0
Ր Ա
Թ
Ե Ր ք>
Աշճօշէւօո - ձճաւուՅէէԱէւօո : 32, Աս€
ճ«
7է€քՈէ€, ԲօէԱ 9՛
քօոձձ
«՚7^
1 9 25
761Տբհ : Ր110. 86
-
60
ք^. Օ Տ61Ո6 57 2731
€. Շ. 9.
Բտո» 15069-82
Ր Ա Ժ Ա Ն Ո
1 " ^
Ա
Հ
Ր
Ո
Ւ Թ Ի Ի \
Ֆրանսա 1ւ Հասարակապհտութ-իւն, տար– 4000 ֆբ*4եց–2200
Արտասահւքան՛ տարեկան 5000 ֆր՛^՛^^ =
Հ ՚ " " ^ Ը 20 ֆւ> •
ԿԻՐԱԿհ
2 8
8111<–|,ԻՍ
2 8
յ Ս
I ^
1
Տ Ա Ր
Թ Ի Ի
8430
35էIVIէ ւէ»14Տէ
՚ Ն
Ո Ր
Շ Ր Ջ Ա Ն , 15ՐԴ
Տ Ա Ր Ի , Թ Ի Ւ
4331
ՕՐՈՒԱՆ
ԽՕՍԲԸ
ԵԹԷ Կ ՚ Ո հԶ Ե Ն ՍԻՐՍՇՍձԻԼ
ք՚նչււ
՞լ.
կարԼլյւ
չեւլալ սերա
կւսսլ Հաս -
էււատԼ
Լ
Հ սւ
յ
բեն
էքի
եւ. Ս ՛էէ՛ ՚՛ քէ մէքե
յ. ;
Րւսւլւէաէէէլ
սչաաճ առնե րու. կարւլէն
յէ—
չենք ամէնկն
կարեւորներէն
մէկը,
ուգ–
դաւլրռլ իժեան ցասռա
իւնւլիրր :
Զէր
քւռււ
–եր որ ունէ ինք երկու րարրառ
,
–արե.ելաՀայերէնն
ո ւ
ար/ւմաաՀայերէնր՝
էրա
րու
լեւլու քաւ չկարենա
ւ
Հասկնալու
Համ ար , րոլչեւէկեան
է չխան
ո
ւթ
ի ւն
ր Հա–
յսւսաանէ
մուլուիուրդէն
սլ՚սրաադրեւյ
նոր
ոււլւլա
ւլ րռւթէւնր ;
Հէնր
քունւլեչու,
անցեւոչիւ յէշաաա
կնե–
ր ր
ան՜էեաաւլնելու
ել. , «յեւլափոխական
»
ղորհ՜ կաաա րե լու
էրենւյ
մ
ոլուղքին
՚^էք.
էքրելանի
նորե էուկ
իչիսանալ ռրներր կա -
էլիկւի
՝է
։ււրոլահր
աուին
Աեսրոսլեան
ոս -
կեղէնէկ
լեւլուին եւ Մ անուկ
Աբեղեանէ
Հե՚լէնակռլթէւնր
իբր փաՀան
՚չոբհահելոփ
աւլճաաեւյ
ին իր
1500
՛ոա րու
ու
ն
էէ առա
ւռր
էսնւլեալուի
ւղանհաւյուլ
մեր ւէեհասքանչր
է
4
Մարա
ւՕշշի
«գեկրեա
^ր
րոլչեւէկեան
ու ղղաղրւէլթէլնր
Հասաաէոել՛՛՛ի
, անանւլա-
նելէ խքէէոմւոէո մր րաւյոււ Հայասաանի եւ
սփէւռ քէ
Հւո յոլ թեան
մ
էքեւ :
Նէ՛ թական
ղ
ռ
էյէնե
ր բ փէ
ակո
ւահ
է էն
արդէն։
Հոէչեկան
դոլոնեբն
ւս/ փւոկուե
—
ցան : կաւղր բոլոբոփէն
թուլցաւ
Հա յոլ -
թեան
ե
րկու
Հաա ուահնե բուն
մ
էքեւ :
ք՚րկրի
մաէււլորականներր
անղօբ կաաէս–
դռւթեաւք
ր լռելեէԱքն
Համ ակե րսլեցան բռ -
նակալ
ի
չէւ էէւն ութ եան
ւոնմ
իա
ու
աղղա
-
ւթււոէւ
կէ՛է
րւլ էսւլ րութեան
յ . ., • ^ ^ ^ ^ ^՚^^
յ՛ոկ արտէոսաՀմանէ
ււրոդներն ու Հրւս–
ոլա բա կս՚էլ էրնե
բ ր
նոլնէսկ
թունւլ.
