յւպասեն
ժողովէ՚ն
եղբակաց
ութ
եա
՛լ :
ՖրԿւնոա
ւո
ր՛
րամ ագիր շէ երկու
աարո
լան
բարձ
է
-ացնեԼոլ
ղէն -
ուո
բութ
Լ ան
շ ր շ ՚ " ն բ
,
մանաւանգ
ամերիկեան
վարկերու
կրճատումէն
ետք։
Պելմերբ
կր
խոբՀէն
քոաԱ
ամ
իս
աււաշա
րկե
լ ,
երեւո
յթնե
բբ
,
վյ
րկե
լու
Համար
:
.
,֊ ^, ^ ^.,^
,
;։,,–.Հ;... ,,
Այս
Հաբցին
լռւհ
՜ու^
ր
դմուաբութիԼն
կր պաա.
ճառէ
նաեւ
անոր
Համայ, որ
քսո
րՀ ր դա րաննե
րր
գ ե ռ չեն
վա
ւե րացուցահ–
եւրոպակա՚կ,
բա՛նա
կի
դա չնադիբբ
;
Բացաոֆկ
ժողով Եգիպտոսի Ակ
Եգհպաոսի
վարչապեար
Ալի
Մ"՚Հհր
, բացա–
"իկ
մողովի
մբ Հրաւիրեց
դաՀլիճբ
, լուհելու
Հա
մար կարդ
մբ հանրակշիռ
իենդիրնկր
՜Օրակարգի
գլիսալոբ
խնգիբն է դ՛՛բ– Նեկիս^
բաբենորոգման
հրադիրբ :
•/
Զօրավտրբ
պաչտօՆակահյւդեկոյցով
մբ Հագոր–
դեց թէ եբեւ՚փ՛
լՐ^տրութիւ՚ննեբբ
տեգի
պիաի
ու
նենան
յառաջիկայ
փետբոլքռրին
: Ա իեւնո
յն աաեն
Հրաւիրեց
կառավա
բութ իւնբ կարգ
մբ բաբենո
րո–
^
գումներ
կատարել,
սա Հմանափակել
կալուահ՜ա–
տիբութիմևբ
եւ^քել անուղղակի
տուրքերբ
, բա -
քելաւելու
Համար
գիւղացիներու
վվւճակբ
Հբատտրակոլտհ՜
ղեկս յցին
Համ աձա
յն , բա •
էնակբ կբ պաՀանջէ
«սաիպոդա
բա ր եւ
անյապագ»
քենել
Հոգա
յին բա րենո րոգմ ան ^բ*"գիբր
, "բ կբ
տբամա՚դբէ
500
արտավարէն
աւելի
Հող չյատկա
ցնել
իւբտքան
չվււբ անՀտտի
ւ Վ^աբ շա պե տ ին կար -
հ՜իքով , այս խնգիրր
քննութեան կբ կարօտի եւառ
այմմ
յտրմ ար չէ «տնտեսական
ցնցում)՛ եբո
լ
են -
թարկել
ե րկի բ բ» : ք*ա բձ բաստ իճան սպաներ
գիտել
կուտան
թէ. Հողածին
սեէիականութեան
սաՀմանա–
փակումբ
միակ
միջոցն է բաբձբա^ւելու
ապրուս -
տիէ
մակարդակբ
: ՚֊Լաբչապետբ
կբնաիսլ^տբէ յա–
ոաշատուական
տուրք Հաստատել,
դարմանելու
Համար
բնկերային
անՀաւասաբութիւններբ
%
ք՚անակբ
դմգոՀ է նաեւ հխախոաի եւ
ք^էյի
մ սւքսատսլրքեբուն
յաւե լում
էն :
Զօր • Նեկիպ
առջի օր ունկնդրութեան
բնդո
լ -
նելով քագաքտկան
կո ւս ակցո
ւթե անց
նեբկայա ^
ցո
ւց ի շն ե ր ր , կրկնւեց
իբ ագգա րա բ ո ւթ իւնւ բ մաք -
բագորհումնեբու
մասին :
^
ԸնգՀ - բանակատեղին
կբ հանուցանէ թէ սր–
մ էն չաբաթ
ռաղմ ափո
րձե ր պիտի
կատարուին
Պ՝աՀիրկի
չբիսնին
մէշ։ Ո՛վ որ երկիւղալի
ղր՚՚յց
՚
նւեր կլւ տարահէ , սլիաի
ւղատմուի
իբբեւ դալա -
ճան ;
կ՝րսոլի թէ ղրաքննութիւնբ
պիտի վերաՀաս -
տաաուի
լրա գվւ ա կանւ Հեռ տւլ ի րնե
բու
վբայ :
X
Զօր՛ Նեկիպ
անգլերէն ճառ մբ
խօսելով,
բաբեկամակա՚և
Հաւաստիքներ
բ՚ւհայեց
Անգլիոյ
։
Լաւատեսնէեր կբ կարհեն թէ
էգիսլտոսի , նոր
կաո ա վա
րո ւթ իւնբ
կ՝ուղէ
Համ աձա՚յնւիլ
Անղ լիս
յ
Հեա, եթէ յտրղուին
իր աւլգա յին տենշերր :
՝ԲԱՆԻ
ՄԸ »յքՂ,ՈՎ .
