Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
քօո6տ
6Ո 1925
1^.Շ.Տ61ոտ 376.286
Լ€
օււ€շէ6Աք։
տօտ.
ւ^ււտճտւճւտք
Տ
ՇՃՅՇԱՕՈ
6է
ճճոսուտէքձէւօո:
32,Տ.Ա6 ճ6
X
^^V
^տ
^,^Յ
^^տ 9
X
^ Լ :
աօ. 86 ֊ 6օ
Ր&ոտ 1678-63
Ֆրանսա հլ. գաղոՆր-ներ՝ տարհկան 2500 ֆր • Վ եցամս • 1300
Արտասահման՛ տարհկան 3000 ֆ ր • : ՀԱ Տ Ը 10 ՖՐ–
ԵՐԵՔՇԱԲԹԻ
30
ՅՈՒէՆԻՍ
30 յսւՒյ
1953
29ՐԴ ՏԱՐԻ ֊
ԹԻԻ 7101
Խմբագիր՝
ՇԱՒԱՐՇ
ՄՒԱԱԲԵԱՆ
ՆՈՐ օ ՐՋ Ա ՚ ե , 29ՐԳ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 2515
Ս՛ԵՐ խՕՍՔԸ
ՊՐՊՏԵԼ ԵԻ ՕԳՏՈԻԻԼ
Անձրհլբ ել ցուբտբ
" ՚ չ ք բանալ
չառւին
ա յս տաբի
% Աա յէսբ եւ
Տ՚՚՚-նիսը
մեհ՜
տարբերութիւն
մբ էունեցան
Աեսլտեմբեբ–
Հոկտեմբերէն
:
Այնպէս որ, ամէնքն ալ
անձկութեամբ
կբ սպասեն
Տուլիսին
ել Օգոստոսին
, ի -
բենց տաբեկան
արձակոլբգր
ւէայելելու
Համար ;
Երթեւեկի
հախքերբ
անտանելի
չափե -
բու
Հասահ
են : Եւ֊ սակայն
ամէնէն ան -
ճարն ալ միԼոց մբ կբ գանէ տեգէն չար ֊
ժելոլ
Համաբ :
Աշխա տաւո րներր
լի ոփէն
կ՝ օգտուին
լթ
կե րա յէն
օրէնքներէն,
էոկ
ունեւորներր
սաՀմանէն
անգին ալ
1լ
անցնին
, արեւ եւ
Հանգիստ
փնտռելոփ ;
Ր Ո Ի Ա Ն
Դ Է Պ Ք Ե Ր Ը
« ՅԱՌԱՋ » Ի
ԲԱՐԳԱՒԱՃՄԱՆ ձԱՄԱՐ
իսսւարԵա։
տհււա քա
գա շա րմ
, որ
շնոր
Հէլ֊ տար էէնե բոփ
բաժնուահ
րաղմ
ութիւն
ներր իրար կր գիմ ալորեն
նո յն
եբկբին
մ էք կամ ա յլուր :
Պոլիոն անգամ
քուրի ճամրա
յ
գարձեբ
է երեք ֊ չորս տարիէ ի փեր :
Անգին,
Մէքէն
Արեւելքէ
մէք,
նոյնքան
յաճաէսագէպ
հն սլտոյանեբր
երկիրէ եր–
կիր =
Այսպէս
, ամառր
իրար
կր
խառնուին
տա րաւլի բ րտղմ ութիւններր
; Տեսակ մր
փոխագարձ
այցելութիւն
, ուր մարղիկ
ի–
րենց կարօտր
կ՚առնեն
, կր
նո բողո
ւին
Հոգեպէս եւ ֆէւղփքապէս
յ
Ամ էն ամ առ , երբ ա րձա կուր ւթե
րր կբ
սկսին , կր թուի թէ «քսնութեան»
շրքան
մր կր բացուի %
ԱՀաւասիկ
պաաեՀութիւն
մ ր
էր՚"Բ
ճանթալոլ,
սերտելու : Առիթ
մր փւոէսա -
ղա րձա բար
օգաուելու
ւ
Մեր
ղաղութին
մէք , օրէնքի
կարղ ան
ցահ են էսմ րական ա րձա կո ւրգնե
րր ;
^ 4
ղափւո էս ութ իւններ կբ
կաաա
բուին
քաղաքէ
քաղաք
, ստուարաթիւ
րաղմու -
թեամբ
;
Ա ասնաւո րապէս մեր
Հայրենակէցնեբր
ո՛ւբ որ ալ երթան
, լեռ , ղաշտ կամ հո -
՚1""1՛
՝ էք""Ր հը. գունեն
էսմրովէւն ; Աւ կը
՜ կաղմ ուէ նոբ Հաոարակութէււն
մ ր , լթ -
տտնէւքներոփ
, հանօթնեբոփ
եւ
անհանօթ–
