ւտ ր ք ւ ա ւ ա ՉսօւաււԻւ ^ ^ ըի ւ ւ օ Վ ատւ ւ ա օ ք ՚ տ
Րօոճշ շո 1925,11.€.Տ. 376.286
17, 1^ս6 Օցատտատ - Ր/\1Հ1Տ (13^ ւ\Աէւօ :
Վեցամս. 1100 ֆր–, Տար.2200, Արտ– 3000 փր •
16են06. 15-70
Գին 10 Փր– է–է.Բ. ք&ոտ 1678-63
V6I1(^^^(^^ 4 յ&ոո61 1952
Ուրրաթ 4 ՅՈԻ՚նՈԻԱՐ
28րւէ ՏԱՐԻ - 28–
ք^Օ. 6652–՚եոր շրջան թիլ 2063
ԾԵՐ
եՕԱէՎ
Ո Ւ Ր Ի Շ
Հ Ո Գ Ե Ր
Ա՚եՀրաւք-եչւո չէ մէ շա սչաաերաղմ
նաիւաաե -
, ը՚ք բռն ե ԼՈ լ. Համար
մ եր անմ իգական
սլաըտ-ա -
կանոսթէւններր
:
Պակա՞ ս Հ,,գեր
ո^^է՚^ք
խաղաղքյւթեան
ա -
աեն
:
է լ այգ Հոգերը
աւելի
հււնր չե ն
կշռեր
,
քանի
կ՝երկարաձգուին
պանգիստութեան
աարի ՚
ները :
երեւանը
շաաոնյլ
քա շահ է իր ձայնը։ Ոչ մէկ
մօաալոր
Հեռանկար՝
նԼրգաղթի
մասին։ Ոչ իսկ
տարրական
յարաբերութիւն
:
Ուբեմե
, աւելի քան երբեք
մ֊ամանակն է լա -
բելու
մեր Բոէոբ
" ՚ - ՚ ^ ^ Ր Ր ^ յանուն
աարագիր
բաղ–
մութեանց
ինքնասլաշապանոլթեան
եւ բարօրռլ -
թեան :
՛Ներկայ
պայմաններուն
մէշ, կարելի չէ Համ
րանք փրկել
օրն ի բուն
ՀՀէյ
շան. Երեւան» եր -
գելով կամ աեղի - անաեղի
փառաբանելով
Հայ.
ֆկեղեցին :
Մեւ.ք ո՚-րաիւ
պիաի
բչլայինք, եթէ այգ եր -
գողնեբն
ու փառաբանուլնւ.րը
յաշողէին
ղոնէ ի -
րենց գալււկնեբը
փրկել,
ուրիշնւերուն
օրօր կար-
գալէ առաշ -,
Կը գանուինք
անողոք
իրականութեան
մբ առ-
շեւ,
Վ^ԲՐ, ^(՚կինք,
վարը հով, ուր
ստիպուահ
ենք
Լողալ
մեր սեփական
ումերով :
Անշուշա
Հոգեպէս կբ մխիթարուինք
, միշտ
յէԺլով թէ ունինք
Հայրենիք
, եկեղեցի եւ ոլբիշ
աղղակնեբ
, իբրեւ
ապաւէն ;
Բ՚^յց
է ղիտենք
նաեւ ոբ այգ ազգակնեբը
ի
վիճակի
չեն Լիովին կատաբելու
իրենց
ղերը,
մեր
այսօբուան
կացութե՛ան
մէշ :
Անոնք
աւելի շատ բարոյական
օժանղակներ ,
խոբՀրգանշաննեբ
են տաբաղիր
բազմութեանց
Համար , որոնք
շօշափելի
ուժեր , նեցուկներ
կը
փնտռեն :
Երեւանը շաա Հեռու է , գժբախաաբաբ
Ե՛–
անմ ատ չե լի
ւ
իսկ
Եկեղեցին
աբամ՛ա գրելէ
է
ամէն
էոեղ
:
ք՛ա յց , Հաւատացեալներուն
Հաղիլ
Հաբիլ -
րին տասը կը յէշէ անոր ճամ բան : Այն ալ Հանգէ–
ս՚աւոբ
օրերու
մէշ ։
Ուբեմն
, ագատ արաբ գօտիներ
պիտի փնտը —
ո են ր ամէն
ո՚֊ղղութեամբ
, գիմանալոԼ
Համար
մի–
շավայրին
փոբձութեանց
: Ա՚էեւնոյն
ատեն բաղ .
