Page 48 - ARM_19-1945_02

2 ՏԱոա

ւ Ա ա Գ Ա Յ Ւ ն ՍԳԱւԱնԳԷՍԸ ՏԷՍՒՆՒ ՄԷՋ Առաքին բանախօսն էր Փբօֆ* ք$այիկիան, որ ԵՐՈԻԱՆԳ ՏԷՐ - Ա՜նԴՐԷԱՍԵԱ՚նԻ
3 ՈՒՂԱՐԿԱԻՈ Ր ՈԻԹԻԻ1Ը
նախ պատմականն բբաւ Լա յան կրած՛ անվեր ք ա՛

րիւնաՀ եզո ւթեանց եւ պատճառներ բ վերագրեց

ՏԷՍՒՆ ք 2 8 Ա՚Ղրէլ* Համազգային սդաաօնը քաղաքական , տնտեսական եւ կրօնական ումերու

մեր գաղութն ալ տօնեց արժանավայել կերպով, Հակամարտ ո ւթեանց % Ց իչեց մեծ պետութեանց ԼիռնԷն կ ըդրեն Տաբաթ, 2 8 Ապրիլ* կա­

այսօր, շաբաթ իրիկուն մամ բ 8.30ին Հայ ժողո­ մրցակցութիւնը։ Ապա ներկա յացուց Հայ մոզո­ տարուեցաւ Երուանգ Տ Էր-Անգր է ասեանի յ ո ւզա ր ֊

վրդային տան մէք, նախաձեռնութեամբ Ազգ* ճա­ վս ւր զ ին արժանիքները եւ կոչ ըրաւ նոր սերուն - կաւոըու֊թի^նը։ Հայ գրականութեան եւ մշակոյ­

կատի եւ մ ասնա կո ութ եամբ Հա յ Աւետ ա բ ան ա կան գին , որ Հաւատաբմօրէն Հ ետեւի նաՀաաակներու թին Հաւատաւորները եկած էին իրենց յարգանքն

Համայնքի ներկայացուցիչներուն։ Առաքին անգամ պատգամին ւ ար տա յայտելու՝ խոնարՀ ելով վաստակաւոր ու­

էր որ մեր մէկ միլիոնի զոՀերռւն սգա տօնր Հա­ Երկրորգ բանախօսն էր Պ* Մ * Գեղունի ոբ սուցչին եւ Հրապարակագբին գերեզմանին վրայ։

մազգային բնոյթ .կբ կրէր ;Ներկտյ էր խուռն բազ­ Լիոնի Համեստ մատուռէն մարմինը փոխագրուե­

մութիւն մբ։ «Յառաք»ի նեղ հ՜աւալր նկատի ու՛­ պա բզեց Հայ ուն գաբաւոր անցեալը իր տառա­ ցաւ գեբեղմ ան, որուն ղրան առքեւ Զոմ ունիք ու­

նեն՛ալով, ամփոփեմ սգաաօնին էական մ ասեր բ : պանքներով ու զո Հեր ով ։ Ւնք եւս այգ ար իւն ա Հե­ զեցին , ցո յց տալու Համ ար թէ ո՛ ր քան կը սիրեն

Օրուան նա խ ա գա Հ ր , Պ * Ա՝ ովսէսեան բացատրեց զութեանց պատճառ նկատեց մ իքազգա յին աշխաբ– Հայ լեզուի ան խոն ք մ չակը , գա գազը ուս ամբարձ

սգաաօնին իմաստ ո եւ ժողովուրդը Հրաւիրեց մէկ Հակալութեան անյագ նպատակները, մեծ՜ աղգերու տարին կառքէն մինչեւ գերեզման , ուր դամբանա­

վա յրկեան յ ո ան կա յս լռութեամբ յարգել յ ի շա՛ քաղաքական - տնտեսական նենգ Հաշիւները ։ էք լ կաններ խօսեցան Փրոֆ* էՏայիկեան , * Զ ույ՛լէ բ–

տակբլ 191 5 ի բարբարոսութեան ղոՀերուն : \,երկւս– Հրաւիրեց ներկաները մեկգի գնել անցեալի գաղա­ եան , Վյռբժապետեան , իս կ Ջ ՛Ո *Մ * կողմէ *գր ա֊

