HARATCH, du 1er janvier au 29 juin 1952 - page 5

քօոճշ
էո
1925,1է.€.Տ. 376.286
17, 1Հս6 Օտաշտաշ - Բձա Տ (13-) IV1^է^օ : 10Լ61ՃՇ
Վեցամս. 1100 Փ բ - յ Տար. 2200, Արա. 3000 ֆր–
ա.
€03. 15-70
Գին 10 ֆր– €.€.ք. Բօա 1678-63
28րդ ՏԱՐԻ - 28– ձւ ա « «օ. 66Տ1–Նոր շրջան թիլ 2062
ՄԵՐ
ա՚ԲԸ
1952 Հինգշսւրթի 3 ՅՈՒՆՈՒԱՐ |
՚^ւէք**֊ <՚°^>|1 ք –Ո||ք–|«^–|.1 –%
0 Ր ս
Օ Ր Ի Ն
ՏԱՐԻՆ
ԻՐ
Հ Ո Գ Ե Ր Ո Հ
Ն՛՛ր աւաւրին կրնսւյ վճռակաձ
ղսւռնաչ
շատ
մր
աձսակէտնձՀ1ով,
Կ,՝Ա՚՚Է1՛^^ առջի
օրէ Թերեէ.1 աք
ճակատագրս. կան
։
Երբ
օբու.ս.ն Հղօբնեբն
անւլամ
չԼ՝ե կբնաբ ճեղ––
քե Լ անսաոււէու֊թԼան
ք՚՚՚ԱԼ
•, մ ենք
չԼնք
ոբ գոլ
-
չ՛" կո՛–թէւ-ն՚Լ ե բ ւգէտէ
փոբ ձենք
:
^աբեգԼւ֊լխէ
առթիւ,
անո՛նք
ս. է գք,Հացան
ս
ո–.
Վորական
մ աւլթանքնե
բուէ ,
իւ ս-ղա գՈ
լ թ ի
, բա–
բօբոլթիլն;
«/• մաբգիկ
Հաճութիւնդ
ւ
Ե Լո՚֊չյԱ^ փաբռաԼ
Լք,ւ
,
ԿէրՔ^ՐէԼ
մ ե գմ ա ցնե
էու
Համ ար , իւ1 աստ
քք՚֊ն ձԼւ մ բ ա ռս. ^ա ր կե ց ա յս
երկ­
րին Հ՚անրապետոլթԼան
ՆաԼսագււՀբ,
ի ներկայոլ
-
թեան
օաար
գեսպււ.՚).նԼրու .
— « Լաւ է ասէն մեթււա ււր կրնայ վերաեա«ս ^
սւ1օււյւել վստէւսհռւթեաԱ եւ գործակցութեան Ա՜ըթ– յ
նոլռրա Ս՜ը : ք^այց , յաջւլզելւնւ հաԱար,
թերեւս յ
ևարկ է գործհլ յամրաբաւր եւ գոհանալ նալս մ՛էկ -
մէկ լուծելով այն |սյդիրները որոնք՛ վաո. կը ս](֊ւյ1—
հեն ընդհանուր անվս(ւււսճւււթ իւնը : Արիւնը կը հւլ–
սի Ծաւյր– Արեւելքի մ է յ : Ուլւեմն նաիյ այդ լւ|ս՚դ -
հարւլւմներուն պս՝ւտ1ւառււերը քննենք: Եւլապան
իրեն յաաոլկ խնդիրներ ւււԼքր; ՚1^Անենք աււաճճին
աււա՚նձին, եւ լուծումը գտնենք, իրրեւ չափանիշ
ընդունելով արդարութիւնը » :
Եթէ
մենք
ալ վւ"րձէիեք
այս մԼթքյաբ,
1952/՛
ընթացքին
• •
.
