Ց
Ա
Ռ Ա ^
3
Մ..Հ՛
111111IIIIII
չւսւմւււս
՚1ւււէ
թԼա՚քւ շաՀԼրր : ՛Ր չււււա էլաԿւ ՚ / " / ~
բւււքՆԼքւււ։ մՀք չա րա թ ա կւււ
՚1ւ
ււր"շ •/""II՛ -
րւ՛՛ք
՛ււ ր
ււէէէ1ւ II
է ահ կ Հւրւււ1, րկ՛ե էե՛ր՛ւ /• ՚ " ՜
սա
ւ1 ր
1Լւրաււ<ւրկԿւ էլր ֊է ր
I"
ասւ ր ա կե ՛ե
է1 -
րաքքԱրքյ Լ, ամսււ,1./1.(փ մր
րւարսվէքւ՚ե ՛ւ՛ կք : /՚"՛"/ •՝ ՛ս՛եա ր ւ
"•"վմ
ք՛՛՛եր շէ ձւրոքւր չ,ք.,ր">
Նա քէքքււ՚էւր
111111
ր րւս լա
հհրււ
շրք "՛Նքւ արւա".,
րաքքքււ՚ե՚եեր
հք՚ւսւքսաս , քււաւլալ
Լււ"ք/Ն ,
" ԱՓ ՄԸ ԱՈխԻՐ...
,մս,մր
պԼ
֊
՚ք՚՚՚Վ՚ր՚՚՚մ՛"
"–
բ ր IIIIII
կաե
՛ե
՚քր՚".ք .
•ւա "՛հ
՛Ա՛
քք՛՛ր՛" եւ "րս
II
սկա կսւ՛ւ, 1ր"րւրւ,ւթքււԿւ
:
ԱՕԻՐԻԱ
ճ՚"մր"ր,լ
մր, /.քյկ
Հ ք՛՛ււ՛ւ
ե ր կ ք՛ր ե ե րա
մ կ ք
III,
ւլր,ււլ
Է,.րա1, րր ՛ք՛ (՛՛ե ՜
աււԼլա
ելյկ , ւլւս՚եււ՚եվ։ պքւաքւ ւլւոնկ
լա՚րձր
լ1. ււ՚1։ I. ր
II
,
/, լ սարԼրա
ւքրայ։
(քարքայ
՚էկք
քք՛՛ր՛"
՚ւք՚՚՚քեր",.
ւոԼւււսրա՚եր կր ւքւոք,,աքւ ,
"1.ր",՚եւլ՝1։1,րկ ք, ւքեր անււ՚եր
կ՚՚ւաւլրք՚՚ե
ա
"I
փ
I" II "I
ւււ՚1ւ՚1ւ I.րա, ւք րա / , ՚ նմ ։,ւ՚1ւ "ււ։
(՚ք՚՚՚՚՚յք՛
էլ ք՛ււ լա՛յ քւ՚եԼ րա , ք՚րրե
՚– ե րկրաւլ որհ :
ԻրԼ՚եւ,
ք յ ք ւ լ ր կ
՚1Ր
՛նք,
շ–)0–օօօ/՛
.ն,ւ
կ\ո"լրքւն
1՝,,քւր,"աք, թI.րակւրլք,քւհ. , ձկւլք՛ ֊֊
րկք՛
շրք՚՚՚՚՚՚Ր
• Ֆ ր՛՛՛՛եէ"" կա՛ե Հէււլւաա՚ւրւ՚ւ -.
թեա՛ե
շր քան
քէն
Հ աւէ՛էոՀ սւ ւս, ւ։ "ւ ր ւալւաււէէէ–
թքէէ՚ե կր ւք էէ,յԼ լկքւ՚ե մքէէ" ժ ււ ւլ
II
ւք " ւրւլ՚եե -
րա՛ե
֊,Լւ,է :
-
ս ւ,,՝եճէուլ ր թուր
քքւ է, լ կւյուե
լկ՚հ ե ՛էւք ր" -
էեււհ
յ
ւ"՚1ւեււււււ ւէ՛ո
կսււր ,թ քէ՛՛ե
ր՚"յ՚յ
ե, այնսլկ" օաար հրկքւրեերա
քւրե՚եւլ
ցեւլակքւյլներր
կր նա քսանձկ
ք,՚ե ք՚րենց,
մ կ–
քլ՛՛ե ւ
՛ււ՛"
է՛՛՛ք
Խ՚՚րՀր՚լ
• Լ,,՛՛ լոէաոէէէԿւէ մկք
ասլրէէւլ
՝ք՝ քւ,. ր աե ր ր .
Յէււլաահւալքւրր
կր րաւրաորկ
11)41)/՛
շրր ~
քէէւ՚եքէ յ I. ւլ
"I
ւքւ
II
քււ
I"
1լւ"Կւ շա րժ ա մնե րր , "–
րոԿււյ ւլե կւ"ւքէ,,լւնե ր ր
կր
ր էալ կ ա՛ե ա
ք
քէն
՚Րքււր՚ոԼրկ
: ք^՚եէոր." կան շ ր քսէն քէն՝, ՚ք^ քւ, լ՚–
աե լւր
քէէ,
քալ ա
քմ ք" ն՚եե լ՛ ձե՛ւ ք
ձւլ ե ւլք՛՛ե կ
"1–
աար," "էհ
Հ ամւս լեւաք", ր
ւլ ւարա քւա ր՛հե -
րէէէք , կէոէէլ "րոՀելէււք
ք^՚ւ՚՚լ՚քքւ՚ւլ
Պ՚՚՚ր՚՚կ՛""—
աանքէ եւ Ւր՚սքք՛ քք" ր՛" Հս՚ւ1՜էո քն,,,ւք ւււրնե -
րէէէ. •էե՚ո
էք ւլք
է
սրո է,
II
ք։ ե ւ ք/սէ րք"՛ / մ քււուլեա I
՝։ ան —
ր ա սլե "է "է թեան
ււաեւլհումկն
ե աք
ձ ե լւ ր էէէ–
կալւ,,ւոհ ե՛ե քքււրա էէաւէէ է ո րա կէո՚1ւնե ր ր ու
Իլ՚՚՚՚քք՛
Հեւո ամկն
յարարեր՚ււթք՚ւն
ք"Ր՚լ -
III
էէէհ կ : ք*,,ւնւոկլւ շկ ւլ ոքսւ ՛լ ուահ կ
քք՚էր՚ո
Հ րաւէանւսւոկ րնե րկ , քք՛ա ս ք՛ո
ք
Հանւլկէւլ •>«/—
մոէկրա
քւ//. ու ՛ե
։ւլ ո, ա ր ւ, ւ ւււէրււք :
Հ/. ո ու ւլււ, ՛ո հ
կ ՚1ւա/., օւլ ւ,ւ՝1ւա
I
ա
ք
քւ՛ւ, ֊, րւուէ աԿւա ւոէ" ր ր քԼ —
ր/.