յա ցոլեց ալ կթնգան ի սլա տկեր մբ փոքրեր ու կող­ փարական վէճ եր ը եւ մ իացեալ քանքեբով աշխա– ւոր յարգանքի խօսք կարգաց ՚Լաղաբ ՛Լազարետն ։

մէ , սլատր ա ս տ ո ւթ ե ա մբ Օր * Ա* • Հճիղմ էճեանի ոբ աիլ ներկայ Հայաստանի բարգալաճման։

խոր տպաւորութիւն թ ո զո ւց ներկաներռւն վրա յ ։ Գ– 8 – Պ օ յ ա ճ ե ա ն

Օրուան պատշաճ ա ր տ ա ս ան Ո ւթ ի ւնն ե ր բրին՝ Օր • թեան պաՀան քները ։ Գերմ ան գերիները պէտք է

Փանս սեան, Օր* քԱ ո րէն եան եւ Օր* Թ* Թագւոբ– Տէսին Կիրակի, 29՝ Ապրիլ, տեղի ունեցաւ. անմիքապէս գործածուին երկրին վե բա շինութեան

եան։ Աենեբգեցին՝ Օր* Վ* ՛Հազարեան եւ Պ* Մ"՛–՜ Լիոնի եւ Վիէնի Հ. Մ– Ը– Մ-ի քոյր մասնաճիլ. Համար , անոնց աշխատավարձքը պէաք է յանձնել

րաճեան ( Լիոնէն) ։ Գեղաբուեստական բամնին կբ գերու գնգակի խում բերու մ րցումը , Տէսին ի դաշ­ ֆրանսական բարեգործական կազմ ակեր պո լ -

մ ասնակցէ բ Պ * Կալվին Պարսում եան իր երկսեռ տին վրա յ ։ Ներկա յ էին բաւական թիւով Հա յբե– թեանց : Աարի ածխաՀանքերը պէտք է անմիքապէս

եբգչախումբով , ոբ երգեց նախ՝ կոմիտասի «Տէր նակիցնեբ ։ Լիոնր ՛Հի դէմ Յով յաղթական ելաւ։ 3)բանսայի յանձնուին անՀրաժեշտ բանուորներով։

Ողոբմեա»ն եւ Հանդէսի փակման՝ Լո.եց ա մ պ ե ր ը ; Ջերմ ապէս կր շնո րՀ տւոբենք մ եր մարզիկնեբբ : ԱյԳ ձԲ2.անբ "(էաք է Ֆրանսայի կցուի , քիուրի ԼՐբ–

քանը միքաղգային վարչութեան մբ։ Տանձնաժո–

ղովբ Հ ամ աձա յն չէ որ Հռենոս - Վ^ե ս թֆ ալիա ա–

եւ անգլ * գիծերուն մ էք մ տալ ։ էք ում րին գլուխը ԵէգառաԱդհս նունով ան կա խ պետութիւն մը Հաստատուի ։
ԳՆԳԱԿԱՀԱՐՈՒԵՑԱՆ ոստ ի կան ական տեսուչ
կը գտնուէր զօրավար - ծովակալ Աչօն Ֆբիտպէրկ ,

բնգՀ բամ անա տար ւգռերբմճան նւ ո որմին մէք։ Լիլս ի էն (հո թէ եւ քհէո֊նան Տ ավիտ , «(2> ր անսայ ի

Պատուիրակները առաքնոբդւ ւէչալ ԱԱՈԱԷ՚Լ* *Լեց ամսուան տքնա քան փորձերէ Հիմ լ էրը»– մ ա Հ ո ւան պաբտուած էին *

՛Մ ոնթկոմըրիի վրանը : Մ առէ շալը գուբս ելաւ, եւ ՚ԼՒբն* ^"ԼՐէԼ շշ՚Ւ Կ.ԷԲաևէ հէս °ԲԷԱ ետք տեգի ու­ Հ աղա բ ա ւո ս յրենասէ բներ ւ արիւնը մտած ըլ­

Հաբցուց , իբրեւ թէ առեւտրականներ բլլային ,-— նեցաւ մեբ երգաՀանգէս ը որուն անՀամբեր կբ լալով :

«Ւ^նչ կ՚ուսէք» : Գերմանները պատասխանեցին* սպասէր Հասարակութիւնը ։ ԵրգԼախումրի կազ­ ՏԵ.ՆԸՄԱՐա8Ի նոր կառավարութիւնը վաղ–

