0 ւ֊էնւքէն
աբսւմ ւսդբո ւթեամ բ , լղե ւո ւււ կււտն ոչա Լ–
ւոօնեանե
րու կինե Ր՛Ե ասէ սլսւ րտաւո ր են
յա յան
ել
իրենց
Հարուոսւթեանց
աղրիւրներբ
: ( Ամէն.՚կն
Հսյ–
րուսա
կիներէն
մին կբ Համարուի
նախկին
՚Լ"՚ր -
Հ^ապեա ՚քյաՀասի
կինբ որ ա յմմ
Զ"՚–իցերի։.ա
կբ
ւլյսւնոլի) :
X
ք՛արե ե շան կբ Համ արուի
նաեւ
կառավարու
թեան այս որոշումբ
որուն
–^ամաձայն
օաաբական
նեբբ պքւաի կրնան
51
ա։ւ Հար իւբ բամ ինւ
ունենւ՚ալ
առեւարական
բև կե բո ւթեանց մկ9
(
նախապէս & -
ղիպտացիհերբ
առաւելութիւն
կբ վայելէին
) :
աՆԻ
ՄԸ ՏՈՂՈՎ
ՄԻՋԻՆ
ԱՐԵԻԵԼ՚ԲԻ
պաչապանութեան
Համար
կեդրոն
առաջարկուահ՜ էր Կիպբոս բ : Վե րջին լու -
լ. երու
Համ աձա
յն , Անդլիա
Համ աձա
յն ԼԷ այս ո -
րոշման եւկբ նախբնտրէ
Աուէղի
շբջանբ,
սպասե–
լով
Հանդերձ որ իդիպտոսի
նոր կա ռավա բո ւ թ ի ւ ֊
նբ ճշդէ իբ դիրքբ :
ԹՈՒՐԲԻՈՅ
Հանրապեաոլթեանէ
նախադաՀբ
եւ
վար չսւպեաբ
երէկ՝
Հ ի ւր բնկա լո լեց ան
\ամ եր իկեան
վյ՚թիոաբի
մարաանաւի
մբ մէջ, պաո քա մբ կաաա–
բելոլ
Համար
Մարմարայի
եւ Տարսրանէլի մէջ :
1Լյս առթիւ
օդա՚նաւային
ցռ քց մբ պիաի կաաաբ —
ուի Տ ա բտանէ
լի մ էջ
( ամ ե ր իկեան
մա րտանաւբ
օ–*
դանաւակիր
մք^ է՝) ;
^
ԹՈԻՆՈՒԶԻ
պէյբ
այսօր
( Եշ •
)
ուն1Լնդրոլթեան
պիաի
լՐյդունի
ֆրան սա կանւ կա ռա վա բ ռ ւթե ան
ար–
աակարդ
պատոլիրակբ,
Պ՛ Պէնոշ , որ
առաջին
ւոես^ա կց ու թիւ^ւ ր ու1ւեցաւ
վաբԼապեա
Պ-աքոլշի
Հեա :
*իշ • օր նոր մ աՀափո
րձ մ բ կաաա բուե
ցաւ
յքուսի
մէջ–. Մէկ ^ոդի մեռաւ,
քանի մբ Հոդի
վի–
բաւորուեցան
:
Մ. • ՆԱՀԱՆԳՆՐՈԻ
ազդ • պաշտպանութեան
նա
խարարը
, Ֆրէնւք^Փէյս
, Փաբիզ եկաւ,
խորՀբդակ–
ցեչոլ
Համար ռւադմական
ասլսսչրանքեերոլ
, Հնդ -
կաչինի եւ ուրիշ
խնւդիրներու
մասին
է
ԱՆԳԼԻԱ վճռապէս
պաՀանջեց
ճա վանէն
իրեն
յանձ՜ւել
երկու
անդլիացի
նալապնեբ
որոնք
՛Հոլ -
կէս աարի բանտա րկո ւթեան գտտապարտուաքէ
են ^
ինւքնա շա րմ մբ դոդցահ ելչաբմավարբ
խոշասւն - ^
