HARATCH, du 1er juillet au 31 juillet 1959 - page 500

4
8 Ա Ռ 1Լ
ՓՈՐԹՈՒԿԱԼԻ
ը1.ղդիմս.ղիր
չարմռմչ.
"ւ՛՛՛ւ
՛՛՛՛՛ք
Ր"
I"
՚ւօր՚՚՚՚ք
"՚I՛ Տ ել1ր"ւոո
ԼոՆւաւնի
•1՚կք յ՛".է """է՛՛՛՛ւ՛ե.՛/ թՀ
"ւք1ւոր
իլ։
երէլրիԿ։
՚է՚Հք
։լինԼ։ւէչ
յ1ա ւրււ վւ ո ի։ ։։
է
թի՛ ՚1։ ՛է՛ լ։
շ"՛։։։
է՛է–
1
-ե/ի
սւ։ ււ։Կ։"I էլ։ւ։՚1ւ Հ , ք"՚՚1՛ ՝՝ի՛"/
էլւ։։ւ)՛
։ո։։։—
։։լ։
ւ։։՛։։ ր ի
։։։։։ ։։։
ԱՄԵՐԻԿԱՑԻ
Ե/՚էչիլ՚նձրս..
կ.ս,լ.է։,.1լԼչ։ ֊
սր։։ թէ.։ս՚1, ւէ՝շ։սէլւ
։է
թ ա լիՆ
իւոլ՚Հ
։ււլւղ ի I, չ։ -
ւ՚՚՚/՚գ
՝է
՛ս ւէ՝՛Ա՛լ "
I
մ սւ ր իկք
՚^՚Հք
Փ՚ւլ՚թօ
— Ռի —
քսյի
էլ։ս,,։ով։սլ։իշ
Մ՚"լ՚Հ՚1՛
յ՛ս յ։ոս։ր՚ս
ր է. ց
թՀ
(ք՛ / " " ՛ ւ ՛ ս յ ի է,ւլ։սհ Ա ։։։րշ։սլի
քէլ՚ւսւլրիկւ
Կւմ
։էւԿ։
ս
։Կւ
։սէ։"ս։էլաԿւ
օ՚ր՚՚ււթԼս՚Կւ
Նլ՚ս՚ւլիլւ
մր
"/Հ ՛սր Հ ր/ւ"՚յ
Հ՚"ր՚ս՛
՚"յի՛ք՛
Ամէ.րիէրսյի
էէ ր էլիրԿ՚էւ ր ա
Կէ
~ւԱ"է՝էււր
ԱՆԳԱ՛ՐԱ
Ար՚ոէսքիԿէ
կ
,էսի՚.սր.սր
,,է
.թի,.՚հր
•է էէէ էէսէ"է
ա էւ ւլ ս՛լկ՛ /էւէրւ՛, որէււ.
֊, սււէ՛ւէէձէս լկ
Ա Հ
էէ է
.՚ո
էս
էլսէկ, Արէ" րիէէ I էւ
1.
ԼէէնսէոԿւի միքէւ
լ
բւէւԿ
՚էս1չւքէյւ
թիւնԿւե ր ս էլս ւսհ է
՛Կէ
ղ իւսւնէււէք
ի~
էԱ՚էէէլԱէԿ, լէ"ր
՛էէ
րԼրէէէ թէէէսԿէւլ
ւթ,րւսՀսէ" -
սւ՚աոմէսԿւ –էէսէէ՚սէր : Ել՚էլ՚՚ւ. ե լւ էլի րԿէէ, րո
է.
