HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 488

<6ԱՌԱՋ»
ուելով
,
սէԼգե1լութիւններ
Հ սւ ւլո լւգե ցի ն
լ
ոյեգԼ
կութիւններ
Հագո
րւլե
ւլ ի ն իրենց եգ -;
րսւ կաց ու թեան
մ աոին : ի րեքն ալ մաս -
%աւորասլէս
րացաարեցին
թէ
անՀրաժեԼսւ
է վերակագմել
ֆրանսական
ուժերր,
ե լ
Օէթւական
գօրք
գրկե՜է • Այս աոթիլ
քրե -
նուեցաւ
նաեւ
Հրամանաաարութեան
խն­
գիրր : երէկ
առաոլ
նախարարական
խոր–
Հուրգր
նիսա
ւլումարեց
կլէգէ է
սլալաաին
մ էչ , քննելու
֊,ամ
ար եգահ–
առաչարկ
-
նե
ւ՛էւ •
X
Զինուորական
սլաա րա սաութ ի ւննե ր ր
կր շարունակուին
թոնքինի
աե լթա
յին
մէ ^ ՝• Հրաաարակուահ
ա
ե ղե կո ւթե ան ց
Համ աձա
,
Ֆրանսացիներ ր
130 000
ղին
ո
ւո ր ունին րմբոսաներու
Հարիւր
Հա–
ղարնոց բանակին
ղՀմ , րայց այս վեր -
չիննեբր կ՝աշթաաին
ղօրացնե
լ իրենց ու -
մերր,
թոնքին փոթաղրելով
Տիէն
Պիէնի
ճակաաին
ղօրքր :
X
Տիէն Պիէնի ՀերոսուՀին,
Օր. կա -
լաո
,
20
աարեկան , որմիակ ՝։իւանգա -֊
սլաՀուՀին
էր , արձակուահ բԱալով Հա -
Նո յ Հասաւ : Օա յաարարեց թէ ե րրեք շի
ցաւիր
59
օրուան
աաոա
պան քին
Համ ար
եւ պաարասա է նորէն երթալու ; «Արտա–
կարգ փորձառութիւն
մրն էր, եւ նռր Հո–
րիղոններ րացուեցան
իմ աոչեւ : Երրեք
չյուսաՀաաեցայ
: %ոյնիսկ
Մայիսի սար -
ոափելի
օրերուն
, ե ր ր ղիաէինք որ Տիէն
Պիէնր պիաի իյնայ, գիաէի թէ պիաի ա–
զաաիմ։ Միակ կինն էի րերղին մէչ, ին -
չո՛՞ւ վար պիաի ղնէին ղիս՛» :
ՔԱՆԻ Ս՛Ը ՏՈՂՈՎ,
Մ– ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
արաաքին նաթա ֊
րարր
1
Պ • Տրլրս
,
լ ա յաարարեց թէ վրս -
աաՀ է որ Մեհն Րրիաանիա պիաի մաս —
նակցի Հարաւ . ա րեւե լեան Ասիոյ ղինակ­
ցութեան
, պայքարելու
Համար Համաչ -
նավարութեան գէմ : -- Ջրրչիլ
գարձեալ
յա յտարարեց
երեսփ • մո գովին
մ է 9 թէ
անփոփոխ կ ր մնա/ Անղլիոյ քաղաքակա -
Նութիւնր,
ուրիշ խօսքով պիտի
չմ
իչա -
մ տեն Հնգկա չինի պատերաղմ
ին եւ պիտի
ւմասնակցին
Հարաւ, արեւելեան
Ասիոյ
ղինակցութեան
, մինշեւ որ յայւբնի
չրլ -
լա ք ժրնեւի
թորՀրգամողովին
արգիւնքր :
ՄԻՋԻՆ ԱՐԵՒԵԼ-ԲՒ ամերիկեան