դ.ահ՝ րլլա քով։
իարւն ստիսչոդաբար
պաՀտնջւաք)– է
յանւձնումր
,
առարկելով թէ ճափոնւի
կառավաբոլ–
իժիւնւր իրաւասու
շէ այս աես\ակ պատիմ
տալու :
ԼՈՆՏՈՆԻ
իսո րՀ րգա
յին նոբ գեսպանր
, կբո–
միքօ , .առաջինէ տեսակցութիլնր
ունեցաւ Պ • իտբ–
նւք։ Հեա : կ*բսոլի թէ Ա ո ս կ ո ւա կ՝ ո ւգէ
Լոնաոն
վ^ո–
իսագրե
լ իր գ իւանագ իտական
գո րհ՜էւ ւն է
ութեան
կեգրէէնբ։
ՇՈՒԷՏ
երկու
բոդոք՚Ագիբներ
ուգղեց
իք– Մի -
ութեանէ : ՄԷԼէով
1լ առաջաբկկ
իրաւարար
տէոեաւ -
նէի մ բ յան ձնւել օդանա լա քին քա րձտ կւՐան ի՛ն՛չի րբ ,
եբկբո բդոէի կքէ պաՀանջէ
դտգրեցն
ել
լրտեսական
էք ո բձ– ո ւն է ո լ թ ի ւն բ Հ/ուէաի մէջ :
յ՚ԱՐԱՅԷԼԻ
ո ս ա ի կան ո ւթ ի ւնւ ր Գշ • օր սլա շա -
լ՛եց խորՀրդարանբ,
երբՀսւրիւբաւոբ
Համայնա
—
էիս։րներ կբ ւիորձէին
դիւանին
քանձնել խագագէէւ—
թեէէէնւ կէւ էլւքնա կ ի ցնւերո լ մէկ Հանրագրութիւնը^
ոբ
կ՛՛ըսեն թէ
400.000
ստո բադր..ոլթիւն կբ էւլա բո ւնա.
կէ : Կ էէէր ելի եգաւ
ց բուե
լ ցոլցարա
րնեբբ
առանց
բռնութեան
դիմելու :
ԻՐԱՆԻ
կառա վար ութ իւնր ագդարաբաձ– է Մ •
ՆաՀանւդն
երուն թէ պիտի
Հարկադրուի
1Տ ՚ Միոլ -
թեան
հախել
իր քաբիւգբ, եթէ ելք մբ չւլտնեն :
Միեւնոյն
ատեն
Հին-էչ միլիոն
թոն քտրիւգ առա -
ջ.աբկահ է Ֆրանսա
յի :
ԳԷՊԻ ԱՐԱՐԱՏ
՚լերելքի
Համար
արտօնութիւն
ստացահ՛ է ֆրանսական
ա րշա ւա խո ւմբբ :
Թուրք
շարմանկարիշ
մբ պիտի
բնկերանայ
ֆրանսացի
շա րմ անկա ր իԼին : Արշաւախում
բբ կբ
յուսայ
Արա
;.ատի կատաբբ
բարձրանալ
Օդոստ •
10/՛^՛,
՝(/ ո -
յի Տապտնբ
փնտռելու
Համար է
ԵՕԹԱՆԱԱՈԻՆ
հոգի
թունտւոբուեցան
Պի •
սէթռի
(Փաբիզ)
հեբանոցին
մէջ։
Մէկբ
մեռաւ :
Ոստիկանական
քեն.ութիւնւբ կբ Հաստատէ թէ թու–
նւաւռրումբ
Հետեւանւք
է.աւրուահ
խուլի
միսերոլ :
ԱՆԳԼԻԱՑԻ
ԳԻՏՈՒՆ
ՄԸ՝ Ա բբ ճէք
Տըբմընտ,
^եախկին
իսոբՀ րգա կան
Անգլիռ
յ
պարենտլորման
նէսէիսարա րոլթեան
, վա քրաէէօրէն
սպաննուեցաւ ե–
րԼ՚Քչ՜-Ա ք^թի գիչԼ՚Ր
1
Ատո