I
ւէ
" I
"ւքք՛
՝> սւԿւ՚լ Կ "է
՛է՛
նե ւլահ
՝> ւ՚ււէ",կրա
—
թ/.ա՚ե ՝է",մւէէր
է
ԹՈՒՐ՚Իւ՚Ա
՚Րրաութքէ՞ւն,
֊
ւրւյոլ ֊
թք՚է՚ե
շա՚եք. էւրոէոասքսա՚եահ կ թարք կա -
աաք 1"րւ"/լա՚1ւ
ււրււ շաօ՚ւ,/. ա լ մր։ Եէ՛լ՛
Պ՚ւ՚է՛"—
/լա աււա՛ւ,
֊, ւ,ւ ւէա/լ ր ա թ /.ւաէր ճան
շէլ ահ
կ
քրսէս։/էւււ՝1ւ շրք "՛՛եք՛ էէր ւլս յա թքւ է՛ււր , ա ր–
քք՛"
ք
/լւ՛ւ
II
ւաք "՚ րա էրււ՚1ւ շրք ա՛ե՛՛ւ /լ՛ե/. րա , մկ ք
էլ՝րս/.ն ք՛էկ սշ մկկ էր,ւՆ""լ".նա
թքււն /լա ֊
րեէք՛ < ՚էնեւ
/–րկրք՚՚ե
քւսրոմ Հ."յրենակք,,ք -
նէ. րան ՛էք՛քե. :
ւԼրե. ելեա՚ե
շրք"ւ՚եք,ն մկք ր՚՚ր՚ր
քքէւրէ"ե~
րկ ՛ե քսօ
II"
ւլ՛ււ երր
լ/, ո՛ե ա/լան
լւնւււ/լքւ շ՛ե/, ր /,'ե
ե՛լեր։
1՚՚"յ;ք
ե. ."յ՚եսլկ,,
արեւե,Լ.ւ,ն շրր -
ք՛՛՛՛՛՛ք՛ •".I՛/ րնակքւշներր
երեք
մքւլքէւն /,ն ,
Կ՝Ր"Լ
յօ՚լ """հսւ՛ւ
ք, րր , ս րււնւլ
ււոյաթքէէնր
Ա՛ե՛լ՛" ր՛" յք՛
/էէ"
էէ ս՛էքարա թ/,ւէէն
՝. սւմ
II,
լ։ ւոն–
րնէլ 111 ե/.լքէ
^
"՛՛լ՛ւ
՚" յք՚ն "է՛"շ՛ո ււլան ւ։
լ
քյ /.ան
աեսա/լկ աաք :
ր/լր
ո րւլ
էՍ
շիււ" րՀոէմ
1
,ւ րաք.
"Կ՚յրն
՚էէւո
րա
թեւոն
անոնւյ
ւք,. րյ աա
ո՛հ
ր՛եւլ .լ քէ./ ութքււնլ, ո, "լու
ւյւ, լց
մ րն կ
Գարեր,., րնքմացյւքւն
՚ք^ք" ր"ւ/,րր
"րոՀահ
ե՛ե քւր/.նւք մ շ.էւ/լոյթ՚ե
է, լ ինք՚եոր"
յն ս է"քէէ–
րութիւ՚ւ՚ներր
եւ. ւրէ ՚ւլւո ր ա թե ամ ր
էլլւ
աանին
՚ԲԼմսւլի
/լաո ւաք արու թԼան
ւլ րւսհ
*>րկնք՚եէ.րր : (Թուրքիոյ
մկք ,
՚ԲիլրաԼրր
ձէ,ւ լելա. քաւլա քու էլան ութի
լ նր շւաո
հ ս՛՛եր
էլր
ճնշկ քիւ րւո լեո՚եա/րսնԿւե
րո ւն ւքրա
լ :
Ըմրւ
,թեան
Կ՛/Ւ՛՛
• 1/1 ։.