ար -
ւոակարգ գեսպանր, էրիք ճռնսրն, յայ -
տա րարե ց թէ արարական պետութեանց
ել
իսրա յէլի յարարե րութեանց
լար ում ր կ ր ­
նայ պատերաղմի
յանղիլ
եւ թէ Համայ
նավարներր
մեհ ղորհունէութիւն
կ ր ցռլ—
ցնեն։ յ՛ր կարհիքով
լաւագոյն
ձեւն է ան­
չատ
Համ աձա քնութիլններ
կնքել Մ • Նա–
Հանղներուն Հետ :
ԹՈԻՐ-ՐԻՈՑ վարչապետր
, Աանան Աեն–
աերէս եւ վաիւ վարչասլետր
, Րիւչաի
Ջ՛՛Ր՜
լու,
ո ր մասնագկտ է անտսեական
խր1՛ -
՛լ իրներու
, Մ • ՆաՀանղներր պիտի
երթան
Տոլնիսի
սկի՚լբր
1
նախագաՀ
ԱյղրնՀա -
ուրրի Հրաւէրով։
Գլիւաւոր ՚էււղաաակն է
^ւնե
լ Ր՝ոլրքիո
լ ւոնաե սա կան
ւլա
րւլ
" ՛ ց մ ան
հր՚ողիրր եւ Ամ ե րիկա յի արամ ագր
ելիք
վարկերր :
ԳԻՄԱԳՐԱԿԱՆ ՃԱԿԱՏԻ
Հր՚՚՚ման ատար—
ներէն
ժիւ՚՚՚էքս
, կ ր ւլաաու ի Մէցի գէն -
ոէ
."րական ատեանին աոչեւ, "՛յն ամրաս–
տանութեամր թէ առ անց գատի
սպաննել
տուահ
Հ
Հորո
քուղաքա ւլինե
ր
,իրրե գոր–
հակից
Հ
Ամրասւոանեալր
1լ՝ուրտնայ ,
մ ե՚լքր
ձ՚լ ելով իր ոլեաին վր՛"
ք " ր
մ եռահ
է։ թ՛երթերր
կ ր ւլրեն թէ ղօրւ
ւթր" -
յութիւննե
ր կան իրեն
՛լէ՛ք
ՏԻկՆ
ՊԻԷՆԻ ղերիներ".ն
մկչ կր ղրտ–
ն ա ի Հայ տասնապետ
մլ։ , Աաեվ։անեան
,
ինչպէս Հագէ։րգեց
անթելր
, ։ոռչի օր :
Մ ՛ Ա Ր ՍԷՅԼԻ Ա Ր ծ Ն Ո Յ Շ Ն Ե Ր Ո հ
ՏԱՐեԿՍՆ ՑԵՐեԿՈՅ^Ը
Այ" Է1՚1""ԿԻ
է
մամր ճիչգ 1^ին , ՚Րազա
տ՝Ւթալիի
րնգարձ,ոկ
սր,սՀին մէչ
(56
ռիւ ա՝Ալմէ) ;
Մ ասնակցութեամ
ր Մարսէ յլի եւ չրչան–
նե րու րոլոր ա րինե լաւ , ։լ ա լլ իկնե լաւ ել
թեւիկներու
^
Սկաու֊տական եւ էյեւլարուեստակաՍ •Տոխ
ււաժիններով :
քւլմրերգ, մեներղ,
նուաղ, արտասա -
նութիւներ
, ՛հայկական
, ոլո-^եմական եւ
չափական պարեր, մար։լ։"նք
,
բուրգերու
կազմ ութիւն
եւ խիստ
՝։ե՚տաքբքրական
նորո
ւթիւններ
Պիաի նեբկայ."ցուի
Գ–
1ոիէկեա(ւի
ԱՐԱԱ ԳԵՂԵՑԻԿ եւ ՇԱՄԻՐԱՄ
Ր՚ատերախաղր
Տոմսեր ստանալ
Արենոյչներէն
, Արի -
նեներէն,
ղայլիկներէն
եւ թեւիկներէն :
Մանրամա։։նութիւններր
տեւլի վրա
յ ։
28–
Այս շաբաթ– 29 Մայիս, ժամը 21է1ւ մինչեւ լոյս, Ե– թաղամասի քազաքասլեաա -
րանի շքեղ սրա1ւը
ք » Լ ^ Շ 8
Օ Ս
Բ;ձ|\|1Ւ1^0Իյ,
հ^էքՕ
ԼսX6Ո^եօՍ^8.
