HARATCH, du 1er juillet au 31 juillet 1959 - page 444

4
6 Ա Ռ Ա
Ջ
Լմ
էմ կ ՚1ք"՚խաղ ւե՝, սւլէ Կ՚՚լէ
"՛է՛ք ե րիսւ1չան
քւալա վւ,ււ 1ր,ւՆ III թիւ՚եր
Հ սւււ1լւյ,ւ, ,ււձ
I, ւ
,ք ր–
I, III ֊է III III I, I ,11 քք Հ քքԼծն
Րրխ՚ւա՚եիււ
ք
:
կ,ւ,ր,ք մք, ւչքււ, քւքնԼրւււ. ՀIII մ ա ձ սւ յ՛ե , (Լնգ–
լէ՛՛յ
Ս.լււ"՚"քին
՛ե՛ւ՛/՛ււ՛՛ք"" ք՛լ՛
Փ՚՚՚լ՚րւ/
կւււ
՛լ՛ոյ՝
՚/յ"ք>Հւււււ/Լւ"
Մ"՚.րմիլքւՆի
էսյւքԼքո, -
թէււէւլ,
՛ւչւււ ա բ՛ււ
11111
Լ
լւ՛ւ. ՝։ււ"է՚ււքւ :
ք՚ն*ւ/լՀ՚ւ
Լօ քււ։ կլ՛ շք՛ շ՛՛՛Լ
Լ՛Ր
յ ա յ ՛ւ՛՛ւ՛ք՛ա լ՛ւ՛ւ թ ք, ա՛ե
մԼ9՝
ա՚ււլ/՚սյ
Ֆլ""Կ"""յ/՛
մ/՚ջԼւ
,/լ.ս ֊
աաՀւ".թւ՛՛կ՛լ՛
"լկ"՛վ՛. կ ՛ յ I ՛ լ " " ՝ ՚ " ՚ " ՚ " " " " " ւ է •
ս IIIբմ
ի լք՚Կ՛
Հ ա՛, աԿւա բա ք, Փ՛" բխլ
՛լ ՛ււ ք Կա քԿ։
մա՛ս Հ՛է՛ք ութեամբ
^րւււԿվ՛ ոք։ 1^ոԿւու ււԿ,ի մկ9
քք քէ մ ՛էէէէէձ՜ ԼԿւ թ Կ Ֆբ "՛նս՛" յք՛
Հ՚էէԿ՛բ՛՛ալ ք, -
ա"ւթք,՚էւն
՚1յ1" թու՛ք "է՜ա բ Կւա խ ԿիԿւ ւէո ՛ո՛ււ Հէ՛է -
թէ՚ւնբ
չունի
ԱԿէ՚ւլի"յ
Վ՚՚՚բշ
ա՛՛լե աէ՛կ, ՀւոԿւ~
՛լ կոլ \
ՀԱՄԱՏՆԱ՚ԼԱՐ
ԶԻՆԱՍաՆ
ա"Ը
օբ
՚լաբձԼալ
քլբսւէլ բաւլալ
՝1՚ք.ւքւէյ քլ՚լ՚լէ՚է՚Կ՛
՛Լ
լ՛­
բա
յ . ՚քօ՚ո
Լ բք՛ սէ՚ւն
էէ ՛՛լ՛ք բ Լ բ արձ՛ո
էլո ւած
ե՛ե քանի մրմամ ուսէԿ, րնթա՚յքի՚ւ,
յ
ՄԱք^Լւ՚Լ^է՛ թա՚լաւոբիկ,
քլրասեբ
աւլէսն՝
իչէսան
Մ՚ււլկյ
Ա՚ւլաալլաՀ
Պկյբ՚՚՚-թ
կբ
ՀասԿւէէ ա քՍօբ ուբ սքէ՚տէ՛ ԿւչււէԿււ՚լի Լոււ1 էււս
Ս"լՀի Հեա /ւբ աւլչիկկէ կ ԼէւբանաԿւէւ Կւէււէս~
քլին էէաբ չաէքԼա՝
էք՛ի էէւա Ա ոլՀ ի :
(ԼՆ՚1՚Լ,1՚Ա
Հաձ՛աձա
քԿւք՚ւյալ