բին Ալպեանն ե բ ո լ մէջ ,
կնոջբ եւ
12
տարեկան
ագջկանբ
Հեա : Այս
վեր՚ջի՜
նբ չա բա չա բ խո շտանգուահ
էր : Կբ կարհուի թէ
շաբմառիթբ
ւէոգյյլթիւնն
է
;
՛Բանի մր
Հս՚րիլր
մեթր
անգին
գանուեցան
փսւիէսաակտն
լեգէոնա–
կանւի մը Հագո լս տնե րը : Գէսլքը
մեհ֊
յոլզում
պատճառեց
Անգլիոյ
մէջ։
Լաբիլրաւռր
ոստիկան
ներ եւ ո րսկան
շուներ կբ շրջէ/՚ն
լեռ ու ձո ր , ոճ–
րադո^.ձ^ւեբբ
գտնելու
Համաբ։
Գէպքբ
տեէլի
ունե
ցահ է Ֆորք՚սքքիէի
մօտ, Տիւ՚ւանէս
գեէոին
չ յ ՚ ջ ա -
կան։եբբ
: Անէչլիտցք։ դիտնականռ
, որ զանազան
ու–
տեստնէեբ
Հնարահ էր պատերագմ
ի միջոցին,
60
տտբեկան էր եւ .աւլն ուտ կան ութեան տիտգոս ստա
ցահ :
ՀԱՐԻՒՐ
ԶԻՆՈԻՈՐՆԵՐ
ձերբս^կալոլեցէսն Պեր
միէէ յ մ էջ , բմ բո ստացահ
1^1քա լով եբկտմ եա
յ գին -
ուորութեանգէմ
։կառքեբով
կբ էիռխադրուէին
գի՜
շերէսնց , երբ սկսանէ պոռա Է
—
–«Անւկց ի
24
ամ
սուան
Հայ
Մ ա պ ա կ ա Ա
Ա
իութիէԱ
Փաբիւլի
Հայ Մաբգական
Միութիւնբ
ձեռնար–
կահ է ւ.աիւապաէորէ։էստ ա ւլէէէն ա շխ ա տտնւքնե ր ո լ ,
վեր՛սկսելու
Համար
իր ՛լո /.հէ, ւ1 է 1է ւ թ ի ւն։ լւ
1952 53
տարեշրջանի
Համար :
Այս
էսռթիլ կբ Հրաւիրէ
բէ, լո ր մ ս։ ւ. ւլիէլնե ր ր ,
որպէսէլի
սլա՚տրաստ՚ււին
՛ներկա
լ ր,լալու
^էիէԻ
մ ար։,ազ աշտը , Ա եպաեմբերի
՛աէ, աջինէ կիրէս կի առ–
տուն,
մամբ
^ ինէ , երբ– տեսնեն
։իա բ չո լթե ա ։.ս
յայ–
տա րա բութիւնբ
:
Մ իեւ՛նո յն՝ ա,ոեն կըյիչեց՚նէ
բոլոր
հնոէլքնե
բուն
որ վ^ոլթան
օ՚լտուի
լ այս սլա տեՀ ութ ենւէն , ե–
թէ
կ՝ոլզեն
իրենց
գա ւակնե ր բ աեսնե
լ աշվսէ,յմ եւ–
քաջաոոգջ :
Գիւրութետն
•Համար ա րձանէաէք բոգ
րնկեբնեբ
նշանէակռւահ
են րոլոր
վայրերու
մէջ^
Հետեւեալ
Հասցէներով
.
ԱԼՖՈՐՎԻԼ
—
3– Զէրչեան ,
161Հսշ ^VօսV^11^ .
ԱՆՒԷՌ—
Ա. Աւետիսեան,
141^Ա6 ք^օսշտէ ճշ աշ.
ԱՌՆՈԻՎյՎ
Ա.Մաբտիրոսեանի
27ե1տ քսշ Տէյստէ
ՓԱՐԻԶ
Հ– Բալուեա՚ւի
43 էսշ յ^^հշք :
ԻԱԻ
Ե– Ատանալբեան
,
48 1Ա6 ՕշքտոՏՇ .
ՇԱյ^ԻԼ
- 9՝.