// 11111
թի.ն
սլաաճոէո
//լ, ւլ աոնայ
բաւլւոոի/լ
օրկնքնե
—
րու :
Տի՛ւ
րոէնա/լե է՛՛ոի
շքւքէսնին մկ ք ւէւսսնւո -
ւո լ,
Հ
I,
/լ,ււլ
II
է թ իւն
մ ր /լլ. /լա ո."է ր ո ւ
ի
ա -
նոն.յ
ւքրւո
ք
Տ
ե ւլ
.11
/լան /լւոո ւո ւքա լ։
ի
շ ր իր ոււ ա.,", թ
իլե
"էնի
I"
էլւււ
էէէՕ
րկն
ւէ՚՚րհելոլ
ք՝,ւ
,ւլւ1ւ
,,թիլ
շր^ էէէ՛ււ՛ե I. րէ" մկք յւիւրէո
բնոէ/լիշեերր
ւիո —
քսաւլ րո, ւսհ /.ն
էո
(լ՛" լ՛ , ՛լ ք՛նո ւոլ""
/ր՛՛ն շր~
V
1,1
եա /լ
քէ"
,աէս ր.որե էէէք ա՛ե ոնց
հ ննէլ աւք է,,յ –
ՐՐ : Ամկն
միքոց
ւլորհ
էլրուահ կ քիւ րա
բնա կշո
ւթի
լնր
լուհելու
Համաբ
ք^՚ու է՛քե -
բու Հեա :
Ա ա րաա բաւցաւոի եւ ^՛՛՛՛լ՛՛՛՛՛՛՛՛՛ք՛
ւլ՚սշ՚եա
—
ւլի րնե
լ՛ր էէր նա քսա ւոե "կ ին ւէիաց/.ալ
է
՛լ "
բ ֊
հայ
էէ է թ ք" ն էէր քրա՚՚՚/լա՚ե
Հ
էո
լւււ՚1։"ւ/լակ, րմ–
բ " էէ ա
II է
թեան մր ՛լկմ : Պս՚՚լ աւււո.ի
ւլ ա է —
Կւաւլ րք՛կ՛ էէէէէե՚եէոէր" րե
ւո
ր /լկար
,,, լկ, կ ,,բ
սաորաւլ րուլԿւերբ յանձԿ, /լէոոԿւ/,՝1ւ էքէոքսո, -
ւլարձ
սէ/,ւլե1լէւէ թիւն՚եէ՚ր
աալ ս,մբւ,ւլք
,էէ
է -
խէսրՀ
ի
քիլբէո– աղւլա
յնա էլէէէԿէ շ,է,լ.էէ մԿւե -
րոէ մասիկ, : Ալս ւլաւլանի
,լ ո, շ1էէ,,ւլ
ի
լ, լ,
, , , ն ֊
ցահ կ
11)՜>Տ/(
իբ",քի
յեւրսւիսքսէոէլաԿէեե -
բուն
ձեոքր :
\,ոյեմբեբեէէէկ,
կիրաէլի
մրկ. կ
:
/ ՚ / ՚ / ՚ ՚ Հ ՜
III
էէւկէ
,է ում ր ւքեցԿւ կ ւսրղ կ ՛ե :
՛էր ՛էբ
Հ"ւյէ,լւ , ցրաահ
Ա-ր՚ե""/ քէ ղ է, բ ե ղմսէ՚եէէէ էուոԿէ
ւլ։,ւ՚եա,լւ,,Կ, 1լւէէլմե ր ր ,
ղ է։ րե ւբէ ՈէԿււււվւսւր է, -
րա՛ւ, էքրա ,
III
լւձ։.ւ՛ե".ղ ր ..լ սւհ է"
՚եա՚ե՚եերււլ
քէէ ՛էէ ղար քլա թ է,։ւււէլ,
է, ՛հ
ո,,,։
լ։։,։ ւոհ
Օէ՚ւ՚ւս՚Կւ
"ւյււ
յ ՛սմ "՛Կւ ,
էլիսամոէ իէքէԿէ
՛՛լ՛ք՝
ք՛՛՛՛է՝ կր ՚ք՚նւս՚ւկ
՛սյ" րւ՚՚էէմ ա
քմ իւԿւէւ %
Հ– (է^ ՚1՚աշ՚ե"։կց։է։ ք,/ե՚,։՚ե
Կրր՚եաղլի
Ե՚՚իէ–
՝1ւք.։քր։սյլ։ե։։։Կ։
ԼԿւթ "է էլոմ իակ ի
բկւկե
ր՚եերն
է՛Կէ
՚
II
լա՚եր
ի րէ, ՚եւրէ կ
։։։՚ե։լ ."բձ
լ.ւււ<էԿէւ" ւսհ
րեէլէ. լւԿէէ.րա
շի ր ի մԿւէ, ր ո լկ։ այցի ե՛ե եէլսւհ :
Երկկ
7 " " / " " / " " / ՛ / ՛
•՛է՛ Հ՛՛՛է՛^
ղորհակիցներ
կիեք
.
1,1 ,"Օէ1
I. էէ ահ
է,՚ե ք "ւ՝ե։ւ՝1ււլ
,քւ շւաաոէլբ
էււ, էւէլ,։ շ է. լ,։ է ա "էԿւէլկ
՛հէ, ր շ1ւ չա/, , ււ է
:
^"՚
յ~
է՚՚-՚՚՚իվ՚ի
շա՝,/։րէ1է.Կէ ։։լա շւոսլ ՈէԿ։ էււթ եոէկ։ չ՛" է՛ք
11
։։։/։ ւլհ։։, սւհ ՛է
"1
ւք՚ուիս,րա/րոԿւ
Հ ալ /, /ր՛՛՛ե ս՛յԿ,
կ".ւղլ, որաք
էէ/,Կւյւ իրւսր։։։
կքէ՚եվ՛ մքւաւլէէէհ
Կէ՛ Լ՛՛՛է"" ՚եսէ/լո, ի մէո ՚էկ՚ւ,
III
, սւԿւէլ ք՛Կէ
Աաղիշ կ ւղւաոկերլւ։
1ք՚/.՚եք , եկ։"հ ենք.
էէէ, բ յ՛եո
։..հ ր՛ե /լ/, ,։՚եե քւո։
Հ ։։ւլ ի՛ե/, րու Կ, Հ/,ւո ՝՛
իւօ։։/, լա
/, ւ էէ/, ւլի > /, *//
/լ ր
ւղա լաւ ղ՛ե/,'եյ, \
՚իոքրիկ,
չա՛ո
.իոքրիկ
սիրռ՚ե
/րւղաք
մ ր :
Եբ/լք" ղահ ւ.ւթ/,.ււմր /լր ։էօւոէ,՚եւ"Կւլ։
իւ րա -
քւ"նչի,ր
րեէլերոք
շիրիմին
, /լր քսօսի՚եք
իէ բաքա՚եշի,
ր ի
յ ք։ շ։։, ։։։.../լիկ։
֊, /, ո։
/, ,
։։լլ։էո -
՛ւ՛՛՛նց յ՛բ Հաւ /լբ ց։։։Կ։է,՚եք ի, ր.,ւ քա՚ե շի
ւ ր ի
շիրիմին
էքբայ :
Կկսօրկն
՚քեբք,
մ.ոմբ երկսւքկկէ ի էքեր
/էր "էեէկ "՛յս ք՛ա լ.՝՛ րւլ աւււր ա ք։։ա։ալնա -
ցա թիէնբ։
Լ։,,Կ։սկյկն Ակն քքէսրթկն
աՀ՛բ,
"՚՚եկկ
ԿրբԿւաղւր ա ԿրբԿէոսլւկԿւ
/ / • / ւ 1 # . / / * / / »
ղ ելւ/,ւլմա՚ե։։,։։,։։։՚եէ։
: Օոաւ րԿ։ե բ /լա՛հ
.էէ, բ
ք.,էքր, էլբ նսէյին , ւլաբմաԿէքուք էլբ Հեաե -
էին
այււ ւոս՚րօրքէԿւաէլ
,,ւ րւէէ ր ալ ա թ ե ոէԿւ ,
՚" երբ էլ՝1,նթ"ւղրեն
թկ կսաՀէսհ
է.՝ե՝ կր
Համո՛էր.էիկ, էէէ.ր յա .լո. էէ..էք
Ա՛
ինչ՚՚լկս
չյաղաիլ,
ինչւղկս չ."ր ֊
աւաաէել, երր էլր քսորՀիԿէք թկ՝
".՚եո
՚եյէ
։։.էէկԿւվւկէ ալէ իրեԿւց
ւ.։։էք՚էէ.լք
էլէ. ւսԿ.յ՛քէ րԿ՛ -
թւ՚՚ցքք՚ն
սլ."
