ ց ո՚լութ իւԿ՛ր ա -
մէնէն առաք կբ կասլկ
կերսլարի
րնկերա ֊
լիկէ -
սլատմ՚է՚կսէԿէ
էւ՚ւթե՚սն
էեա։ Ան
մի -
եւնոյն
ատեն յառաք
կը^<^^Լ^1՛
՚ " բ " ՚ – ե " -
նիԿէ՝ րէսյց Վարդանր Բաք, բ,սյց
Վ՛ս բ ,լա–
՛եր Աուբբ
1լ ե բթէէէ լ ւքի
չ՛ո
է է է ՚ ՚ ո ՚ ք
» :
թՎթԱԿԻՑ
3 . Գ
Ահաւասիկ արտասաքէոլած ո -
տաՕաւորը
Ա՜Խ , ԷԼ Ի՚՚՚նՉ Մ՛ՆԱՑ • • •
Ո՜վ քաջ նահատակ դու անմահ Վարդան
Ր՚ա՚ց աչքդ ւ1՚էկ մը տես քո Հայաստան,
Որուն մարած է վւասք , պսակ ,պարծանք ,
Տիրէ ամէն տեւլ ցուլում, հալածանք :
(յէն արտեր |սոպան, շ՚աաերը շիջած,
Հայ շինականը ընկած կամ գադթ-ած,
Ա՜ի էլ ի՛նչ մնաց • • • :
Թ;(ւաւքին րէ խլեց ւքեր բ֊աղն ու պար-
ծանք .
՚ւ՚էլյ եկեղեցին մնաց ւՐեղ ժաււանղ .
Ր՛այց այւեամր ղնուած այդ եկեղեցին
կործանել ջանան Վասակներ ներքին :
Դրսէն ու ներսէն ենք այժմ ւ]տան^ուած ,
Մարւքնու| ու հողիով ընկած կործանուած՛
Ա՜ի. . էւ ի՞նչ մնաց
–՜– • :
էլ ոչ սէր լքնաց եւ ո՛չ միութ֊իւն .
Տիրէ ամէն աեղ քէն ատելուր֊իւն .
Թշնամի դարձած ղոյգ հայ եղրայրներ ,
կը հանեն յաճախ կագ ու կռիւներ •
Օրէնքր ընկած . հաւատքը թուլցած .
Ա՜ի. էւ ի՞նյ մնաց • • • :
՚^՚",19
1^՛
Ւ՞՛^^^ կ՚ըսեմ ես իրր ցնորած .
Զի դեռ կ՚ապրի Հայը ,
Որի մոխրացած կոյտին մէջ ,
կայծեր կան
. պահուած (քարդ վառ.
Որ պիա արծարծին օր մր ւււքւպատճաո՛
Ուստի թող երնուին հողիք Վարդանանց ,
Թող |սայտան ոսկերքը հայ նաւհատակաց՛
— 1՚եռ շա՛տ րան մնաց
. . . :
տագէտի ա չԼսա բՀ սէՀ ա յե էսցքի
՚լերյ՛ իրա -
կաԿւոէ.թեէսԿէ վ՚էէ՚սէոերբ
լ^ւտբե լու եւ բն՛է–
Հ,էէնրա.յնե լու
մկք :
^ Իր՛է՛՛ն ՛լա՛լէ ի երկեբբ
(
«Նաէքուս» ,
« Ջս՚ր
Ո
՛ւի », «Պատուի
Համար»
եւ՛ն.)