մապատկելով
, արղիացնելով
եղահնեբը :
ինչ որ ո՚-^ի^Ք
ԷԲՐ^՚~ չարխափան
• կամ շան -
թարգել
այլասերման
եւ կաղմալռւհ՜ման
դէմ ,
ՀետղՀետէ
պիտի
կորսնցնէ իբ ուժը , եթէ ժամա֊
նա կին Հեա չքա լենք ւ
Երեսուն
տարի անցահ է ս,րդէն ; ԱՀագին
ան՛
շբպետ
մը բացուահ է եբէկռւան ել ա յսօբուան
մ իշեւ
:
Բաղմ աթիլ
օղակներ
փրթա հ են ,
ո՚-բիչ^^Ր
ժանգոտահ
է
^
Ամբողշ
գքրքեր
պարպուահ
են ,
ո՚֊րի^^Ր
քաշքշուքի
վերահուահ
:
Համրան քով
կ՝ե րեւան սեւմ ազերբ , ճերմ ակ–
ներու
բաղմո
ւթեան մբ մէշ–. Նոյն իսկ երի աա -
սա րղական
ձեռնարկնեբո*–
մէշ :
Ուրէ՛չ "եւէ ժողովուրգի
մէշ,
միայն այս պա
րագան
բաւական
էբ , քնացողները
արթնցնելու
Համաբ
Եթէ
Հայկական
գիւղի մբ մէշ
դտնուէինք
,
չատոնց
Հնչտհ
կ՝ըլԼ"–ր
մամուն
կոչնակբ
,
իբրեւ
արթնութեան
կոչ կամ աՀագանգ
։
Այս
լպրհ-ուն
պոգոաաներո՚-ն
վբայ ,
միայն
գրիչն ուճառն են որ պիտի կատարեն այգ պար^
աականութիւնր
է
Արդ , անո^ք որ թերթ կբ կարդան կամ ճառ
կը
լսեն , գո^է անոնք
պիտի
ըմբռնե՞ն,
վերշա -
պէս, թէ արդէն կը գանուինք
աՀաւոր
ղառիթա–
փի
մբ վբայ :
կա՛մ պիտի
բարձրանանք,
Հպարտօրէն
պար–
զելով
ինքնտպա^տսչաՆոէթեան
ղրօշր, եւ կամ
պիտի
ղլոբինք,
անձնաաուր
քԼԱալով անփառո՛– -
նակ
նաՀանշի
մր։
Եթէ
բոԼոՐ" ալ Համոգոլահ–
ենք թէ ա՛յս է
՛անողոք
իրականութիւնր
, ա՚րգէն գտահ
կ՝Ր/լ"^^նք
ճամ բան
Հ Մնացեալր
աշիսատանքի
բաժանոէ-մ
է ,
Համաձայն
իւրաքանչիւրին
յարմարութեան
կամ
կաբողութեան
ւ
Հ;,սսւ ենք խօսահ
ղոբհնական
միշոցներու
մա
սին; Եւ ղեռ պիտի խասինք
Ծ՛
էւմբագէբ՝
Շ. ՄԻԱԱ՝ԲԵԱՆ
Ս Գ Ա Հ Ա Ն Դ Է Ս
Ը ն Կ ե Ր ն ե Ր
ք ա օ ք ^ է ն Ի Ե Ի
ՆԱԽ ՍՋԵՌՆՈՒ ԹԵԱՄԲ
Հ– Ց •
Գ֊
ԱՐԵՒՄՏԵԱՆ
ԵՒՐՈՊԱՑԻ
ԿԵԳՐ–
ԿՈՄՒՏԷԻՆ
ԿիրաԼլի, 13 Աայււուար, ժամը Տ.;է*>ին, Տ&116
Ա անր ամասնութ
իւննե ր ը յաշո րգով ՚
Ս I ՛ վ Ս I 1>Ն
ՏԱՐՕՆՒ
<ձՓԱՇԱՆ*
կարելի չէ տպաւորօւթիւն
մը, յուշ
մը, յէ ^
շատակ վը չոԼեևեալ
ը..ղւր 1իուբ՚^ե1^ե , եթ^ եոյև–
րսկ
« ձ ^
ասգամ
մէայե տՍսած ^ք ղայն -,