ներոփ \
Այս
նոր Հասարակութեան
մէք
մեհա -
մասնութէէլԿւ կր կաղմեն
ե ր իաա սարգն ե բ ր %
Տարրական
սլաբտականութէւն
մլ^ւ է
օգտուիլ այս Հանգէպումէն,
փոէոաղար -
ձաբար
տեղեկութիւննե
բ քաղե լ ո լ , գա–
ղափարներ
փախանակելու
Համտր
Ամէնէն
յողնահր
կամ Հաճո յասէրն ալ
չի կրնար
Օբր իրիկուն
քթե
լ ք1ւանալոփ ,
լողա լոփ կամ խաղա լոփ ;
Բնականաբար
գրո յցներ
պիաի կատար -
ուին
օրուան
Հարցերու
, մ անաւանղ քա -
գտքական
էսնղիրնեբու
մասին :
Պիաի թելագրէինք
որ կարճ կապեն քա–
ղաքականր,
եւ փոխագաբձարաբ
տեղե —
կութիւններ
քաղեն
իրենց
ներքին
Հողերու
մ ասէւն է
Ա յգ կերպոփ , կր սլաբղոլէր
ա
յոէնշ
Հայաշաա
կեգրոնին
առաւելութիւնր
կամ
տկա
րու թէւ ւնր
աղղ ապաՀ պանմ ան տեսա—
կէտ ուէ
Օրինակ,
Մ արսէյթ
այոինշ
արուարձա
նին րնակի
շր
իմանար թէ ի՛նշ կր բանին
՚Լէկնի
մէք, նոր սեբունղին
փւրկութեան
Համար :
ԵԼ այսպէս
Փարէղցին
կր հ անօ
թանար
Կրրք՚ոպլէ
մէք կատարուահ
ա շիս ա տ ան քին ՚.
Լէոնր կբ ներթշոլէր
Վալանսէն : Ա ար -
սէյլր կր մղուէր
նռր ճէղմր փորձելու :
Փաբիղր,
իբրեւ
ամբողքոլթիւն
,
կբնաբ
գասեր
աոնել կամ աշխաաանքի
նոբ ձե ֊
ւեր
փորձել :
Մ իամտութիւն
ոլիտի բԱա բ այս պար -
սսսկանութիւնր
պաՀանքել
ամէն
ղիւգա -
գնացէ է
ԵԼ սակայն,
բաղմաթիւ
րնկերներ
եւ
քաղաքացիներ
կբնան
քննական
սլտոյտի
մը փե բահել
իրենց
արձակոլբգր,
պրբ -
պաումնեբ
կատարելոփ։
Առանց
ղրկուելու
իրենց
վայելքէն
։
Շ–
ՆՈՐ ԴՍ.1ԼԻՃԸ ԿՍՋՍ՜ՈՒԵՑԱՒ
ԱԶԳ– ԺԼ)%Լ)վՒՆ ԿԸ ՆԵՐԿԱՅԱՆԱ6
ԱՅ -
ԱՕՐ,
ԵՐԵԲՇԱԲԹՒ
Պ՛
Լանիէլ
իր գաՀթճր
կաղմելով, շա
բաթ
օր , ցանկր
Հաղորգեց
Հանրապեաու
թեան
նախագաՀին
, իոկ այսօր,
երեք —
շաբթի
, պիտի ներկա յանայ
ԱգԳ ՚ մո -
ղոէէին :
Նոբ
գաՀլիճր կր բագկանայ
22
նախա -
բա րներէ : Պ ՚ Լանիէլ
ստանձնահ է
միայն
վաբշապետութիւնր
: կան երեք
փոխ -
վա ր շա պետնե բ , Պ • Պ • Փոլ Լիենօ , Լան -
կաիս) , Անռի
Բէօյ (արմատական)
, ել Փ՝
Ա . Թեթժէն
(Ժողովրգական)
։Ատեղհոլահ
է նոբ նախարարութիւն
մր, իբրեւ
Ֆրան
սա
յի պատուի բակր Եւրոպա
յի խո բՀոլր -
գին
մէք (Պ– Աիթռան) : Անպաշտօն նա -
խաբար
նշանակուահ
են Պառաշէն
, որ
մասնաւորապէս
պիտի
ղրաղի
սաՀմա —
նագրութեան
փերաքննութեամբ
ել ՚Լ^Ր ՚
Բորնիլիոն
Մոլինիէ
(երկուքն ալ
նախկին
անգամ
ղօր • ար Կոլի
կաղմակերպու
-
թեան) : :
Ւբենց պա շտօննե բ ր կր պաՀեն արտա -
քէն
գորհերու
եւ աղղ .