Եկած ենք մառէշալ Պուշի կողմէ, խնգբե* մութեան նախաձեռնողն էբ Պ* Փ* ՑովՀաննէսեան , մոլեցաւ նախագաՀ ո ւթեամբ ընկերվարական ի մը,

լու որ ընգունիք անձն ա տ ր ո ւթ ի ւն ը երեք բանակ– իս կ վարիչներն էին (կարմ իր բանակի Հայ գերի­ *ք.ի(Հէէմ Պուլ% կառավարութիւնր խստօրէն պիտի

նեբու որոնք այմմ կը նաՀանքեն (Լուսերուն սւ ո - ներէն) Պ* Պ* Լեւոն Պետրոսեան (Եբեւանցի) եւ պատժէ դաւաճաններ ր , րա յց ազդարարեց որ ժո­

քել Մէքէէմպուբկի շրքանին մէք։ Մենք շատ մաա– բնկ * Անդրանիկ կաբօեան : ծնողքներու բարեա­ ղովուրդը ինքնագլուխ գործեբ չկատարէ ւ

Հոգ ենք գերման քաղաքացիներու կացութեան մա­ ցակամ տրամ ագրո ւթենէն օգտուելով , կազմ ած Պ Ս Լ ՛ք՝ ԱՆ Ե ԱՆ ճակատի գերման սպարապետը,

սին* անոնք խուճապաՀաբ կը փախչին երբ զեբ– էին քառասուն Հոգինոց երգչախումբ մը։ մ առէ շալ Օքօն Վ^ա յքս , զո ր Ամ եր ի կացին եր ը գեր ի

մ ան բանակներ ը կ ր նա Հ ան քեն ռուսական յառաք֊ Հանդէս բ բաց ուեցաւ ժամ ր Յին ։ ք՝եմ ին ճիշդ բռնեցին վերքերս , պաՀան քուեցաւ Ե ո ւկո ս լա վի ո յ

խաղացութեան աո քեւ ; կը խնդրենք բնդունիլ այս ճակատ բ զարդարուած էր ալեզարդ Մ ասիս ի մե­ կառավարութեան կողմ է , իբրեւ պատերազմի ոճ՛

երեք բանակներուն անձնատ ր ո ւթ իւն ը ։ ծադիր նկարով ։ Տ ոտնկա յս երդուեցան Հ.Մ արսէ յ՜ լրայա դզու րծ Տ

Ա^ւգլիաց ի Հ րամ անա տա ր ր պա տ ա ս խ ան ե ց * եէղ»ը եւ «Հայրենիք» խմբերգը, որոնց յա քո րգե- ԾՈՎԱԿԱԼ Տլ-ՕՆԻՑ, Հիթլէրի յ»՚1"րղ(լ, Հրա–
ի՛­
- Ո՛չ, յգ գերմս յկնեբը Ո*ո ւսեբ ուն ցին Վ ա ր դ կ օ շ ի կ ս , Խ ռ ր հ ՛ դ ա ր ո ւ ն , Ե ա ր ք ո ր ա բ ա կ մ ա յեց զերմ ան նաւա յին ուժերուն չխորտակել
դէմ կը կռուին Հետեւաբար , եթէ անձնատուր
րոյին մեոնիմ, կեանքը հայ դիւղում, Հայաստանի րենց նաւերբ , այլ սպասել նոր ՀրաՀանգի :

Կ՝ՌԼԼաս ո եւ է մէկուն, պէաք է ըլլան Խ– Մոիւ ֊ մ ա ր ա լ ա ղ ջ ի կ , է ս պ ո ւ ս ո ւ բ , ե ա ր ս պ ո ւ ճ ո ւ ր եւն * ։

թեան բանակներուն : Այս գործր կապ չունի ինծի Օբ * Արաքսիի կողմ է սպանիական պար ։ Տ եա ո յ ա ւարտհԿնեՐՈՒ մ ի ո ւ թ ի ւ ն

Հետ։ Ես չեմ զբաղիր իմ արեւելեան թեւիս ան­ Հայկական ել կո վկաս եան՛ պարեր , ռուս երկսեռ Երկար ատենէ ի վեր զգալի էր պաՀան քը կազ­

ցուդարձով ։ (հուսեբու գործն է այգ , քանի որ խումբի մը կողմէ , գնչուական երգեր ու պարեր ։ մակերպելու միութիւն մր, բաղկացած ներկայ

