ՎԵՐԱԾՆՈՒՆԴ
523
II
EN
E X IL
Il n'y aura bientôt plus d'Arméniens en Turqui e d'Asie .
Le gouvernemen t Jeune-Tur c est en train de réaliser le
plan du sanguinair e Abdul-Hami d et fait procéder systé–
matiquemen t à l'exterminatio n de la race arménienne.
Les homme s sont massacrés, les femme s et les enfant s
sont emmenés en captivité pour être vendus . Le viol, J'in–
cendie , le pilag e achèvent la dévastation de cet e malheu –
reuse contrée.
(Les journaux)
Sur l a terr e étrangère, 6 jeune s exilées,
Vou s pleure z vo s ruisseaux , vo s riante s vallées
Et, de vo s bois , le s ver s buissons ;
Vou s pleure z l'Arménie à l'âme agonisant e
Et, tristes , vou s chantez , de la patri e absente ,
Les mélancoliques chansfcns !
Crie z votr e douleur , ô vierge s éplorées;
Célébrez dan s vo s chant s vo s sœurs déshonorées;
Pleure z la mor t de vo s amants ;
Pleure z de vo s martyr s la terribl e agonie ;
Pleure z jusqu'à ce qu e l'héroïque Arménie
Bris e le jou g de s Ottomans !
Vou s êtes l'espérance august e d'un e race .
Vos pleur s jetten t l'opprobr e et la hont e à la fac e
De vo s sinistre s égorgeurs!
Pleurez , ca r le s chagrin s ennoblissen t le s âmes;
Pleurez , ca r de s sanglot s et de s larme s de femmes ,
Surgissen t le s héros vengeurs !
Je ne sui s qu'u n poète étranger à vo s rives ;
J'ignor e votr e langu e au x image s s i vives ,
Mais , dan s vo s chant s mélodieux,
Mon rêve a visité vo s campagne s désertes,
J'a i vu vo s champ s en frich e et vo s ville s ouverte s
Et de s pleur s on t mouillé me s yeux !
Je veu x mêler m
(
a plaint e à vo s voi x gémissantes,
A celle s de l'Araxe , au x onde s mugissantes ,
Que n'on t pu dompte r le s émirs!
Car j e sui s du pay s de s sublime s démences
Où le s héros son t grands , où l'on plain t le s souffrance s
Où l'o n honor e le s martyrs !
André
L
ANGRAND.