«Հա–
րսստաԿւասէ
ր
»նե
ր ր
միէսՀամուռ
րնղ —
ւիէլեցէսն այս
էէ
անէլ
էս
լա 1լանու
.թ
եան դէմ :
Ն
՛՛ր
ոււլւլա դրութիւնր
կատէոբեէս
լ
բ
ա -
բելոնեան
աչւոարակէ
էթ,
բահեց
Հալերէ
—
նբ։ Օրինակ,
Հանբահէոնօթ
Սրռւէոնդ Օ՛ո—
եէոնբ ւլարձաւ
մի ոէէն անհէոնօթ
Ցերւլանդ
Ատյ ան :
Աբ
ա
ա
էէ
ա Հ
էք
անի
Հ
,ա քութեան
բոդ ոքն
Լ
ր ր
ռ
՛չ մէկ արժէք
ունեցան։
քք
բեւանի կաոա—
աէարռւթէւնր
չաբունակեց
կէրարկել
աքդ
րա
ր
բա
ր ւէ
ս ոււլւլա
ւլ րութ էւնբ :
ի փեբքոյ
, օրին
մէկր -
չ՚՚ւրք
քսան
աարի առաք
բարե
Հ ա
^է
ե ցաւ
որոչ սրբա—
դբէէւթէւննե
ր
մացնեք չէսրսւփոխուսւհ՜
ոէ
.ղ—
դւսղ բու թեան
մէք։
Յերե վ ան^
ղարձաւ
Երեւիան
(ե
՞րբ
սլէ
էոէ դաոնայ
քյ րեւան)
, ք^քմէահէնբ՝
էք՜՜
մէահ՜էն,
Որաթ-երթ-ը՛
Օրաթերթ
,
վորով–
հետեվՀւ՛
ռրու1Հեաեւ ;
Ա ակու
քն
աակաւէն
րաղմ
աթէւ
բաբբա -
ր ՈԱՈ
ւթէ էննե
բ
ւղա՝, ուսւհ՜ են խորՀ րղա
լին
Հայերէնէն
էքէք
եւ
քոյս
ալ չկայ որ մօա
ւււ աեն է
ն
սրրսւղ բուէն
անոնք
, փ
ե
րադէսռ -
նալոփ մեր աւանդակէսն ուդէաական
մա
քուր
ուղէք աղ
րութեան
քքքէկոլ մեհ
Հէսյաղէաներ
, Հբաչեայ Ա -
ճառեան
ե
՜լ
Աւոեւիէսն
Մ
՛ո / ի ՚ է ո ս
եանց
յան —
դէքն
ութ
իւնն
ունե
՜ցան
ղ ւուխ
չհռե լու
ր"ք–
չեւի
կեան
իչխանութեան
: քքւ ար ւոօն ուե
ցան
էք ե քէ
դասական
, ճչմ ուրիա
ուղ ղսւ -
դրութեում
բ
՝.
րաւոա րէսկե լէէւ
աոաքինբ
իր
Հ ա յ ե ր է ն Արմատական ՐառարսմւՀւ , 7
Հաաոր
(1932
1935)
եւ երկբորդր
Լա–
յեր է Ա Րացատրական Րսսւարան^, 4
Հա
ա ո ր
(1943 - 45) :
« Րաոարանր մնայուն յ ա տ կ ո ւթիւն ո ւ
նեցուլ ցրո ւ ա ծ ք է եւ սահմանուած է եր
կար տարիներ ու ամէնուրեք գ ործ ա ծ ահ–
լու . ուրեմն նա պէ տք է ունենայ
նաեւ
մն ա յ ո ւ ն եւ ամէնքին մատչելի
ո ւզղա -
էքրութ^իւն, ո բ ընդհանուր է թ է դրաբա^
բ ո ւ մ եւ թ է ա7|սարհաբարում »
կբ ղրէ
ԷՐալխասեանց
իր Րէսոսւրէսնի
«քԼռաքա -
բանդին
մէք։ Ու կ՝աւելցնէ
.