փ ե ր լ ՚ ՚ ւ հ ելով
ք՚հկէ
ւէէ՛լ
էէէ ւո ր կբ ւլանկ
ւ,
լ,
Հյիր–~
՚ի՚՚՚Կոլ՚ող
կի •լրէ,,կ,,,կէ մեթոէոի եւ
Հէոյեացք–
՚նեբոլ
միքեւ,
(«ԱբմենուՀի»
,
«Աւերէսկնե–
րոլ
էիբայ»
եւայլ
թա տե բղ
ութ
ե Աէն ց մէք)
չէ եէլէէէհ սու ր
"՚Կէքր՚՚լետ
Երեք չրքաԿ՚ի կր բ՚ոյ՚եկ
Շիբվանէլա՚լկի
թաաերդոլթիլնր
(1901 ֊ 1905, 1907 -
1917,
ա՜էէն
եաք)։
Այս՚ղկո կր
նեբկ՚ո–
րացկէկ
Շ իրվաԿւ ՛լա՛լ կ ի
,լ բակէսն
ու ՛լ՛ք իի
բոլոր վերելքԿէեբԿւ
է,լ վէս
յ ր կ քք՛նե ր բ : Գիր
քբ
ր՛ւ լ ո լ՛"
էի իԿէ Կ՛որ
ւք ե կԿււ՚ւ բուԿ՚ութ իւԿւ կու
՛աոյ
կ՚ոբ՚լ
՛քո երկեբո՛. : իԿւչ՚ղկս
«Զար Ա -
՛լին
»
եւ
«
Ն՛՛՛՛քսւէւ
»
թատեբղութիււններր
չի Կ՛ե բկս՛ յացԿւեր
իբրեւ
միայԿ։
Կ՚աՀէսսլե ~
՛ո ,ո կ տ կ, բարքերու
եւ ս ո վ " ր ո լ թ ե ,ո Կ.ց ՛լէմ
^
" " լ ղ ո ՚ ՚ ո ծ
երկեր » նկաաելու
աւանդոլ - ;
թիւնբ,
թո՚մր՚ուլեո՚կ,
Կ..ւբ աեսաէլէա
կբ1
սլարէլկ , թկ այ՛լ
քէբէլեր,.ւ րովաԿւ՚լէէ՚կոլ –\
թիւնր
կւսւՀէէււէլեէս։սկէււ՚եքէւ թե.ւ,Կւ Հեէո չծոբ -
՛լո
ւահ
քաղքեԿէի՛
յ՛էէ
լ՛՛ւէ
բեր ութի լԿէԿէեբ էն
քսՈէէէէք
եկէէէծ
՛լ ՛էէ ւա ռ՛ո 1լ էէէ՚ե քւէէւլաքի մար —
՛լոց րԿ՚կէէրյէէ լիկէ ւէէլրել՚՚լ ո՛ իք իւԿւԿէ կ
Գիրքր
ուԿէի
վիճելի
թեբութիւ՚ն՚եեբ
:
Շ
ի
լ ՛ ՛ ի
էոնղէէէդէ
ի
դերբ եւ ղ
իէ՚քէ՛
ւ՛լ՛ո չե
լու
Համւսբ
էէլէաք կլ՛ որ յի՚չուկր
էէէԿւոբ
կա՚՚լբ
գ. Ա ոլկւղուկե
"՛՛հ ի Հետ , թկ աԿւինչ էւււլ -
ղ.եցութիէ–Կւ դոբծսէծ կ տԿւոր ւիբւս
լ ,
ղիսւել
կուտւէէ / քԿ՚Կէ
1"
ղ
էէէ էո էքբ :
ԳԻՏԱ - ԲԺՇԿԱԿԱՆ
ղրաէլաբէէէն,. որ
Հ աււ ւէէ՛էէ էէէ ուած կ Հինղ֊ էոալ՚իկ ի ՛էե բ ,
ո՚֊նի
աւելի քան
70
Հէո՚ւար
ղիրք, եւ սլաբրե -
րաբէ,էր կր սէՈէէէԿւոէ ք ,քեհ
քէսԿւ՚սէլսէ թե սէէքբ
էլաԿււողէսն
րմ չկէսէլէսկէ թերթեր
եւ. ում "՛էէ -
՛ւ (՛եր • Բ՚ողի
Երեք
Ոէ
՛նԷԿէ էլ բէոդէորաԿէբ
կր
սպքէէո՚ս րկէ
չբքէէէ՚եա