պաշտպանութեան
նաէսաբարնեբր
, Պ • Պ • Ժ՛ոռժ Պիաօ եւ Ռր՜
նէ Փլեւէն
X Ներքէւն
գորհերու
նաէստբարն
է Պ՛ Աարթինօ
Տեփլա
(նախապէս
ղատա–
կան) : Ելմտական
նախարարր՝
էտկառ
Ֆոռ (արմատական)
, Հանրօգուտ
շինու -
թեանց՝ ժաք Շաթրլէն
(անկախ)
, կրթա
կան՝ Անտռէ
Աառէւ
(արմատական)
,
ճարտարաղորհութեան
եւ ագղ • տնտե -
սութեան՝
Պ • Լուփել
(ժողո
ւէր ղական) ,
աշէսատանքի՝
Պաքոն
(ժողոփբգական)
,
անգրհռփեան
(գագթա
յէ՛ն)
ժաքինօ (ան
կաէս) , Հողագորհական
Ռոպէռ
Հուտէ
(անկախ
) , փե րա շէնո ւթեան Ա .
Մ ոռիս
^նաէսկէն
կո թան
) , ո աղմի1թե
բու
Անոի
Միւթէբ
(գիւգացիական)
,
առողքապա–
Հութեան՝
Բոսթ
Ֆլո՚ւէ
(ժողոփբգական)
,
թ ղթատարական՝
Փիէո
Ֆեռի :
Ւնշպէս
կ՝երեւայ
, նախկին
գաՀլիճին
կուսակից փեց Հոսանքներբ
, պաՀպանո
—
ղական եւ չափաւոր
, կր
պաՀեն
իլմքնց
գէրքեյ՚Ր՛
Եօթներորգ
Հոսանք
մրն ալ կր
միաանյ
նոր գաՀլիճին
, «Ընկերային
ղոր
հունէութեան
Հանրասլետական
միոլթիլ–
նբ» , որ բաժնուեցաւ
՚լօբ • աբ կոլէն : Այս
խմ բակցութիւնր
երեք նաէսարարնե
բ
ունի
նոր
ղաՀթճին
մէք։
Այսպէս կամ
այնպէս,
^^^%էն ի վեր առաքին
անգամ է որ կոլ -
եաններ կր
մ ասնակցին
կառավարոլ
-
թեան : Ա յգ
օրէն ի վեր , ղօրավարր
միչտ
կր պնգէբ թէ իր կուսակիցներէն
ոշ ոք
պէւտէ։ մասնակցի
ղա^լիճէ։ն,
մինշեւ
որ
Ֆրանսա արմատապէս
վերակագմէ
փար -
շութիւնր
,
ղորհաղիր
իշխանութիւնր
կեգր ոնա ցնե լով
ղաՀ
լիճին
վբա
յ ;
Զօրավարին
կռւսակիցնե
ր ր վերքերս
ա—
ւե թ չավւաւո բ ղիրք
մր բռնե
լ
սկոան •
բա յց կր կարհուի թէ պիտի
օղտուին
էւ —
ր Լ ՛եքյմասնակցութենէն
,
լթգղիմ
անա
լու
Համ ար ե ւր ո սլա կան բանակի
հրագրին ;
ԳաՀլիճին
նոր անգամներէն
մէկր, էա–
մոն Պառաշէն
, որ
53
տարեկան է եւան–
քատուահ՝
ղօր՛ ար կոթ կազմակերպու
-
թենէն,
պիտի
քանայ
սաՀ մ անա
ղբ ո լթ
իւնր
յաբմարցնել–
օրուան
պաՀան^ւեբուն
\ Կը
կարհուի թէ նոր կառավարութեան
մ էք
վճռական
գեր պիտի կատարէ
եբբեմնի
վարշասլետր,
Փոլ Ռենշ , ոբ
՚7է>
տաբեկան
է եւ որ է։շէսանութեան
գլուխ կր
գտնուէր
1940/
եղերական
օրերուն : Պ • Ռենօ վեր
քերս
Հնղկա