ԳՐԱՄԱՏՈՒՆԵՐԸ
պիաի
Փակուին
Եշ.
մամբ
\\.30ին՛ եւ պիաի
վերաբացուին
եբկուշաբթի
,
18
Ո՛ւ
ո
ս տո
ս ։
ԹՈԻՆՈԻԶ1՛ մէջ ձերբակալուեցան
\\
բնիկ
՛ցեր, իբրեւ
անղամնե
րբ
«Աել
Զ ե ՚ ՚ ք » կոչուահ
խմ–^
բաէք^ւ
մ
բ
որ ռումբեր
նետահ
է
լ՛
վ ե րջե բս ;
ԵԱՈԱ.ՅԷԼ պայմանադիր
մր կնքեց Ա
*՚^Ն՚"Հանդ–
նե բուն
Հետ , ղէ նքե
յ. ղնե
լու Համաբ ։
ԱՆԳԼԵՈՅ
արտաքին
նախարաբբ Պ • Իտբն , որ
55
՛ո
՚-ւ
րե կա՝։. է , սլիաի
ամ ոլսնւանւա
յ Ջ լ՛լ՛* իլի
՚լտր–
մ ուՀ
ինե
բէն
մ է կուն Հետ
(32
տա
րեկտԼ
)
։ իտբն
տ–
ռ՚սջ
/^Լ
կնոջմէն
րամնուահ
էր
1950/1՛ :
՚ ՄԵԵ ՌԱԶՄԱՓՈՐՋԵՐ
սլիաի
կաաաբուին
Հիւս՛
հովու՛ն մէջ, յառաջիկայ
Աեպտ.
\3ին,*
մ
աս՚Լակցո
լթեամ բ ութ Դ^նակից
պետութեանց
Հ
տո
բմ իւլնե բուն
։ Հա ր իլրաւոբ
մարտանաւ
ե ր եւ
օ - ՝
ւլանւաւեր
շարմման
մէջ պիտի
դրուին
Պ՚՚՚լթիկ
հո
վէն
մինչեւ
Նորւիեկիա
, այն ենթադրութեամբ
թէ
նախա յարձակում
կատարուահ
է Երկ՛" թեա
յ Վա -
րաղո քրի ճակատէն :
, ,
ԻՇԻյԱՆ ՖԱՐՈՒ՚Բ
յաբկաբամին
մբ վարձահ էբ
Բ՚ռփրիի
մէջ.