Տ-աբօԱ աչվսար–֊.բ աՍճայն ել ա-լՍղու
քաբեբն
աեգաս
զրեա^ բաՍ մը սլաաւէել
^եւլչ,
յէ՚ուբ^ս^Ն է
Ս ուչՀւ դաշտըն
ՀաղարբոլբեաՍ
Ալ
բաղՍեբաեգ
՛լէ Կ՛– ՛՛ւ՛ււ^ ՚էրաեմ ոբ ղաղսցրն
իրարու
քով ,
վէսգւսալոլ
ղեդըւռէե
լսա&
իրեսց
դ"յմը,
եւ
* ^"Վայ գւո՚––Լ էը ձեւացՍելով
ւճաՍրայ
ելաէւ
Հայոց
բաբճրալաեդաղէ^
ս , դա
լ Օա&կևլու
կաւ1 ար
անոր
դագաղը
և լ աեոր
աղասԼրն
չչ..շալոլ
իբեսց բաբ -
րառող
այն բոլորբ "բ ս էշտ չսօսահ ^ր
էրենց
« ՚իաշայի » սրբտրն
։ Իոլոբաիքէե
ոԼ
ռ# ,
իրմէ
ղատ , պրտի –.ասղեար ասոեց
լեղռւե
1
11չ ոք
պբաի
չ՚՚^ր
րրԼեց
բունալևբ ել աւե բակ
օճախին
պաաս
ուր/ րւԱւ.Լրը։ ԱԱսԱց բեբահ
Ո՚Լչյ՚յ՚-Լլ եւ չեր
թաս
բարուլյը» աՍ ո՚֊ր
՚^ բ աեղաւոբա& բբ
Հոգիին
\ իոբԸ^
աւէէԼր Հա՜ձւգրսա , աւսլէ
անխռով
պրտի
՚ւեղս^բ այս աշխաբՀէն 1է
..« (յաՀէ^ս
՝,աղրլ քանի մը շաբաթ առաշ, ե^
կահ էր խս բա գրաաո՚-Ո
, բբ հղբօր
կձ՚՚՚Լք^
ղիւ1 ալո–
բելու;
էյ ր չապատև
ցրէւ ւԱւհքը. օ ււլ ւււ Ա ւււ գո^ Կ/Լ
սլատասխասդբ
բոլոբէն : Օարակրց
սենեակ^ււ
լը -
•սահ էիե իր ւերղայութրւնը
եւ Աչեցի Ա– Ա. կը
փութար րր մօտ , ղաբօտոգ^ II՛ յարգանքով
քանի
մը բառ դոխանակևլու
<ձ1Ւ" ՚֊բէն
վւաշայի»
Հետ ;
ՏարսրրՍակ
Հր իրենց
խօսակցոլէք
Լււեը
որմէ
ոչինչ
ղը Հասկսայի^ք,
թ^ել աչք եւ ականշ կըտ–
րած
էրնք;
Սկկը կը Հաբցնէբ
, Սիւսը կը պաաաս՛
խանէր I ՛վատասխահո՛լը
Րը կաբգին
անուն մը^
՚է՚>"1Ք ՛՛Լ կը. յԻւ՚՚ւ՛^
ււըւսրե քով մոռցուահ
յիչա–
տաղ
մը Լոյսր՛– կբ կանշյ^բ, կամ իր կարգին խո -
ՆաբՀ
՛հերոսի
մը մաՀուահ
գրո՚֊ագնեբը
կ՝ոգեկո–
Ջէինք
Հասկնար ոչ թէ որովՀետեւ
բարբառին
աւհանօթ
էինք. կը խօսէին
մեղի պէս •
Չէինք
Հասկնար
, ոՐ"վ՚^^աել
ոչէ՚^է Կ՚"Ր ընղՀ՚սնո1–ր
մեր
եւ անոնց
մբչեւ։
Աւոնք
ձաբօն
էին, մենք
Փարիղ^
անոնք
Արածածին ու ՝0՝ովասարը
, Աիփանն
, Նեւէ–
րութը ուԲիւրակնը
ո՚-՚՚էէն
իրենց
աչքերո*ն
իբք
րել
•^որիղոԼ , ^ ե՛՜նք
•••1
ւիռլբէնը կը խօսէր
իրեն Համաբ, կը յէչէբ
ի՜
բեն
Համաբ, կը պատմէր
