4
ՈհՇ Ա Դ Ր Ո ՒԹԻհՆ
ՐԱԺԱՆՈՐԴնեՐ
Սեր
րւսժ
աՆ,է
րւԼ1էե
ր ր որ 1չր
փսւփսւրիՆ
աքէ յ ա մ ա
պ է ս
,
1ւսր Հասցէէ
մ ր
ս ա ա ն ա
լ
թերթր
սլէ ա ք է ղրաւոր
ւլ էմ
եՆ
՚ ք " ՚ ր չ ք ՛ ֊ ~
թեաՆ
ւՓ" է՛ե լէ թու.ա1լանէն
ղոՆԷ
եր/լու. օր
առաշ, պէար է աան ԻՐԵՆՑ
ՀԻՆ ԵԻ
ՆՈՐ
ՀԱՍՑԷՆԵՐԸ
, վճարեն
Հարէւր
ֆրանք
փ ո փ ո թ ո ւ թ ե ա ն
Համուր
եւ նորողած
ր լ —
լան
էրենց
րնթաց
է 1լ րամ անորդ
աղրոլ
—
թէ՛նր
:
Հ
Այ՛՛
պայմաններր
<լրադնող
դէմումնե
—
րուն
դ ոՀացում
սլէաէ
չար ուէ • նո յնպէ
ս
ն կ ա ա է
սլէաէ
չաոնուէն
մէայն
•էեռաձայ
—
նով
կ ա ա ա ր ո ւ ա ծ
Հաղորդ
ումնե
րր ,
որոնք
կրնան
անոէնւէ
եւ Հասցէէ
սթալներ
րս —
էո Լ
դծել ;
Մեր
Հատագնորղ.
րնթերցոդներուն
Հա -
4
մար,
արձակուրդէ
ր ա ց ա ռ է կ
մէամսեայ
|
ր ա մ ա ն ո ր դ ա դ ր ո լ թ ե ա ն
ղէնն
կ
600
ֆր ՝ • \
X
Ա ն դ ա մ մր
եւս
կր թնդրենք
մեր
Հաւա–
ա ա ր է մ
րամանորդներէն
որ փութան
կա—
տարե
լ էրենց
վճարումներր
, դէւրացնե
—
լու
Համար
վարչութեան
դործր
։
Շնոր
Հ ա
կա
լո
լթէ
ւն ա յն
րոլոր
րաւէ ա–
նորդնւերուն
որոնք
էրենց
կանթէկ
եւ
պ ա ր տ ա ճ ա ո ն ա չ
վճարումներով
քլօմանդ
ա—
կեն
թերթէն
կանոնաւոր
Հ ր ա ա ա ր ա կ ո լ
-
թեան
։
Վ Ա ՐՉ ՈՒԹԻԻ՚Ն յ
" ա Ա ձ Գ Ա Յ Ւ Ն ՝ > եՐԵԿՈՅԹՆեՐ
Լսարանէն
Հերթական
Հաւաքո
լթր
այս
Շաբաթ
երեկոյ
մամր
էն , Ա չ՛՛՛Կ"
յթէ
Տան
մէշ։
Գասաթօս
ՏԻԿ– ԼՎԼկՆ
ՐԻԻՋԱՆԳ
։
Նէւթր՝
Գրագիսւռւյւի Ազսււնիի
Շէրակ
վ է պը ,
Լտպոլած
Երեւան,
1954^1՛)։
Մ ուաքբ ադաա է :
Կր թնդբուէ
ճ
չդասլաՀ
րլաէ
I
ԿԱՊՈՏՏ ԽԱԶ
ՕԴՍՓՈխՈԻԹԵՍՆ ԿԱՅԱՆ
1Ս.Յ Ս՚ՇՍԿՈՅԹԻ ՏԱՆ
Մ արսէյլէն
րնկեր
ԱաՀակ
Աւեաեան
երկու
Հաղար ֆրանք կր նուէրկ
Մ չ ՚ " կ " յ -
թէ Տ " ՚ ն : (Աաանալ
«Տառաի-կն) :
ՆՈԻկՐՆԵՐ
Պ՚՚մոնէ Կ . Խաչի
վաբչութիւնր
չնոբ -
Հակալութեամբ
սաացած կ Տէր ել Տէկէն
կաբապեա
կաբապեաեանէ
Հադար
ֆրանք
Մկբ՚ոէչ
Յաբութէւնեանէ