չին էւ կացութէւնր
ուսումնա -
սիրահ էր տեղին
վրայ՛
այնպէս ոբ կ՝են–
թաղրուի
թէ պիտի քանա
յ նոբ
բանաձեւ
մր գանել, պատերազմ
ր փերքտցնելռլ
Հա–
մար։
Պիաի
Համոզէ Խ՛ Աիութիւնր
թէ
օթելոփ
Հխգկաչինի
, Ջինաստան ի վեր -
քոյ կրնայ
սպառնալիք
մբ ղառնալ
ամ -
րողք Արեւմուտքի
, ամէնէն առաք
Ռուսե–
րուն
Համար
Հ
Նոր
գաՀ
լիճին
22
անգամնե
րէն
աասր
ԵՐԵՔՆԵՐՈՒ ԺՈՂ-ՈՎ.Ը
ՆՈՐԷՆ ՅԵ ՏՍՋԳՈՒԵՑՍհ
ԲԺԻՇԿՆԵՐԸ
ՄԷԿ ԱՄԻԱ
ՀԱՆԳՒԱՏ
ՊԱՏՈՒԻՐԱԿ
ԵՆ
ԶԸՐՋՒԼԻ
Պերմ ուտայի
էսո ր Հրգտժո
ղ ո՛էր
նորէն
յետաձգուեցաւ
, անակնկալ
գէոլքի
մր Հե
տեւանքով
:
Շաբաթ օր Անգլիո
յ
վաբշապետութեան
գրասենեակէն
պաշտօնապէս
Հաղո
րգեցին
թէ
Ջրբթլ
յանկարհ
Հիւանգացահ
է եւ
րմիշկներր
Հանգիստ
պաաուիրահ
են առ
նուաթ մէկ ամ իս :
Ջրրշիլ
78
տաբեկան է ; Բժէ
։շ1թե
բր
շատ
հանր կր ղտնեն իր պաշաօնին
սլատճա -
ռահ
Հողերր եւ ամենօբեայ
յուլնութէւն
—
ներր։
Այնսլէս ոբ, յարմար թնղաաեր
իր
մ եւթում
ր , մ ա սնա կց ե լո ւ
Համ ար
Յուլէս
Տի
ժողովէն : հերունի
վարշապետր
այ-
սՕր էոկ (Գչ՛)
ճամբայ
պէւաի
ելլէր
անգլ՛
մարտանաւով
մր, սակայն
բժշկական
զե—
Կ
"յ9Ը
Վ^րէ
՚Լ"՚յր
չր1Կ
ամէն բան :
Ջըրչէլ
այժմ կր Հանղսաանայ
իր ղիւ -
ղական
բնակարանին
մէք , շատ քիչ այ
ցելուներ
լթւլո լնե լուէ : Բժ շկա կան աեղե -
կաղիրր
մ անրամ ա սնո լթ ի ւնն ե բ թ
Հաղոր–
ղեր
. միայն
կ՚րսէ թէ վարշապետր
անկո–
զին շէ ինկահ եւ կրնայ
գաբմանուիլ
, ա–
տեն մր Հանգստանա
լուէ :
Հեռագիբբ
ելրսէ թէ Պեբմուտայի
ժոգո
վին այս նոր յետաձգումր
ղսՀունակոլ
—
թիւն սլաաճառեց
Աւո շէւէւկթ լթւի
մ էք : Նա
խագաՀ Ա լգլթՀաուրբ
Հեռագիր մր ուզ -
քեց
Ջրբչէ՚լի
, ասլաքինուէք
մաւլթելով
\
Այս
առթիւ
1լ
րսէ •
« ^եբ առոզքոլ -
թիւնր
կարեւո
ր խնգիր
մ լթ է
բովանգակ
աշէսարՀի
Համար
> աՀա թէ էւնշո՞ւ պար -
տաւոր էք էսոնաբՀիլ
ձեր
րժէւշքթերուն
պատուէրին
առքել » ;
Պ . Ժոռժ Պէաօ եւս Հեռա։լէր
մ ր ուղ -
ղեց
Ջրբչիլի
, որուն
առոզքոլթեսւն
վրայ
կբ
Հ սկեն երկու
մեհ
բժ իշէթե ր , մ ասնա -
ղէտ
ք՛լա յին
Հէւ ւանգո
ւթե ան ց ; վաբչապե–
աութեան
գորհեբր
առժամապէս
պիտի
վաբէ ելմտական