Կիւլեան
13 աշ (^6 \՚՜1քօք13յ՛ :
ՊԱՆԵԷՕ ա Շ Ա Ն
—
0– Թուրֆանեան,
41ե1տ, 1Հս6
1&
/^քշս6ւ1 (Տշւոշ) :
ԱԱՐԱԼՎ
Կ • Եբանեէսն
,
29 1^սշ 8^^ստ^^օս^ :
ՎԱՐԶՈՒԹԻՒՆ
\
ԼՈՅԱ ՏԵԱԱՒ
(ԱԳՈՆՑ, ԱՎԲԱԼԵԱՆ,
ՇԱՆԹ)
Գրեց՝ Մ– ԻՇԽԱՆ,
Պէյրութ,
1952
Գին՝
200
ֆրանք։
Գիմել՝
«Յառաջէի
վարչութեան
Թզթաաարի
հախքով
230
ֆրանք
ՄՈՒՐԱՏ - ՌԱՓԱՑԼՎԵԱՆ
ՎԱՐԺԱՐԱՆ
Բացուահ է արձան ագրո ւթի ւնբ Վենետիկի
Մ"*–՜
բատ
քիավւայէլեան
վաբմարանի
I 952 1953 ՚ " ՚ " -
րեչբջանին
:
Վաբմաբանւբ
էլապաՀովէ
Հ՛՛սյ տգՈէն
տոՀմաքին
գասա իա բակութիւն
եւ կբ բանայ
անոր առջեւ
Հա
մալսարանի
գռները ;
Պա
յմ աննե բու եւ ուրիշ
մ ան։բամ
ասնութիւննե–
րու Համաբ
դիմել
էոե ս չո ւթեան
• ֊ —
Օւքշօէւօո ճս Շօ116Տ6 ^աւշուշո IV1օօ^&է - 1ՀՅբհ361 .
^1 €յՈՈ1Ո1 , \՚6Ո1Տ6 (1է31ւ6) 1
ԳԵՐԱԱԱՆ
ԹՐԱԳՕՇ
ՄԱՐՍԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Ա՛ Անթուան,
Պոլլվառ
Օաէոոյի
մէջ,
9
0•
գոսաոսին
, շա՛բաթ
երեկոյ , թաէոե րա իա ւմ բի լբ–
րիւ կազմով կբ ներկայացնէ
Շէյքսփիրի
ՀՀԱՄԼԷԹՃԲ
(ողբ.
8
արաբ)
Համլէթի
գերբ կբ կատէսբէ ԹՐԱԳՕՇ 1
ՄԱՄՈՒԼԻ ՏԱԿ է
ՇԱՒԱՐՇ
ՆԱՐԳՈԻՆԻԻ
Ս Պ Ի Տ Ա Կ Ա Ռ Ա Ի Օ Տ
(Հէքեաթ եւ բա(ւաստեզծւււթիւն)
ԼՈՅԱ ՏԵԱԱՒ
ՀԱՏՈՐ
Գրեց՛ ՓԱՓԱԶԵԱՆ (ԿՈՄՍ)
610
մեհագիր էջ՝
90
թանկագին
պատկերնե
րով։
Բամն ուահ
՛Լեց գլխաւո բ մ ասե բու •
1.
ԱաՀմանագբութեան
առաջին
օրերբ Վաս–
պուրէսկանի
մէջ։
2.
Պոլիսը այդ օրերուն։
3.
Ս աՀմանագրական
Թուրքիանւ
ւ
4.
Հայկական բա
բենո բոգո ւմնե բ բ ։
5.
Համս՛չխաբՀային
Ա> պա -
աեբագմբ ել Տարօնի
աշխարՀը։
6.
կովկասի
,քէ9։
3՛"՛–^՛ լո՚-ահ
(^պատմական վաւե բագի բներ) :
Տ՛գ • Համագգա
յին
ընկերութեան
, Պէյրութ,
1952
զինուորոլթիւնբ^
. Յետոյ
փորձեցին
Մոնս
երթալ^
" ՚ - ր ե ւ գունդ
մբ բմբոստացնելոլ
Համաբ.