ռուսական ճակատ է % Կ՚երթաք անձնատուր կ*Րէ" Տաքոգապէս ներկայացուեցալ Օթէլլոյի վերքին ա– պատերազմին ֆրանսական բանակին մէք ծառայոգ

լաք խոբՀբդա յին Հրամ անատա րնե բուն ։ ^սդիրը րարէն Հատուած մը ։ Մեր ծերունի եւ յա րգե լի Հայ ղինուորներէ , երեք Հիմնական նպատակնե­

փա կո ւած է * քաղաքապետը , \վ\\, \\. , խօսք առնելով , ը ֊

սաւ * կ^ուզէի Հա յերէն գիտնալ եւ ա յն մ էկ եր­ րով. ւ) պաշտպանել Հայ զին ո ւո բն ե ր ո ւ իրւ

Ասոր վրայ գերման Հրամանատարները ղիԱ– կու խօսքը որ պիտի ընեմ , Հայերէն ըսել։ Ապա իր ւո ւն քն ե բ ը , բ ) ՂԲաոի է վերադարձող Հայ գերինե­

ո ւո ր ական բարդ եւ ա յլաղան ծրագիր մբ ներ կա­ գոՀ ո ւն ա կո ւթ ի ւն ը յա յտնեց Հայ գաղութին ոբ րու վիճակովը, ու վերքապէս գ) իբրեւ 3) ր անսա­

յաց ո ւց ին, ո բուն Համ աձա յն անգլ * ք՝ * բանակը փորձութեան աՀաւոր –4 5 տարիներուն իր պար­ յին արիւն տուած 1 3 , 0 0 0 ^ " ^ երիտասարդութիւն

պիտի յառաքանար յամ բա բար , իսկ մ իամամ տնակ տականութիւնը լիովին կատարեց Հանդէպ իր երկ­ մը , ՀամախորՀոլրգ ազգային իշխանութեանց

գերման ղօրքբ պիտի նաՀ ան քէ բ կամաց կամաց ; րորդ Հայրենիքին եւ յոյս յա յտնեց թէ այսուՀետեւ Հեա , պաշտպանել գաղութին ընգՀ * ԼաՀերը պատ­

Այս գո րծ ո դո ւթ ի ւն բ կրնար քանի մ ը շաբաթ տե­ եւս նոյն գիտակցութեամբ պիաի կատարենք մեբ կան իշխանութեանց առքեւ :

ւել։ «Մոնթի» պնդեց* Ո՛չ * ես չեմ ուզեր ձեզի պա ր տ ա կան ո ւթ ի ւն բ ։ ՚ք^ազա քապետա բան ի կոզմ է Ուստի մարտ 24ին Փարիզի մէչ տեղի ունե սաւ

Հետ քննել թէ ինչ պիտի ընեմ ապագային ։ Յե– 5 Հարիւր ֆրանքի նուէր մըն ալ ըրաւ Հանդէսին խո րՀ բդա կցական ժողով մը, որուն կբ մ ասնակ­

աո յ յարձակոզականի գիմ ելով • Կը զարմ ան ա մ , որուն Հասո յ թ ը յատկացուած էր ռուս գերիներուն ։ ցէ ին նախ ներկայացուցիչներ Ալֆորվիլի 1939-40//

արդեօք լո ւր ունիմք արեւմ աեան ճակատ ի կացու– Մ ե&– բաղմ ութիւն մը փութացած էր Փարիզի $>բ * Բան* Հայ Մարտ* Միութեան կողմէ Լառ

թենէն : ամ էն կողմ երէն ։ Հանդիսականները մ եծապէս քա՛ այժմ 160 անգամ) , ներկայացուցիչներ &ավիլի

Ե*– մ էք տեղ Հ անեց իր գործողո ւթեանց քար– չալերեցին ձեռնարկը, ափսէ մը թերթանուշ Համանուն միութեանդ Կ"^^ ( 1 3 0 անգամ) ե

տէսբ։ Այս քաբտէսբ վերքին Հարուածն եղաւ որ (փակլավա) աճուրդի դրուելով 3 0 Հագարի բարձ­ Հայ զինուորներ բուն իսկ Փաբիզէն։ Այս առաքին

փութացուց մ էկ մ իլիոն ( Գերմ աններ ու անձնա– րացաւ։ Այս գումարը եըգչախո ւմբին յատկաց­ խո րՀ րդակցական ժողովին երկու ֆրանսացի ներ­