յ իԿ՛
՜՛է" ՚ոնղ "՛Կ՛Ո ցնե -
բու
՛լ րադարանԿէեբոլ
էւԿւչսլէս եւ բո՛ մա
չ–
իսաէոուլԿւեբոէնէ : Գիրքեր
1լր էէտանաԿւ Մո" ՜
/լուայկն
, ԼեԿւէւԿէղբէսէոկն , ԲիէվէԿւ , Խէսբ -
քովէԿէ եւ այլ քէսղաքԿւեբէԿ՛ :
Պաբբերս՚բս՚ր
կր կէսւլմսւկեբ՚ւքուէէկ,
նոր
ղրաէլւոԿւոէ թե".ն
ցոէ.՚ւ"էէէէեդկեր , ւէէկոէնաւոբ դիտԿէոէկւսԿւնե -
րէէ լ
ւլ էէէոսէկէէէԿւ ,
I"՛ լ՛ոկէէէէ ՛լ ործ
՛ւ՛ մԿ՚ք՛ ր՛ււ
յո րե լ ե էէէ րկ՛ ե ր ո, Կէ Կ՛՛է ւէ՛լ՛ո ւ՛էէ ծ
ցււ՛ ցաՀուն -
գկոԿէեր , դսւԱէոէսօէւութիւԿէնեբ
եւ ղբ՚ւյց -
նեո :
ՊՈԼԱՈՅ
թերթերբ
կբ
ղբեն թէ Մարտ
1 8/՚յ՛
կս՚ոէաւլի
՚ոե
սաբաԿ
՚էւե բ ոլա բ
ւլո
ւե ց ա
ե ,
ֆէէէ
թոլ"
լի
։ք
ր
՛լ էէ
ւմ
հ
ե բ ո
լկէ
ր
՛նթ
ացքիկլ :
(ՖկԿ
՚կբ
ՊաՀչկ ֊ կալաթա
Ակբայ) : Աար–
՚լէ
՚կներկն
մէէԿւ
սսլաննեց
18
տարե
կաԿէ ւղւյ՚–
աաԿէէ։
մ բ ,
բււ՛ւ լեց
քով եւ կ
էւց ով
;
^ / ՚ ^ ՚ ք
,լեց
Հոէէլար
Ֆկնկբցի
ցոյցեր
բրիԿ,
Կա ֊–
լաթա Աար
,էէ լէ,
ուկում րի՛ն
՚ո՚՚քեւ
եւ
չա -
տեր
վի
քէաւո բւ,ւ1։
ցան
;
Նե
բ
1լաԿէե
բ ուն թէ՛—
լ.
լ՛
քլ
լ, Հա
շւււեԿւ
1*(>
ա
՛ղէէ1լէ
Հո,լ
է,
;
Ա
,ւլւէէԿւ -
Կ՛ու
1է
,հ պաաէ1էհէ,Կէ կր կէ
,չոլէ, Մկ
֊>ւքկւէւ
՛յի–
լս՚սլ
՚
մաբգասսլէոԿէբ
իէղբաՀ
իմ
Գոււլ -
/լուն : կ
՝րսոէփ թկ ՚Լ,,լտի կ :
ՀԱՄԱՅՆԱՎԱՐ
կ ուսակւլ..ւթեան
րԿէւլՀ .
քէսրտուղաբբ
, Մորիս
թորկղ
, էղատաս -
ե՚անեւ
՚էվ
Մոսկոէէսյէ, « Փրւէէէ
.ւոա»
թ ե բ թ
էւԿւ
Հսէրցում
՚ներուԿւ
, կ՝ր"կ թէ
Գերմանիոյ
վերաղինում
ր
ււ ււլ ւէէ
ռն ա լի ք մ լ ^ է
Ֆբանս՚ո–
լէէ Հ
՜էէէմէէւր
եւ թկ Փէսբէ՚՚լի
Համ աձա
քԿւոլ -
թե
էսԿւց
վաւե բ՛ոց՛" մէն
ք
՛աք անի
.ք.էւստ
կբ
գէ1էոԿւ"ւ
յ Զ՚՚րոել՚ու
ի՛ո ր՝՛ լ՛՛լ ՛ս
՛եո,
լով
մ,,
«ՅԱՌԱՋ»Ի
թԵՐթՕՆԸ
(1)
աԽԱՐԱ՚Ն
Ռ
՚ւս
՚ղաբուՀին՝
Նատիա
,
որ ւիոթոբ –~
կ՚սձ կբ էսմբողք
Փարի
՚լր,
ծէոէիերկն
՚Լեբք
՚ԴԿ՚էԻ
վէ՚ոչուելոէԼ՝