բայց ետ
մ՚լուեցան։
Զինուորական
ատեանբ
մօտերո
պիտի
գաաէ
80
՛լին ուոբնեբ
որոնք անէցեալ
շաբթու
բմ–
րոսաացահ
էին Նամիւււի
մէջ։
Խլրաումները
կբ
շարռւն/ա կուին Հ
Նա^ԱԳՆԱՑՈՒԹԻՒՆ
ԳկՊԻ
Ս «է1)01««Տ
I 7
Օ՚ԼՈԱաոս
,
Կիբակի
առսէլ օտեան
մամ բ ^ին ,
IV1օոէ6 Շււտէօ
նէսււվ, որ կբ մեկնի
V^^սx
^օճէն
Նաիսաձեռնութեամբ
Հ. 3– Գ– ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԳի
Շրջ֊
վարչութեան
:
Տեգեբբ
ստՀմանտւիակ
րչլալՈէի կբ խնղրոլի
լա–
իսօրօք արձանա,լրուիլ
Նո,. Աերունգի
անդ,սմնէե -
բէէ լ մօտ ՝,
ԸՆՏԱՆԵԿԱՆ
ԽՆՋՈՅԲ
Համա իսա րբերւչցիտկւսն
Մ իութեան
Լիոնի մաս .
նաճիւ,լբ ,ի պատիլ
իյ, պատւլամալոր
Հիւբեբէւլնւ
կագմակերպահ
է խնջո յք մբ Օ՚լոստոս
16/
շաբաթ
կէսօրէն
սկսեալ
մինչեւ
իբիկուանէ
մամբ
մէկբ
Յոյներուն
սբաՀին
մէջ,
5 աշ Տօոոշքօյ՛ :
Աիրոէի կբ
Հբաւիբեն
րոլոբ
Խարբեբդցինեբը
եւ իրենց
բարե
կամներ բ :
ՆՈՒԷՐՆԵՐ
Վ,իէնի Ֆ– կ. Խաչի
վ-բչութիլ–
նբ շնոբՀակալութեամբ
ստացահ է Տէր եւ Տիկին
Աս։ րգա բեանն երա
լ
ոբզւ՛,
յն
Հսէբսանիքինւ
աււթիւ
(Պ. Երուս՚նդ
ԵզիայեանէՊէլֆօր)
10.500
ֆրանք,
ի նպաստ
կ. Խաչի
դպբոցներուն,
նոյնպէս աէբ եւ
տիկին Աաբգիս
Աապունճես^ններոլ
որդւոյն
Հար–
սէէէնիքին աոթիւ
Աապունճեան
եւլբայրք
4000
ֆր • ,
բնկերուՀի
ճէսիք՚սյ
Մաթոսեանէ
իր
քեռա
յրին
մաՀոլէսնէ էսռթիէ
1000
ֆրանք
յ
ԱԱՄՈՒԷԼ - ՄՈՒՐԱՏԵԱՆ
Վ.ԱՐԺԱՐԱՆ
իացուահ՜
են
1952 ֊ – 5 3 / ՛
ո ւս ո ււՐնա կա՜ն տար -
ւոյ
ա>՚րձասազրւ։ւ.թ|՜ււ–սսերր:
Փ՚՚լթոէի
դիմել տես -
չութեանւ
Հասցէին,
26 աշ
՜^էՕ^ՕՈ,
Տ^V^^Տ (Տ. ՏէՕ.) :
Աեվբի
մօտաւոր
շրջաայքբ
բնակոէլնեբը
պիէոի
ընդունուին
նաեւ
իբրեւ
ցերեկօթիկ
:
(իամ ագրո
լի լ Հեռա իսօս ով՝
ՕՏՏ. 18-28:
ՎԵՐԱՄՈՒՏ
ԳՊՐՈՑԱԱԷՐԻ
ՎԱՐԺԱՐԱՆԸ—
Գպրոցասէր
Տիկ–
նանց ւիարմարանբ կբ ւիեբա բաց ուի Հոկտ . \ ին :