նա էսա րա ր ր , Պ • Պըթլրր -
անգամ են նոր կառավարութեան
, էոկ
մ իլսնեբ
ր պաշտօններ
ւէարահ են նախլթ–
թաց
գաՀ լիճներոլ
մ էք , բացէւ ւէե ցէն :
ՆԱԽԱԳԱՀԻՆ
ԱԶԳԱՐԱՐՈՒԹԻՒՆԸ
Անռի Գ՛ (Հենբիկոս)
թաւլաւոբէւն
հր -
նընգեան
ձՕՕամետկին
աոթիւ,
Հանրա -
պետութեան
նաէսագաՀր
քագաքական
ճառ
մր էսօսեցաւ
Փոյի
մէք, ի
ներկայութեան
30 ՛ՕՕՕ
ունկնգէբներու
Ա յս առթէւ
յիշեց
թէ սլատմ աղիր
մր Հետեւեալ
ձեւով
կր
պաակե րացնէ ր Ֆրանսա յի
կացութիւնր
Հենբիկոս Գ .է։ օրով •
«Գիներու
բարձ
րացում
, որմ է շատ Հեռոլ կբ մնար աշ -
խտտավարձքէ
բարձրացումր՛
լճացում
ա բ տա
զ ր ռ ւթ ե ան , աճում գրամական
ա -
ռեւաուրի
(աժիոթաժ)
եւ շոայլոլթիւն
:
Ոչինչ կր պակսէր
ֆրանսական
լթկե բո
լ -
թեան
1598/Տ՛
երբ կր ճա շակէ բ
նեբքէն
եւ արտաքին
խաղաղութեան
առաքին
քաղց բութ էււններ ր ,
^ՐԲ "՛Ղ՛է մր կ՚ապ
րի իր գրամ աղլոլխին
փրա
յ փոէսանակ ա–
պալէնելու
իբ՝ եկամուտին
եւ աշէսատան -
քին» ; ՆաէսաղաՀ
ր
եղրակացուց
- Այս էր կացութիւնր
1598/1՛ :
Ա՛յո է
նաեւ
10.53/1՛ :
Այսօր չափւաղանց շատ պե–
տոլթիւններ
կան պետութեան
մէք : Ու -
նաթութէւն
է աղատութիլնր
եւ պաա -
րանք
ժոզոփրղապետւթիւնր
, եթէ իշ -
խանո ւթէ
ւնր կր կաղմ ա լուհուի
, շկաբե -
նալով
արժեցնե
լ Հանրային
շաՀր
եսասի–
բութեան
ել մասնաւո
ր
ախոբժա1թեբու
միացեալ
ճակաաին
գիմաց։
Աւլատութիւ–
նր Ֆբանսայի
փառքերէն
մէկն է ել կտ
րելէ է րսել թէ ամէն
անՀ աա ֆրանսաց
ի
իբ սեփական
կուսակղոլթիւնր
կբ ներ -
(ՇարունակութիՆնը կարդա» Դ՝. է ջ )
Շնո
բՀ ակա լո ւթե
ամբ
ստաււաւ
՛Ք ՚
Ա. Ա.Է (Փարիգ)
3000
ֆրանք :
Պ՛
Յարութիւն
Պալեանէ
(Պոնաի)
509
ֆրանք :
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
Ո՞ՒՐ է « ԱԶԳ »Ը
կիրակի օր ամավերջի
հանդէսներ
սարքած է ին երկու ծ անօթ կրթարաննե -
րը, Գպրոցասէր ե ւ Մուրաաեան վարժսւ–
րան; Մէ կը ա րե ւ ելք , միւսը ա ր ե ւմո ւ տ ք :
Երկուքին ալ սրահները ե ւ պարտէզները
լեցուն է ին րացլքութեամբ, հակառակ
ե ր ւ –
թ ե ւ ե կ ի դժո ւ ա ր ո ւթե անց :
Մէ կ ո ւն պարտէէլը նստած, սկսայ
մտա.