Կէէէր֊
կսւ
յ՛" ց " ՚֊ցի չ
՛՛՛քէ
ր ր իրէէԿւ՚չ
իէորՀրղ
էլւլ"
I -
թիէԿէԿէԼրր էլսէԿ՚ենէէէԿ, Նի՛ Եսրրի
էէ՚Հք ։
ՆԱԽԱՐԱՐԱՑ
ԽՈՐՀՈԻՐԳԻ
՚է՚՚ղս՚լի
՚քէ1
Ն՚՚՚ի՚՚ս՚ւ՚սՀ
"՛ր Կ՛՛Լ իր էոսլէսւէէչ
՚ոէ
-թիւնԿէ
–~
Րր Ր" լէոԿէեւչ Ա/՛Լ"՛"ի ՛՛՛Հք
կւէւ
ւո՛ս ր ՛ոհ
չրչ՛ ~
քսէսչաո յ՛՛՛ի
էէ՚սէսիԿէ , ւու է՚լյքնքէլով թՀ չսւ՚ս
ւլւէ–, էէ՛Կւա էչ էէէհ
Հ ր
մսէէէԿւսէէ
-ՈրէէէոլՀս էոՆ
՚ոէ, –~
էէսւքչէսկւ
մս՚ր՚լի
՚էՀք
սէրձէսԿւ
"1էԼրու
–սւհ
յս՛ -
քո
էլո
է
-թ իէնԿէ Լրուի։
Ա/մԼրիէէյ
Հարցր
թնէէ -
րէէ
ք էէւռւորէլւո /
չւլ ւսրձէէէէ. , ի"կ Ե լ՛է աս՚կսէԿէ
կէէսիւարէս ր ՓիԿ՛ է էոԼէլԼկութիէնԿ՚Լր
էոէէէ^աւ.
՚ԼիՀթԿէէոմ
էլէէււոէորահ
իր
ճւսմրրորդէէէ. -
թԼաԿէ ւէ՚աէէիԿւ
;
՝Րէ1է
–էի
"՛ր Մ
ի՛
Ր՚ւէչ
նԼրկէԱ–
րււէլէէւ՚լ ^թաէլ ա րէէէ կս
՚Կէ
ՆԼրէլ՚ոք
քլ՚՚ւ՚լութիւ. -
Կ՛ր ՝ միքոէէլւլ ա քի% ճաէլէսսէի ՚էբ՚՚՚յ ՚՛
ԼՈՆՏՈՆԻ
մՀք կոէլՀԿէի մՀկ
.լորհլէ՝«Ն"–
ւէ՚էսէլ էչր սսլասԼմ՜ձ
հսւի՚ոէ Լցուէ
1
.՚ւՕ ՚ՕՕՕ
"թԼրչինի
I 180
միլչ
,է,կ,
ֆրսէԿ..ր \
,
իսկ ԱԼ ֊
ղանի <ակաէէքոյւո շ՚ոէւլիէլով
ւլիէ ւլսւցի։»Կէ՝
145
ՀէՍղւսր
սթԼրլյինի -.
ա ս ա ա ւ ա ս ւ ւ 1 Ա ) Ո է ւ 1 ս ւ ւ ւ ւ ւ ւ 1 1 ո ւ ւ ւ ւ 1 1 1 Ո 1 ւ ա ւ ո 1 է ւ ս ւ ւ 1 1 է ւ ւ ւ ս ւ 1 ւ ւ ւ ւ ո ա ո
լ լ
՛ լ
(|||||էւււււււ
(|ււււււււււսււււ1Ս
;ււ
)1ւււււ1աւււ)1ւոսււււաա
ԸւԿԵՐԱԿԱՆ
Ժ Ո ՚ Լ Ո Հ ՚ և Ե Ր
ՓԱՐԻԶ
Հ–
Ա– Գ– Փ"թ"րիկ
թ՛՛՛մրի
մոէլովր արւ Հէ"էչ
"՚րթ1՛
իրիէլոլԿւ
ւէամր
ճիչէլ.
՝Հ\իԿ՛ , Կ
՚ոյԿ՛
՝էՈ1ւ
.ւսյ։աւոէ,էլիԿւ Շ"""
կարԼէոր
օրէոէլսէւ
՛էլ
ՄԱՐՍիՅԼ
Հ.
3– Գ– Շրք– Կ..միս.ՀԿ՛
՝. Լ
՛ոէ,
է
է՛՛ո լ
իէէէէ
մ րԼ րր
մ սւլովի
էլր ֊, ր
՛՛՛է
ի -
է՛Հ–
Ն ի կ ո լ
՚ ^ | ՝ ռ ւ Ա
՚ 1 Ա 1 1
իէում՚րր
՚սյս
կիրակի
էլՀէէօրՀ եաք մէէւմր \Տ^իԿւ :
Գ է ո ր գ Չ ա ւ | ո ՚ 7 1սւււ–ւ1
՚|ւը
՛՛էյս կիրաէլի կՀո
օրՀ Լաք ւէամր
1 4 ^ ^ ։
*ք^|ւիստսւփոլւ
էէկյթէսկէէմիէոՀն
5
՛իլ կ՛ո.