մի միայն
իրեն
Համար։
Եթէ
Տս-րօնցի
Ալէք՚՚աԼը
բան մը Հասկցաւ
այդ
մբմունշ^եր^ն
, Հասկցաւ
, որով՛հետեւ
Տարօնցէ
էբ է իոկ մենք ոչիսկ բառ մը։
ս՛ենք
Հասկցանք
միայն թէ անՀո՚նօրէն
ե բ–
շանիկ էբ (հո՚-բէե այդ պաՀուն եւ կամ... չատ եւ
չատ
տխուբ իր ՛աւե բակ
Տ՚^րքն
ԱշխարՀին Հա—
մ. .բ
...
ՍՕՍԻ
ԵՐԵՒԱՆԻ
ԱՆԹԵԼԷՆ
քաղելով,
Լոնաոնի
թեր–
թերբ կը գրեն թէ արիւԼալի
կռիւ
մը տեղէ
ո՚^ե–
ցահ է Հայերու– եւ Ագէրէներու
միշեւ, ել մէկ
մէկ
Հոգի
վէբաւոբուահ
են
2
կողմէն։
կ՚ըսուի
թ է բաղմ աթիլ
մա բգիկ
ձե բբակա
լուահ
են ; Ե րե -
ւա՚նի
անթելը
գինովութեան
կը վերադրէ այս
գէոԼքը , բա յց
ուր
ի շւ ե ր քա ղաքա կան
շարժառիթ–
նեյւ-ոլ կը վերադրեն
, սլնգելով թէ ^բաղմաթիւ
կը֊
ռիւնեբ
հագահ են վեբշերս»
:
ՄԱԿը վերսկսելով
իր նիստերը
, քննեց
Հաւա
քական
ապաՀովութեան
եւ տա րաղի
ր1. ե ր ու
վերա֊
բե րեա
լ խնղի
րնե
ր : Ընկերա
յին
յանձնա
ժողովը
լսեցՏ ա րաղի
րնե
բու
կա
ղմ ա կե ր պո ւթ ե ան տեգեկա–
՚էԻՐԸ.1 "Բ թոլաԼչաններ
Հաղորդելով,
կը ոլարղէբ
Հա յրենաղուրկներո՛–
կացութիւնը
1 Այս առ -
թի՛– կ՝առաշարկէ
բ
շբշանա
յին
գրա
սենեակներ
Հ աստսւ տե լ , քան ի որ \^Հ)ին
գոՐ^
Ո՚-նէ
Ո՚–թիւ–նը
պիտի դադբի
Յունուար
Ե ղ ի պ տ ո ս
լ ա զ Խ
տեղի
տ ա յ
ւ
-
.1
ԱՌԵՒԱՆԳՈՒՄՆԵՐ
ԱՈՒԷԶԻ
ՋՐԱՆ8՝ԲԻՆ
ՄԷԶ ^
Արաբական
դաշնակցութեան
ընդՀ • քարտոէ–»\
գարը,
Աղղամ վւաշա, առշի
օր ճաէռ մը
խօսելով)
Փարիղի
Անգլեւամերիկեան
մամոլլի
ըւկեբակցոս՚\
թեան
ակումբին
մէշ,
ո՚-մգնօբէն
պաշաապնեց Ե-1
դիպտոսի
տեսակէտնեբը;
\
Բացատրելէ
վեբշ թէ Անգլիա
ԺԹ • դարու
կայ–՛
սերական
քա ղաքա կււն ութեան
կառչահ է, Աղղամ\
փաչա
^յիմարութիւն»
կոչեց
Անգլիացիներուն
^ |
նահ
գիրքը :
\
« Անոնք
յիմարութիւն
կ՝լնեն
պայքաբելով\
քսան
միլիոննոց
աղգի մը գէմ , որ վճռահ է դուրս \
նետել
ղիբենք։
Աւելորդ է բառերոլ Հետ խաղալ^՛–^
կամ
Աւգլիացիները
ամբողշ
երկիրը
պիտի գրա -
ւեն քսան տարի, եւ կամ պիտի
ձգեն երթան;
ինք ՝՝
որ ալ ըլլայ.