տրութիւնը : ուեցաւ : Երկրորդ աճուրդ մը , Արարատի նկարը կայացուցիչներ ղրկած էր Ս ա օ ո Ւ13էւօո&16 ժշտ € օ ա –

ճաշէն վերք, «Մ ոնթի» անգլ* մառէ շալը շր քանակով \ 8 Հազարի բարձրացաւ ։ եծէէծՈէՏ^ մեծ կազմակերպութիւնը։
խորՀրգակցելու
ետ կանչեց Գերմանները, նոբէն Հանդէսը փա կո ւե ց ա ւ Պ * Լ * Պետբոսեանի Երկրոբգ ժողովը տեղի ունեցաւ նոբէն Մ իլ"
իր վերքնա–
Համար եւ այս անգամ ներկա յացուց <&Լեզկին կա» պարով եւ Հանդիս ականն երբ մ եկնե– թիւալիթէի մէք Աաբիլ 2 2 ի ն , մասնակցութեամբ

դիրը, ազդարարելով* ցան գոՀ սրտով ։ Մ իա յն թէ կա ր գա պաՀ ո ւթիւնբ բաղմ աթիլ Հայ զին ո ւո րնե բ ո ւ ։ 0 բ ա կա ր գի գլխա­

թերի էբ հ 0 ՛ կարապեաեան ւոր խնդիրներն էին, ա) կազմել անքատ , զուտ

Պէաք է Հասկնաք երեք բան Առաքին՝ ազգային Հայ զինուոբներոլ միութիւն մը* բ )

պէաք է առանց ո ր եւ է պա յմ անի ինծի յանձնէ ք ՚ՐԱՆԻ ՄԸ ՏՈ՛ԼՈՎ Միանալ նախկին Հայ կամ * Միութեան * գ) կազ­

Հոլանտայի , Ց)բիղեան կղզիներու եւ Հէլիկոլանտի ՌԱՆԿՈՒՆ , Պուրմ այի մ ա յրաքաղաքը ( Հնդ­ մ՛ ել Հայ ղինուորնեբոլ երիտասարդական ճակատ

եւ ուրիշ կղզիներու, Տլէղվիկ ՜՛ Հ ո Լ չ թ ա յ ս ի ել Տա- կաստան) , որ ճափոնցիներուն ձեռքբ անցած էբ) մը ինքնավար , բայց իբրեւ Հատուած ֆրանսական

նբմ՛արքայի բոլոր գերման ումերը : Երկրորդ՝ երբ ետ առնուեցաւ անգլ* բանակին կողմէ։ Ս. 1Տ1. Շ.ին։ Այս բոլոր խնդիրները մանրամասն

այգ ընէք, պատրաստ եմ ձեզի Հետ քննելու անձ­ ՖՐ– ԿԱՐՄԻՐ ԽԱՋԻ ՕՐ յայտարարուեցաւ քննելէ վեր^ , մեհ՜ամասնոլթեամր որոշուեցալ մաս

նատ ր ութեան մանրամասնութիւննեբը : Երրորդ* Մայիս ամիսը։ Ֆր • Կ • Խաչը, որ ունի 1 , 2 0 0 , 0 0 0 կ ա զ մ ՛ ե լ Ս. Ւ). Շ փ ն ՝ ա ն շ ո ւ շ տ օ գ տ ո ւ ե լ ո վ ի ն ք ն ա ­

ե թ է չ հ ա մ ա կ ե ր պ ի ք ա ո ա ջ ի ն կ է ա ի ն , ա Օ՛ձ Օա ա ր ո ւ - անգամ, 3 0 մ իլիոն կապոց Լքօլի) զրկած է գերի­ վ ա ր կ ա զ մ ա կ ե ր պ ո ւ թ ե ա ն մ ը բ ո լ ո ր ի ր ա ւ ո ւ ն ք ն ե ­

թիւն, այն ատեն պիաի շարունակեմ պաաերազմը ներուն եւ աքսորականներուն, ինչպէս եւ երեք ր է ն ։ Այս առթիւ ըն տրուեցաւ մարմին մը, որ պի­

եւ ուրախ պիաի ըլլամ ա յ դ պ է ս ընելով : Ա յ ն ատեն միլիոն թոն ուտելիք ; ՚Լրկած է նաեւ ութ մ իլիոն տի ունենա յ կեգր * վարչութեան մ ը իբաւասու–