Շար
՚սթ
իրիկոէԿէ
մամր •ձ\)
Հ\)իԿ՛ :
Հայա ս ա ա է ւ
ԼԿ,թ
,սկոմիաՀԿ՛ 7* ՚իԼկա. ,
Շ՚՚՚ր
՚՚՚թ
իրիկուԿէ
մէսմր
20 ՚<>0|^5՛ տ
Մ ո ւ յ ւ ւ ս ա
խոււէրր
0
ԳԼէլ՚ո–
Կիրաէլի կՀս
օրՀ
ԼԱ՛Ք
մամր
\^ին :
ԱրաԱ՛
խումրր
0
ԳԼէլէս. կիրւսկի
էՈո –|
աու
, մամր
\()իԿէ :
Թ ա թ ո ւ լ
խումրր
(> գլկէո.
Կիրակի \
"էոաոլ
մամր
\()իՆ :
|
(Շաբ–)
ԿԱՊՈՅՏ
ԽԱԶԻՆ
Ֆ– Կ՛ո՛՛լ֊
Խաչի
ԱնիՀո - Պ"՚֊ա - ք՛ո -
լոմսլի
մասԿւաճիէէլլէ
ՏիէլիԿ՛
Փ՚ոո՚ոԿւձԼմ
՚ԼՀէլիբԼ անի մա՝,ուան
սւոթիւ
ւիւէթան
հ-ադկԼսլսակի
Հինէլ Հաէլար ֆր• կր
նուիրէ
կէսսլէէ լա Խս՚չի
օգափո
իէէէւթէէէսկւ
էլէէէ
քա —,
նին։
(Աաանալ
« Յ
՚ ՚ ՚ ո ա ք
^ Հ ն ) :
Նոյն
առթիւ ՏՀր ե՛– Տիէլին
Զ՚՚՚րեՀ
՛Լ՛"–
րիսլԼան
երկու
•էաւլար ֆր • էլր նէէէ.իլ՛է
կասլէէյա Խաչի ող ա վաոխո
լ թԼ
ան
կայէոԿ
՚իԿ՛։
(ԱէՈէէէնալ
ՀձՅաոէսիէն)
X
Դ Ա Շ Ն Ա Կ Ց Ո Ւ Թ Ե Ա Ն Օ Ր Ը
ԻԱԻԻ ՄԷՋ
կր
աոԿէէ՚է
ի
՝>էս
։յէլէէ րո
յթ ով
ւէլ՛, ՛ոքս
կի–
ր՚"Կի
՛է
՛ս
՛էր
ք^ին
, իքրիմԼէսն
."կոէմրր .
Կր խօոի՝
ւ՛նկ Խ֊
ՄԿՐՏԻՁԵԱՆ
գլ ւլէէէրոլԼ
էէ էէէէո
էլակէ րսէմիկւ %
Մո։,",՝
1000
ֆր՚ոնր
: ՚
Լ.
3. Դ Ա Շ Ն Ա Կ Ց Ո Ւ Թ Ե Ա Ն
Օ Ր Ն
Ոհ ՔՐհՍՏՍՓՈՐ մհՔԱՅԷԱԱ1Ւ
ւՍւՐհհՐԱւքեՍԿԸ
ՆախաձԼԿէո էէւթե՚ուէ ր ^ • 3 •
՛է՛ ֊
Նիսի
ԳՀոր՚լ
Զ " " 1 " ՚ չ խո՚էէրի
Լէ
՝՚ո,թ"կ
,"էւ
որու֊
թԼ՚սմր
Մ՚որ"Հյլ1՛ Լ՛ Ձ– Գ– Շրք– կոմի -
"՛Հի ••
՚ՕԻՍւ՛
մ է յ Ա յ ս Կիււակի , մսւմ
15իր, :
էյր
աօԿ՚ուի
թ է յ ա ս ե զ ա ն ո վ մ ը :
Օ թ է ւ Սքըիււյի
շ ք ե ՚ չ ՛՛րաՀին
մՀք ,
20 , Ա վ ը ն ի ւ մ ՚ է օ ը յ ֊թլէմանսօ , Ն ի ս :
Կր նա խ՚սղաՀՀ
րնկ.ԳԱՐԵԳԻՆ
ԳԷՈՐԳԵԱՆ
կր խոսի Վ . ՄԻԱՒԻ-Ր :
Գւ՚էլարէէլէ,
ս էէէ՛էւ
էլ
՚ոԿէ
րէէէմԿէիԿւ իրԼնց
մւուէ–
Կէա
կղ ութի լկէր կր րերԼկ,
Օը –(յաքէ Գ ա բ – 1
ըիէլեաՕ .