Եթէ
՛՛չ բարձր
քագսւքակււ.նութեան
վե րա բե րե ս. լ 1լնճ իււնե բ լուհ՜ե լու , գոն է Հայ
կական
Ա
վ, տասա
Հմ՚ւ/..ի
գիմա՚լրս. կան
ուժերբ
րաղմա
ւգատկելո
լ Համար
:
էքյքբողԼ
աշիւՀ1.բՀ
ջգաձղք,՚–թեան
մատ
-
նոյսս. ծ է , իբրեւ
Հետեւանք
Համ ա տար ահ՛ անսաու–
գքք՚֊թեան
եւ յարաճուն
սսլա՚ւաղինոլթեանց
;
Ուրեմն
,
ապաՀովութեան
եբաշի՚իքնեբ
կբ
փնառէ
:
Մենք ալ չոլնի՞նք
նք,յն Հոգբ,
ի սվ՚իւռս
աշ–
իարՀի։
Հայրենի
լեռներէն
մինչեւ
Ա՝
իԼերկրական
,
Աալանաեան
,
Խագագական
ւ
ՀայրԼնիքբ
ապաՀով
է,
կ՝լյսեն
լաւատեսներ։
Երանի՜
թէ ։
իսկ
եթէ փոթորիկ,
մբ պայթի"
^արեւելքէն
կամ ^
ւեւմ ՚
Ամփ քդփուելո՚վ
մեր անգաստանին
մէջ,
" ՚ ^ է " " 1
Ոքիոի պարագայի
մբ պատբա՚^սա
ենք
ստանձնելու
գոնէ տաբագիբ
բաղմ ոլթեանց
ապաՀովոլթեան
պատասխանատուութիւն
բ; Անչրւշա
այնքան
ոբ -
քան
կախւյւմ
ունի մեր ուժերէն
:
ԱՀաւասիկ
Հոգ մը, ոբ կը ճնշէ պաղ պատե–\
բազմին
սաստկացումէն
ի վեր
եւ որ կրնայ
աւելի
հ՛ան բանա լ ա յս աա բուռ՛ն
լ ^ թաց
քին
յ
Եթէ
իւրաքանչիւր
ազգային
մարմին
եւ
քա-
ղաքական
Հոսանք
այս Հարցում բ ուղղէր
ինքն
ի–
բեն
եւ իր շրջապատին
, պատասխանին
կէսը գտած՜
Կ՝ըս՚"յի^ք–
ինչո՞ւ
ծ՜աձ-կել։
Մարմթննեբ
եւ
Հոսանքներ
ունինք , ինչպէս
եւ վեղտրաւոբ
ել ան՚էեղար
երե
-
ւելիներ,
որոնք
այս
Հողն ալ Հեռաւոր
"ուբբերո-լ
կամ
նախախնւսմութեան
ձղեբ
են :
Անոնց կարծիքով,
մենք
անելիւք
չունինք։
Ո՛ր
կողմ ը յաղթակււ\ն
Հ անդի
ս ան ա յ , անոր
կ՝ասլաւի–
նինք եւ կ՝աղատինք
:
Այս
երանելիները
եբէկոլան
պատմութիւնն
ալ
մո՚՚ցահ՜
են ; ինչպէս
մոոցաէէ՜ ե՝ն ո ՚ ֊ ր է չ
պիտանի
գիտե լփուեր
ւ
Աինչգեռ,
գէսլքերոլ
ընթացքե
իսկ իրագի
ա III կ ան դասեր
կուաայ
ամէն
օր, յէչեցնելո՚է
մեր
պարտականութիւ^ներբ
:
Ա կսիՏւք տար րական է ն : Եւ
մ եր գաղութէն
։
Պիտի
ունենա՞նք
, վերջապէս
,
կեդրոնակ՛ան
իշխանութիւն
մր, որ պաաաս խանատուութ
իւննե
ր
ստանձնէ
նա՛ եւ ա յս կենսական
թարցին
Հանղէ պ ;
Հ– Տ– *հա^ակցո՚-թք-ան
Համար
վւակազիհ
մբ
չէ բնգՀանուր