յք..։լ։էււհ
է.՚ե , իլ։է,՚հց
ո է, ։քււո 1ք1111՛
Հս։յրէ.Կ։իվ>քէԿէ մկք թ ,էէէք ո
է
իլ.. .
իրւա ոէԿ՚քիԿ՛
֊.ւաէւոր է,ւ աոէլու
լկ,
քւբեկւք
։։. ք՚՚օր
օ՚ոէոր
ել։էլԿ։յ՚քէ ""սկ է,՚ե
ւ։լ։։ւ։. կսւհ ։Աւ ւէէ,՚եր "՚ -
ԿէոԿւց ""որարաքսւո
րԿ։ էլէ. բԿւ է.ր ր
,
սքւ
չե՚եք
էլրկւար
իլւէ,՚եց
ու ճի ւ ՛ե՛ե է, ր ր Հ։"յրէ,Կ։քէք ւքա -
ք"՚"՚(րեէ,
Հ՚"յրէ.Կէիքի
,,րրաղ։։։՚հ
Հողե կ "է՛
ւքա
իւէս
՚լ րւոհ է,Կէյ,
Հւ։։։՝
։։։ լ։
։է,
ա " ա Հ մ էսԿէ , ՚".
ւււյ՛լ ։էէ,.էէա՚եվ,՝ե կ որ
էլ
։,։ց։։։հ
է,՚եք ։էէ,ր րԿ։ -
էլե լ՛կ՛է. րո՚Կէ
։։։ձի։Կ։ի՚ե
քւէէՈէ
։Կ,է. լ։։։.
« /Հ՛/՛
՛էր էէոքսիր Հայրէ
,կ
։ք։
սաէկ։ » :
Ավ՚՚լեօ՜ք
։էէ.ւլքէ Հա։է։"ր կր ւէո՚րղս՚րկէս
-
ւրւ՚հ ր"էԿէէէ1սէոէ,.լհ լ.
Ու րԿւէլե ր,.ւՀ ի մբ քա,լւ"։ւէհ
չեչւաււք
էլ՝։։։ ր ս։ ։ո ։։ ։։,Կ։ կ ֊.աւոււէ ուհ ւէր
Աիոէմւււ՚եթոյի
« /Հ՛/՛
՛էր ՚էոքսիր
»կկ,
ե։ էէե՚եք՝ ՛աի մր Հող
Հ։ոյր/.նիքի
ՀողկԿւ,
Հայր/,նիքի
կարօո՚աք
Ոէ"
շս րաԿւ
ւէ/, ր
լւԿ,/լ/, րԿւե ր ւ։ ւ կ,
սրաերււ։ ե
ւքքւա յ /լր ց ւ։։Կէ /,'ե ք , մաւլ իյէ. լո.ք " բ ա
է՛ի շ է՛–
լաէԿ։է,լի
Օք.
։էք.Կ.
։.։/ , Կ։։։ քկ։
ք։։ււք։֊,էււլ
ոէէ
որ
երէէի՛ ՛րււհ
Ոէ
թէ,էւ։։էր ։էօւո1,Կ։է"Կւք "՛յ՛է չք՛ ~
բիմԿէէ, րկկ, ի լ ր ։՛։ ք։"Կ։ չ ք։ ։ ր ք՛Կ՛ , ՛քե րցԿէէ,Կ։յէ ք"-
րաքաԿ։ չք" ր ր՛ե էլէ, րւ՛ք ։։ւճ ք" Կ։կ Կ։ սր՚ւղ "է ՛եց ւէ ր
ււլ էՈէէէԿւիԿւք ՀււԿէ՝ Ա,լա։լաա.ք. աա.րո." լ, ,
Հ։ո յբեԿէիքի
էլ։։։ ,ւօ։ո։..ք աուււքւ աւիելաւ
ւքբ—
րսէ ք թ էՈէլոէ ո։հ ւոս, րւալ ի լ.
Հ .։, քք.է.Կւ.ոսկ ԷէԿւե–
րսւ Հա. սէքոէէլակ։
շի ր ք՛՛է՛ք՛ն
՚քլ՚՚՚ւյ,
Հու
յրե -
Կ։իք ի
•>
ո ւլ ք՛Կէ
քէէ
աո Կւէէլ ու :
ԱԻԱԱԿ
ԱԻԱԼԵԱՆ
Ա
. Գ .
էք՚՚՚սնէու որ չԿա բՀ սւ էլ .11 լ ա թ ի էԿէ
Պ
• քք ՛է ւլ աէ
սկ։
Զ
"""ք՛
կեո՚ԿւիԿւ "բ
""^Ր՛՛՛քք
էլկսօրկ
ւքերք իր էլ։։ւէւքբ
մեւլի
ւորսւմա -
ղբեց :
/^՚ուրքք՚էս
ամկկէ քաԿւք կ՝ րԿէկ Հ։ոէ".Կ։.էւ -
էլաԿէ քրւոոէէլոէԿէ ւք էոոէԿէւլ ր
չկ .լ։.քւ։։ցԿ։1.լէէէ
՝.է,էւէ,,,բ
ԽՈՐՀ1՚Գքք,81՚Ն
(ք՚ԻԱԻՒԻԻՆ–֊
Իր՛՛՛ա ֊
րկւաէլ էքւոքբելաւ
՚էկք օ ւո ա ր "՚ էլ ԱէԿ։ի ։էբ շրք՛—
քւալ "է քիլր
.ւէքսէոհ կ
ւլ յ էւ ւա բէէէ՚եա լ
քք սւ —
Կւսէէ էէէԿււլ թէ
՛է.