ծել, ծ առերու շուք ին տակ . —
Այս հսատատութիւնը — Դպրոցասէր ,
նոր լրացուց 75 տարեկանը : Հիմնո ւ ա ծ է
նաիաձե ռնռ ւթե ամր լսումր մը կիներու ,
եւ կանդուն մ՛նացած՝ աոաւելապէս ա -
նոնց աշիա տ անքով :
Միւ սը , Մուրատեան վարժարան, կ ը
պատկանի կրօնական Միա բ անութե ան մ ր ,
-
Մ1սիթարեանց մ է կ թ ե ւ ի ն :
Երկուքն ալ մասնաւոր հաստատու -
թի ւ նն ե ր են :
Անշուշտ աց գն է ո բ կը պահէ զանոնք ^
նիւթա պ է ս եւ բ ա ր ոյ ապէս :
Ր այց , բուն «ազ(լ»ը ինք ի՞նչ կը րանի յ
մեր դ ազո ւթին մէ ջ :
Չի բաւեր քովնտի քալել , ուրիշին աշ
խատանքով պարծենալ ե ւ զանազան օգ -
նութիւններ ըն ծ այե լ :
Երբ ափ մ բ կիներ եւ վաբւլապետներ ա–
հադին բե ո լքը շալկեբ են, յանուն ս ե րո ւն
դի փրկ ութե ան, ո՞ւր է « ազգ » ին ազգա
յ ի ն պաբծանքր : ՚
Ո՞ր օրուան կը սպասեն ունեւորները ես
ուրիշ ամէն կարգի երեւելիներ, ճեմարսւԹ
մրն ալ իրենց անունով հաստատելու հա
մար փարիզի, Մա ր ս է յլի կամ էիոնի մ է ջ ։
- . . Հարցումները իրար կը հրմշակէին
գլխուս մէ ջ , երբ ազջնակ մը անցաւ քո -
վէս :
- Անունդ ի՞նչ է :
Վարանոււքռվ պատասխանեց , — Ա -
րա քսի :
= ՛Րանի՞ տարեկան ես :
Հ ազիւ հասկցաւ ե ւ մրմնջ ե ց , ՓՐ՚"ք^"1՛ -
րէն.
- Թռուա գ՛ան • • •
Կը կ ար ծ էք թ է հ ա յ ե ր է ՞ ն պիտի պատաս
խանէին 12-15 տարեկաններր :
էեզուն ալ ո բ կորսուի, «ազ.գ»ը ոչ իսկ
« Հ ա յ ր Մէ ր » լքը պիտի կրնայ արտասա -
նել ...
ՎԱՀԷ
ԱՅԱՕՐ ԿԸ ԱԿԱԻՆԲ ՄԵՐ ՆՈՐ ԹԵՐԹՕ
ՆԸ
ՈՃԻՐ ՃԵՊԸ՚ՆԹԱՑւ՚՚Ն ՄԷՋ :
ՊԻՏԻ ԿԱՐԳԱ-Բ ՄԷԿ ՇՈՒՆՋՈվ
:
ՄԻԱԻ բաժնե շափր
7
առ Հարիւր
պիաի
աւեթա
յ Ան։լլիո
յ մէք, Յ՚՚ւլիս
Հէւնգէն
սկսեալ : Ա սավաճա՚ւնե
ր բ սլէաի կբնան ա–
զա տօրէն
հախել
բաժնե չափէն
աւե
լցահ
միսր։
1940քՏ՛ /
փեր աոաքէւն անգամ էոր
Անգլիացինե
րր կ՝արտօնոլին
միս գնել ա–
ւլա տօ
րէն
ՀԱՐԱՒ.
ԲՈՐԷԱՅԻ
նաիսաղաՀր տբա -
մաղէր
կ^եբեւայ
լթղունելու
նախա։լաՀ
Ա յ՚Լւ՚ն^ ա ո լ րբ է աո տ^աբէթեբբ
։լինագագա–
րի
մ ասին : կարմիր
Ջ է՛նա ս տանի
ան -•
թելը
, "Ր լաւատես
լուրեր
կր Հա -
գորղէր
անցեա
լ շաբթու
, ա յս անղամ
ո ի–
տել կուտայ թէ «զինաղագարր
կր Հեոա -
նա յ » :
ԱՒԱՏՐԻՈՅ
Հանղէսլ
նոր զիքումներ կա
տարելոփ
, Խ • Մ իութիւնր
ա՚լաա
արձակեց
607
բանտարկեաթեբ
, որոնք աւստրիա -
կան
էւշխանութեանց
պիաէւ
յանձնուին
Յութս
մէկէն
սկսեալ։ Այս որոշումր ա -
նակնկալ մրեզաւ
Աւստրէ՚ոյ
Համաբ, որ
նաէսապէս
էւմացահ էր լթղՀ.
ներման
լու
րբ. բայց կր կաբհէր թէ Հալլէլ
237
Հողի
պիտի
կրնան
օգտուիլ
:
Fonds A.R.A.M