Եղի պտաց իլերը
չեն ուզեր
աւեչէ
Հ
նո՛ւաստանալ։
Այլեւս
գոյութիւն
չունի
1936^^
անղլե ւեղիսլտական
գաշնագի^. ը
:
Ան ս պանն ուե
ցաւ Պաղեստինի
ճակատամարտին
մէշ։
Անղլիա - |
ցիներուԼ
կը մնայ
կռուիլ կամ ղորհակցիլ;
Նա - ^
Հանք– թէ կղիպաոսի եւթէ իրանի
մէշ՝
Հ ոգեբա– ՝
նական
պարտոլթիւն
մը պիտի
ըլլայ
Բրիտանիոյ
,
Համար,
պիտի
նչանակէ թէ կա յս ր ո՚-թէ
ւն Ա կւ^\
ճարճատի » •
V
ԸնդՀ. քաբաոլղաբը
այստեղ
յիշեցուց
թէ )
իրենք
չեն մոռցահ որՊաղեստինի
պատերաղմին
ատեն
Անգլիացինեբբ
մե բժեցին
ռազմանիւթ
ա՛ս Լ
իրենց;
Տետոյ
չարունակեց
.
յ
« Մենք
չենք
կրնւար
չէզոք
մնալ
արեւելքի \
եւ արեւմուտքի
միշեւ՛
ւէաոն զի Հիմ՛նովին
Հակա–
բոլշեւիկ
ենք; Մենք
աւելի
բարձբ վարդապետուս
ւ
թ իւն
մ ը
ուն ինք քան ռո՚֊ոական
նիլթապա
շտ ու - ^
թիլԼը^եւ
ամերիկեան
տոլարի
ժողովբդապետոլ
- \
թ1"–^(Լ ՚ Բ՛" յՅ մեր բուն պայքաբբ
ուզղուահ
է |
ռուսական
վա րգապե տութե ան գէմ
» յ
\
Ազզտմ վւաշա մօտալուտ
չի նկատեբ
խո՚բՀբ
- ՚ ւ
գային
յարձակում
մբ։ ^ինչո՛՛ւ
մտահենք
այգպի– |
սի յարձակումի
մը մա՛սին, եբբ արդէն
յարձա - ;
կում կրահ
ենք
"՚՚բիչէ
մը։ Առ տ քժմ մեր թ^ա - •
մ ին ղօր. էրսքայնն է ԼԱ ուէզի
չրշանին
անգլ. Հը– \
րամանատարը՝^
։
՚
X
«8ԿԼԻ
Մէյլ » կը զբէ թէ եգիպտացի ա - ^
Հաբեկիչներբ
նոբ ռտղմախագ
մ ը կը վ։ որձեն ,ա - Հ
ռեւանգելով
տնղլիացի,
յոյն կամ ուբիչ Օտար ա– *
ռեւտրականներ՝
իսմայիլիայի
չրշանին
մէշ։ կա– |
լանաւորներբ
ԳաՀիբէ եւ կամ Փորթ
Աայիա
կը
փախցուին
, բանտարկուելոլ
կամ
աքսոբո՚֊ելու
>
Համաբ : Անգլ–
Հ րամ անատա բո լթ ի ւն ը կր հանու -
ցանէ թէ արգէն իսկ առեւանգուահ
եւաքլո՛՛ր փո–
խագրուահ
են ՛երեք ա՛նգլիացի
վաճառականներ
եւ՝ 9
յոյն նպարավաճառ
մը, Նէքոէա Փափաս թրաթիս
, 1
Որ ՛անգլ. բանակին
Համաբ կ՝աչխատի
40
տարիէ ^
ի վեր, իրեն Հետ ձեբբակալուահ
են նաեւ
ուբիք ,
երկու
Յոյ՛ներ,
որոնց
մէկը չարաչար
խոէաան
- յ
գուահ է ։
\
Լիթվ1ւ11ոփ
մա&ը