րքք." ք՝ ՚էկք, ուր
քրւոարԿւաէլ
.քայրէէրբ Հէէ շաէլո
I
,,,հ է։Կ, ար՛է ք՛էե
"՛լ
՛է օ՛՛՛ք՛ :
Ր՛ոյց
հէ"րՀր– Միա թեան
սս՚Հմո՚նքէն մկք,
Հր՚սչք կ ,
Կ՚"րելի
կ
" ՚ " " է ն , " լ այղ ա ր ֊
,էէՕ
՚եւ" քյիէ Կւր : խորՀր։լ
. քք իա թիւ ՛եր իր
մկք կր Հաշ
"լկ
մօա
200 1)00
ք^ի՚րա ,
որոԿւք ցւ։։րի էրւա ււ. ։ք ... լա
ւ իէ է, ։։։կ, օր։ւ։ք
է.էլ։։։հ
է.ն թարքիայկն
Լ։ Պ ՚" ր ս էր"" աււնկն : քք.յ"
"...ւրրր էլււալրի
1Սոր֊էլ"է • Հո։ ք։։։ ։ւ ւո.1է՚1ւի
է, ւ
քք,".րրկ քա՛եի մկք , կեւլ ր.ւԿ։։"ց։"հ ՝ աա, -
։է։ոէր։։Կ։
ւք "էյր
է. էւո. թոէ րք
/.
է
"լա ր ւ։ էլ ա -
էր։ւկւ "
III
•> էէ՛աԿէԿւէէ ր .1 լկէ ւքրաք
1մ "ք՛Հ ք՛՛ք • ք՛
շ—
քէւ..ւ՚1ա
I
քյ քւ ւԿւ քէ աԿա՚եւյ
ւէ։։ւէ։էւհ
կ
Կւ։։։է,։
" " յ ք —
ղային
"Հ՛
՝՚."ս
մք։
, -
ի՚եք՚եօրկկ, Նս՛ ֊
ք,,իքե.։։։՚եի
շրքանր : Րացաո իկ քանք
կբ
քյ.աքւկ .էէԿւոԿւց էլրթաէքակ։
մէէէէլէէէրւլ "՛էլր
րարձբաց՚եելոլ
Համ ար • ՝Ր ր աւււ էլակ, ,ե,ր.լկէ
էլ ... սոէ ցոլքէ
"լո,շւո՚եօէ,։։,լկ
։։ :
՝Րր։,։։։,էրսԿ,
ամկն
ղի՚ղ իր ՚լ՚ցր՚՚ցր
եւ
։ք րսւղարաԿւր
"։Կ։ի : Երեւանի
մկք աԿւիկ, կ,։ո ք,։"1 կ ր թ ու -
րա՛ե է,։ թ սւար էէ՛ե
Լ
Պ ՚ ո ք ՚ ւ ՚ ի
՚էկք
քր
՚էէ1
,րկ՚ե
լեւլ... .ււք I, ր
–է բա աու լ. .ս էլււ ւ ի օլւսւթէ, բթ մր ,
միակբ
."շքսարՀի
էէկք։
էչբեւանի մկք ո։ -
՚եքէԿ։ քլ։։ոէ,րկկ,
լէ,։ր։։.,։ք
ֆ ր աԿ։" է.ր կԿէ թոէրղ ^
յ ։։։Կ։։է։ թ ք" ՚եԿւե ր , ԿէՈէէ. է րա՚եւո աոեւլհ ՛եե լ՛
է. ւ
՛քք՛՛՛է՛՛՛՛՛՛՛՛՛ե՛՛՛ ե բ :
\՝9
II
րՀ ր՛լ "՚ քք՚Կւ ւււոՀւէ սւԿէԿ՚է, -
լաւն մկք աւ,լլւ,ւ,լ
էլս,բէ,ւէւր
թիլաք
՜Րիւլ։ —
ւոեչ՛
էլ,,,՚հ "Ր իււլամ
շեԿ։ : քք^սէէԿւք էւ՚էի՚ոԿ՚է,ր
է,Կւ , ոլա՚եք Կէէէքկւսլկէէ էլ՝էէ,սլբին
Հւս քէս".ոււ.Կւք։
եւ քԼէորրկքէոԿէի մկք, եէ. էլր "լա շաեԿ։ ...
։։։։։ ւէ։ս,՚1։։ւ,՚ե
Հէ, թ "ւկ,ււ ս ութ ի ւ՛ե ր ՛էք՛ է՚ե՚եվ։
էքէ՛
՛է՛էկ ւաաա։ ահ սէէլԿէե լու
էլարէլ յ ր հոէոեր եւ
էլե՚եէք ։։,Կ։քւԿւէ, ր ; քԱորՀրղ
. ի շքէէոէկա
I
թ ք" Կ։ ր 1քէ1
ււլ էէէշւոսլ ակ։կ
իլւէ,՚1։։յ •֊."ւււաոքր :
" ի ՛ ՛ յ քի՛ րա
Հ"աւէ։ր
։։։1լա
թ իէ
՝1
։ր
ք։՛՛–
՛է
"I
ք՛" էէ՚ւէկէ է։
լ
ր՛ե էքէ, քէէ" քքւկ։ ։,.է.։։ւււ/լկւոաք աե—
։ո
",ք
։ււ
,/քՈ
քէ։
։։,։ /•լքւ
(ե ։լ,,, շրք ո . ։ոհ • կ
ք՛՛՛ն
ւէիւո
/.ր/լիլւԿւեր։.. ՝/• ի
I
ր "է/, լ։
ք։
: քկէեւակւի
է։ ։
Պ՛՛՛ք՛" ի ո "՚ ւո քա /րո լաԿէԿէե րբ , ք/՚ոս/էա
"՛յքւ
քյ/,լւսւլ րաԿւքաք , ա/. ։լ/,/լւ։։
թք.։՚ե՚ե1,ր
1լ1".։է1ււ
։Կ։
՛Րք" ր՛ո ի՛ւ "՛ո՛՛ե ի ւէւոսք։Կ։ , իԿ։ շ սր
յ՚՚յ՚՚եր
Կ "՚րթնցԿ։/.կ։
Կւա/էւ
սրուորէէէԿւյւ
էէիէ"
չ՛՛լ՛" ՛Րք" ք",էիււ։ո։։,Կ։Կ։/, ր։։։
։,։լ։ւ։։
է. ո ւո՛" էլ՚ոԿ՛
" "է
տ
մսւ՚եկէերկ՚ե
՛եե ք"ւ :
//. ՏկՐ -
ՊԵՏՐՈԱԵքՌ
&ԱՑՆԵՐ ԳԱ^էԱՌԷն
ԳքԼ^էՆԱԿՑՈԻԹԵԱ-Ն
ՕՐՐ, ԵԻ
•Ր– ՄԻ՚Ր՚քԼԱկԼքէքԼՆԻ
\ա.Մ1;ԱԿ1։
0
///,•/, ՇքԼԱ՚ՈՆ,
( ; Ա ւ ւ ո ւ ս ջ )—
<ՀՎ.սրոլ -
յ էս՛ե –^էչաէիակ
ք. Կւսւ քսա ձ1,էէԿ, ւււ թեսւմ ր (,ո–
յէէէէ րէ, ր ՜քւ՛հ , թ։։։։լ։։,"լէ,
ա",ր։։։Կւի
սքււէէ՝,իԿէ
՚էկք
1"1,ւլի ուկւեցա։
Հ . Ա •
՛իա շ՛եո։ էքց ա -
թէ.էէւ՚ե (էրքէ 1.1 ՚Րրքասւաքար
քք՛քւյաւ յկ
քէ, ւոԿւի
հ ՚եԿ,ւլ է. ակ,
Հ էէէ քէ քւ։ լւաւէ է,
III
էլ ր
Հւո քէ՛է, նսւ էլ ք՛ց
՛ե է, բու ք։էողէ1՝ւէւ թ քււ՛ւ, յ՝ լ.