Օրական
250.000
լիրէթի
(400 աո -
լար) : Աոլղ գտնելով,
ղեղշ մբ պաՀանջեց : Պան -
գոկասլեաբ
50.000
լիրէթ
զեղչեց
(80
տոլար) ։
Նախկին։ արքան, լորէն
՚լոՀ
չմն։աց
եւ
50.000
լիրէթ
եւս
կրճատել
տուաւ։
Պանդոկտպետբ
կբ գանղա– -
աի թէ հախքերբ շատ
հանր
են
եւ
թէ օբակւրն
20
Հագար
լիրէթ կր հախսէ , խմելիք
ջուբ
բերելու
•>ամա,ր ՚\։ա։իոԼիէն
Հ
ՅՈՐԳԱՆԱՆԻ
խորՀրդարանբ
Օ՚լոսա. \
\ ին
Հ բ–
բամաբեալ
Հռչակեց
0՝ալալ
թա։լ աւոբբ ,
նկատի
աւլԼե
լով
կառավարութեան
տ ե
ղե
կա
ղ ի ր բ որ Կ՝
Ր ՜
սէր թէ անոր սւ։ւոգջակս
։ն
վիճակր
այլեւս
թ ո յ լ չի
տա
ք.
շա ր ո ւնա կե
լ գգաՀակա
լո ւթ իւն բ ։ ք^ագաւոբ
Հ/ւշակուեցաւ
իր
17
տարեկան
ո յ.ւլ ին
Հիւսէյին։
։
քԱն
՚աւքտկտլ
խոբՀոլբգ
մբ պիտի
։ի աբէ
գո
բհերր
մինչեւ
Հիւսէ
յին Ա
.ի
չա,իաՀա
ս ո ւթիւնր : Բմշկ՛"–
կտԼ
տեգեկագ
իբբ
կ
՝րսէբ թկ յ " յ " չկայ
Որ
Թ՚ալտլ
ռարմէւնւոլի։
Ն"
Ր
թտւլաւորր
Ամմռն։ կր
սսրսսուի
Լոգանէն։
Ու"ումբ
ստացահ է Ան՚լլիոյ
մէջ
ե լ
չա–
Վյ՚ԷՆԻ
ԳԱՂՈԻԹԻՆ
Լի՚՚՜եի եւ Շրջ • Ա՛ւ՛լ • Միռւթե։ռ՚Լ
վտբչոէ
թիւնր
կր հանուցանէ թէ , այս Ուրբաթ առ աւօա
մււ։մ բ
Տին։, Ա. Աւ։տոլահտհնի
տօհին
առթիւ
պատարագ
պի։ւ,ի մատոլցա
ի Վիէնի
Հ– 3 Գ • «0
Հ ա ՚. ջան ե ան»
ակումբի
սբաՀին
մէջ, 2
Ո1Շ
Շս\վ6ք :
Այս
առթիւ
նաեւ
տկղի պիտի
ունենա
յ աւան ֊
գ ական
խտդՈգօրՀն։էքի
պաշտամ
ուն
քք :
ԿԱՐԵԻՈՐ
Նոյն
օբբ կէսօրէ վերջ մամբ Յին
տեղի
պիտի
ունենայ
կարեւոր
մո։լով
մբ՝
նոյն։
վայրին
մէջ
։ Հետեւաբար
կբ իսնգրուի
բոլորէն
ոբ , աոանց
բացառութեան
, ներկս։
լ բլլան , կաղ ֊
մելու
Համար
Այլւլային
Միութեան
վարչութիւն
՛քր, որ պիտի վարէ տեղական
աղդտյին եւ կրօնա
կան
րոլոբ
րնթացիկ
ղոբհերբ
։
ՆԱՒԱԳՆԱՑ
ՈԻ ԹԻԻՆ
ԳԷՊԻ
ՆԻւ ա Շ Օ ա ւ
17
Օգոստոս
, կիբակի
առաւօտեան
մամբ
7/5»,
^ՕՈէՇ
ՇոտէՕ
նաւովդ որ կբ մեկնի
V^^սx
^ՕՀՀէն
Նախաձեոնոլթեամբ
Հ. 8– Գ– ՆՈՐ
ԱԵՐՈԻՆԳի
Շրջ
՚ վ ա բ չո ւթեան :
Տեղերբ
սաՀմանափակ