Հ
բ ա ձ ա բ ի լ
Կիսլրոսէէ
II
իԿէոլո րաէլան իբ իւա րիս
էսն
Լ -
լաւն
մ օա
ւլտնոլոէլ
՚լի՚-՚էք՛ Լ՛բ իլ՛ ՛էե րԼ՚չ -
իւանութԼ
՚ոԿէ ԿւեբքԼւ
ււլա՝,ելոլ
հբաէԼբկն
^ւ՛բ
Կ՛ւ՛քI՛՛՛՛ "՚՛՛՛կ՛"է""՚–թէ"–ն
սւոսէնայ
1ք)(>0
Փետբ ուաբէէն,
քԼԿււչքիա
ոլէւտի
ունենա
յ
ձ՚իայկէ ււլա աքէ լւա
ւլմ ա էլակ, իբ էոալ՚իսթԿէեբբ :
Պքւ՚Օւ՛ աձ՚երիկեակէ նոր ւլեսււչան
Կւչա -
նակոլեցալ
Լ^՚-՚՚էթբբ
Տէոէ֊լինքչ :
ՄԱՆՋՈՒՐ1՚Ո6
մկշ, խորՀբւլային
"Ա՛Հ–
մ՛ան ի՛քէ մ՛ օտ , բձ՛բո
ս ա ո ւ. թ ի ւնԿւ Լ բ
ձ ա՛լահ՜
են , որոնց
լնթացքին
•էաձ՚այնա՚է՚սբ
բագ—
մաթիւ
ոչա չաօԿւատա րնէ, ր
ս ոլ՚սնն ո ւահ՛ եԿւ ,
էչբ Հաւլո րղ կ Ագդ • ԶինասւոաԿւէւ աեւլե քչա -
ասւո
ւթե աԿւ
ւլ որձ-ակտլութիլԿէբ
։
ՀԻՄԱԼԱՅԱՕԻ
՚էրայ
կո րսուած՝ կ ճսէփո~
նաքչէսկէ ՜.\^ ֊էուչէ՚նոց ա բ շաւա էււոէձ՝ր մբ ,
ոբձ՚կ
Լ րէ՛ք
չւս բւս
թկ է՛ էէեր է՛՛ւր լկ՛" է •
Թե՚ՐԱԱԱԻ
մկշ վԼմեբիէէա)
12-527
թ IIնն ող Կէսւլթաւոա բ նաւ մ էւ կչ՛ա է չ առաւ
առշի
օր.
; > 0 0 ՚ 0 0 0
լիար
օւչա՚եաւի Հբա -
նիւթ
քլա ր իլ՛ աւք բէւ, րկւեր ո ւն մկ շ : Լճույք, րչ՛
երեսուն
՛է ե թ ր բարձրացան,
նէսւււէււտէւ -
ներէն շատեր
ահ՜ է՛ւ՛ս ցան • յւակւէւ ձ՛բ Հ ող էէ­
նե բ
մ էւա յ՛ե
յու շո ւլահ՜ են ծ ւ՛՛էե ւլԼ բ ք Հաս -
նիէ
:
էյաւէ1է
֊,աԿււէիստի
չրշաէչէոյ
բնակչոլ
թիւնբ
սչա ր
ԱԷՈ
լաձ
^ : 1
\)^՚1 Է՛Կ՛ Կւ՛ք՛սկ, աղկ էո
մբ
551
Հո՚լիի
մ ա՝է ուա՜ւ, ՚ւէաաձաււ
էէաբ —
ձաձ էր :
ՖՈՐՄԼ1ԶԱ6Ի
մկշ շաիփոի,ոլաձ
է ա ֊
ձ եբիքչեակւ
էէին՛է ւոբ
111
կակ, օղանալ
մ՛բ
.