I, էրսհ կ ր ւղո։ •»
։է բ
՝. ։։։ յէր։։ էլ։։։՚ե
շ... Կ։շ սւք սւսլրէ, լու
է։ ւ ՛իէ" շնա կ–
ցո. քյ է, էոկ, իէօւ։ լ,բ լսէ, լա : Հ...՚եղ կ սի
րւււցոլ–
։է ր էէուէւ..ւ։լաւ է,ւյ։ւ.։
«
ք՝,,.մ
ւի ւէ է՛էէ ւո "՛Կւ՜ք, "՛ք ,
Հ. Ա. ՛ի . ՛է,որ քքերււէԿւղի
«
՚Լ։։.ր։"
յ ։,ւն »
իււււ յ րքէ էլարէկ
,
ւ.ր։էկ է,աք ււէք.."։։
ղէ՛ -
ւրո լ։։։ւ
է, է։ա։։։ էք։։։՚ե
ր։ոյ ի՛ե ր
ց
էրո րճ
բա
յւ/
ք։ւ՚ե։է։է1 յ՛ւ՛՛ք ււքւաէւրուսէոա էոհ :
Ն"ր
Աելւնղաէլււ։Կ։Կ,եր
քք.ղ . քք "էն"
ւէլ՚է.,"ն
^ Հ՛՛՛յ Ր է՛՛եքւք) , Ա՛ . կկօՀկրէ՚ւո՚ե
\
III
էէ "է ւոա -
մարէ") եւ /<է՚ի։.ֆկԿէքլճեոէԿ։ էՀէ" քր է՚Կ՚իվ՛ \ ,
ւէոէքււ։ քէ ։։։.։
II
էք ւււԿւււլ քյք, այ՝ ր
ւ։։ քւ ւաււււ ււ։Կւ է– ղ ի՛ե :
էքկնթ
կթիկնկն
քք.. ՚Րղկլեան
երղեց. Ակն
Հ^աւէոԿէի ^՚Լարէլւլկւք»
քսոլմբիկ։
«
1Լր։1էլ -
է.։ուլ՜–^լ։– ք։։։ք։։։լ կչ։ : Րոլոբ՚ե
սւլ ւորյ ։՚ւԿ։։ւէ —
ւլ։,։՚ե րաոԿ։
հէ՚՚էիեր՚ււ
:
Օրաակ,
բ։,։՚ե։։,ի։օս
ր՚եէլեր քք. ք՝Կ.էւ։րք./լ -
եէոկէ քէէէԿէքէ մր քսՕէէքոէէ ՛Ր . քք՝իքէս յ կլե,ոԿէի
էլեԿէ1է,էէ.լ րոէ կաԿէր բբաւ,
որէէկ եաք ւէււե լ —
ցուց
•
« 00
ւուորի էէէո էէէք •էիէէր ւլրուե —
ց՛ւ՛ւ Հ– (է • ՛ք՛՛ս շԿւ՚էէէլց ա թ է.։։։Կ։ , որ րոԿ, -
ձի՚էէս ՝Ր ր քէաոէաքա քէԿւէ, լ. ո է. , Ջ,"" ՚" է՛ե "էԿէնե —
, Ո՛
IIII 1,1 III,
յ՛նե.
էլե ր "՚ ե ղ
՛լ սւ ՛լ
I
փէորի
"է.
ղկԿւքի
-
ւււքէ1,ւէ
,,ԿէԿւէ,ր , ոլաԿւք
էէ,լա
"1Ա
բ՛"ր
սլա քքա րե էլա՛ե ՝,աք ւլաւոի
սլս, շոէսրէէԿւու —
թեակ,
֊,։ո։է։ւէրֆ :
քԼկ՚՚լ է՛՛՛՛՛է ՚ՈԷ՚ձւա Հա ք",ււասւԿւի
ՀաԿւրա -
է,
ք է, ւոո. թ է, ՈէԿւ
,
I.