ապաՀովութեան
իսնդիրր
:
Ան ունի որոշ
ուղեզիծ–
մը, Համաձայն
իւրա^
քանչիլբ
գաղութի
պայմաններուն։
Ունի
նաեւ
Հիմնական
տեսակէտ
մը, ոՐ
կը
պատշաճի
բոէ"Ր
գաղութներուն
,
աեղի
չտալ
թիւրիմացութեանց
, տնավաբի
կամ
թերխաչ
մարզանքներով
%
Նորութիսն
մը չէ այս տեոակէտր
, բայց
կըր՛
նայ
նոբ սլաՀանջներ
պարտագոել
, եթէ
ո՚-Լադրու–
թեամբ
Հետեւինք
դէպքերու
լ^նթացքին
յ
Օրուան
Հողերէն
մէկքւ
մ իայն
չօչափեցինք
,
աա֊անքք խո բանա
լու է
էՏ •
ՀԱՑԵՐԷՆԸ
ՄՈՌՑԵՐ
ԵՆ
Գերմաներէն
թերթ
մը, Հ<Ապէնտփոստ»
,
Տա­
րեգլուխի
առթիւ
<է,1Աաղաղութրւն»
բա՛ւը արձա
-
նագրած
էբ առաջին
էջին
ւԼրայ , տասնեւմէկ
օ -
տար
լեղուներով,
իբրեւ
մա՚լթանք
;
«
հոլ"
ր
ժ՛ ո ղողուր դնե ր ը խաղաղութիսև
կ՝ու–
ղենՏք , կ՝ըո^ր , աեղլերէն
, սպաներէն
, արաբերէն
,
չի՚նարէ ն , իաալեր^ւե
, ֆրանսերէն
, եբբայեցերէն
,
՚ւույ՚երէն
, յունարէն
, քորէերէն
եւ Հնդկերէն
%
Դարձեալ
աղաղո
ւթ իւն–» կ՝աղա՚լակ^բ
Հո -
լանտեբէն
, թիսլէթերէե
, թուրք
երէն
եւ վ՛աքիս
-
տաներէն
, մասնաւոր
յ օ ՚ լ ֊ ո ՚ ֊ ա Ն ո վ
մը :
Ր՚^Լո
՛֊ մոռցեր
է դեբմաներէնլլ
ւ
֊
^ձ՜
մո՚ւցեբ,
այլ կը
բացաարէ
Հ. հյաղաւլռլթիլնը»
էէեբմ աներէն
չ՚էրեցինք
դի՛
տակցա բա ր ; Այդ
բառը
կ՚ապրի
ամէն
Գերմտնի
ոբաին , ամէն
տ՚Լու
աւլօթքին
, ամէն
մօր մ՚աղ
-
թա<ևքին
մէջ : Այնպէս
որ աւելորդ
պիտի
ՐԱար
ղայն մասնաւոլւապէս
յէչեցնել
դեբման
ընթեր
-
ցո՚լին
» ;
Ուր իշնե բուն
ձգե էով
Հ ա՛ստ ատել
կամ
ժխտել
տբա՚յ աբանե
լու ա յս ե ւլա\1. ա կը , կ՝ոլէլէի
յ է չ ^ Յ ^ ե լ
չատ
աւելի
կարեւոր
պարագայ
մբ%
ՏասնըՀինգ
լեղոլւներով
խաղաղութիւն
մաղ -
իժտհ ատեն,
գեբմւ՚ւներէն
թեր1<քը ինչո^ւ
մոռցեր
է
անոր
Հ՛ա յեբէնը
%
Արդեօք
անո՛^ր
Համ աբ
որ բառին
ա ր տա՛սա
-
ն՚ւլթիւնը
չատ
կը նմանի
վւամփոլշտեբու
իսշյւաու՛
քին : Մ անաւանգ
օււրաբ բե րաննե ր ու
մ էջ
տ
Եթէ
Ֆրանքֆորթի
մէջ Հայեր
չկտն ,
թերթին
իսմ րաւէրուիժիւնը
կր՛նար Վիէննա
յի Ա՛
խիթարեւսւնց
Վ"–^՚ՔՐ կայ Հայկական
մատուռը
՚Ա՚կել
իր թղթա–.