ղէէէչնակույ՝
Նիսի քէէԿէսԼրվէս
— |
թուաոՀն
Օր– Նիւս»ա Գ ա ս պ ա բ հ ա ն ,
Լրղ ,\
Օր– Ս ա լփի Գ է ո ը դ ե ա Ը
Լւ էիոքրիէլկ.
Ա ը ա մ
Գ է ո ը գ հ ա ն ,
արաասաԿէոլթիլԿէ
, Կէոլո՚ւլ -
աքռրսէՀ ոն՝
ԱքՕլւոՕեան.
Լղրէս քրներ
թՀ քէէէսԼէլաԿէի հ
էէէ
խ քէէ ր
էէ լ
էէ
էս
սԿւա կւլ է1
լ -
թիւն
500
ֆր՚ոնք :
֊ Տ Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր –
Փա՚ԻԶ
Ֆ– Կ– Խաչի
մասնաճիէղին
րԿէղՀ • մողոէէյ,
սէ
լս Շարաթ
կՀսօրէ Լաք ,
մամր
չորսիԿէ , քաֆՀ լր ՐՀմ՚ոնի
մՀք :
Խի"՛" կարԼէէէր
ւ>րէս էլոէր՚լ : Րոլորին
նԼր —
էլա լէէւթիւԿէր
էէէԿ՛
•> ր ՚" մ Լ չա է
ԼԻՈՆԻ
ԵԿԵՀԵՑԻ
ԼիոԿէի եւ չրք՚՚՚նի
Հ՛"
քութԼ՚սԿէ կքէ
հ՛ո -
ԿէէէււյանԼնք որ աքս կիրակի
> աԿէղ
իսա՚որ
Ա . էէլէսէոարաէլ .պիաի ւէւէէաուղանՀ
1
,ւ. ք՛"–
Ր՚՚՚/Հ Ե՛ ր՛՛՛ղ"՛
յի
կսէթ
. էէք սէէո ուի
բէէէէլ Տ -
Ս17|1"վբէ Եպիսկ– ւքանւլւկեաՕ :
Ո՛
"՚ոի
՜՛ա
յ
–,111111"
րս՛
կէէ
լ թիւ
.Կ
։ր էլք՛ Հ ր
՛է,–
էիբուի
ներկէսյ
րլլ՚"լ
՛ոյ" .սր.ոբ
",/Ոէ -
քմե
"էն :
Կա՚ԱԱԿԵ1"ա1ԻԱԱ
Շ Ա Ր ԱԹ, ՆՈՐ.ԵՄՐԵ(՛ 2Տ, յ - Ա Ա Ը 21ԷՆ Ա ԻՆ Չ Ե Ւ ԷՈ Յ Ս
ԿԸ
Ս ՚ Ա Ս Ն Ա Կ ՅԻՆ
1
Ն՚՚՚֊ոէղախէէւմբ
.
