ռ
Հ/ւ
Ռ Ա Ջ >
Ե
Ր Գ
Ե
Ր
Երբ կր նստիս կրտկհն մօտ,
Միտքրդ կոՆզւս՚^յ թ է ի՜նչ վառ
կրրակ մր ւ^ար սրտիդ մէ 9 :
Գիշեր աաեն, ոՆշ ատեն
ձո վր քեզի կը խօսի–
ք^այց ի՚^նչ կրնաս ոուն րսել,
Սրտիդ ակոննքն է սաււեր. • .
կեանքր 9ՈՆրի պէս անցաւ.
Ր՛չ իսկ թողուք| եզերքին
Որբ տերեւիկ մր դալար,
Խոտի ծրդօա մր դ եղին։
^^ՈՆքի մը պէս անուրջի
Պահ մը շռղաց ու անցաւ.
Արեւը տաք համբոյրո վ
Անոր ցօղիէր չորցուց. • •
ԱՐււէ՚ն Եք^ԿԱԹ
նաւէսկր
թուրերու՛ն
վ րա
յ պաՀելու
Համար
Հ
Զենք գիաեր, թէ ապաէք ան
ի^ն
^ կր վերա–
պաՀԷ մեգի, եթէ շարունակուին
ներկա
ք
պայմաններրւ
կր գանուինք
«անհանօթ՝»ին
ւոռ9եւ. : Ենչ որ պաաաՀեգաւ
ասկէ աոաջ,
կրնայ ասկէ եաքն ալ
պատաՀիլ։
Ա՛եգի կրմ^էսւ I ամուր
կաոչիլ
մեր
Հ ա—
յա
թ ի ւ՛ե ր պաշտւէլանոգ
լ ա ս ա ե րո ւն :
Ա՚ենք
զանոնք կր կոչենք
եկեղեցի,
դպրոց, լեղու, արուեստ, դրա կ անութիւն։
Արգ,
պէաք է միշտ
րսել ու
կրկնել՛–
Հա լազնենք
ազզոլթետե
այս տւլաՀսլտ -
նակներր,
որոնգմէ
մէ1քն
է նաեւ թաարո -
նր։
Հայ
երգր
կրնանք
տշխարՀԷ
աշիւարՀ
սփոել կարճ եւերկար
ՀՀալիք»ներու
ւիր–
րայ։
Հայ խօսքր՝
նոյնւզէւտ : Զենք
կրնար
տյգ
ՀՀալիք»ներուն
յանձնե/ ոչ հայ
գիրր,
ոչ Հայ թատրոնր
^ որոնք
միայն
ձայն
չեն,
ՏՈՄՍԵՐ
Գաղ՝ դհ
դաղոտ
ՇԵէ^ՏԻՄԸ
ՍէմԱԼԸ"՛
՛յւ
՚1էաել
տ.
կեր։
Հայ1լ
՚ թատր՚ոնր–
պէէքէք ունի
Հայա
՝-
գուելոլ
իր խորքով
ու ձեւռվ։
Անք/ոզակի
թուեցինք
քանի
մր
մի9գներ
եայաց^ման
այււ աշխատանքր
կատարելոլ
Հտմար, —՜՝
օգտուիլ
մեր զ.րագէտնհրուհ
արգէ՚1ւ պատ
րաստ
գո րհ՜ե ր է
՛էւ
զանոնք
վե րահ՜ե լու
Հ
Աւ—
մար
թատերախազի։
* • • Վ^տանգր, մօտ կամ Հեոու,
ներ -
կայ է միշտ։ Աեր պարտքն է կռէւլիլ
այս
վտանգին գէմ : կա^մ վաՀանին
վրայ,
կա՛մ վաՀանին տակ, րայգ
վաՀանին
ետեւ
՚ • ՚
(Ամփոփուած Խմբ ՛ «Յուս ա բեր »ի)
Երեք
ամիս
չկար որ ամուսնացան՜
էէն
ու ա ր գ է ն նոր փ ե ս ա ն ,
չ ն չ ա ս պա ո ,
մ
օրր
տունր
քչր վերագս։ռնտր,
որովՀետեւ
• • •
կազանգին
գիշերր
րւս ՜ւեկամ
ի
մ
ր
էոոանւր
գազահ՜
էին՝
Նսր Տարին
գիմաւո
-
րելոլ
Համարէ
(համր
\՚2ւին, երր
աշխարՀի,
րոլոր
Հ ի ն ու նոր զո քգերր,
ա մ ո ւ ս ն ա ց ա ծ
թէ
սիրաՀար,
պ ա շ տ օ ն ա պ է ս ս, ա ւ ա ն գ ա -
կան
Համրոյրր
կր փ ո խ ա ն ա կ ե ն
աոա -
ջ իններր՝
ալտին
մէկ կորսուած
անկիւնէն
,
երկրորզնեերր