ԿԻ-ք/Աք ճՏէբ
ալոբմեայ^
մը լսելոլ
Համար է
Այն ատեն պիտի
Համ՛ողուէր
թէ
տտսնըՀի^գ
կամ
Հարիլր
յիսուն
լեզո ւնե ր ով
արտասանոսաձ՜
« խաղաղութիւնլչ^
ա յնքան
ուժ չուտնի ոՐքան
մ եր
դարաւոր
պաղատանքը
,
Տուր աշ|սարհիս իյազազոլթիւն • • -
Դերման
խմբագիրը
թերեւս
վաիսցահ՜ է որ ե–
թէ ա յս
մ աղթանքը
յիշէր
Հա յեբէն
տառերով
»
պիտի ստիպոլէբ
մնացեալն
ալ արտատպել
Ագգիս Հայոց |ազատւււթիւն :
Բայց, խաղաղութեան
Հիմնական
պայմանը
ա՛
ղաաութիւնը
չէ՛^ , առանց
ազգի խտրութեան
:
Իրենք
ալ
նոյն կաբօտով
չե՛՛ն աապկո՚-իր
այս
միջոցին
,
ՎԱՀԷ
ՏԽՐՈՒՆԻ—
ԳԵՀԱՄ
ԿՈԱՏԱՆԵԱՆՑ
Ցաւով
1լ իմանանք
թէ կովկասաՀայ
ականա^
*–որ գէմքերէն
Պ • Դեղամ
կոււտանեանց
յանկար
-
հ՜ամաՀ
եզահ
է կաղանդին
օրը X
Հանգուցեալը
մեհ բնտանիքի
մը կը պատկաՏ՚էբ
ւ
Ծնահ
1873/՚յ՛
Ալեքսանգրապոլի
մէջ,
Հ ՞ ^ / ՛ ^
կբբ ՜
թ Ո ՚ - թ ի ՚ - ն
մը սաացահ
էբ կ՝երմա<նիա , ուր
իրեն
՚էա՚ս ընկեր
ո ւնե ց ահ՜ էը կոմ իտաս
վար ՛բա պետը
:
Հայրը,
պատբաստուահ՜
քաՀանայ
մը, փա՝յ
-
լո՚-ն
գ՚ւրհո՚֊նէութիւն
մը ունեցահ՜ կաէկասի
մէջ։
իր նախաձեռն
ութեամ
բ կառուց"
ւահ
է ր Աէեք
-
սանդրա պոլի
Հռչակաւոր
տաճարը
, Անիի
մայբ
եկեղեցիին
ճարտարապե
տութե ան
՚իյւ՛*՛ յ • է*բ եղ -
բտ յրն է յ, էջմիահ՜նի
ճեմ ա բան ի ողբացեալ
տնօրէն
կարապետ
կոստանեա՚նց
, ոՐ
մեհ՜ գիտնական
մը
ել բաղմաՀմ՚ււտ
վեբհանողը
եղահ
էր Մ/՚ջի^
Դա՛
բու
Հայ աչոււլներուն
: Իսկ իր զարմիկներն
են դե՛
բասանապետ
ՅովՀ՛
Զարիֆեան
,
բանաստեզհ
Ա–
ւետիք
իսաՀակեան
եւ Օբ • Մարդարիա
Բաբայ
եա՚հ : Հին սերունդի
յաբ՚չելի
գէմքերէն,
նո՚֊իբ
-
ուած
ա ՛լ՛ւ տ յին
ւէո րհո
ւնէ ո^թե''^ն
եբէտասա
բգոլ
-
թեան
օրերէն,
երբ Պ՛Ա– Վաչեանցի
Հետ
ղլխ"՛
-
լոր ճարտարադէաներէն
էր Բագուի
^Արամազդ
»
ընկերութեան։
Մինչեւ
իբ մտՀը
վառ
Հետաքր
-
քրութիւն
ցոյց
տուաւ
ադդային
ձեռնարկներուն
Հանղէպ
եւ մնաց
դորհօն
անդամնեբէն
մ ին Կ ո՛ք է՜
տասեան
յանձնաժողովին
I
ՊԷՑՐՈՒԹԻ
ՆՈՐ
ԱՌԱՋՆՈՐԴԸ
Լիբանանի
Դաւառ–
մ՜ոզովը
Դե կտ . ՚2^ին նիստ
՚էՈւմարելով
, ի ներկայութեան
քսան
եբեսփոԼս՚ոն՛
ներ
ու
,
մ իաձա յնութեամ
բ աււաջնո րդ լ^տրահ
է
^է՚ւիկիո
յ կա թ ոդիկոսա
բակ՛ի
լուսաբա րասլետը
,
Խոբէն
եպիսկ՛
Բտրո քե"^ : Լնախասլէս
ընգուն
-
ուահ
էր հ/ադ
արք՚ի
Հբաժարսւկանը)
յ
%յ1նգւեէհզիպտակւս(։
վէճը
կը
^սաստկսւԱաւ^
ՓՈհ/ԱԴԱՐԶ
ՍՊԱՌՆԱԼԻ-ԲՆԵՐ
Եդիպտական
շաբաթաթերթ
մը Հազար
Ոսկի
պարգեւ
խռստացած
է ա յն Հայրենասէբին
ոբ կը