ր
~,էէւաա
։։։ո։.։
Լղ...։ շա —
ր ո ւ
՚եէո
էրւ
I
ե Ր" ~,սէմալ, ։ո,,։ք։րեր
։ք,"է։չա —
Կ՛՛՛է՛՛է ք՛ ՛էէ՛ ԿէԼէւքեւ : կոչ րրէէէւ ՛է,որ Ա ե ր՛ե -
.լ աէլաԿւԿւեր
"է
Կ.՝•
էւր ""րւքքւկէ իրէ՚Կւց
մո՚յ -
րենի
չեղան,
արյ անի յաքորղ ր
րլլէոլու
–֊էԱւմսէբ
՝,է1է քր է՛Կէիքի
էոէլատա թ է.ւ,ւԿւ էքսւրօ —
ւաււք քւԿւէլո,հ ՝• ւո ք
է
Լ լասԿ՚է՛ լաւԿ,
քք,քԿ
։ււէ
՝էէ,ւոե։
րէ.յ՛
է
րւսւի րւ"
է. ղւոկ,
՚/ •
Աէիրիկե։։,ն
եէ
Ա. Պօղաւեւսն,
սրււնք Փ"–
լ.ք..լկկւ
՝> լ.."։ ք.ք".ք ։,.հ կ ք՛Կ՛ է։լ։։լէ,լւ։։
•>։։։։է։սբ։
^ք՚՚՚՚քեէք՛ կ է՛
I. է՛ի""..".11րւլ
քէէէէրէՈէքսէր
Կ–
Ա՛ք՛է՛ք՛ էէէ, ։..Կ։ ի .111"
րւէէհ
։ո շք.,։։ւ.ո։։։՚1։յ
։լէ
֊։։։՛
ք
։։,էլ
։լ
։։, IիԿ։ է,։ յ ո ։լ ւ։ ։ք լ։ ւլ ։.. էրո՚1ւ էւրւլերա
ր՛հ —
ւււրաքյէ,ակէ
է, ,
ւլ ։,,։։։,։։
ո լ. ւէ
"էկ,
՚էկք
Գալաք
՚// . Ա– Պօղս"Լ"՚նք.ն
,
ՈէնթԼրի
կերւղաք էրաաորեց ր","ր եր՚քերր
ղ ՚" շն,,.–
էլի
րնէլե լւոէլցա թեամբ
կ. էք^ւիր ի էլե ան ի ,
էէեհ իէէոԿււլոէէքՈէէէ ութ իէԿ։ ւաւէւէլհ է։ լ
..ւք
Կւէ,ր —
էրոԿւ՚եէ, րո։ էէ կ ք : Հ"ւԿ։։լ կ .։
-
քս՚եք.։ քքր չ։,, -
լա
լկէ՛"
էլո է է, ցէէէւ յիեչեւ. ուշ ՚էք՚չեէ՛
V
ՆքքՐԿԱԱ ՄՐյ
ՁՀ Ր Ա Տ Ա Ր Ա Կ ՈԻ Ա Ծ Ց Ե Ռ Ա Գ Ի Ր Ն Ե ք ՚ Ը Չ Ե Լ
Վ , է ) Ր Ա
՚ 1
՚ Ա Ր Զ Ո ԻԻ Ր :
Հ6ԱՌքԼՋ»Ի
ԹԵՐք՚քՕՆՐ
(00)
ՄԱՍւ,
Ա Ո ֊ Ա ԶԻ ՚ ե
Ա8ԼԱՍԵ1՚ԱԾՆԵՐԸ
Գ–
ԿՈԱՏԱՆԵԱՆ
ՋԵՐԲԱԿԱԼՈՒԱ.Ծ
ՓքԼՐԻԶԻ ՄԷՋ
ՏաԿէք , իարքյքէկ , աա՚եք , /լր Հ էէ,էէ ա–
չԼր իէեէէճ էլիկւր որ ալ էլարհէ,։։
ձոէ՚եձբա–
ցահ կր ք։ր ւսւլ քի էլԿւԼ ր ււ է՛կ
.
։։։ ւէո է ։ւն ա թ Լ ՛ո՛ե
այէէ ա՛ելուհ ելի եւ ս։Կ։։քերքէսնէ"լի
Հար -
՛յԼ՝" •-
Ե՛ քաԿէի յ լ, օր , շարէէէն՚սէլ
,
ցոբեէլբ
քսոՀս՚Կացր
՚ւիշերր
իրենց էոԿ՛ կո ՛լ՛եք.Կ, մկք,
կր քսօսկին
«Իէոլյոււէճքւ
՚հշանֆի՚ե եւ ոէնոր
նշանակալից
րէորէււին
ւքրայ, ՀաոուչԿէեր -
՛՛՛է՛" իրարու֊
քւէէսռնԼլուք ,
ղարմանէքէլւաւք
թէէէլԿւահուին
ուչ,,ւնէո,ւ,ւԿւ , է,,, յաքււրղ օր–
ոււսկ,
։քլ։։,,յ
յո
յսե
քէնին էէնԼլաք
մինշեւ ոչ։
է՛է րիշ ՛էկ քլր , օրիԿւակի
Հոււէւսքւ
սր,, ,։ էէէէէ ճք։
Գէսո նիկ էէր ւլ ա ր ի ր էէ կ էլ սի ր ալի ր շո՛ ր -
յ ում Ոէքր էքանկբ
Խ՚՚ւ
քում
ճի
Նշս՚Կւբ
եւ
յս
յսի ԿաբաԿւոբ աաէլ կ,էս,,լԿ,Լբա.
մ՚աաԿէկ ր
ք՚.ոլ.քյ
ււղ
։։։ւլս,կ, ել ի ,։ /լւ՚՚լակիցբ
:
Անէէէ՚հկ որ երր Հիմ։ո
աիկիԿ։ 1Րէոբկոս -
եա՛ե
ք""լ.Հրէլ...ււ.ր
ձԼէԼրաք
ղ ՚ ա ր ՚ ւ ե ք
՚ ք
մբ
՝՝ "՛՛լ "Ր՛ւ ելու
/է՝ ելլ՛՛էր
Րէորթալ
ււէ ղայ
ի՛ե ,
մ՛որւլ
" I
էլբ , իր սաք որա/լաԿ,
՚ / / " / " " ՛ / ՛ / "՚ ՜
հւ,ւթւ,ււ,մրր
, ք։։,/լ,։յկ։
ք։ր ։։/,։
/.էէ
ուահ մբ -
աահ՜ուէէիկ, /լր ։ի։,էրկբ, եւ յոււլոլյ՚կն
քսղ–
՛ւ
՛՛լ՛՛՛հ
ձ՚է։լն։։։ք
մր՛ե կ լ. ո էէ Հէէ՚չւցուց ՚
Հո՚նբւէ
, աճ։"։ղւս կա աա բ ք՛՛ե կ ի ս քսր" -
մկԴ մր ելաւ
...