ւ ՛ օ ա - յյւշօստ1
ՈՍՏ VՕաէք^€
Լիլք ս ա Ր ւ պ ո ւըկ ի ձ ա յ Ա ս ւ ս փ ի ւ ո ի
բ ս ւ ը ե կ ա մ ն ե ը ը :
յտօզսճտ 66էէւ (շհՅոէշսւ)
կ ա զմ ա կ ե ր պ ո ւ ա ծ Փ ա ը ի զ ա հ ա յ Տ ի կ ն ա ն ց Մի ո ւ թ ե ա ն Ո ր բ ե ր ո ւ Օ ց ն - Մ ա ր մ ն ի ն կ ո զ մ է
Ն Ո Յ Ե Մ Ր Ե Ր 21)1՝Ն. Օ ՚ Ա Մ Ը 17ԷՆ 24
Օ ո Յ Ո Ժ
Ւ 1 6 է 6 1
օքՀՇհ&տյւՀ5
յ7
.\օ
/ՀԻւտ
70Տ1
<Հ^
ի յ 6 ։ ւ \ / 1 Ը 1 հ
Մ"ւաք՝
000
ֆր՚՚՚նք
( ուսսէնողնԼբու
Հա մար
( ք
1Աըթ
ոէԼ ԿւԼրէլայանալ)
300
ֆրանք ;
ԱԼղաններբ
էէււէլաՀո,իԼլ
ՀԼռաձայէէնլոէթ
ա
/ճճ. 38՜54
ՕեՅաէռտ - այտ ֊ Օսւտատ 13զս66Տ
Տ31011Տ–է31)1ՏՏ61՝16 - քՅԱէ6Ա11Տ–ն3113բ€Տ–Աէ
աեՐԷՆ
ԿԸխՕՍՒՆՔ
ՀՃԱՐՈՒՄՆԵՐՈԻ ՄԵԾ
ԴԻԻՐՈԻԹԻԻՆՆԵՐ
ՑՐԻ ՅԱՆՑՆԵԼԻ ՖՐԱՆՍԱՑԻ
ԱՄԷՆ ԿՈՂՄԸ
185,
80. յ յձստտտ
15, «V. />.
ա ա ւ Հ
6օս1օցււ6 - ՔւՍՅՈօօսրէ
ա է ր օ : ւձՈՕհԼ ՏՏ«8ձ1
ա\.
06-13
6է 60-38
Ի ն թ Ո Ի Ր Ի Ս թ
։ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ 1 1 ւ ւ ւ ւ ւ ս է 1 1 1 է ւ ւ ւ ւ ) 1 ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ 1 ւ ո ո ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ
րյ ա ւ ւ տ
( 9 ՛ )
^
10, 11Ա6 Ժ€ Տ626
47.40
47.41
Ա՛՛էր՛՛՛ւք օրր ձէա ր
էո
րէէէմ Աէէչբէէ էթեաԿէ ուսւէլ
է, հէ որ՜» բղա
յի՛ս (Րիութիէն
ճ՚սմրորղելու
,
•՚էԿ/Հ աւոակաԿէ
ձւ Հ
ա ւա
յէՈէ էլ սյկ։
սլսւ,ւքաԿէեր
էլւս "է ,էէբէէ լ "
է
սլէ"
յմ "ւԿ։Կւէ, ր ր
֊. ւո,լո րւլ է, լո լ
՝. ։ս էէէէէ ո :
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
Հ՛ /՚ • Ր՛
Աիէւլթ/,աԿ,
*/^սւ
/
էէէԿէ
ս
ի
մ ւ" ս —
եւս^ձիլւլր
էք
է"
՛լմ,
էէ
էլե րւղահ Հ Լվ՚ե ,լ ներէլա -
քացում մբ ^Ռուղոլ
ի չխէսն
ո ւ
՜է
ին» եւ ղբ—
ւսւրթ
օվւէրէթ .