լ
1
ճամբոբղնե
ր եւ չո Ր" օւչ.աշ ո ւն ե՜ր ր
մ ե -
՚ււսձ են :
Հ
ՍԵՐ ք^ԱԺԱՆՈՐԴՆԵՐՈՒ
ՈՒԼՍԴՐՈհԹԵԱՆ
Մ ք՛ չ՛ չ՚ամաԿէո բւլԿէԼ բուն
էէչ, էչբէքեԿէք
շ է ք -
փօսյ>ալ>#ճՀ1 ,
ք՚բԼնց
ՀաչիւնԼբաէ
,
ղիլբա–
ցնեէոլ եւ էլանոԿւաւո բե էոլ
էաձ՚աէւ
իբենց
Հաչէ" նեչւր : ՀԼ տ՛չ Հետէ
ււչէ՚տէւ
ս տ է՛սչ ո ւ ի՛ե ք
գաէէբԼցԿւԼ
լ
,11 քկ, րա մանո չւ՛ք նե րէ՚ւնթե
րթե–
Բր ոբոնք չեն էէէաաասիւաԿւԼբ մեր գիմու—
մին :
ՇԿ
՛" րՀ ա կա
ԷՈ
լթ ի ւն մեբ բո
Է
՛՛ ր ՛ս յ՛ք, ր՛ո -
մանո բւչնե բուն
որոնք
իբքւն՚լ
քչաԿւէսիէչ եւ
էչան ոԿէտ ւո ր ւէճա րումնե րո՛է էչ օման
էէ ակեն
թերթին
քչանոնաւոր
՝է
չ՚ատարւսէչէււթեա՛ե
:
ՎԱՐՋՈԻք՚էիՒՆ
ա տ
ՍՇՍԿՈՅԹԻ ՏԱՆ
Փոթան
ձագկեւգսակէ՛
եւ այչ
առէ՚թնե–
բԱէէ Մձ՚"Կ"յ^է
Տան րչչ՚սչիք
նուէ՚րա -
տուութիւննե՜չ^է
՚չրկեչ Ջկք Փօստալի Հե -
աԼ՜ւեաչ
Հ աս ցէ ււ՛է
\՝ձ&\%ՕՈ
1^ Շս11
՚ԱՐ6 ^Րտ6Ո16ՈՈՃ
Օհ6զս6 քօտսւ: 5.460-11
կաձ՛ ՚լանձաւղաՀ
ին՝
51, յ ^ ս է 1^1ք.–16֊Բոոշ6, Բ Յ Ո Տ 6«
ել կամ քա ր ա ո ւղ ա
բ
ին
8. 7հ180Ս1(նյԱ14
ԳԱԱ
Ե
Ր
Հայերէնի
, թուարանութեակ,
ել գի -
աութեան
գասեբ
կուտա չ
երէւտասարգ
ուսանող մր;
Գիմեէ՝
Յա.կոբ Գ ա վ ա ֆ ե ա ն ի ՝
57
Պ ո ւ ֊ լ վ - ժ ո ւ ւ ւ տ ա ն . Փ ա ր ի գ (14) :
լ
Ս. Ը. Ս.
Մ՚սրսկյքի
Հ– Ա՝ • ւ՛՛ Ա՚իութե՚ոԿւ
եղա–
Կւսւէքէէ ւղու ր՚ոՀաԿւ՚քկււ ր ՚ւէէ.ւէի ՚ղիւոի
ունք. -
Կէէոյ Գեկտե՚քբԼբ
՜էէ՛՛ե, Շ՚"բ"ւթ
ք՚րեկ՚՚յ
է
ԱալոԱ ար լ
՚ Ա լ հ ա ք ւ 1
՚ պ ր ա
մ կ շ
:
Կ ՛ս ՛չձ ա —
էքեբ "չու թի՛ Կ՚Կ՚է՚րկ
էլչ։ Է՛՛Կւ ՛չ բ՛" է՛
Կէ էչ՛" "՛է՛
։ուէ՚եէւք էւոքԿւ
էձ I՛ I
111
էքԱէԿւր ;
ՆՈՐ
ԱհՐՈՒՆԳ
ՊԱՐԱՆՑԻԿ ՑԵՐԵԿՈՅԹ
կ,ս./մակԼբ՚ղու՚ոձ
Հ– Ա. Գ. Նոր ԱԼ -
րունղի
Անիկ" - Պ"ւ՚" ք՚ոէոմ՚ղի
Աօոկ -
Աք՚բոչ՛ էււոէ էէ րէէԿւ էչուչւքկ , "էյ՛է կիբաէչի
ձ ՛ս–
մր
\7*ին ,
՚ Ր լ օ շ է ր ի
սբաՀր :
141)պիս. Ա -
վ ը ն ի ւ ս ւ ՚ Ա ր ժ ա ն թ է օ յ :
՜ճէ՚իէ քայւոաղիր
, ւսԿւաքչնքչա^ւք,ր •
կ ք, ֊, րւս՛ է։ րոէ ԷւԿէ ձԿ՛ ւււլքկէ ե բ չւ ւ
Ա ւււաքր աղաա կ
յ
ՇՆԱՐՀԱԿԱԼԻ՚Ր
Այւ՚է
ՏԻկք՚Կէ Ա աբիաձ՛
Համէւաբեւ"ն
,
ԱոէէՀ
.