« կարո
՞ղ
էր
արդեօք բաոարանր
ղրել
հ ա ն դ ո ւ ցն , ւ)որպես
եւն., ե ր բ ա յ դ
րա–
ոերր
1500
աարի
չարունակ
ղրուել
ե ն
Վ յանդռլդն
» , «որոլէս՝»
ե ւ ն . :
Ծալխասեանց
բառարանին
մնէԱյՈւն
աբ–
ՖՐ ԱՆՔ Ե ՒԻՏ ԱԼԱ Կ ԱՆ)
Ուրբաթ
կէսօրէ եաք Տր Կոլ-
կբոնքի
խօսա կց ութիւննե
րր ւէեր քացան : Ւէոալիո
յ
կողմէ , ՆախաղաՀ
Կրոնքիի Հեա րանակ–
ցութ էւննե բուն կբ մ ասնակցէ էն ՛Լա ր չա -
էղեէո Աենե է , Արտաքէն
նա էւա րւս ր Փելա ,
Փաբէւլէ էտալական
ւլե՜սսլան
՚Լ.էթԼթէ եւ
Կրացի : Ֆրանսայէ
կողմէ՝
Բոււի
Տր
Աի՚֊Բ՚ւԻլ,
Տր Բուրտել ել Փալեւսքէ :
Խ մ բաղ ր ուե ցւռ
լ ւ/ե կոյց
՛ք ր
՛է
որ շարաթ
առտու
սլիտէ Հբապարակուէբ
, րա քց Ֆր–
րանսա
յէ Հանրա
ւղե տութե ան Նա էւաւլէսՀ
էն
էէ սլատ է լ տբռլաէէ
Հտդկերո
յթէ
մը ըն -
թացքէն
խօսք առնե լոփ ,
Զ՚*Ր • Տր
Կ՛՛լ
Հասաաաեդ
երկու
ե ր կէ րն ե ր ո ւ ո բղե դրահ՜
քադա քական
ութ եան
ւլ լիւաւոր
դէհ
երբ՝
ռրռնց
մէսսէն կր խօսուէր
աբէլէն ;
Տեշաե
լ է ետք թէ Ֆ րանսա
ե ւ ք՛տա քէա
էրաբոլ
կապուահ՜
են պատմութեամբ
ել
մ չսւկո յթ՛՛՛ի
I
Ֆրանսա
յէ
Ն՛ո խաղ աՀ ր ւս -
ւե քցուց
.
իտալէոյ
ել Ֆրանսայէ
ւքէքեւ
կասքերբ կր սե բտանան՝ դ
էւանալլէտական
յաբէսբեբութէւեներոէի
, Հասաբսւկաց
Հ յ ՛ " ֊ -
կայոէի , ւլէնուոբական
դա
շնա
կւյ ութ
Լ ամ ր
է
ինչպէս
հանօթ է , ՚իերքէն
շաբաթն
Լ
բոլ
ք^թացքէն
չտտ խօսուեցաւ
Ա էքեբկրա -
կանեան
երկէրնեբոլ
մասէն : Հանրապե -
աութեան
ՆախադաՀր
ա քս
ոււլղռւթեամր
Հեւո ել եալը րսաւ •
Մ է քե ր կրա կան ի
մ էք
ւ՛՛՛աին
եբկիբնեբու
նե բ կա յւէ ւթիւն ր
էէէն -
էեոխաբէնելի
է % ԳււբՆունէ
ութի
լ%
ոլէաք է տալ։
Արկռլ
երկիրներէէւ
տնտե -
սական
բարղաւաճումբ
արդէն
կախում
ունէ
Հէւս. Ափրէկէէ
՛քէք ՚լտնուահ՜ քա -
բ է ւ՛ւէն :
Վերքապէս,
եւլրակացուց
Տը կոլ, Ֆր֊
բանսա եւ ք՛տա/էտ
լառաքասլաՀ
պէտ,ր է
րլլան՝
թերաճ
եբկէրներոլ
օււնելոլ Հա -
մւ
ւբ :
քԼքս
առիթով
մամուլին