Արձտնւագբութեանէ
ՀաւՐար
դիմել
էիաբմաբանւ ,
1
է1ս Ի1օքճ, Լշ 1Հյ1ՈՇ>՛ ,
երեքշաբթի
,
Հինգշաբթի
եւ շտբսէթ առաւ օաներբ
մամ բ
9^ –1 2
։Հեռտձա
յնԼ,^
ք^Յւոշյ՛ 172։
Ծախոէ
հ
Փարիգի
մօտակայ
արուարձաններէն
Աաբսէլի
մէջ,
դերձակի
խանութ
մբ, կեդրոնական
Հրա -
պարակին՝
Րյոտ €հՅՈէւ117
պոգոպային
՚էբայ ,
ՅՍէօհստ/՛
կայան ել կայարանէն
6 7
վայրկեան
X
Բնակութեան։
Համ ա բ յս։ րակից
մ ասեր ել
^^V^ I
Շատ
յաբմար
՛լին
յ
Երեք տս։րուա՚կ
պայ
էիեբանո -
րոգելի։
Տարեկան
վարձք
10.000։
Գիմել
դերձակ
ԸԼՇ ^ / , Ր1տՕ€
XI 1^0VՇIՈե^^ ,
Աաբսէլ։
ա, Տյ10շ11€Տ 49,
(մամբ
1էն 9 եւ \ էն ՚^) ՚. ^
Այս
հ անէՈ ւց ո ւմ բ նե բկա
յ։է։ցնոգին
"բո շ քԼ՚գչ ՚՛
Յ՛" ր՛ք՛ա ր ամէն տեսակ
առեւտուրի \
IV13^^ս^ շէ 010^616 յքթօտշտ
Աժաւն եւ տւււպջարար իազա||լք լքը
«ԱՐԱԳԻԼ^
վաճառանիշով
ԹՌՈՒՑԻԿԸ
Ջեր տղոց
արձակուրգին
Համար
լեռբ,
թէ
հովտվւբ , օգափոիսոլթեան
կայաններու
մէջ թէ
ղա շտաՀանդէսնե
բու
մեհադո
յն
էլբօսան,^
է
ԹՌՈՒՑԻԿր,
մեհեբոլ թէ էիոքբերոլ
Հէէէմար :
Թիլ
Յբ
100
ֆրանք,
թ ի լ 4բ
125
ֆր • թի^ 5բ
150
ֆրանք,
թ ի լ կ
175
ֆր– թ ի լ 7բ
200
ֆրանք։
Առանց
դերձանի
20
ֆրանք պակաս •
Առաքոււքները
կբ կատարյ։ւին
փոխան
գբոչ -
մա թուղթի : Մ եհաքանակի
Համաբ
մասնալոբ
Գ^Ղէ ՝
Կեգքոնատեղին՝
0Ը0ք§6Տ 2 2\V6.
ՇշՈ61յ1
Լշ
ԸԽքՇ
Տէ.
ւ ^ Յ բ հ Յ շ ւ ( VՅ ^ ) :
ՄԱՐԱԷՅԼՒ մէջ \յերիկեան
գրաաունը,
13
ք^սշ ժշտ Օօաաւշտւոտտ .
նոթոաշոտ ՕՕՀ ձնՕՐե\1Տ, 17 աօ0&ա6տա6,Րօա(13)
Հ Ա Մ ք ^ Ա Ր Ց Ո ԻՄ Ե Ա ՚ ն
ՊԱՂՊԱՂԱԿԻ ԾԱՆՕԹ ՏՈԻՆԸ ,
ԼVօ^յ-VIԼւտՍI^8ձք^^յտ
39, «ստ <16տ ՇհՅոստէէօտ
Կբ ստանձնէ
ամ էն աեսակի ել ամ էն քան-ա -
կով պազպագակ
, նշանտուքի
, Հարսնիքի
, խք^ -
ջոյքներու եւ Հանդէսներու
Համար
յ
ԳԻՆԵՐԸ
ԺՈղՈՎՐԳԱԿԱՆ
ԵՒ
ՄԱՏՁԵԼԻ
Գիւքել ուզզակի վերոգրեալ եսւսցէին
Fonds A.R.A.M