Հէսձ՚ր.ւսբէ,աԿւ , էւնչոէկ՚է
նսւէ՚ւ. բնւոա–
նեկան
չ՚ոԼոբ
ոչ՛" չւ ա՛լ ան եբչ՛
չն ոբՀաէչւս -
չոլթէ՚ւԿ՛ էչր ք՛ո ք՚ոնէ,Կւ րոէոր
՚սԿւոԿէղ
ոէ՚ոնք
՚սԿւձաձ՛ ր. ,
ւչէէԱէէ
որ , հ ա ՛էէլե ՛ղս ա էլո ւէ
էչաձ
լէւոէսան ՆաւէքէէւԱքս աէէէէ
կլո
լկ չ՛Կւ քլբուէ
ղալաէչ–
ցութիւկլ
քայւոԿւէւցէւԿւ է՚չ՚եԿւղ
ամէ՚ւսնոք՚ք, ,
Հօր ել
ւսւչ՚չաէլ՚սնին
ՀԱՄՐ՚ԱՐ
ՀԱՄՐԱՐԵԱՆի
ւՍէօլէդցի)
մաՀուան
առթիւ :
,
,՜"
X
ք յ՛ոնի
ԵէչեղԼղս՚չկն
ՏիքլԿ՚անց Ա
իութիւ­
նր ^ո բՀա էչւսլո I թ Լ աձ՛ բ ՚ւտա՚յալ
Հետք,լ —
լիր
Ի ն՛ւչ.
ւ^իսԿ՚ի Եկե՚էեղւոյ
շէ՚նութեսւն
Տիկէ՛ն
կա բւոի էչք, ակ,
5
Հաղար ֆբաԿւք , Պ– Գա–
լուէւա
կ ա՛ո
ու յ է, ւսն երէ՛ք Հաղար , Տ Լ՚կի^՛
Վե՜չյւչ ԷւԿւ Զ"՚ֆր"՚^եէէւԿէ
Հա՚լ՚որ
-. Ա է՛ շ՛"
նո
քն առւււաաձԼռն
րւոբերարչւ
ո չ՛ Կ՝ ՚"
՚քԿ
մնաչ
քէմն չորս
Հա՚չ՚սչ՛ ֆրաԿւք ,
Ալֆէ՚բւէէ՚–
չկն
ՏիքչիԿէ Արչ՚"է"յ"
ԳէոբգեսւԿւ
ՀիԿ՚ղ Հ՛"–^
էչ՛՛՛ւ՛ ֆ
ր
՛՛՛կ
՛ր
ՇՔԵՂ– ՊԱՐԱՀԱՆԴԷՍ
կ ա ց ւ ք ա կ ե ր պ ո ւ ա ծ փ ա ր ի ց ա հ ա յ
Տքւկ -
ն ա ն ց Մ ի ո ւ թ ե ա ն 11րբերօւ Օ ց ն – Մարմ՛ -
նին կ ո ղ մ է :
• ՚ Ս Ո Օ ւ յ Ա ՚ Ր ֊ ե Ր 29ք՚*1.. Ժ Ա Մ Ը Ո Է Ն 24
Օ ք Հ / ^ 1 Տ 1 0
Ւ 1 0 1 Ը Լ
Ա ե ւլաԿէԿւ է, ր լ, ա ւղա
Հ ս ւէք, չ ՀԼռաձա
յնե
չո՛է՝
«4ն.