ուչադրութէէնը
էք
բաւահ՜ է աքն պէսբաւլտն թէ երկու եբ —
կէ բնե
բււ
լ
կամ մ իքե բ կրա կանեան
Դ՛"
Լ ~
՚եակդութեան
մր մասէն
խօսք
էկայ
Ն՛ք -
էւա ղաՀ
էն յա
քտա
րա բէէւքժեանց
մէք ,
թէեւ
ան՝,ա
լանա
կէէէն
չէ ռբ պաչտօնական
ւլե՜ -
կո յցին
մէք
նմ ան Հարց
մը
դո
յութիւն
ունենա
յ ;
Տամենսւյն
դէպս, եթէ
«քք
էքերկրական
եան
Ղ՛ա շնա կցութ էլն»
էսրէոա յա
քԱէէէւթէւն
չկայ՝
ղաղաէէաբբ
միչտ
դո յութէւն
ունէ
ե
լ
բաղմ աթէւ
առիթնե րով
խօսուեցաւ,
ա յգ
մ ասէն ;
Հռոմ ա յցե լութ եան էր ե բ կբո րւչ ^ՐՐ
Ն՚ոխաւլաՀ
Տր Կոք քատկէսցէււ ցահ
է ր Ֆք՛–
րէոնսաղէներւէւն
: Առէուէււսն
մամր
^էն
ւլնաց Լիսէ Շ՚ոթոպրիան,
ուր
խանէլաւէառ
րնգո
ւն ե՜լո ւթ ե
ան
մր արժանացաւ
ուսա -
նռէլներւււ
էլողմէ
ե ւ
/լսէքէճ ճէէէռ մքւ խօսե՜
ցաւ,
էսնղամ մր եւս չեչտելոէի թէ «իտա -
լացի
ե լ
ֆբանսաց
ի մեհ
մ ո ւլո վւււ րղնե
րր
եէլւսհ ենմէասէն
ապրելու,
ղռրհակցելու
ե լ
էբբեւ
ղ ա էւաէլէ ց ա սլր ե լու Համաբ » :
Ն
՛է
յն
օրր Հռոմ է ֆրանսաէլան
դեսպա -
նաւուոն ՛քէք հացկերոյթ
մր տրո՛ւեցաւ
ի
պատէւ ՆաիսադաՀ
Կրէէնքիէ :
Հքաբաթ
ե լ
կէրակէ
, Ֆբ՚՚՚նսայէ
Հան -
բէսպետոլթեէսն
ՆէսխաղաՀլւ
Վաէոիկանէ
Հէւրն է : Բաւլմաթէւ
խռ րՀ րգա կց ո բ թէ ւն -
նէէր պիտի
ւլւնենւսբ
ՏոէէՀաննէս
ԻԳ • Պա–
պին Հետ : կիրակի
օր ներկայ
պիտի
րլչար
նաեւ եկեղեցաէլան
ա բա բոգութ եանց :
՚ ^ ^ Ք
Րէք՚"1Ր
չեչաելոէի,
րոել
էլռւդէ
թէ ա–
նիկա
Ժամանակաւոր
չէ
ք ա ղ ա ք ա կ ա ն
էիարչաձելեբուն
նման
:
Ե թ է
էլուդեն
սիբաչաՀիլ
սփիւռքր
, թ"՛ գ
էիե րաՀ աստա տեն
Հի ն ռւգգաւլ
րութիւնր
:
ՀՐԱՆՏ՚ՍԱՄՈԻկԼ
ՆԻՒ
ԵՈՐԲԻ
նախ/լին
կառա.իաբիչ
Հէս–
ոէմրն
,ոբ էէեց
շարէսթէ
է
՛իեբ
Խ՛ Մէ -
ութիւն
էլը
ղտնուէր
, աոքէ օր
Փ՚՚՚րէ՚լ
Հասաւ,
ուր
չ՚՚ր"
օր պէաի
էքնայ
ա ե ս ա է ք –
ցութ է
ւննե
ր ունենա
լո
էի
«ֆրանէԽւցի
.բւո -
էլուքաէչւսն
իր բաբե
էլաւէ
նե րուն Հեա , ՚> —
բոնց
կապոլէսհ
է
սերտօբէն»