շրթունք
շրթունքի
—
ս իամ իտ ու ր ա րեմ
իտ Հա րս
ր նոր փ ե ս ա
ք ի ն
ուսե
րուն կր նետէր
իր Հոլանի
թեւե
րր ու
Կ^ո՚՚^ր–
—• Շեոի,
տ ա ր ո ւ ա ն
աոաշին
Համրոյ
րր
քեզի
կուտամ՚
՚ ՚
Նսր
վւեսան
^ խեզճուկրակ
մէկր,
Համ–
րոյրին
գինովութենէն
Հազիւ
ս
թափած,
յօնքերր
կր
պոււտէ
ր ոլ՚ւգիշ
պիշ
էլնոշր
ա
չ–
քերուքն
մէշնա քե լով, կր
Հարցնէր՛
—• Ե՚^ն^,
ի ՚ ^ ն չ րսիր^
ս ա ր ս ա ծ գ
ա ն գ ա մ
••մչ։ն ալ կրկնէ
նւս ւիմ
՚ • •
•—• Գէշ րւս^ն մր րսի, ա գ ո ւ ո ր ս , Ր"ի
թէ
տ ա ր ո ւ ա ն
աոաշին
Համ
րո
յ ր ր
քեզի
. կ ո ւ տ ա մ
՚ ՚ •
—
Վ*"՜յ
1
Ը"ել կ "Ր երկրորգր,
երրոր–
գ ր ,
տ ա ս ն ե ր ո ր գ ր եւ Հտրիւրերորգր
վե -
ր ա պ ա Հ ա ծ ես ս ի ր ա Հ ա րնե
ր ո ւ գ ՛
անամօթ,
քեղի՛
՚ • Ես
այլեւս
քու
էրիկդ
շեմ
• վ ա զ
աոտու
սլա քուսակս
կր կապես
• • ՚
Պէտք
կա՛^
յ
րսե
լու որ նոր Հարսր,
որ
Հասնողին
Համբոյր
բաշխելու
ք^ԼգԻԿ"՛– ՜
թեան
ւխսրմուած
աղշի/լ
մր չէր, այլ
մաք–
ր ա կրօն կինմ լ ն է ր , գմ ր ա խ տ արա^
ր , ք ե –
րտկստ^ւութհւոն
կանոններուն
գ է մ
մեղան՛
չ ա ծ
է ր՝
ա ն գ ի տ ա կ ց օ ր է ն : Այսինքն,
շե շ -
տ ր գ ր ա ծ էր սխալ
րառի
մր վրայ —փ ո -
խ ա ն ա կ
րսելու
« տ ա ր ո ւ ա ն
աոա՛շին
Համ -
բոյրր
քեղի
կ ո ւ տ ա մ » ,
բսած՜ էր «քե ղի
կուաւսմ»
:
Գէպքր
պատաՀած
է Ա
իշերկրակտնի
էսփերուն
վ ր ա յ :
Ա իա քն բնտանեկան
յարկին
տտկ
չէ
ոբ
ա
յ ս տեսակ
վարձանքներ
քլր
սքատտ -
Հ ի ն ։
Յաճախ,
քւսղաքական
եւ ա ւ ւ ե ւ տ բ ա –
կան
Տլեանքին
մէշալ, րաոի
մր, կ է տ ի
մր,
շեշտի
մր անտեղ
ի գ ո րծածութ
իւն
ր իբա -
րռւ
գլուխ
պ ա տ ռ ե լ
տ ո ւ ա ծ ՜ է աղգեբուն
եւ
տնՀատնե
րու1ւ
Հ
Ե՛՛նչ
գաշ^ւագ.իբներ,
ի ն չ
ւղա
յ մ անագիրներ
Բդի
կ՜՜Բդի Կ
ղամրի՚֊զր
ԱՄԵՐԻԿԱաՑ
ԷՄԻԿ
ԱԻԱԳԵԱՆ
(28
տարեկան)
որ իր բազմաթիւ
գիւտերովար–
մ ան ացած է գիտւսկան
շրշանակներու
գնաՀատտնքին
,
կիսովին
տնգամ ա լո (ծ է
եւ չի՜ կրնար գործածել
ոաքերբ եւ
ձեւլ^ե–
ՐՐ եւ շսւտ գանւլագ կր խօսի :
Թերթեբբ
կր գրեն թէ Հնարած է
«միքրոֆոն»ներ՚ո/Լ
Կար գրամեքենայ
մր, գոր կր վարէ իր
շունչով։
Գրամեքենան
կապուած է
«ելեկ
տրական
ուգեգի»
մ բ որ կբ գործ՜է
չր՚^ս
«միքրոֆոն»նեբուէ։
Ասոնց
մկշ չորս ան-
էլամ փ չելով է որկր շաբմէ
մեքե՜հԽն
: Ե–
բեք
անգամ
վ՛չելով
ւք-բՈւելիք
գիրր կ ո -
Ր"շ"՚–ի
, եւչորրորդ.