38
-54
ՊԱ.ՏԱՐԱԳ
ԿՐԸՆք1ՊԼԻ
ՄԼ-Ջ
11
Նսյք՚մբեր
, Ջորեքչարթի
աոաւօա
ոչ ա տ ա րա
ւչ պ էէտ ի
մ սւտուցուի
Աէւ ւ Ժէ
1
Ակն
Լուի
սրաՀին
մկշ՛. Պիտի
ււչա ա ա բ տ ղ է
Տկր
թորղոմ
քՀնյ. , ԼիոԿէկ՚է, -.
ՎԱՐԶՈՒԹԻՒՆ
Ն Կ Ա Տ Ի Ո ՒՆ Ե Ն ԱԷ
Հ– Ր– Ը – Մ Ի Ո Ի Թ Ե Ա Ն
Տ Ա Ր Ե Կ ԱՆ Պ Ա Ր Ա Հ Ա Ն ՚ ԻԷ Ս Ը
կիրաքչի
,
21
Փետրուար
ՀԱ(՚ձ)էն ,
Ժ ո ր Ժ
Ե • ի
էղանղ է՛քէ էէն սբոէ՝,ԿւԼ րուէւ մկ ^ , մ ամ ր
ձ՜էն
մինչեւ
էլկս ղիչեր :
X
10
ԳԼէչտԼմրԼ
ր , ՇէԱրաթ
ւք ի շԼ բ Ամա -
՚էել՚շէէ
ւղա բւսՀաԿւղ կ ս , էլաւլմ ա քչԼ րսլէււէէէձ
Հ՛ Ր՛ Ը՛ ՄէաւթեաԿէ
Մս՚ր՚՚կյլէ՛
ՀայուՀ–
եաց
մասԿւաէսումրէ՚Կ՛
, տեղական
մասԿ՚ա -
մոգուէէէն եւ երիտա՚ւաբղաղ
էլալմէ :
ՍԱԿԱԳԻՆ ԸՆԹԱՑԻԿ Ա«ԴեՐ(11՛
Մ է կ Ա Ն Գ Ա Մ ՈԻ Ա Ն Հ Ա Մ Ա Ր
ՄԱՀԱԶԳ
2 •500
ֆբ.
մինչեւ. 1/4
ս ի ւ ն ա կ
ՀԼՈԵՀԱՆԳԻԱՏ
1 •500
ֆր.
մ ի ն չ ե ւ 1/8 ս ի ւ ն ա կ
ՑԱԻԱԿՑՈՒԼ^ԻՒՆ
1 •000
•»
»
ՇՆք)ՐՀԱԿԱԼԻք՛
1 500
»
ՀԱՐԱԱՆ1"Ր
,
ՆՇԱՆՏՈՒ-Բ
2 000
»
ՆՈՒՒՐԱՏՈԻՈՒթիԻՆ
1 000
«ՓԱԽԱՆ ԾԱ%ԿեՊԱԱԿԻ»
1 000
«ԿԸ
ՓՆՏւհՈԻՐ
500
»
»
»
»
Ա յ ս ց ի ն ե ր ը մ է կ ա ն ղ ա մ հ ր ա տ ա ր ա կ ե լ ի ե ւ ն շ ա ն ա կ ո ւ ա ծ ծ ա ւ ա լ ո վ ա զ ­
դ ե ր ո ւ համ՛ար ե ն :
կ ա ն ի ի կ վ Ք ա ր ա -մը պ ա ր տ ա ւ ո ր ի չ է ։