;
Հառէմ
րն
ւււ
լնու
՜է
ետե
լ
ւղէ
էոի
եր թւս
յ Գերւք անիտ եւ
Ան՚լլէա՝
Միացեալ
ՆաՀանէչնեբ
ւիեբա -
ղառնալէ
առա
՜ք
:
9
Խ • ՄԻՈՒԹԵԱՆ
՛էոէւ վարչս՚էղետ
Բրոլ
կոէլլոէի,
որէէւն
աէւտւլր
սէլսահ
է
՚Ի՚"յւԻւ
կրեմլինի
մէք ել արղէն
կբ էլոչուէ
« Պ՛
Խրուշչեւ
թ ի լ
2 » ,
այսօր՝
կիբսւկի
, էլր
Հասնի
Նիւ Ե՛՛ՐՔ , ուր բացումր
պիւոի
էլէսաարէ
իսոբՀ բդ ա յին
դո ւդա Հանղէ
սին :
քԼմե բիէլեան
ոստի կանո
ւթիւնր
քատուէլ
էքիքոցներ
ձեոք
առահ՜
է՝
կռւլլուիի
այցե
-
լութեան
Համ ար ;
ԱՐԵՒՄՏԵԱՆ
ՊԵՐԼԻՆԻ
քաւլաքապեա
Պ բանտի
Հրալէբով
քիյք
երիկա
յի
Արտաքին
ն ա խ ա բ ա ր
Հերթրր
մօէո աաենէն
Գեր -
մանիա
սլիտի
ե ր թ ա յ :
0՚հք^Ն1ԼՒԻ
չ ա ա հանր արկահ
մբ պա -
էոաՀահ՜
է՜ Մ էլանո
ք
է
էիէ,րել
,
ւ ղ ա տ ճ ա ռ
էլ
առնա
լո
էի
(58
՚^"՚ւիի
մաՀուան
:
Օդանա
ւբ
ա մ ե բ է կ ե ա ն
Թի - Տ պլըե ո ւ - է յ
րնկե -
րութեան
Աիւվւեռ - ՚ւ^օնսթելասիոն
մբ՛
որ Աթէնքէն
Շէքակօ
էլերթար
Ա՚էլանո–
յի Մ ալւէէնսա օգակա յանէ ն ճամ լւա
յ ե
լաՆ
էբ ղէպի Փարէղ
, էէո
թոքէ
է էլէ
մ ր րոն ուե -
էլւսլ ել կաբհակնա\աբ
եէլաւ ,
երկուքէ
բամնռւե
լուէ բոցե բու
մէք էնէլաւ
աղա
բա
կի մբ վրայ :
ՊԱՂ, Տ ւԼՏԷՆ
Հասահ^
լուբերր
էլբ
Հաս -
տատեն որ
Համայնավարներու
գէմ
շաքէ–
ժ՜ռւմր
էքբ
հաւալի
երկրէն
մէք։
՚Հ՝.\
բարձ -
քւասաէճան
ս պ ա ն ե ր
նեբէլայէս
րանաար
—
էլուահ՜
են : Պագաատ
գանուոգ
գէտեր
1լբ
յայտնեն
նաեւ թէ
«քԼէլէքային
ճէւ՚կատր»
ոբ
էլաւլմուահ՜
էր
աէլղա
քնա էլան
Հին կռւ —
սակցութենէ
ն
(
իսթիքլալ
) , ընէլեբէէաբա
-
էքուն
ժ ողո
էիր
էլւո
էէ
ա
բ
կուսա կց ութենէն
,
քիւքէէո
ե լ Համա
յնավաբ
էք
էււս
ու
էքց
էէ
ւթիւն -
Կւերէն
միայն
յէշէուոակ
մրն է
այլեւս
:
Բէսսրմ
այմմ
Հէէ էքէէ
ւլո ւթէ, ան
էոտէլ
աոահ՜
ոչ թէ
Հէէէմ
ա յնաէիա
բնե
բ ր այք ւլսւԿւէլուա
—
հ
ա յէն
13
շարժ
ումնե
Րքէ
որոնք
Համ ա յնա–
վարներոլ
ղագւսէէա
բնե ր ր
էլարաայայ
—
տեն :
Միւո