կրկին ու կրկին
ի՛ո -
նէսբՀութիլն
բբաւ : իր փոքրիկ սեւ
՚սչքե–
- է՛բ
"" ելի եւս
վւոքրւս ցս՚Կէ
, ք,
է րւ,էէոբ,էէ,լ "յ՛ե
բերանին
երկաբ
.քէէհբ
թեթեւակի
ղկ.ղի
՛Լեր
/չորացաւ
;
Ֆ
րէէւԿ՛ էէա ցիԿւ/,
բու
խանւլա -
փ ո է Ո
րա,լ
,ք
քէէ թ էէէն ր
էլբ չա
րււ ւԿէւս կ կ ր ՛էւ" —
նս,Հուրել
էէ,էոխոէէէէ/լւէէւքածբ , մ Է՛Կ։
չ
՚իէսրա -
ղ՚՚յՐՐ
ԿԴՐԿբ
յ՚"մրէսբ
։սր
,
սքողելով
կ
՚որ–
միր
, կ
։էէոլւէյ։էւ
եէ
հիբաԿ։է։ ւլոլԿէեբբ
տ
՚սբօ -
րինւսէլ
էլէէէլ՛՛չ աԿէկւսբէ՛կ՛ ։կ։սէէլոյ։ւէ եւ նէսբր՝՛՛–
քսւէլոյն
ՀսէԿ։,լերձԿ
։երո։
հսւլք/՚ր՚՚ւԿ՛
յ՛՛լ՛ ֊
ձանքի
մս մկք՝
սլ՚սրուՀիԿ։
դուրս
ելէսւ
բե
մէն
: Մօրուսաւսր
պէսր՚՚Կ՛
՛քր
՚լինքր
"՚ոաւ
իբ
րաւլէււ/լԿ՚երուն
մէք
իս"։նէլ լսվ աո •
թա՚ոբոնին
տԿ՚օրկնն
էբ :
֊
Աքանչելի
կ
,
սքաԿդելի
,
փոքբիկս :
Դ
"։ն
քեղ դեր։"ղ՚"նցեցիր
,սյո
ղիշեր, ր -
յսաւ
, /.լ երկ՛"
ւսյ
՚ոեբկԿէ
Հւէէմրոլբեց
կն՚ւէ–
էքե ծ՚ււր
է՛ւ ։։ն։ս ր Հ .։ լիյ ե ՛էէ ւքր ւքր
Տ էէ/լ Է՛Կէ Նա
էո էէ,էէ յ էէէ լ՛ւլ ՚ս՚եքէւ
էո յս
տուրքբ
րնդւէլԿէ/,ց
։ս լԿ։ ։էլ էւ էէ էւ ձ/,է ուէ ւքբ , ււրու՛ն շա -
տոնց
լէէւէբմ ոււէւծ կ բ , /՛ւ էսԿւցաւ 1ւբ Հ ՚" ՛ե -
դեբձէէէսեԿէեա/լր
, ոբուԿ։ իէ լէ։։։քանչի։
ր էււԿւ -
քլէ՛ ւնր իէէսռԿէ իէս էէ է ռն
ղ էւղ ո է.ււէ ծ կ է։՚ե ֊,լ։ա -
չտլէէօրէն
րանոււոծ
ղղեսաեէլկ՚հԿւեր : Աղր
տաք կբ եւ էոյրսւլաԿւ
ծ՚ս՚լի/ր՚եբու
Բ"՚լբ"ք^
Կէերն
ււէ. աԿէուշէէւՀոէէէԱւթի։
Կ՚Կ՚/՚րւ՛
քՈ՚՚ԷՅՐ
բուրէքոէԿ՚յ,
մբ կր սէիոէէւԿւ ոեԿւեէսկէէԿէ ՚քէք -
ճէյն
Հ՚է՚նղերձէսյ՚սր՚լէսբ
՚ողքիկբ,
"՛թ՛ե -
1ւ,։ի ՀէէէԿէէլ /.րձ
էւբ լոէէբու
Հ էէԷէԿ, էորղէէււլար -
ոէ՚Կ՛՝ էքեծարէսԿէքի եէ շԿէորՀաէ որոէ թ
ի՛կ՛նե–
բո՛ էէէօոքե ր
/չ՝ ուղղէ ր
՛սն Որ :
Մ
եծարաԿէքի
ւս լս ղեղում ր րնղ միք ուէ։ -
ցսււ
ղ բսէԿ, ր,էւ էս ,է է էէ ՛է էէ \ ճկյԿ՛
ղԿ՚՚լէ՛
՛է
՚"–"–Բ.