շունչովն է որկ ար–
ձանսոլրուի
թուղթ
ին վրա
յ ։Գ իտ ուննե
ր կր
Հասա։։*տեն թէ մեծ օգուտ
պիտի
ունե՚յււս
է
այս
մեքենան։
Տակաւին
գանգագ
կր
գործէ,
սակայն
Հնարի
չբ կբ իսո րՀ ի կա -
տա րե լ ա գո րծե
I
«կա յծակի
արագու
—
թեսո^ր»
գբհքու
Հսւմւսր։
Աիեւն/ւյն
մեթ՜ո
տով կր գործաձ՜է
ելեկտրական
ածելին,
ււ«#
յնւ– տւփիւո-ր , ս քք^ւեա ե ին լո լսերր : Կո -
Ճա1լնե ր ր շսւ^յմմա՚Լէ
մէշ կր գնէ իբ ծուն -
կուի։
էԼւագ.եւյյն
մ՚/ծ ծւսոայութիւն
մա -
էոոլցած է Ամ երիե • Պաշտ
՚ ՚Հյա խարտ
րււ։ -
թեան,
Հ՚Լտրելով
ինքն՚յւգործ
ւիոքր ֆէ։ -
մերու. գրութիւհ
»///, որով
մեծասլէս
շ՚ւ՛ -
Հագրգււուած
է Փ եՆ թա
կոն
ր : Անոր գի՛ ՝~
ւէէին շնորՀիւ
9
միլիոն
վ՚ոքբ
«ֆիլմ»երու
մէշէն
իսկոյն
կարելի է գատել
եւ պաստա–
ււին վրսյք ա/ւսնել ուոուած
ֆ ի էմ ր
10
կո -
ճա/ւներոլ
վրւսյ
կոխելով:
ՍՏԱՑԱ՚1,՝ք^Տ
ՊարսկսքՀայ
երիասւս/սրգ
վիաագիր
Լուսիկ /
նոր վէպր,
ԹԵՒԱ
^Ող
ՄՏ՚ԲԵՐ,
Պէ^^։֊թ
1953;
^ ^ 300,
գ թ ՝
Ֆրանքէ
կեգրոնատեղի
Պ՚սբսամեան
գրատուն
,
ոիւ Ռիշէ, Փարիզ
(9) :
նետ ուած
են
խմբագբույԿւե
բուն
անուշսւ -
էիրութեան
պատճառաւ
:
Այււ
Հարցին
ւքէշ ալ մենք
բտխատւոր
մո գովս ւրգ
ենք։
քէ՚չ թէ Կէ՚"իէ
լեչաի,
շազկապի
, մ ա կրա
յ ի , կամ գե րանունի
սր՜
խալ
բրէ,
այլ, եթէ կ՝ոլղես,
վերէն վար
սխալ գրէ, մա՛՛րգ րանչրսեբ
քեզի՛՛՛
Ա ե ՚ ՚ հ աղգ ենք, իրա լ կ րսեմ՚
՚ •
ԵԻՐՈՊԱՑԻ
«ՑԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(25)
մր։
- Տառապանքին
րամակր
լեցունւ եւ
զեգու1ւ է այլեււտ՛՛՛
յուսացէք
ապագային
վրայ...