էլողմէ
Գէսմասէլէէսի
Ալ ձամահիր
թերթը
էլր էքբէ թէ Պաէլւոէսաէ
մէք ձեր -
րաէլա լութ իւննե
բքլ
Օրէ Օր ն
՚ւր
թու էէ
մ ր
կր
ստանէսն
Հսւմէէէ յկւաւիա
ր շր
քէււԿւ
ա
կե
ե ր
ւէ
լ
մէք։
Նոյն
աւլբէւբէԿէ
Համէււձա
քԿւ
Զէն՛"
՛ւ -
բական
էէէսրմարանէն
1(10
՝ ւս շա
էլե
լւա՚եե բ լ,
էէքէ
ձերբաէլալոլոէհ՜
ԷէԿէ
Հ
ամւււ
յԿլավ
ա րնե -
բու
էլողմէ
աղաէո ա րձա
էլււ
ւե ց ւսն եւ Բա —
սրմ
նեբ
Ոէլո
լթէ
լք,
էւԿէղ րեղ
էսԿււէԿւց
՛որ՛ք ե -
լ
էս
ւէւս էլմ
էսԿլ Համար
: Վ^Լ
րք
,1էէղէ
ււ
է1է,է
–բէսւ
-
էլան թերթր
էլր էլրէ թէ Պաւլտտաէ
ձայ -
Կէ էէւս
էէէլո ր Բասրմ է մէէլ
յա յտա բարո
լ -
թի՚-նբ կր Հաղո
բւլ
է
որուն
Համ
էսձա
յԿւ Կէե–
րում
շնորՀուահ^
է
բռլոր
ւսնււնց
որոնք
Աո՚-լիս
14^
յեդոէէէռխութեան
էքաէլէւբգէսյ–
յէն
Հեռացահ՜
են եբէլրէն
Լւ ուրէոօնւսհ՜
ւէէ–
Կանց՝
որ մէնչեւ
Տռւլէսէ
վերք Իրաք
էթ–
բաւլառԿէան
:
ՖՐԱՆԱքԼՅԻ
ՀԱՄԱ8ՆԱՎ.ԱՐ
կ
՚ ՚ ՚ ֊ ո ա կ -
ցութեան
Համա դում աբր եր
շաբւէւնակ
-
ուի : կաբգացոլահ՜
աեգս՚էլրէէբէն
յայտնի
հ՝է
՚1Լ
՚".է
"Ր
էլուսակցութիւնր
«կր հերա -
նէսյ»։
Ա բ գ ա ր ե ւ
՛Հ՜)
տարեէլանէկ,
վար ան–
ղամնեբոլ
աւելի
քան
կէ
"Ր
Հեռացահ
է
չ՚"Բքեբէն
.:
ԲԱՆԱՏԱ8Ի
մէք,
Անղլիէոյ
թաղուՀին
եւ ՆախաղաՀ
Այղք,կ
,Հաոլք1քէ
քւտցումը
էլա–
աարեցէկ, Աէն ^ Լօռանէ
քրանցքէԿ,
: Մի
ացեալ
Ն՚ոՀանղներոլ
ՆախաղաՀ
ր ֆրան -
սերէն
ճառ մբ
խ օ ս ե ց ա ւ
, էսկ թաղ
ռւՀէն
էլէս -
ֆրանսերէն
, կէս -
անղլեբէն
ճա–
ոոէէ մր յայտարարեց
թէ Բանաաան
եւ
քԼմերէկան
մեհ^
յաւլթանակ
մը
էլք,
տօնեն
այսօր ;
Ս՜ԱՅՐ ՍԹՈՈ-ԷՆ
Դ֊երաշնորհ Տ է ր Սերովբէ Եպիսկ– Մա
նուկեան սաացած է էջմիածքլէն հետեւեսւ|
1ււսղորդադբութ իւնը :
12 Յ ո ւ նի ս , 1959
Ա • էքմէահնէ
Մ "՛ւր
Տ"՚՝>"՚բէ
աւաւլ
էիե -
րւէէ քլառ
ոլցման
, էնչպէս
Լւ
Հոէփսէմէի
էիէսնքի
լի ե
բանո
րոզման
առիթուի
Հայաս
-
տակյէ
Գիաւււթիլնների
Աէլո,,լեմէայէ
կող—
էքէց Ա • Ա եղանէ
տակ
ե լ Ա .