ձեր րոլոր զինուորնեբր եւ քաղաքացիները կրնան նամ ակ , չորս մ իլիոն կտոր Հ անգե ր ձե զէն ։ Ե բա՜ թիւննեբը, որպէսղի նախ յարաբերութեան մէք

սպաննուիլ : խաներուն բաժնած է 2 0 0 0 թոն խտացեալ կաթ : մտնէ Ս . ^1 . 0 .ին Հետ եւ երկրորդ՝ կազմակերպէ

Այսպէս Հինգշաբթի կէս օրէն վերք մամը 4ին ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆ ԱՐՀԵՍՏԱԿՑԱԿԱՆ խորՀրգա– Համ ա յն Ֆրանսա յի Հա յ Երիտասարդ Մ արտիկնե­

գերմ ան պատուիրակները ելան գացին եւ ուրբաթ ժոզովին մնայուն կեգրոնատեղին պիտի բլլա յ Փա­ րու Միութիւնը ։ Մտըմնին անգամներն են * Յովիկ

իրիկուն մամ բ (ձին վերադարձան , ամբոզքովին րիզ , ուր պիտի գումարուի յ առա քլի կա յ նիստը , Եղի ազար եան , Յարութիւն Փափա զեան , \Ա է մ է ր–

ընդունելով անպայման. անձնատ բութիւն բ ։ Երբ Աեպտ* 2 5 ին ; կազմակերպս ւթիւնբ ունի 6 0 մի­ ճեան , Պետրոս Պետ իկեան , Մ Իքս՛ յէէ Զ ավո ւշեան ,

<ձՄոթի» վրանը մտաւ, Գերմաններ բ արձանի պէս լիոն անգամ : (՝արսեղ Հապէշեան եւ Հր * (*ալո ւեան ։ Առժամ եա յ

նստած էին : Մ առէ շալը կարգաց անձնատ բ ո ւթեան ՖՈԱՆԱԱՕԵ խորՀ րդակցական ժողովին ար - հասցէ— Ա. Բտ1օս^ՅՈ, 4 3 &Ա6 ք ^ շ ե ք * , Բ յ ո տ ( 9 ) ,

պա յմ անները եւ Գերմ աններ ր ոտ ո րագրեց ին , իսկ տաքին գո րծեբ ո լ յանձնաժողովր երեք օր խորՀ ր– 7«տ1. Բ ա • 25-46 :

ինք փա յա է գրիչ մը առնելով ստորագրեց յանուն դակցելէ վերք , առաքաբկեց կառավարութեան որ

սպարապետ ԱյզընՀաուըրի ։ Ամբողք աբաբողու– զինադադար ի պայմաններուն մէք գնէ Հետեւեալ ՖՐԱՆՍԱՀԱՅ Կ– ԽԱՋԻ ՓԱՐԻԶԻ ՄԱՍՆԱՃԻՒ–

թիւնբ Հիսգ վայրկեան տեւեց եւ մէկ միլիոն Գեր– կէտերը* Գերմանիա պէտք է անմիքապէս յանձ­ Դ.ԻՆ ՊԱՐԱՀԱՆԴԷՍԸ՝ 13 Մայիս, կիրակի կէսօրէ

մ աննեԲ յնձնատուր Եղւ նէ ուտեստի պաՀեստներբ , կառա խումբերը , վա– վերԸ մամը Յէն 1 1 , խււո ՇօՄյՕՈ^ սրահներուն մէ^;

Գերմ ան ղօ բավ ա ր մը, Հ րամ անատա ր Ա * կոննեբը, նաւերը, Հում նիւթերը , մասնաւորապէս Մուտք 100 ֆրանք։
ուտելիք ու­
բանակին , յայտաբաբեց թէ բանակը ահոէ֊խ, քարիւղ ել ձգախէժ , Հողագործական մե­
ժողովուրդը
նէր քանի մ ը օ ր ո ւան Համ ար , ի11 կ քենաներ եւ բազմաթիւ բանուորներ , գոՀացնելու

2 — 2 , 2 5 0 , 0 0 0 հոգի, սովի մատնուած է։ Համար ճարտարագործութեան եւ Հ ս զա գործս ւ– 1աբաո6Ո€ 0ե11–ձն0Ր1ձԻ(, 17, ճ ս 6 Օ&ասոա

13՛

Fonds A.R.A.M