էլ՚նոէւլ եէ. էէ ե ր Ոէ ւլ ՛է՛րձա
ւ. ՛ո յ ցե ՛ո ոմ
ս ոփ
մբ՛
^ԻԿԼ
՚նլ՛
պի՛ոի
րնդունի՞
յ
֊ Տ ե ՛լնեմ :
Պ՚որոէՀէէն
ձեոքր
երէրորէւց
յ,ււշօբկԿւ
սաէլա լ՛ք,՛ տեսնէ,լ,,ւէ տոմոէ՚Կւ
ւիբա
յ
՛լ լւււ լած
« Կոմս
Աեր՚լէյ
Պս՚ւլոփիչ»
՚ոԿ՚ոլԿ,,, , Հե -
՛ոա քրքրութ եակէ լսէ՚նկա րծ՛ո էլէւ
չ՚՚՚լք
մ Ր
տեսնուեցաւ
աչքերուն
մէք
Կ՝ոլզեմ
տե՚էնել
՚լինքլ՛ : Ե ՛ք ի սլ ՛ո ու ղ ՚"––
րեն ոփ
ծէո՚լկէսւլսւբւլ ուած
րււլ ան քէէ
էրլ է. ս -
տրս
, ՃկյԿ՛ , շո՛ ո՛
:
Ո՛
ե րր կոմ որ
Կւերս
մաԿէէ , ՚էուն
էլրԿււոս մեկնէլլ •
Շ
՛ Ա Ո ՛
լաւ , Տիէլին
յ
^Է.Ր՛
բեր՚սւ
լո՚լանքէ
,րլ/."էոբ,
Հբալալիք
մբ
էւոլի՚ոէսէլ
էրլսւքէ՚սէ՛
Հկուքին)։
՚քյատիսէ
֊,աղ.աւ ւլայն ու Կյստալ ժւէրռադէմ
. եւ էւր
ւլէւաաէլ
երէլ
V եյ.
.Հան.
օ–հւ.ոձ
,. ձե
ոքռի
սէլսաւ
թափւ
րնլ
՛լ է, լ. ձ ւէէ ս է։ ւլա ն էւ էէւէդա էլիկւ
կոմսբ
իրեն բնծա յուած
ւււյս
էսռանձԿ՚սէ–
չԿէ՚էբՀԷէԿ՛ վր՛"յ
էոԿէէքիքաոլկ ՛ւ ՛եէ.րս ւքէէէաւ :
Մ
իք՛" Հ՛ԱՍԱ՛Կ
մ ա ր՛լ
մրե
կլ՛ \ Կ՛լւբա մ ա ր ,ք ք,ն ,
չսւփէէսղէսԿ՚ց
վսէյէէլւււչ,
չւստ
էլունսէտ
եւ
էէէ ր տ էէէ էլէէէր՚լօ րկ՛ե յէէւլԿէարեէլ
:
Մ
կ էլր՝ "րուԿէ
արո է է, էէ,ո,էէ էլէ, էէէլ չս։ րյ-լէւ
ձէ.ւ է,ր բ է.թկ
էէ է էլ–
դի
՚լբուկին
, ւչժոլար
սլիւոի ՐԱ՚սր վերս -
էէէիԿ՛ ճսէԿւչեալ.^
Խ
"նւէւբՀեցւէււ
սլս՛ ր " է Հ է՛է՛՛ն
ձե՚՚քէ՚Կէ
՛իբա լ չւէ,ւէէոէ,լաԿւ։լ էւ էէէ լ քա,լ"՚ք"՚էէա
-
լ՛ու թէ.ամբ եւ լտրեց
՝^ԻԿԻ՝՚՚> Հ՚ոճ" լք ՛քլ՛՛ե կ Ա՛ք", ւ՚՚ր՚քա -
րէ.ւ։
ՃկյԿ՛ այսքաԿէբ
էքիալԿւ իւքացաւ
,
՛լ "ւռբ
էէէնոԿէց էէրայ