Օյ^օո.
^սէօեստ
21, 27.
38,
51,
84,
8 5
Հոփոնաւորութեամր
Հ . Հ –ՊԱՏ ՈՒԻ ՐԱԿԱՒ ԹԵԱՆ եւնաթաձեոնութեամր
ԵԳԻՊՏԱ -
ՑՒ ԿՈՄԻՏԷԻ :
Կր նաթա։լաՀԷ՝
րնկ. ՀՐԱՆՏ
ԱԱՄՈՒԷԼ
Կր Լսօսին՝ Տիկին ՀՈՒՐԻ ՊՈՒՏԱ՚ՐԵԱՆ-ՒՓԷք-ԵԱՆ ե րնկ . ՆՈՒՊԱՐ ՆԻԿՈՀՈԱԵԱՆ
Գեղարուեստական
րամին. Կր ներկայացուի
Հայասաանի
թորՀրգարանի
ՏՕրգ
րաց.սռիկ նիստր : Ա. ԱՀարոնեանի
«ԳԱՐՐՆՒ ԵՐԳԸ» եւՀՐԱՇԱՓԱՌ
ՄԱ6ՒԱ
(քառեակ) : Կ՝եր։լէ ՏԻԿԻՆ ՄԱՐԻ ԱՐԹԻՆԵԱՆ - ԿԱՌՎԱՐԵՆՑ
, Հայկական
եւ կով­
կասեան պարեր , ւլեկավարութեամր Պ՛
Խան՜նիկի Պույւնութեանի ,
սիրայօժար
մ ասնակցութեամ
ր Օր. ՌԷԺԻՆ ՕՀԱՆՆԷԱԵԱՆի
(առաչփն պարուՀի Օփերա-Բռմի -
քի) րնկերակցութեաժր
կովկասեան
նուաղի
(4*արեգին,
թառովն
ւ
Մ՚՚ւաքր
200
ֆրանք։
Տոժսերր ապաՀովել
Հայկական գրաաուններէ
.
Հ . Սամուէլ 51 սիւ Մօսիէօ լը Փրէնս ,
Մ– Պարսամեան 46 ոիւ Ռիշէ
Հ • Րալուեան 43 սիւ Ռիշէ եւ ընկերներէ
Օր. ԺԱԳԼԻՆ
ԳԱՐԱԶԷԵԱՆ
Պ. ՍԱՐԳԻԱ ՎԱՐԳԱՆԵԱՆ
Նշանուած
Արժանթէոյ,
24
Մայիս
1954
Ալֆ՚՚րՎէլ
ԼՒՈՆԻ ՄԷՋ
29 Մայիս, Շաբաթ :
կր նախագաՀԷ րնկեր Ա.
ԳՈՒՏՈՒՄՃԵԱՆ
կր խօսի րնկեր Տ . ԹԱԳՈՅԵԱՆ
Գեղա րուեսաական
ր։սժնին կր ժասնակ–
ցին
Յովհ– Պէրպէրեան
(չութակ),
Սօնա
Տէր Պեաբոսեան
(ղա^ակ) : Պիտի երգէ
Տիկ– Սօնա Թադէոսեան
(Վիէնէն) , ինչ -
պէս նաեւ
Օր՛ Լսւիղ Հաբէլեան եւ
Օր •
Պէրպէրեան։
Պիտի արտասանեն
Օր– Օր •
Ա • Թութլեան ,
Ր
• Տապաղեան , Ասաքել -
եան :
Մ ուաքր ազատ է
ՆՒԱԻ
ՄԷՋ՚
Նաթաձեռնութեամր
Հ–
3–
Գ.