Ա ռ ե ւ տ ր ա կ ա ն կ ա մ ա յ լ ա ղ դ ե ր ո ւ մ ա ս ն ա ւ ո ր
պ ա յ մ ա ն ն ե ր ո ւ ն
ի ա մ ս ւ ր
դ ի մ ե լ Վ ա ր չ ո ւ թ ե ա ն :
.ՐԱՊԱՐԱԿ Ե Լ Ա Ի
ԲԱՑԱՈԻԿ ԼմՆԱՄԲքԻԼ
ՊԱՏՐԱԱՏքւյ^ԱԾ ԱԱԼ
ՄԸ–
19
ս
Երղչաէոումբ՝
ԱԻՓԱՆ - ԿՈՄԻՏԱԱ
Օէշհշտէէշ
Տ>՚էււբ11օուգս6 ՕհօսէՔԶԱ
ղւ՚՚՚Ա՚ԼԱՐ՝
կԱրպիՍ ԱՓՐԻԿԵԱՆ
(100
հ ո ղ ի ի մ ա ս ն ա կ ց ո ւ թ ե ա մ բ )
11 կ տ ո ր ն ե ր , ն ո ւ ա ղ ա յ ս ո ւ մ բ , ե ր ղ չ ա | « ո ւ մ բ , մ ե ն ե բ ղ
( կ ո մի տ ա ս , Ա լ է մ շ ա հ , կ անա չ ե ան. Աաթեան.
Ա փ ր ի կ ե ա ն ,
Ա լ թ ո ւ ն ե ա ն ,
Ս պ ե ն դ ի ա ր ե ա ն )
Գիմել՝
ԱՐ. Զ Ա Հ Ր ԷՃ Ե Ա Ն .
78, ՈԱ6 ԼՅքՅ\–6էէ6, Բ Յ Ո Տ 9 ՚ ,
761. Շն։^՛. 36-25
Կ. ԱՓԲԻԿԵԱՆ
,
11, Ո ս 6 Օք. Բօէ ս ա , Բ Յ Ո Տ 19.
եւ. ե բ՛ք
չսւ իւո՛ էքբէւ
ւսԿէղ ամնե րուԿւ եւ « Յառաշ
»էւն :
ՅԱՐՍԱՐ ԱՌԻԹ ՍԸ
Կբ ւէ,Կւտ,լ,,լ ի ք,
բէ
"ոէ1էււսւ
րւլ ո,բ֊.Լ ս՛ո՛ս ւէւլ՛
քլօչէլսէէէաբ ՛քբ, Կ՛աթ բԿէս։րւււ
ր
՛էէ
ր ամոլ ււ՛է՛ա —
ղաձ
,
՝է
րասլւո բա էլէէ ւէբաք
՚լ՚ոԿւուո՚լ
էլօչէլւո—
էլ՚ոբի
էս"ւԿւ"ւթի
էքբ Հա՚քար :
(1՚էրանս լ ի ս յ –
ր ր
քլամ րնկել՛"
ւ թ էւ ւն
է՚թկ
"՛ր "՚ ձ՛ա ւչ րել է՛
սլղաէւքլ գրաձ՚աղ
չու թ մ չ։ ոլԿւի : կա
ք
Կէաէւէ.