յաջողի
սպաննել
Աո՚-էղի
շրջանին
անղլ. Հբամա
-
նատաբը,
ղօր. էրսքաչհ։
Թերթբ
միեւնոյն
աաեն
Հարիլր
ոսկի
կը խոստանայ
ոելէ մէկովն
որ անգ–
լիացի
սպա
յ մը կը սպաննէ
:
Անգլ. դեսպանը
անմիջապէս
բողոքեց
այս
գր՛
դռիչ
ձեռյնարկին
դէմ
:
Անգլ • իչխանոլթիւնները
գրաւեցին
կարդ
մը
դետանալե
բ որոնք
զօբաւոր
պա
յթոլց իկնեբ
կը
փոխադրէին
ջբանցքին
մէջ^ է
Միջին
Արեւելքի
անգլ* Հրամանատարը,
Հ^ք •
Րապըրթս
, որ վեբջերս
Լոնտոն
գացահ
էր՛, Ե
-
դիպտոս
վե րագառնա
լով
, յա յտա րարեց
թէ
Մ
եհն
Բրիտանիա
պիտի
մԼայ
Աոլէւլի
ջբանցքին
մէջ
եւ
ղինոլ
ղօբո՚-թեամբ
պիտի
դիմադրէ
բոլոր
անոնց
որ կ՝ուպեն
ղայն Հեռացնել
բռեութեամբ
կամ
աՀա՛
բեկչական
միջոց^ւերով
:
« Մենք պիտի
շա-րունակենք
2ք*՚^ՏՔ^
պաչտպանել
ամսէ ամիս
եւ ի Հարկին
աւելի
եր -
կար ատեն էԲռնութեան
պիտի
դիմադբենք
բռնու^
իժեամբ։
Մենք բաւարաբ
ւ.ւժ ո՚֊^/՚^Ք
մեր
աբամա՛
դրութեան
աակ
; Ուբէչ
երկիբներ
ալ
Համ աձա
յԽ
են մեր բռնահ
դիրքէն
: Ջարաչար
կը սիսալին
ա^
նոնք որ կր կ՛" րհեն
թէ աՀուսարսավւը
կրնա
յ
փռ՛
խել
մեր տեսակէտը։
Մեր կառավարութիւնը
վճ ^
ռահ
է գորհագրել
չոբս պետո՚-թեանց
առաջարկ
֊
^^Ր(Լ
Մւ՚ջի^
Արեւելքի
Հբամանատարո՚-թեան
Հա՛
մ ար եւ անկեղհօրէն
կը յուսանք
թէ Եդիպտո ս ալ
պիտի
միանայ
, կատաբեալ
Հաւասարութեամբ
X
Ցորչավւ
Համաձայնութիւն
մբ չէ կնքուահ,
Ն՛
՚ԼեՀավւառութեան
կառավարութիւնը
պիտի
պաՀԷ
մեր
դիբքը
Աուէղի
չրջանին
մէջ եւ պիաի
ապա
-
Հովէ այս միջաղգային
ջբանցքին
ազատ
երթեւե
^
կը, ոչ թէ
եսասիրական
շաՀտիսնգրութեամբ
,
այլ
իբրեւ
մեր աջակցութիւնը
ազատ
աշխաբՀին՝»
։
^
Երեքշաբթի
օբ բուռն
կռիւներ
տեզիւ
ունեցան
իսմա յիլիա
յի մէջ, եգիպտացի
ա
Հաբեկիչներո՚ն
եւ անղլ.
ղօրքին
միջեւ։՛
ԱՀաբեկիչն
եր ուն
յաբձա–.
կոէ-մները
տեւեցին
դիչերն
ի բուն։
Անգլիացիները
Հրասանդներ
եւ ղանաղան
զէնքեր
գորհահեցին
տ
Լմ ան երեք
ժամ Եզիպաաց
ինե
րբ
կր՚"կ
տեղացին
գնդացիրներով
եւ Հրացաններով։
Ո ՚ ֊ ր ի չ
28
աՀա
բեկիչնեբ
եօթը
ժամ անընդՀատ
զարկին
անգլ՛
՚լինո։.ո րական
ո"՛"
ի կանո ւթեան
զօրանոցները
,
բանար
եւ երկաթո՚-զին
։ Երկու
կոզմերն
ալ
կբ
Հա՛ստատեն
թէ էէաբ՚լկտյին
ղոՀեր
չկան
:
^ Եգիպտոսի
վարչապետը
պատասխանելով
ղօր • Րապրբթսրնի
ազգար ա ր ո՚-թեան
, ըսաւ
թէ
^մենք
չենք վախնար
այդ կարգի
սպառնալիքնե
-
բէ : Եզիպ՚ո""
արդէն
մերժահ
է միանալ
Միջին
Արեւելքի
պաշտպանո՚-թեան
հբագբին
եւ
պիտի
չքննէ
ղայն,
մինչեւ
որ Անգլ.