Հոէփսէմէի
էի
,,,նքո
ւմ կաաա
րուո
էլ պեւչումԿւերը
ներ -
էլա
քիս
լ ր ի ւ ա ւ ա ր ա ա հ Լն :
Աոյն
թուի
Յունիսի
10/.5.
Աայր
Ա թ ո –
.ռում
Հրտւիբուահ՜
ՀԿէաւլէտների
Լւ ճ ա ր -
տ ա ր ա պե
ւոն
ե րի
ՅաԿւձն
ւսմ
էււլ ուէր
տե
էլում
քԿւԿէԼ լոէի
պե էլմ ակլ
էսրէլ
իլնքկւեբր
,
ա
յլե՛՛
պեղմ
ան
ա
չ խ ա տ տ ն ք ն ե
ր ր
ւլԼ էլա
էէւս
բ ո գ
ճէորտսէ
րէսէդէէո
Ալ • Ա աՀ ԷԿէեաԿւէ
ղեէլոլ
-
ցումր–
քյւացէւլցէչ
էլէ,րպո
,ի
~,աստւստեց
՚
1–
/ / .
գ ա բ ո ւ մ
ՎսւՀէէէԿէ Ա ամի
էլւէնեէսնի
կ
՚ ՚ ՚ ք մ է ց
էլառոլցուէսհ
Աւագ
ԱէաէլաԿւի
կենդ–
բոնում
յայտնէոբեբոլԼդ
թոնբաձԼւ
մ ի
էքք,,,էկարսւն
, մէքր
մոիսիբ,
յատէքաԿ,
չւս կան
է , որ Ե • Դ"՚րի
Վէմ քարբ
ղրուահ՜
է
եւլել
ու
ղ ի ղ
էլրակւււրանի
՛ի
բ ա
յ
, որպիսի
Հան -
ւլամտնք
, Հաւէսնաբաբ
, Հէսնղ
իււաղԼ
ք
է
Հ I,թ ան I,
ս ա
էլան
պա չ տ ա մ ունքի
նէլւստմ
ամբ
քրիստոնէ
ւսկւոն
կրօնի
յւսէլթւոԿէա
էլի
խոր–
Հ
բ
,լ ան
չէէ
ւմ
բ :
Պ եղո
ւմնե
բի
"՛ր՛ք
ի ՛նքների
յ ե տ ա ղ ա
յ
ա–
ոէսլել
Հանղամւսնօրէն
մչտկման
րնթաց
-
քո
լ մ
էլբ պարէլուի
, թէ երբ է կւսո ուդ ո ւ ե լ
ք
իչե ալ
էլբ աէլա
րանր
^ քրիստոնէ
ութիւնը
Հա
յաստանում
պետէս կան
էլրօն
Հո չ ա կ -
ուե
լուդ
,սռաք,
թէ Ե • ՚չաբի
կէէ
,եբէն
,
ււլէս
ր ս
էքս, էքսւն
էլրօնբ
բոԿէէ
կ ե ր
՚ ՚ ք ՚ ՚ ՚ ի Հա
քւս
ս՜
աանում
մտցնէւլոլ
ւէոբձԼրի
մամ,էւնաէլ
:
Վ^եՀս
,էէս
,ռ
Հո
,յրէսսքետի
բւէւբԼՀաէւ
Հւս —
մէսձա
քԿէււլթեէէւմ
քէ
ո ր ՚ ւ չ ՚ ւ ւ ե ց
էլրաէլւսրանր
^
քյ • ղարի
Ա • ԱեղաԿէի
էսմբուլք
կառուց
-
ուահ՜քի
Հեա
մ
էասէն
, սլաՀ
պ ա ն
ե
լ րնդ -
Հանուր
,լ իաման
–Համար
, էրրեւ
պատմա
—
կէէէն
յոլչաբձէււկլ
:
2 •
Ս . Հռիվէսիմէ
է տաճարէ
նորռգ
-
էէան
առթիւ
Գէտութ
իէննե
բ ի
քԼկաղեմ
էա–
յ ի
էլ
,է,լմ
է ց տաճար
ի
Կ,է, րս,,լւք
էլ
էո ա
արուահ՜
մասնակէ