Հ<Մաչ,ո
ի
րւսթ»բ :
Պիաի
նԼ ր էլ՛" յ՛՛՛՛յ ու
ի
ւլԼրասան Պ •թրաղօչյ։
Լւ
իր
խում
րին
կողմէ
,
ա յս Շ՛որ՛"
թ երԼկո
յ
մամբ
8–30/»5/ ,
"լեէոաէչէէէն
թ,ո,որոնի՚1՛
մէք
:
Ա"լւս ՝•
ո
վ Լ ց Հ ք ձԼբ աոմսէւրր
ՀՄ^ԱէէէՍ
ՀԱՆԳԻԱԱԻՈՐ
Ա֊
ՊԱՏԱՐԱԳ
Աք՛է Կիրակի
մամբ
.յիԿւ ,
•> ււէնղ իսէս ւո բ
ււրո ւէէսէբագ
սլիտի
ւէ էէէ էո ո ւց սէնՀ է,լ քէէէրողէ՝
ԳԵՐ– ՅՈՎՀԱՆՆԷԱ Վ–
ՓԱՐԹԱՄԵԱՆ
\ՊՀյր"՚֊թի
կ՚լերՀն)
Ա ն ի է ո Ս է ն թ ժ ը ն ը -
վ ի է վ
՜էասւոէէէէՈէէլթեսէն
մսւտրան
մՀք,
19
11՝իւ
սւր լսւ Ս թ ա ս ի օ ն :
Հա
ք
-. էէէ սս՛ րակութ ի լն ր
էլր ֊,
բաւիրուի
ներէլա
ք Րււ՛՛՛լո՛– սո քկ՛
՝է
՚էւչԼ"լոէրար
էորսէ —
րողու թեան
I
ՅւաՏԱՐԱՐՈԻՒԻԻՆ
ՍՀնթ
Անթսւ՚՚՚նի
Ա .թաղՀոս
Եէլե՚լեց–
լ
՛՛ք թ՛ս ւլէէէ կէէէԿէ խոր֊էուրղբ
էլր քւէէ յտաբարէ
թՀ
,
՚սյս
Կիր՚՚՚կի
օր %
Եկե՚լեց՛
ոյս ան -
է, է "է՛ս ւոօԿէա
խմ
բութէ, "էԿւ աո թի՛–
,
"՛յ՛՛
՛Ո՛"–
ր ի րաղաո
ու րէէէր
/՚ԷԼ՚՚՚Լ՚՚՚ք
նո քԿւ "բր ՝>1էւԿէ—
՚ւի"""–"Ր
Ա ՚ սլ՛ո էո սւր
էէէւլ
Լւ
մւոտաւչի
օր>—
Կւոէթիէ Կ՛ է,
լ
րկ՛
էլաւե ոէց սաթ,
ր
՛ւ ւթէ, ակլ յ"՛–
ւար՛ո Ա– էւե ղեցւո
յ
էիէէէէլին
մէք
մսւտաւլի
րա
չխէււմ
էոԼէլի պիտի
ունԼԿէէէէն
1ք էէէէէԿւալ ո բ
՝է
ոէլԼՀ էէէԿււլ սաե "՛Կէ
սլա շտօԿէ
սլիւոի կուէաէէրուի
թէ,միս
Կէւէէիէէլին ՚Աէէաք -
ն"րղ
ՊԱԼԱՐԵԱՆ
սբրա.լանի
Հալոյն
Լւ
Ա. Եէքե՚/Լց–
էլնքամօր
Աբ. Նունիէլ Տէր
ԳարձԼէՍլ
, Հ .
Ր . Ը . Միութեան
Տիկ–
Դ^ե լոԿէւլ ե էէէնի
Հո՚յլո
լկ,
Լ
լ
Հւէէմա լն
թա,լիս
Կւէսնք ր,"մնի
կալմէ
էլաղմ ա էլԼ ր "ք, ւահ
« Մ Լհ էւլէսր,"–,անդէսբ^
տԼղի
կ՚ոլնենա
յ
լ շ
ԳԼկտԼմրեբ
, Շաբաթ
ԼրԼէլոյ,
մամր
Տ-ան սկսեալ,
Օ թ է լ ՛ թր ո ւ ա
\Ո՝Օբի
մՀք։
իր Ոէէ էլր Հ րէէէ
լի
րււ
լի
Վտլէէէնսի
Հա
յւ՛ւ–
թիւնբ :
^ ՚– ւ1՚ն"և"՚.1րէ
մո՚լութււբւլ Լան
ւլ Լբգաս -
էոսւնիկ, ննքԼղելէէւյ
Հոէլւոյն
՚.
ԱրարէէէլութիւննԼրր
կբ կատսւրէւլի թա–
՛էէ՛" ե էլե էլեց լոյս
ե ր՛ւ չւս խում
րի
էլալ էէՀ ,
րնկԼ րսւկց ոլթԼէոմբ
երէքԼՀոնի ել ւլե էլա –~
ւքէսրութԼամր
Օր–
Ս ի ւ զ ա ն Պ օ յ ա ն ե ա ն ի :
Ս Ա Կ ԱԳԻՆ ԸՆԹ Ա ՑԻԿ ԱԶԴ Ե ՐՈԻ
Մ է կ Ա Ն Գ Ա Մ ՈԻ Ա Ն Հ Ա Մ Ա Ր
ՄԱՀԱԶԳ
2-500
ֆր.