թադման
աոթիւ
, Պ– Յակոր
՚Լաբդանեանէ
Հէնգ
Հարիաբ ֆրանք
ողբացեալ
0ննէկ կարա -
պեաեանի
աթուր
մաՀուան
աոէթով
Հ
Նս յնսլէս Պ՛ Շ "՛ւ՛սր
չ Ր՚աշճեանի
մաՀ -
ուան
առթէւ
փո թան ծաւլկեսլսակէ
չնոբ -
Հ ա կա լո
լ
թե ա մ բ սաացած է Պ–
Արամ
թկ^.վ,պալեանէ
, Պ– Նշան
Գարբէնեանկ\
եւ Պ • Տկբ *Լոլկասեանկ
Հադարական ֆբ է
1
Աէլաա Աէլարեանի
մաՀուան
առթէւ Պ՛
1
Նշան Գարբինեանէ
Հադար
ֆբանք եւ Պ՛ \
Գաբեդ ին Աղա րեանէ
նւէ յնսլէս
Հաէլար ֆր ՚ ^
իր մօր մաՀուան
ւէէոէթուէ
:
1
ՇՆՈՐՀԱԿԱԷԻ-Ր
Այրի
Տիկէն
Նուարգ
Րապուճեան
, դա–
ւակներր եւ լ^աանեկան
բոլռր
պարաէչա–
ներր ^էէբՀակալոլթէւՆ
կր յայանեն
ամէն^
անոնց
ոբոնք անձամբ,
ւլրաւոր , ծաղկե -
պսա կուէ կամ փոիսան ծաղկեպսսէկ
ի նր –~
ւէ րնե բով
ց ա ւա կց էէլթ ի էն յայանեցին
ի -
բենց
ամէէւսնոյն
, Հօր եւ
աղդականէւն՝
ԱԻՐՈԻՆ
ՐԱՊՈՒՃԵԱՆԷ
կսկծա
լէէ մ աՀուան
առթէւ
։
ՆԱԻԷՐՆԵՐ
Սվֆ"Ր՚էէլէն
Պ՛ Ա էէրուն
Րապուճեանէ
գառնէսգէա
մաՀուան
աոթէււ
վէոթան
ծաէլկեպսակի
կապո յա Խաշէ
Ալֆորւէ իլի
մասնէսճիլղէն
կր նուիրեն
.
Աբշէսկ Մարդարեէսն
Հէնգ Հագար ֆբ • ,
Տէր
ել
Տ էկէ՛ն
Նաաաբեէսն
երկու
Հագէսբ , րաբեկաէէներկ
Հաւաքուած
Հէնգ
Հաղէսր
ֆբանք
Աշոա
Նշանեան էէ մ էոՀոլան
առթէւ Ա -
րաքսէէ թկնէքէճեան
Հէնւլ
Հարիւր ֆբ • :
ՑԱհԱԿՑՈՒԹԻհՆ
կրրնոպլի կապ– Խաշր , Պ՛ Նշան
Մու–
բատեանի
մաՀուան
աթուր
առիթաէ
, կբ
յայտնէ էբ ցալակցութիւններբ
բնկերու -
Հի Պ • Մուրաաեանէէ ել իբ գաւակներուն
,
եւ էէւււէսան ծաղկեպսակի
երկու
Հաղաբ
ֆրանք կր նուիրէ
Մ շակո
յթի Տան 3– Ան–
պաշեէսն
սբաՀին
:
X
Նոյն
աթուր
առէթուէ եւ նոյն
ն ււլ աաա—
կին՝ վէոխան ծաղկեպսէսկի
, Տէր ել Տէկ՛
Ուղուրլեան
կբ նուէրեն
Հէնգ
Հւսբէլբ ֆր •
Տէկէն
Օնպաշեան
2000
ֆրանք •
Կ ՚ՈհՋՈհհՆ
Զեռնաբկէէւնեբ
երախա
յէ
Հէւսուածե
զէնի Համար,
որոնք կարենան
մեծաքա
նակ
Հայթայթել
։
Գիմել՝
19,
ա
ՕՍ
օաւ
ա.