ըլլալով կբ խնգբոլի
նա
խօրօք
արձանտգրուիլ
Ն՛՛ր Աերունգի
անգամնե -
բ ո ւ մօա ՚,
ա՚ք–։–.*^՛
ՄԱՄՈԻԼԻ ՏԱԿ է
Ց ն Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՇԱԻԱՐՇ
ՆԱՐԳՈԻՆԻԻ
Օ Պ Ի Տ Ա Կ
Ա Ռ Ա Ի Օ Տ
(Հէքեաթ– եՆ բաԹաստեւլծււՆթիւն)
ԼՈՅԱ ՏԵԱԱՒ
Ե Ր Ե ՚ թ Մ Ե Ծ 1 Ա 8 Ե Ր
(ԱԳՈՆՑ, ԱՎԲԱԼԵԱՆ,
ՇԱՆԹ)
Գրեց՝ Մ՛ ԻՇհյԱՆ,
Պէյրութ,
1952
Գին՝
200
ֆրանք : Գիմել՝
«Յառաջէի
վարչութեան
Թղթատարի
հախքով
230
ֆրանք
ՄԱՏԱՎ ԵՒ ԽԱՎՈՎՒ
ՕՐՀՆՈՒԹԻՒՆ
ԼԻՈՆ
Այս կիբակի,
Օգ-սառս
Սին, Ա. Աստ–
ուահահ^նի
տօնին
առթիւ
Հ անդիսաւո
ր սլատա
բ ա դ
պիտի
մսւ։ոուցուի
Լի՛ոնի
իք . Ատուահահ-ին
եկե
ղեցւոյն
մէջ
(69
քԱՇ
ԼօԱ1Տ
61յՈշ) :
Եկեդեցւոյս տօ–
նւաքսմ բութեան
առթիւ
մ ասնաւո բ
Հանգիսո
ւ -
թեամ բ ։։լիտի կատա քուի ալանգական
մաաաղ -
օբՀնութիւնւբ
եւ խագոգի
օրՀնոլթիւնբ
:
՝ Այս առթիւ կբ Հ րալիրուի
Լիսն ի եւ չբջան՝։^
նեբ։։ւ
բոլոր Հաւա՛տացեալ
Հայ մողուիուբղբ,
մաս
նակցելու
ե կե դե ց ւո յս տօնաքսմբո
ւթե ան եւ ներ -
կա
լ Րլլալու Ա ՚ պատարտդին
։
Անոնւք որկբ փտւիաքին
մասնակցիլ
մատաղա՛ -
ղինքւ , կբ Հ բսւ
լի բուին
եկեգեցւո
յս խ ո րՀ ր դա ր ան^
ա րձանէաղ րո ւելո
լ
Համ ար
իրենւց փափա։քահ՝գո
ւմ ա–
Ր"Վ ՝•
X
Ա ՚ Ասս՚ոահահ-ին
եկեգեցւոյՆ
տօնին
առթիււ
Պ • Կարասլե տ Ա ա բր
կա րապե տե անւ մէկ ոչխար կբ
նուիրէ
իբր
մ ատագ եր բնա ան իքին
Հանւգոլցես։
լ
անգտմնւերոէ. Հող ւո յն Համար : Ա ո յ՜հ ւոօնին։
առթիւ.
Պ • Աա՚լաթիէլ
Փափսւգեան։
երկու
ոչխար կբ նուի–
րկ , իսկ Պ • Հրանդ
Թադէոսեան
մէկ ոչքսար :
(ԳԻԻԱՆ)
ԼՈՅԱ ՏԵԱԱՒ
բ. ՀԱՏՈՐ
Գրեց՝ ՓԱՓԱԶԵԱ՛Ն (ԿՈՄՍ)
610
մեհագիր էջ՝
90
թանկագին
պատկերնե–
բով։
Բամնուահ՝ վեց գլխաւոր
մասեբոլ
.
I .
Ա աՀմ անադր ռւթե ա՛ս առաջին
օրերբ Վաս–
պուցականի
մէջ
։
2.
Պոլիսբ ա յգ
օրերուն ; 3.
ԱաՀմսյնագրական
Թուրքիան :
4.
Հայկական բա
րենո բո գո ւմնե ր բ ։
5.
ՀամաչխարՀային
Ա. պա -
տերաղմ բ եւ Տարօնի
աշիսարՀբ։
6.