Գէ՚՚ՐԳ
Զավուչ
խւ։ւմրին,
" ՛ յ " կիրակի ,
ժամր
1Նին
:
^11X8 Տ7 ւօւտատ
Գեղեցիկ
" րա Հին
մ էչ : Հո վան ա ւո ր ո ւ -
թեամր
Հ.
3–
Գ– Մարոէյլի
Շ իչ. Կ"ժի -
տէին։
Կր Լ"օ"ի րնկեր
ԱԶԳԻՆ
ՄԱՐՏԻՐՈՍԵԱՆ
Գե ղս՛ ր "ւե ։։ տա ելան ճոխ րաժփն : Կր Հր —
րաւիրուին
Նի՚՚ի եւ չր2^՚՚նԼւ
Հայրենա —
կի ցնե րր :
Մ ՛՛ւտքր ազատ է
ՎԱԼԱՆՍԻ ՄԷՋ
ՆաԼոաձեռնութեաԺր
Հ.
Գ–
Շրչ֊
կոժիւոէի,
մ ա "նա կց "ւթե
աժ ր
Ն"լ՛ Աե —
րունղի :
Մայիո 29ին, քաղաքապետարանի սը -
րահին մէջ :
կր նախաւլաՀԷ լնկեր Մ . ՊՕՅԱՃԵԱՆ
Կր ի.օ"ի րնկեր ժ. ԳԱՏԱՒՈՐԵԱՆ
Խօսք կ՚առնեն
ֆրանս . րնկերվարական
ներկայ։սց"ւղիչներր
:
Ր
• բաժին —-
Խժրեր։լ
, մեներղ
, ար -
տ։"սան"ւթիւն
եւ անակնկալներ :
Դ՛ • բաժին
Եւր
ոոլական եւ Հայ ժո -
ղովրղակւէւն պարեր ժինչեւ առտուան
ժա­
մր
4 ։
Կր մէ"սնակցի
ւԼալ։"ն"ի
Օրքէսթր
Ռօպէրր , ։լեկավարոլթեամր
Ն"ր Աե -
րրնգ։ոկ։։,ն՝
3
. ՊՕՅԱՃԵԱՆի։
Մա՛՛՛՛ղեալ
մ անրամ ասնութիւննե րր տե -
ղին վրայ :
Վ^ՒԷՆՒ ՄԷՋ
Պ ատու։ս կա
լ նաԼսաղաՀ ութեամ բ քագա–
քապետ
Պ. ՀՒՒԱԷԼԻ :
Մայիս ՅՕին , ժամը 3 ֊ՅՕին, քաղաքա­
պետարանի թատրոնին մէջ :
կբ խօսին րնկեր Պ. ԶՊՈՒԲՃԵԱՆ եւ
ԸՆԿԵՐՎԱՐԱԿԱՆ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՑՒԶԸ
֊.