մ ի ն չ ե ւ 1/4 ս ի ւ ն ա կ
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
1-500
ֆր.
մ ի ն չ ե ւ 1/8 ս ի ւ ն ա կ
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
1-000
»
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻք
1-500
»
ՀԱՐԱԱՆԻ՛Բ
,
ՆՇԱՆՏՈՒ՛Բ
2-000
»
»
ՆՈԻԻՐԱՏՈՒՈՒԹԻՒՆ
1 0 0 0
»
«ՓՈԽԱՆ
ԾԱՀԿԵՊԱԱԿԻ»
1 0 0 0
>
»
«ԿԸ
ՓՆՏՌՈԻԻ»
500
»
»
Այս
զ ի ն ե ր ր մ է կ ա ն գ ա մ ե ր ա ա ա ր ա կ ե լ ի ե ւ նշ ա ն ա կ ո ւ ա ծ ծ ա ւ ա լ ո վ
ագ­
դ ե ր ո ւ հ ա մ ա ր ե ն :
կ ա ն իյի կ վ ճ ա ր ո ւ մ բ պ ա ր տ ա ւ ո ր ի չ է :
Ա ո ե ւ տ ր ա կ ա ն կ ա մ ա յ լ ա գ դ ե ր ո ւ մ ա ս ն ա ւ ո ր
պ ա յ մ ա ն ն ե ր ո ւ ն
հ ա մ ա ր
դ ի մ ե լ Վ ա ր չ ո ւ թ ե է ս ն :
ՀՐ Ա Պ Ա Ր Ա Կ Ե Լ Ա Ի
ՐԱՑԱՌԻԿ
ԽՆԱՄքԱՎ
ՊԱՏՐԱԱՏՈՒԱԾ
ՍԱԼ ՄԸ՛
"ՀԱՅԿ1ԼԿ ԱՆ Ե Ր 1 Լ Ժ Շ 8 ՈԻԹԻԻՆ "
IVIՍՏI^Ս^
յքա^ճատւատ
V0^^16 6է 1ոտէաա6ոէ316
«1ԸհՕՏքԼԼՕք1 33 70Ս1էՏ
Եբէլչախումբ՝
ԱԻՓԱՆ - ԿՈՄԻՏԱԱ
Օքշհքտէքք Տ
^ ա բ հ օ ո ւզս ք էհօ ս է ՔՅս
էԵԿԱՎԱՐ՝
Կ Ա Ր ՊԻՍ Ա Փ ՐԻԿ Ե Ա Ն
(100
հ ո գ ի ի մ ա ս ն ա կ ց ս ւ թ ե ա մ ր )
11 Կ տ ո րն ե ր , ն ո ւ ա գ ա | ս ո ւ մ ր , ե ր գ չ ա ի յ ո ւ մ բ , մ ե ն ե ր գ
( կ ո մի տ ա ս , Ա լ է մ շ ա հ , կ ա ն ա չ ե ա ն , Աաթեան.
Ա փ րի կ ե ա ն ,
Ա լ թ ո ւ ն ե ս ւ ն ,
Ս պ ե ն դ ի ա ր ե ա ն ) 45 վ ա յ ր կ ե ա ն տ ե ւ ո ղ ո ւ թ ի ւ ն :
Գիմել՝
ԱՐ. Զ Ա Հ Ր Է Ճ Ե Ա Ն ,
78, 1\Ա6 Լ3ք376էէ6. Բ Յ Ո Տ
9՚,
€ Տ 1 Տ Լ 36-23
Կ– ԱՓՐԻԿԵԱՆ,
11, 11ս6 ՕՐ. ԲօէՅա, Ր Յ Ո Տ 19.
եբղչախումբի
անղաւէնեբոլն
, «Ցաաէէք^ին եւ Հրանղ. - Աամուէլ
ղրատունբ :
51, Տ116 ւօոտեսք 16 քՈ11€6
Օձ». 88-65
Օր՛ ԱՆԱՀԻՏ
ՕՀԱՆԵԱՆի,
ա.
28-31
Fonds A.R.A.M
1...,490,491,492,493,494,495,496,497,498,499 501,502,503,504,505,506,507,508,509,510,...612
Powered by FlippingBook