\
Գեկտեմբեբ
3\ին –մեռաւ,
Մ աքս
իմ Լէթվէնով^ \
բուն
անունով
Միիր
Ա՚ոյեզէվիչ
ՀաԱախ
, երբեմ– :
նի ՛ա րտաքին
նախարարը
, ելւկար
Հրւանդութենէ
:
մը վեբշ։
յ5 տարեկան էր եւ թաղուեցաւ
Նովո
- 1
տիսվփչյի
գերեզմանատունը
, ականաւոր
գրագէա
՝,
Անտոե Ջեխովւ՛ քով
յ
Լիթվինով
ըԼգՀանբապէս
կը Համարուէր
կո^– •
սակից
զինաթափութեան
, Հաւաքական
ապաՀո
— •
վոլթեան եւ Արեւմուտքի
մերձեցման
քաղաքա - |
կանութեան
յ
ինքե էբ ոբկը ներկայացնէր
Խ՛ \
Մ ի ո ՚ ՚ թ է ՚ ն ը
\932ի զինաթափութեան
Համաժողո - \
՚Լէն , ուր ներկայացուց
ամբողշական
զփւաթա
— •
փոլթեան
հրագիբ
մը։ ինքն էր նմանապէս
, ոՐ \
բանա կց ութ իլԼնեբ
վարեց
Գա
շնա
կի ցնե
ր ուն Հետ ,
յ
որպէսզի
1մ • Աիութի՚-նն
ալ մտնէ Աղգերոլ, Գալ - ;
նակցութեան
մէշ :
ԼիթւԱւնով կրշատագովէբ
ֆր՚անքեւռուս
մեր– յ
ձեցո՚֊մը,
ինչ ոբ Լպաստեց
էԱ. Ա՛իոլթեան
ճանաէ– ^
մ ան ֆրանսական
կառավտրո
ւթեան
կողմէՀ\924)։
\
ԱյնուՀետեւ
երկու
երկիրները
իբարո՛– Հետ կնքե—ա.
ցին ոչ - յարձակման
եւ փոխադարձ
օգնութեան
գա շնագի
ր մը
(1935)։
Երբ
էՒո՚-սէան
պատերազմի
կը մտնէր
Գերմա– \
նիոյ Հետ, Լէթվէնով
երկո՛– տարի վարեց Ուո— ^
չի՚եկթլ^ւի
խոբՀբդային
ղեսպաեութիւնը
: քք՚ամա ՚
նակ
մ լ ^ ալ արտ. փոխ նախաբար կը դառնար :
տ
1946^1»
Հանգստեան
կոչուեցաւ
եւ միայն պաչաօ– \
նական ա րա ր ողութեանց
պաՀուն
կ՝ երեւէր :
Ծնահ էր \է57ԵԷ Յուլիւս
Հ՜իին,
ԼեՀաստանի \
Պիոլիսթոք
քաղաքը։
1901^^1
իր յեղափոխական
\
գորհունէ
ութեան
Համաբ
աքսոբուահ
է Աիպե - ;
բիա , ուրկէ փախահ է Ձ,ուիցերիա;
Լենինի Հեա \
թերթ կըՀրատարակէր
այնտեղ;
Տասը տարի ապ– <
րած– է Լոնտոն
, ռուսերէնի
դասեր
տալով։
Հո^
•ամո՚-սնացահ–
անղլիացի
կ՚-ոշ
մը Հետ
որմէ
՚.
ունեցահ
է
երկու
ղաւակներ։
Հոկտեմբեր
- ;
եան
յեղափոխո՚֊թեան
Լենին
զէնքը նչանակահ էր \
Լռնտոնի
դեսպան
յ
Երբ Ռուսերր
ձերբակալեցին
^
(Լռւրհրել շարւււնակոլթիւնը կայւգա^լ ՚ ^ " էէ) \
Fonds A.R.A.M