Գե զ։ո րուե "տական
թն։։ւմ ուահ բաժին է
ԿԳբղեն
Տիկին Սօնա Թադէոսեան
եւ Վի–
էնի երղչաթուժբր
, ղեկավարռւթեամբ
3 ՛
վրդ– Լեւոնեանի։
Կ՚արտասանէ Օր՛
Ան­
ժէլ Ուղունեան :
Մ ուտքր աղատ է :
ԱԷՆ
ՇԱՄՈՆԻ ՄԷՋ
Մայիս 29, շաբաթ ղիշեբ:
կր նաթա.լաՀԷ րնկեբ Ա. ԸՆՏՐԻԿԵԱՆ
Կր Լ։,օսի րնկեբ Պ. ԶՊՈՒ՛ԲՃԵԱՆ
Գեւլաբուեստական
րաժին • Կէս ղի -
չերէն վերչ ե ւբ ո պա կան
սֆարեր ւ ճոթ
պիւֆէ :
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԷՋ
Յունիս 12ին :
Կր թօսի րնկեր ՀՐԱՆՏ - ՍԱՄՈՒԷԼ
ՍԷՆԹ ԷԹԻԷՆԻ ՄԷՋ
Մայիս ՅՕին, կիբակի կէսօրէ ետք,
ժա­
մը Յին, 16 սիլ ժ • Պ • Տավիտ :
կր Լսօսի րնկեր Տ . ԹԱԳՈՅԵԱՆ
ՏԷԱԻՆԻ ՄԷՋ
30 Մայիս :
Կր խօսի րնկեբ Տ. ԹԱԳՈՅԵԱՆ
ԻԱԻԻ ՄԷՋ
Յունիս
5Լ։ն , քաղաքապեաաբանի
մեհ՛ սր–
րաՀին մէչ ։
ՊՈՒԱ ԲՈԼՈՄՊ ԱՆԻԷՌԻ ՄԷՋ
Յունիս 20 Լ՛ն , քաղաքապետա բան ի
սբաՀր։
ԱՌՆՈՒՎԻԼԻ
ՄԷՋ
Յունիս 13ին,
ցերեկր, Սալ կալ -
մանի մէջ :
ՇԱՒԻԼԻ
ՄԷՋ
Յունիս 27ին :
ձԱՍ՜ԱԶԳԱՅԻՆ ԼՍԱՐԱՆ
Հերթական
ղասա Լսօս ութ իւնր այս >։ւբ–
րաթ երեկոյ, ԺաԺր 21ին Աղղ՛ Տան
ժէչ։
Կր խօսի հանօթ բանասէր Պ՛
•ԲՒՒՐՏ–
ԵԱՆ , նիւթր՝
Հայկ–
մանրանկարչու -
թիւնը :
՚)՚աս"։ԼսօԱր "։ռԼ։սլ"ւահ
րլլալ՚՚վ
ժեկնիլ,
յե–տաձղ
։ւահ է
ղե րւս սան
Գժբէթեանի
շաՀե կ ••։՝)։ էլ ա ս
էէէխօէէ էէ
ւթ ի
ւ
ր :
ՀԱՅՐԵՆԱԿՑԱԿԱՆ
ՏԷՍւ՚Ն
՚
Տ՚ոբօն Տ էէւրուրե րանի
Հայր֊
Մ իութե ան
րնւլ֊, - ժէէղովր աեւլի
էէւնեցաւ
Ս " ՛ յ ի "
Տ)ին , Հ.
3
- Գ • Տ՛՛՛ն "րւսՀր : ժ " ՚ լ " ՜
ւԼր վե բ րնա րեց
ւ1 ա րչ ու.թիլն ր
Հետե ւե ալ
անգամներով
.
Սէր՚՚՚Իչ
ԳէմԼ։րճեան (ա–
տենէսպետ) , Ռ՚՚ւրէն
Կէնճոյե։սն , Առ։սքել
Րաւլղասաբեան
, Արչակ Յակոբեան
(ւք ան–
ձապաՀ) , եւ Մանուկ Գրիէլոբեան (ատե -
նագպիբ) : Հասցէ
I)6ա^^ճյ•^^ո յ16ՏԱ€րճ1էշհ
19, 0ւէ6 ճ€
1
Յ.
I^^V^, •V^ս1x 6 ռ •\^611ո
(Ահծոշ)
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ
Ֆ • Կ • Խաչի Փարիղի մասնաճիւգր կր
տօնէ կ. Խաչի Օբր, Պէչիկթաչլեան թա–
տեբասրաՀԼէն
մէչ։
Յուլիս ^ին :
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷՍ ԿՐԸՆՈՊԼԻ ՄԷՋ
Հ ո
վան ա ււ։ լ։
ո լ
թ ե ա մ բ կապււ րւ։
Խաչի
մ
էէէսնէս
ճիլ ՛լին իր Աան ։։ ։.Հ ինե
լ։։։ւ Միու -
թԼէւէւր
Հսէմ
բարձմ
էէէն
տօնԼւն ա՚ւթիւ կազ—
մուկեբսլահ էպաբաՀանւչէս
մր
,ՍալՌամպՕ
Շաբաթ
,
29
Մայիս, ժամր
Տ՚ՅՕԷն ժին -
չեւ
2.