Տք՚կի՚՚՚ր,
էսփիրերան
, բորբոքԼցէոլ
,
Կ՚ստարքէ՚/ւկի
ա լւլ
լ ։ո լիտ ենա էլա՛ւ, ուրու ա–
/է՚՚ւնի՚հ
ո։ոքե։ որ ..լ..ւաեՀ եւ. աԿալասէե֊.
ս՚սիթ՚եերո,
մկքւոեղ
քլր ցցուկբ :
Օֆ , ճանբմ
Րաբթող
՛էււլ", , ի՛ե շ թո–
Հէոֆ
մարւլ Լս . յ,ու. կաւաորի՚եկէլ
քւյ՛ ին–
շուս սլկտք
.
իյ՛
րսԼլիք,,
սւբիշ բան կր ,
շատ մեհ , շաւո էր։,րեւէէբ րան մր • . . օֆ ,
"իրւոս
Կ։է,ւլացոլցիր , մսւրւլ
. • •
Ու քկԿէ րրահի
՛էլկս, մաման
իմիէլԿէաթւ։–
՛էի մր ւքրայ
քւնէլալ, սբտմտահ
մանա ֊
է.ո՛ե,լ սա
յ՛ ւաո հէէ լ
յ
՛կն թկ քւբ ւք ՛Ա՛լ ՚ոԿւիվէքւն
•ք"ե,էո։
թիլկւ՚է, ւ,լ կուսութիւնր՝
ոեւկ կա–
ւոս՚րինկի
մ՛ր ամուսնութեան
ասլուշ
ղոր֊
հ իկ, ՀԼա շվէոթ ուե
լու
նա քսաա իԿ,յէր
կ լ,
կրԼք՚ն։
Րայց
մկ1լկ՚1ւիմկէլ , ւիւ,ի,.ււահ , աԿաւշ -
ք/սէհ ,
" ՛ Ո ք ի
Լ լլա
լւււք
մ օ "էէ, ցաւ
մ սէՍէք,ս ֊
ԱաոիԿէ , ,,ր ՚ւ,,ոք,,,։։,ոի՚եքք՛՛ե
սէսււակոլթեէոնբ
աաէլ .,աՀմ.էէլսէհ մԿ։ս,ցէ,լէ կբ, եւ
ձԼոքոէքբ
ա ՛էւոբ ոէյւի կ, լլա րԿէԼ լաք
մ ա հբ մօրկն .
Ր՚սբթող
ա.լ,ս , 1կ.շո,կէէ ւաւ
ք թ
ւ.ր
՛ւլի–
էոի րլլ՛" է ՚ ՝ ՝ տոքթ ՛էր , քլր
՝,սէ1է
էլեւս^ ս , Հկ —
քիմ
, րմիշկ
...
Ե՛ ՛էուրղ
II
ւէլր , շոշորւլի
սլկ .։ , ։է1.քէ.՚ես,–
Ր՛էէբ , կարհ
է. ՚, ՛լ՛"" "՛՛՛՛Աե լաք , էլր քլ՛ե է, ց .
— Տ"քթ"ր
, րմիշկ,
Հկքիմ
...
է՛է" քց ՀաԿ։։լ։,ւրէո
մնաց, աոա՚եց
ւէւ։։։,. —
՚հ.։լք, րւ, ուրա քս," թԼան
է,,.
"քա՚ե չւււ ցման
այկ, էոէ"։լկ։։էէսլիկ, , ՛լոր էլբ ՛ե։,,իւա աէ; ։։ կ բ
֊,։։,՚յ,րմ
բ
յ
Փորձր
էսելաքալ
եւլահ կ Է1 , "՛ք՛է "՛ոա —
քիկ՛ փ՚՚րձր,
ւ՚լաէԿէ ՛քր՛՛՛է
"՚յԿւքա՚ե ք յ "
էլրահ կբ քսեղճ
կինբ։
ք)նյադօլւկն
ւլիաեց
յ ս
՛ւ՛՛ւ
"ւէլր , յ ոււք ում եւ
Հ բճուաԿ.ք ՚իրԿւ -
.ոո ե լէէւք
էլ կ մքի՚ե
.քրայ
. բ։ս լց աԿ։" լ.
սլ ր —
ցրնձաէլէէյն
մոբթր,թանհահ
" ւ
քս՚չ՚ււրռ—
ար/լահ , յ ա,ք,ւ ի ււլկ ս է,,Կւշս։րյ ձ՚Կւսէց , ւ,,Կ,–
՛ք՛է ահ եւ սլաւլ ;
Եէ , անճրէլահ
, իԿէէլաւ ՚եոբկկ, թիէլէէա -
թ
111.
ի՛ւ,
էքրայ ,
֊.
էէէէ. ս, շ
մ լ, կլէե լ՛՛՛ք ՝• Ա ա ~–
էր" յե ,
., II
քւհ"ւքէւ
"1""1
բլ. " թ ա ւի ե ց ա լ իբ
չրլ–
յ .էբում կն •
էքա, բսել կ քի , ՀաԿէրմ ,
Ա,բշակլէ
տոքթքքր
ւղիէոի բ՛եէ,,, . կ.Հ , շնէւբ^քուք ղկ -
Կւաաթ կ– աֆկրիմ
, քԼբշակ ,
աֆկրիմ ,
օղլոլյ՛
,
Հ էս , էէար,լ
ք,.լք,ր Կւա քինք
. . . Ո՚–~
րէ՛ւ
ք՚՚՚՚՚Ժ՚Ր
՛՛՛է՛ " ՚ ^ ՚ ք ՚ Ք
»
Հէսձրմ ^
այսօր
ւլռբհեբս
չ՛՛՛՛ո եԿւ , տւոՀւո
միւշտԼբի՚եէէբուս
շղացի • • - էՌւաք բաէւաէ , •^սւնբմ ֊ • •
Եւ կոււք բ քոաւլցԿւԼ քկկ։ .սոքւէէլէ. ց :
(Շար.)
ԵՐՈԻքԼՆԳ
ԱՐՄԱ-ՐկՇք&ԱՆԼԵքԼՆ
Fonds A.R.A.M