ղօրքբ
Հեռանայ
Աուէղի
շրջանէն
։ Մ իայն Եդիպաոս
իրաւունք
ո՛–՜
նի –ապաՀովելու
ջբանցքին
նաւարկութիւնը
–.Հետե՛
ւաբաբ
աւելորդ
է անգլ՛
ղօրքին
ներկայութիւնը՛,
Ամէն ազատասէր
երկիր
կր դատապարտէ
բրիաա–
նական
նաիսա յա բձակում
ը Եդիպաոսի
աղատու
թ Լու՛ս դէմ»
:
^
Ջղտդրդիռ
մթնոլոբա
մը կը աիրէ ԳաՀի
-
րէի
մէջ։
Ոո՚ոիկանոլթիլնը
կը Հսկէ
բարեկար
-
գութեան
, մասնալորապէս
ուսանողական
թաղե
-
բուն
մէջ ։
ԿացութիւՕը
ԻէաՕի
Վ կ չ
ԹԷՀբանէն
կը Հեռագբեն
թէ Հ^աՀը
Համաձայն
չէ որ ճամբուին
իրանեան
բանակին
ամ ե
րիկացի
մարզիւչները
, ինչպէս
առաջարկահ
էր վաբէապե
-
աը , Տոքթ
- Մոստեղ
: իբրեւ սպարապետը
բանա–
կի^
(120.000
ւլինուոբ)
, ՇաՀբ
կը վախնայ
որ ի -
րենց
՚լինոլո րական
ուժը տկարանա
յ , եթէ
կրր –|
կո՚-ին
ա յ դ
մ արդիներէն
եւ
20
մ իլիոն
տոլարի
յ
վա բկէ ն ։ Ամե րիկացի
հ՜ե րակուտական
մ ը տեսակ– ՝
ցելով
ՀթաՀին
եւ վարչապետին
Հետ ,
բացատրահ
է թէ իրենց
երկիրը
մեհ կարեւորութիւն
էլ^լ^հա–
յէ
Միջի՛ն Արեւելքի
շրջանին ֊. -
թէՀրանի
բնա
-
րակա
ն յա նձնտիսումբին
փոխ
նախագաՀը
կ՝առա­
ջարկէ
անջնջելի
մելանով
մը նշան
դնել
իւըաքան–
չի՚֊Ր
ք^տրռղի
մաաներո՚ն
՚իձ՚այ , որպէս՚լի
եբկո՛–
անգամ
քուէ
չձդեն
, երեսփ • ընտրութեանց
աո. -
թ ի լ :
^
իրանի
քաբիւ՚լի
խ՛եղէր բ լուհե
լու
Համ
ար
ն՚ւր վարձ
մը կը կատարուէ
Վե րա շինո ւթեան
մի -
ջաղգային
դրամաաան
միջոցալ
։ Այս
Հաստատու­
թեան
մէկ ներկայացուցիչբ
նախապէս
տեսակցահ
էբ
Ա^՚՚ււէոյ
արտաքին
նախաբաբին
Հետ
։
Ո՚-բիչ
նեբկայացուցիչնեբ
ալ ԹէՀրան
պիաի
երթան
,
քննելու
Համար
թէ կարելի՛՞
է մասնալորապէս
Ա^
պատանի
նաւթաՀորերը
բանեցնել,
իբրեւ
միջնորդ
հառա յելռվ
յ՛ր անի
կա ռա վա
ր ո ւթ են ել Անգլեւի
-
րանետն
լնկե ր ո՚֊թեան
։
՝)Հ իրանի
երեսփ.
ժողռվը
(Մէճլիս)
Հրալի^
(Լուրեբտւ– ^թոԱ1սւկաք։իւ–6ը կարդալ գ.
կ)
Fonds A.R.A.M
1,2,3,4 6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,...606
Powered by FlippingBook