րնտԼւբ նո ւաղա խուժ րով ;
Աւանղա կան «Վիճակ»Լւ ւղատկե բր տե -
՛լին վբայ եւ ~էաւ\եքի անակնկալներ
յ
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
ՄԱՐՍԷՅԼ
Պ՛ Արչակ Ասլանեան
(եղ–
ր՚՚՚ւՐՐ^
1
ԱեպւււՀ
ե ւ
Վոէր՚էուՀի Ա"լան -
եէէէննեբ. Այրի Տիկին Վեբււնիկ
Աս լան -
եէէէն. Տէր
ե ւ
Տիկին Ւսկկնէոէրեէէէն
, Տէր
ե ւ
Տիկ. Ծաէւոլկեան
, Տէր
ե ւ
Տիկ– Պռլ -
ճատեան
, կր հանւււցէէէնեն թէ այս կԼւրա–
կի առաւօտ Աէն Լու Ա • ԳՀ "ր՛լ մ աարան
մէ
9
Հ ո՚լե Հանլլ
Ատեան
էւլա շտօն ւղիտի կա–
էոաբուէ
իրենց եղրօբ , Հօբ , անեբՀօր ,
տաէլ րոշ , վաթճէէէնեալ
Տէր Րաբկէն քհնյ–
Ասլանեանի
տարելիցին
աււթիւ ; կր Հրա­
ւիրուին
ողբացեալին
յիշատակր
յաբզէ1էլ–
ներր :
1
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ԱՆԻԷՌ - ՊՈՒԱ ԲՈԼՈՄՊ
Հ –
Գ՛
Արէոմ ենթակոժիէոէն
ժուլովի կր Հրաւիրէ
իր շբչանի րնկերներր
այս ուրբաթ
Ժամր
2\ին , հանօթ Հաւաքատեւլփն :
ՄԱՐԱԷՅԼ–
Վ^ասպոլբականի
Հայր,
Մ իութեան
վարչութիւնր
լ^ղՀ ՚
ժողովփ
կր Հրաւիրէ
Հայբենակիցնե
բր
,
անղամ
կամ ոչ այս Հինւլչարթի
կէսօբէ վերչ
Ժա­
Ժր
3-30/՛^
Բաբե՚լորհականի
սբաՀին
մէչ,
19ա, ս իլ Վանթիւր։
կարեւոր օրակարգ ։
Եթէ
մեհամասնութիւն
չլլո յանա յ , կէ"
ժաժ վերչ
ժոզուէր օրինական կր Հաժար
ուի , ինչ ալ րլլայ ներկաներու
թիւր :
ԵՐԻՏԱՍԱՐԳ
Համա լսա բանականնե
բու
Մ չակութա
յին Միութեան
Հերթական գա–
սախօսութիւնր
այս ուրբաթ
ղիչեր, Ժա­
Ժր 2\ին, Ազգ. Տան
մէչ։
իա սախօս Բր
- " յ
միչկ
ժիրայր Րաբերդեան :
՚
Մ ու ՚ոքր ազատ է ;
ՆԱՄԱԿԱՏՈՒՓ
ՎԱԼԱՆԱ, Թէլթակից
Գեռ երէկ ստա­
ցանք :
ԳՏՆՈՒԱԾ՛ - « Յաոաչ »ի
միչոցովչ
ւինտէւէէէէսհ Պ– Շ՛՛՛՜՛ին Մկբր կր ղ֊տնուի
Սէնթ էթիէն
։ Հասցէն
Հաղորգեցինք փն––
տռոգին :
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
ՄԱՐՍԷՅԼ.֊– Ֆ՛ կ. Խաչփ Աէն Լուի
վա րչո ւթ ի ւն ր ^ ւ ւ րՀակա լութեամբ ստա -
ցահ է Հետեւեւռլ
նուէրներր,
փոթան–
հաղկեպ" ա կի , ողբացեալ
Տիկին Սրբու­
հի Սիմոնեան/
մաՀուան
առթիւ
՚ Տէր
եւ Տիկին Ա՛ Սաբէլիոեան
(Փարիղ)
երկու
Հազար ֆրանք, Օր՛ Ն՛
Ետիգաբտաչեան
(Փարիգ) Հազար, Տէր եւ Տիկ՛
Գ՛
Ծե -
բիկեան
երկու Հաղաբ, Տէր եւ Տիկին Կ ՚–
ճան իկե
էէէն
տե
ւլւէէ
յս եկեղեցիին
Հաղար ::
Ամէսսիոյ
Հայր՛
Միութենէն
Հազար
Պ՛ ՕՀ՚սն Եղիաւլէէէրեանի ժաՀռւան
առթիւ։.