Աւելի
նկուն,
աւելի ցաւատանշ քան
ա յգ անգամ աՀաաուած
, վ է րաւո
բուածկի–
ներբ,
սրտեբնիս
լեցուն
անմխիթարելի
գառնոլթիւնուի^
եր պատինք
սրաՀին
մէշ
ու կր զգանք շաա լաւ ոբ մեր
քագքենիի
ամլացած
Հոգիներր
ոգորմելիօրէն
աղքատ
են բազգատմամր
այն յամառ,
անկքելի
ապրելու
եւ տեւելու
տենչանքին
որ
գբեթէ
միշտ, ու ամէն
առիթի կբ գտնենք աբ -
կածեալ
մոգովուբգին
մէշ՛ • • Պառաւ մր
մեղ կբ կեցնէ
մեր ճամ բուն
վրայ
՚ ՚ •
ինքն
ալ
Հոգեր
ունի,
միօրինակ,
միատեսակ
Հոգեր. ուկր խօսի
մեղի պարտականու
-
թիւն
մբ կատա բոգի
անշ ււտ Հ ա խնգիր
ե ւ
անակնկալ
տխրութիւնով՛՛՛
իբ
խօսելու
Բ"Լ"Ր
աեւողոլթեանր
մ ատներր
օգի^ւ
մէշ
շաբմռւմ
մր կ՛ րնեն
,
Համ
ւս չափ
չտրմում
—
Ի՛՛՛նչ կ րնես այգպէս,
մայրիկ։
—
՚ / Հ ^
մանեմ,
տղւսք, կր մանեմ
՚ ՚ ՚
Գե ռատի
օրիորգ
մր, տսլաքինած
եւ
րմշկուած՜ եւ որ մնացած է Հիւանգանո -
ցին
մէշ օգնելու
Համաբ
ծառայողներուն,
մեղի կր բացատրէ
՚
ձ
— Պառաւբ
սովորութիւն
ունէր մա -
նելու,
մինչ
տզաքն
ու թոռներր
զբաղած՜
էին
Հողագո
րծութ
իւն ով եւ աղշի1լ1ւե րն ու
Հարսերր տան գոբծեբր կր րամնէին,
ին
քբ տանր գբանր
առաշքր
աախտակին
վ ր–
րւս
յ ծտ լլապատիկ
նստած՜, խոշոբ թթե -
նիի
շուքին
նեբքեւ կր մանէր՛
՚ ՚
ամբողշ
օրր կ անց բնէ
ր այսպէս.
. . ժամեբր կ անց
նէին ուինք սպասելով
տղոցր եւ թոռնե
րուն գաշաէն
վերագարձին,
կր
մտնէ՚՚ր,
կր մանէիր՛
. •
— Հիմա
տզաքն ու թոռներր
չկան,
տունր
աւերակ է, թթե՚էւին
տապալեցին,
տախտ
չունի,
րամ պակ
չունի,
բա յց պա
ռաւբ
գարձեալ կբ մանէ^,
պարապին
մէշ
կբ մանէ"
...
Երկու վտիտ
ձեռքերբ կր մագլցին ե–
րեւա1լայտկան
թելի
երկտրոլթեան
եւ ա–
էոենր
մ է յ մբ ճապուկ եւ վարմ
շարմումով
ՒւԻԿր կր Գ՚"րձնէ,
յեաոյ
մեզի կր
նայի.
իր պառաւի
խորշոմներունմէշէն
կր
մբսլ–
տի ու էլբ շարունակէ
մանել՛
՚ ՚
Ու֊ կր խորՀիմ
ակամայ՛
-
Հիմակ
այլեւս
ի՚^նչ
րանի եւ
որո՞ւ
սպասե
լու ւգատրանքր
ունի :
՝Բիչ մր աշ, քիչ մբ ձախ գանգւււղե
—
լով կբ Հասնինք
վերշապէս
սենեակին
խո–
րր ուր պզտիկ
մաՀճտկալներռւ
մէշ մատ
գաշ
ազաքներ
ամ իսնե բէ ի վեր կր տառա
պին
: Գեռ իրենց
մօտ չեկած, կրլսենք
մէ
կին կամ միւսին
յոգնած եւ
տկւսրացած
Հծծիւն
ր ՚ ո ՚ ֊ բ ի շ մբ
մ իօրինակ
ձա յնով կր
ճչայ։
Գետինր՝
ծա լլապատիկ
նստած
ցնցոտիի
մր ւէբայ,
գրեթէ
կոյր եւ գող -
գոշուն
պառւսւ
մ ր կր էսէբաի
մ եղմ օրէն .
կեանքր
շղթաներու,
վրայ է կարծես, ու
երբ
խօսի՝
պիտէւ
մեոնի
՚ ՚ ՚ ա յնքան տր -
կար,
այնքան
անզօր
կերեւայ։
Այլ սա -
կայն այգ պառաւն է որագատՈւած ո՛^վ
գիտէ
ի նչ եզերական
կացութէտւննեբէ
, հ–
կած է Հէււանգանոց
եւձեւով
մր
որգեգր–
րած
փոքրիկ
վիրաւո
րեա
լներր։
ԶԱՊկԼ
ԵՍԱ6ԵԱՆ
(Շար–)
ԿԱՐԳԱՑկք^ ԵԻ ՏԱՐԱ՚^ԵՑկք–
Հ<ՏԱՌԱԶ»Ը
Fonds A.R.A.M