սլեդումնե
բր
սլսւ ր էլեց
ԷԿւ
\ Լ տ ե ւ ~
ե "՛էր ՚
քԼ ) կէէմէտա,,
կսւ
թէէ
ւլէ էլոս է
կողմ
ից
613
թ. էքէԱՈ
ու. ցուահ
տտճաբէ
ւլմբէ թ ւ ւ ւ էքէբ
ոբմԿւամ
ո քթեբէց
երեքի
տւսկ
յա յւոԿւա
բ ե
բ–
ուէէ
ցիկ,
ա ռ ա ւ ե
լ
Հնէսէլո
յ ն
չէնքէ
ւլէս ր գ ա -
քաԿ,,լէսէլուէսհ՜
քէւէ
բեէլոբԿէեբր
(130 80 33
էէմ •) որոԿւք Հար
ե լ
նման
են Գառնիի
Հե––
թէւէնէւսսւէլէսԿւ
ւոաձաբի
(Ա՛
՛լ
՛որ)
Համս,
-
Կոէուկէ
մ
էոԿ, քւ
1,1 ւէա
էէնեբ
ի
մչւսէքմաԿւր
է,ւ , ան—
կէսսկահ
, էէլատկէսնել
են
ՀեթաԿւոսական
Հ է, լ լԼԿէ
ի էէ էոս,
կաԿւ
չրքէսԿէում
ստե
էլհ՜
ուահ՜
մ
ի
խոչւէրաղ
ոյԿւ , Հ
ա
ւ ա ն ա բու
ր
պէււ չտա
-
մունքային
, չէնքի
, "Րր
՚ լ ՚ ո ն ո լ Լ լ ի ս է
եղել
Ս • Հոիէիսիէէ
էի
էստճէսբի
չբք
ւսսլա,սում
;
Այսպիսոէէ
Ա • Հռիփսիմ
էի
ւոա ճ ա
րում
քէէէ
քէոնու
բէւ րուահ՜
աքւք
քաբԼբբ,
ԳաոԿւի
ամ
բոցի
Հ\ա
րտա
րապետ
աէլտկ,
նշէսԿւաւոր
քւլլշա
բձաննե
բ ից
յետո
ք ,
Հա
քաւ, տ ա ն ի
Հե
քք են
ի
ս էՈ ա
էքուԿւ
չչ՛
ք՛՛՛նի
ճ ա րէոա
ր։,,
ււլե
տ
ու
թ ե ա ն
մ ի
նոր օճախի
ւլոյոէ
թեէււԿւ
իրեղէն
ւթքս՛ քո
է.թ
իւններԿւ
են :
Բ)
Տ ա ճ ա ր ի
ւսյմմեւսԿէ
յսէտաէքիդ
40
ոմ •
ղէոհ
յայէոԿէարերուԼց
չէնքէ
սկղրնական
յէստակր
։
Գ)
Յայանաբեբռւեց
Ա՛
Հռիէէսիմէէ
կոյսի
դ ա մ բաբանի
սէլդբնտկսւն
մուաքի
քարտչէն
ա ս ա ի ճ ա ն ր
, որ
գ ա մ բ ա բ ա ն ի
Հետ
մէէլտԼգ,
ամենա
յկլ
ՀաւսւԿէաէլունոլ
-
թԼ,սմբ
Հանգէսանում
է Ա . Գրէղոր
Լու -
սաւոբչի
մամանակաշբէանէ
301^–
ղոբհ՛
է
՚ԼեՀաւէառ
ՀայրաէգԼտէ
բ ա ր ե Հ ա ճ Հա -
մաձա
յնութեամ
ր
, որոշուեց
էնչպկս
Հե -
թանոսակաԿէ
շըքւսնէ
ճարտաքւոէպե,ոաէրսն
բեկոքէնեբբ,
աքԿ,պէս
է լ
Ա.
Հռիվ՚սէմէի
էքոյսի
դ ա մ բ ա ր ա ն է
սէլէլրնակակէ
մ ո ւ ա ք է
ասէոէճանլ,
աււնել
ա ս ք ա կ ե բ ս ք ա տ
յաաուկ
յարմ
ա ր ա ն ք է
տակ
Fonds A.R.A.M