կովկասի
մէջ՛. Յ ՚ ո ՚ ֊ ե լ ո ւ ֊ ա հ (պատմական
վաւե բադի բներ) :
Տպ • Համազգային
բնկերութեան
, Պէյրութ
,
1952
վւաՀաս
պի։ոի
Համարուի
18
տաբեկան^\
Հ
"՚յՐՐ
ջղային
Հիւանդութենէ
մր
կբ
աառապի
տարիներէ
ի
վեբ։
Թաղաւոբ
Հռչակուահ
էր
1951
Յուլիս
20–
ինւ ,
երբէմիր
ԱսլաուլլաՀ
սպանւՆուեցալ
:
24
ԳՒՏՆԱԿԱՆՆԵՐ
Աւստբալիա
գացին Անդ -
լիա
յ է ն , Հիւլէակա՛ն
փորձերբ
պատրաստելու
Հա -
մար ;
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
Հոկտ.
ձինմեհ
պարաՀանդէս
կագմակերպուահ
Հ ֊3 –Գ •
Ն • Ս երունգի
Փարիզի
մասնաճիւղփ
կուլմէ, ՇշէօՍ ա1\էՅ.ԱՏ : Ման րամաս -
նութիւննեբբ
Ա եպտեմ բերին :
ԼՈՅԱ
ՏԵՍՍԻ
ՇԱՒԱՐՇ
ՆԱՐԳՈՒՆԻ
Ա Ռ Ա Ջ Ն Ո Ր Դ
Մ Ա Ց Ր Ե Ր Ո Ի
ԲԺՇԿԱՊԵՏ Պ– ՝Բ0Լ01,ԵԱ՚1.Ի ՅԱՌԱՋԱՐԱ՚ՍՈՎ
Անփոխարինելի
գիրք մբ, որ կ՝ուսուցանէ
ի՞նշ–
պէս
կ՚ռթ աալ երախային,
ի^նշլղէս
Հադուեցնել ,
ի՞նչպէս
քսնամ ել
Հիլանւէք ւթեանց
բնթացքին։ :
250
էջ,
պաակեբազաբգ։
Գինբ
800
ֆր^^ (փասաի
հ֊աիքավ
850
ֆբ՛),
,Հմս^
1000
ֆբ՚^ք՛.
Դ՚խքկ
^"^աղի Հա,
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Տէր ել Տիկին
Հրաշեայ Ա–
միբայեան. Տէր եւ Տիկ՛
Գրիգոբ
Ամիրայեան, Պ՛
ՎաՀբամ
Ամիրայեան
եւ աղդա՚կաննեբբ
շնոբՀա -
կալութիւն
կբ յայտնեն ամ
^է
անոնց
ոբոնք գքա -
լոր , <սյհձամբ եւ հազկեպսակռվ
ցաւա՛կցութիւն
յայտնեցին
իբենց
մօբ , մ եհ
մօր եւ
աղգականին՝
ԱՅՐԻ
ՏԻԿ– ՄԱՆՆԻԿ
ԱՄԻՐԱՅԵԱՆի
մաՀուան
առթիւ ;
ԽԱՎՈՎԻ
ՕՐՀՆՈՒԹԻՒՆ
ԱՅԱ ԿԻՐԱԿԻ
Ա ՚ Աստուահահ
՚։։ի
Վեբափոխման
Տօնին առ -
թիլ,
այս կիբակի,
մամբ
10/5/,
Փարիգի Ա .ՅովՀ •
Մ կրաիշ եկեգեցւո
յնւ
մ էջ , պիտի մատո
լցո լի Հ ան
դիսաւո բ Ա . պատարագ ել պիտի կատարուի խա -
ղողի աւանդական
օբՀնութիւնբ
:
Բշ
. օր Ա • պա՚տա՚բա՚դ
Մ եռելոցի : Աիրով կբ
Հ բաւի բուի Հասա րակո ւթիւն բ :
ԱՌՆՈՒՎԻԼԻ
ՄԷԶ–^ Այս /լք՚րակի
, Աստուա -
հ՚ւսհնի
տօն՛ին
առթիւ
Հանդիստւո
բ Ա - պատա
բ ա դ
կբ մատուցուի
Աււնոլվիլի
Վսէբադա
ք Ա . Խ՛աչ եկե
գեցւո
յն
մէջ։
Բաբողի
պաՀուն
սլիտի
խօսուի
Մ ա լրութեան
մասին
։ Կր կատարուի
նաեւ
նքաւլող՛
օրՀնէք : կր Հրաւիրուի
շրջանիս ՛բարեպաշտ
մո ՝-
գո ւիո ւբդբ
՚։
ԽԱՐԲԵՐԳՑԻՆԵՐՈՒ
ԺՈՎՈՎԸ
\
Համախաբբե րգցիա կտն
մ իութեան
Ֆբանսա
յի
չրջանի
պ՚ստւլմ
. մոզովբ
պիտի
գումարուի
Լիոնի
մէջ.