՚լոցելկկէ
եւ ՚չուբս
ելլելկԿ՛ ա–
ոաք։
Իբ այցելուին
Հետ առանձին
մնալէ
ե՛լ՛ք,
Ն
՚ստիոէյէ,
յէ,լիտււ
իէ ո բէսէք ւոԿ՛ էլ քք՚՚ք -
ծիհւսդի
էիոիսուեցաւ։
Թէեւ
ՀայբեԿէաէլիցԿէե ր , րւէւ լց կարծեմ
ււո։ սերէն պիտի
չխօսէ՚նք
Այ՚է՚ղէ"
՚ղի՚"ի
րլլո՚յ,
քանի որ եր -
քլ՚ւէվէՈ
ալ բաո. ւքր էւուսէէլ՚է՚հ
չենք ։լիտէ.ր ,
ոլ ։։։ ։ո ու ։։է։։ ա ՛եէ, ց " ՛ յ ց է, լ ո
է.Կւ
;
Փ
՚՚իւա՚չ
ուբձ Հաւք "՛ձա յնութեամ
բ
խօ -
սաէլցութ էէւԿէր չա ր ոլկ՚ո՛ կո լե ցալ
անղլերէն
.
ԵԼ
էէ՛ յմէք ոբ կո՚ք սբ
թո՚լ՚՚՚ծ
է ր ՚սբռւես -
տաէլ եւս լ ձեւե րբ , ոչ ոք սլի ՛ոէ։
կսէսէլածկր
թկ
ուԿ։,լ լէ. րկկլբ
էէք՛
էքւոյրե՚եէ։
լեղուն
չՀր՛
Արղ ուրեէ. ։։։Կ։ իր կեսէ՚եքր
ոկս։ոծ կբ Լոն -
։ո։,՚եի
։քկք՝ ՛իրրե։
եր՚լեցէ՚էլ
,։բճարանքւ
(Մի
՚-՚քԻք
^"է^
Սէ ր ուե ստադէտ •
Ա ք"
՛լ իչե ր մեծ յաքողէէւթէէւԿւ
ունե -
ց՚՚՚Ք
, չնորՀ՚սւոբութիւնԿ՚եր։ւ
Հ
-
Մ
էւե՛ Կ՛ո յկ՛՛ն կ , սլ
Ոէ
տ էէէ ։։է։։ ։ոԿ։ է, ՛լ էլէ,Կւլլ :
Մ
՛ո՛՛՛՜ւ՛՛ղ
եմ : ՚ԼԷ,ճ։։։էլ։է
լ՛սւ չէ :
Պ՚՚՚՚ոերաւլ–
։ք է՛ րնթ
էէէ ՚յքիԿ՛ յ ՛Ա ր ՚ ՚ ՚ ց " ւա ծ էլասէլած ո չէ
վւ էէէ ր ։։ւ ՛ո ։։։ հ
ո։ ՛ո էլ "՚ ւ իԿ՛
: Շ
ա բ "ւԿ""1լ
/լր Հե -
տ ։ս ւ՛լ I։ ՛լ
։էէ
էռէ
Աա/լա յն ոբեւկ
լր տ ե էւ ։։։/լ ան
լոմ բաս
–՛
ւոէէէԿէՈէ.թէ"Կ։ չէրւէ ք ձ/,ւլի ղէ՛ք
^
—՜ Այ՛է
՚ք"՚"Լ՚ն
՚ք/.ր մեհ աւ "բէւԿք
/լ՚էէ՚բքւոծ
ծբաէլէ՚բԿէեբր
չւուէււէէ։լէ1էԿ"լ ՛լ՛լ " լշ /.Կւ
Երկար
էլե՚՚էնք
«,լկ։,լ
ոէ էւլէ, ո, Է՛Կ՛» , րոոէէ,^
կոմ
լ
յ
՜սէէւէե ւ՛էէ,
ւ
՛՛՛ւ •
ԱԿԱԹԱ
ԲՐԻԱԹ^՛
(Շ՛
Fonds A.R.A.M