ա՚լււււո
լա ր էչէէէ րաձ
էւկ,
ւ)՛լ,
կաչ՚Լլի կ կ,ւս—
/.(. ւչալ
՚Աէ՛
կկ,
ւչ իմք.լ յյւոԿւէ, որ տուն կա ք I
ԳրԼչ
էլամ ՚լիմեէ
20, ձ\՚6
կ
քՕքէք Տէ. 0Ա6Ո, քՅՈՏ 18՛
ք^ււ,
71-98
ԸՆԳՀ •
ԺՈԴյԻԼ
ք՝՚սբձբ
Հ"՚յ.րի
Հայր
՚ Ա իութեան
Ա աբ–
՛լկ քքէւ մ՚ասնաճիւէէի
՛էար չութիւնր
Ր^՚լՀ
՚
մ ո՛է՛՛՛էէ՛ քէէ, ՝։րսէլէէչւէ սէԿււքոէէք եւ ոչ աԿւէչա՚է
՝, ա
ք
չւ է։ն ա էքէւ քէԿւ է, բ ր ւսմսւ՚քս
\\է՛ն
ձ սւմ
քէ
՝Հ՚՝.ձՀ)ին, Բաբեէչոբձականի
սրաՀր,
10պիս,
Րիւ
» է ա ն թ ի ւ ռ :
Օ Ր Ա Կ Ա Ր Գ ՛ ֊ Ա) Զեկաղում
ւէարչոլ -
թեւսկլ , /») ԸԿէթւոէլիէչ
էլոէրէ,ւէւր ^էսրւէԼբ ,
Գ) ՛Լա չ՛չ ութ եակլ չւնա րութ
է՛ւն
կր էսնղբոէի
բոքոբ
սւ լբե՜Կւա քլէւցԿէԼ
բէն
ոբ բաբի
րչլան
ներքչայ
Րէէ՚ոլ
" " ^ ՚ ^" ՜՝ \
՛Լ՛՛՛էի՛ ՚
1
Ս Ի Լ ւ Լ Է Ս թ Ր է
40, Ռ ի ւ տ ր Թ ր է վ ի ղ , 40
ՓԱՐԻ9,
(9)
Դ՛Լ ՛էար էււ՛ք,ր էլր էէէոնուի
Ռ ի ւ տ ր
(թրէվից/,
եւ
Ռ ի ւ Լ ա ֆ ա յ է թ ի
անէլիլ–
նր,
Ա՛ւ՛չային
Տունէն
100
մեթր Հե -
Պ • ՚ԼյոՀրամ
էլմաճեան՝
ղեղա -
ւլորձ - ՚է՚սճառոէէ
, ամէն Օրիբ Հայ–
բեԿւաէէիղԿւԼ րու՛ե
աբամ աղ
րութեան
Ա""կ
է ,
Աէլ՚1է"թրէլ
Գեւէաբանբ ,
մամր Տէն ֊
12, 15-30 - 2 0 ։
ՆԿԱՏԻ
ՈԼՎԵՆԱԼ
Հ ա յ
կ ա ր մ ի ր Խ ա չ ի տ ա ր ե կ ա ն ց ե ր ե կ ո յ թ
պ ա ր ա հ ա ն դ է ս ր , Կ իր ա կ ի , 24 Յ Օ Ի Ն -
ՈԻԱՐ. 1900 :
^ քՀ
I
տ -
I X ՛
32, ք^սը
^IՀ^V^տ&
ւ ^ Լ . : Բ « 0. Ց 6 ֊ 6 0
Ոքէ11՚|1ուււսւււււ11111111ւոււււււսււ1ււ
ւււ)ււււււււււււււււււ;ւււււււււււււէււււոււ
ՆՊԱՍՏԱԻՈՐ ԳԻՆԵՐ
Ո1|1|1|||111111111ւ111է111111111111||1111ւ11|
ււո1ոււ1ււսւււււսւււ1ւււ11ւււււււււ1ւււււ
ք / ^ Ւ 1 1 Լ Լ 6
^ ։ ^ ։ , ^ , ^ ^ ^ ^ , ^ ^ ՛ ^ ^
օ2,
նքՅՈն1՚քԱ6
^ Օ Ո է € 6 1 ք (Տ. 6 է
ա)
ու
5 7
ք՚օստ տէIն*II6տ-^օ«V«ւէտ^^«^տ-տքքօտ
7օ16թհօո6ք ՏՍք. 82-59
^
լհշսքշտ I
^ յ 6 թ Յ Տ
Յ ա ն ձ ն ա ր ա ր ե լ ի Դ ե ղ ա ր ա ն մ ը :
ՋԼրմ
րԿւէէոլնե էութիւն
Փար
ի՛լէ՛ ,
Արոլա բձւսԿւի էււ Գաւառի
Հայ յա­
ճա էէ, ոլ՛ էէե ե՜ր ո ւն %
Fonds A.R.A.M
1...,434,435,436,437,438,439,440,441,442,443 445,446,447,448,449,450,451,452,453,454,...612
Powered by FlippingBook