Օգոստոս
15, 16/
.ուրբաթ եւ շաբաթ
օբե -
բուն : Ա. նիւ։սէր ուրբաթ
առտու
մամբ
9ին :
Բոլոր
սլՍւտգ՚-՚/մ
աւորնւե րէն կբ խնգ բուի
ճշգ ա -
պաՀ
րլլալ :
Հա"ցէ
—
5 ՐԱ6 Քօոոտքօյ՛,
.Բ1յ€շ
Օշթօռ,
(Լ
^օո)
:
ււէ()ւււսւաւււււ»ք)ււււս;ււոււււէւււաուււււււււ»ււււււ9ււէււ)ււէւււ՛
ԿԱՐԵՒՈՐ
ՀԱԱՑԷ ՄԸ
Մ աբսիլաՀ ա յ ւլաղո ւ թի Հան բահանօթ
մ ա՛ն րէա -
բանր՝
ժ. գ. ՀԼՎՎԱՃԵԱՆ
Ծ արսիլիո
յ եւ Լիոնի
Հ։սմա լսարաններ
է
ւիկայուե
լէ ետք իր
ԼւաէԱլօրա -
թՈ1–ա;րը
բացահ է Յ՛Յ
ՇօՍքՏ ք քՅոե1տ I^ՕՕՏ6V^1^ ,
ուր
աբեան
, մէզի , թուքի եւ ամէն տեսակ
Հիւանդու–
թեան։ց
վե բա բե բեա
լ
քն՚և՚ութիւնւնեբ
կբ կատար -
ուին խգճմաօրէն
:
ՀՒՒԱՆԳԱՊԱՀՈՒՀԻ
Կ՝ՈՒԶՈԻԻ
Անտի
յ յիի
հե ր ա՛ն ո ց ին
Հ ամ աբ
վկա
յեալ
Հ իւան–
դապաՀոլՀի
մբ կ ոլգոլքւՀ
Գիմել
ուղղակի
1V131ՏՕI1
ւ^շթօտ ^ՈՈ6Ո16ՈՈ€, 1 ւս6 յշՅՈ քտօէ, ^ոճ111յ՛ (Տ.
շէ 0.):
ԾախոՆ հ
Փարիզի
մօտակայ
արուարձաններէն
Աաբսէլի
մէջ,
դերձակի
իսանութ
մր, կեղբոնական
Հրա -
պարակին։՝
ք*ՅՈՏ Օհ311էւ11յ՛
պոգոտային,
վյւայ ^
ՅՍէօհստ/
կայան եւ կայարանէն
6–—7
վայրկեան
։
քանակութեան
Համար
յարակից
մասեր
ել
ԸՏ\՚Շ :
Շատ
յարմար
գին։
Երեք տարուան
Ար11յ
վերանո -
րոգելի։
Տ
՛տբեկան
վարձք
10.000։
Գիմել
գեբձակ
ռՇձի,
Բ1ձ«
ա
Ի*ՕV^աե^^,
Աաբսէլ
:
ՏՅքԸշ116Տ 49 ,
(մամբ
7էն 9 եւ \էն 3) է
Այս
հանռւցրէւմբ
ներկայացնողին
որոշ
ղեղշ ;
Յարմա։բ
ամէն տեսակ
առեւտուրի
Fonds A.R.A.M