Աէն Լուի, Լա Փոմի, Վէսլւղարէլի
թաղե­
ցիներուն
ոբոնք սիրայօժար
ժասնակցե -
ց՚"ն
հոմ ապաՀ ու.թեան չա րա թ ի Հանղա -
նակութեան
: Վալպարէլէն
Հացաղռբհ Պ՛
Առաքելեանի որ բւսւարէսր
քանակու -
թեամբ «սիմիա»
նոէ
.իրէււհ էր Հիւ՚սնղնե -
բուն .բաժնուե լու
Հւոմ
է"
ր -: Շն " ր Հ ա կււէլււ ւ -
թիւն նաեւ Տիկին էօժէնի Բ.սնտօեանի ոբ
Հինղ Հազար ֆր՛ նուիբեց
իր անղրանիկ.
զաէ.սէկին հննղեէէէն
սէո
թէ՛ :
Հ. Բ՛ Ը. ՄԻՈՒԹԵԱՆ ^ՏՐԳ ՏԱՐԵԳԱՐԶԸ՛
Մաբսէյլի մէջ հանդիսաւոր շուքով կը
տօնուի այս կիրակիէ ժամը 15ին . Սալոն
՚ք՚ոլպէրի շքեղ սրահներուն մէջ :
Խնամուահ
զե էլսւրուե ստա կան
բաժի --
նով ,
էէ
ււլե րձնե բ էւլա չտօնական
անձե
բու
կողմէ :
84,
Յճ։ մշ
ՏէՅՈո§քՅժ, 84
^հՕ I Տ V - ս - I ^ Օ I (Տ61Ո6)
Հազորղ
. միքոց
Փորթ Շուաղիէն
աոնել 183 թիւ թրօլպիւս եւ իջնել
7քօ1տ–Շօաւոսո6տ օս՛ Օօշէքսէ֊ւէօա։
տ^^ււ 106 տւտ^xI^I^Ixտ
ՏX^V1Տ^I) 10.670
ՓԱՐԻԶԻ ՏՕՆԱՎԱՃԱՌԻՆ
ՄԷՋ
ԱՅՑԵԼԵՑԷԲ
« ՅՈՎ ՀԱՆ» Հաստատութեան
տաղա -
ւաբր , ուր պիտի ղտնէք Լւբրեւ
նորութիւն
ա ր ե ւե լե ան սուրճի ելեկտրական
աղօրիք
մր, վերչերս կատաբելազորհուահ
,
Պ*
Ն ՚
ՅՈՎՀԱՆՆԷԱԵԱՆ/՛
կողմէ։
Գնէէ
րւլ ի յատուկ
մ ուտքի տոմս
կրնաք .
ունենալ
Գիմելով՝
Fonds A.R.A.M
1...,478,479,480,481,482,483,484,485,486,487 489,490,491,492,493,494,495,496,497,498,...600
Powered by FlippingBook