\օ.ս
Ե1ԱՆ11Կհ սմ ե Նս ւյ ե Ծ
ԴԱՇՏԱՊԱՐԱ2.ԱՆԴԷՍԸ
Նաէ՚՚աձեււնութեամր
3> • Կ • Խ՚՚՚չէ՛
Մաբ–
սկյլէ
մ ա էէն սէ ճէւււլէ ;
ւկիրակի աւքբալջ օրը, 5 Յու֊լ|ւս
63ք « ԸհԶք 1 6 Տ » ՑՕԱքճՕՈՈւՔք©
\քառաշէէլք եւ օդէսսէւլն
րնդարձակ
պար–՛
աէէլին
մէի
կբ խօսէ
Պ. ԺԻՐԱՅՐ
ՄԻՐԻՃԵԱՆ
Գեւլա րուե սաա կան
ճէէխ րամէն , երգ
յ
աբաասանոէ.թէւն
ել ւսնակնկալնեբ ,
կապոյա
Խաշի աշակերտնե
բու
կուլմէ :
Կ՝աբտասանէ
Օր– Սէդա |՚1՝իւթէլ1ոսՕ ,
Կ՝երղէ
Պ ֊ Կսւսէան :
Պէաի ներկա
յացուէն
ՍՐՏՍՇէՍԲ. ԵՒ ՍԱԹԵՆԻԿ
ԵԻ ԶԱԻԵՇՏ
ՄԸ
Հւս լկական եւ ե ւր ււ պա կան պարեր :
ճոխ
պիւֆէ ել Համեւլ
շիշ քէպապ
մատ
շելէէ դինե բուէ ;
ԼՐուաքը ագաա է :
ԾԱՆՕԹ
Հանդ
իսէէ1էէէսյր
երթալու
Համար
Շաւիիթբէն
առնել Պուրտոնէէէբ Լա
Ֆէ՚է աանուլ օթօքաո
ր եւ ի ^ ՚ ե լ վերքալո -
րութեան
, ճիշդ
Հէսնգիսաւէա
յրին
առքեւ։
սերււստՒՈՅ ւ ս ւ ա Ա Յ Ւ ն յՈ Ւ Ր Ա Տ
Ու–սււսւքնասիրաց Ս՚իւււթիւն.ը կը կա.գ -
մա կերպէ
1 ԱՅ Լ Ե ՋՈհԻ ՕՐԸ
Աեւրէ Մէէէթարեէսն
էէարմաբանէն
մէք ,
Կէրակէ
5
Յսւլի՛ս,
կէ"՚*րէ
յետռյ
մամր
15-ՅՕՀէ՛ 22 :
Գեւլաբուեստական
րնտրուած
ել ճոխ
րամ էնէ մր ՛էետ Համբնթաց
, տեղէ
ււլէաէ
ունենան
Հալերէն ա ր աասանւէ ւթե ան
մբ—
ցումներ,
որոնք
երկու գասսէքլաբդէ
բամ–
նուած
են
Ա– ԲԱԺԻՆ
ՎերապաՀուած
10էն
14
աարե կան երկսեռ
դեռաՀասնեբու
;
բ. ԲԱԺԻՆ
ՀերապաՀռլած
1օէն
18
տարեկան
երկսեռ
սլա
էւլ
ան էւն ե ր ո ւ :
Ալս
Հանղիսաւորէէւթետն
րնթացքէն
պէտի
լ^աբուէն
փարէղեան
ձրքանէ
19օ9
սէարէէւան
լաւաւլոյն
ա րտասանուլնե
ր ր
Հինէլ րննէչ
ւչատաւռբներոլ
որւէչմաւքր :
Ի լբաքտն
չէլր
գասակարղէ
առաքէն
Հանգէսացողր
« լ ա ւ ֊ ազոյն արտասաՕոզի »
աիագոսէն գատ, պէւտէւ ստանայ
նաեւ աբ–
մէքաւոր
պէսբդել
մր ։
Մ իութիւնս
կր խնւլրէ
րոլոր
թաւլէս
յէւն
էէա բմա րաննե րոլ
տեսուչներ
էն
ինչպէս
նաեւ
ծնողքներէ
, ա լմմ էն էսկ
դէմել
Տէկէն
Զ–
Փէշաիմալճեանէէ՝
165. ՈՍք Օէ յ 4 V ք Լ , ք » ճ ա Տ 15 , ՍԼ. 8Լ0. 19-60
թեկնածուներու
ա րձանաղ
րութեան
Հա -
մ ար
X
Ս՚ւււաքը ազատ է :
ՊԱԼԱԲԵԱՆ Ա Ի
ՇԻՐԻՄԻՆ
է նսլասա , Պ ոմոնէէ
Թաւլա կան ութ
եան
յանձէէ ւած նուէ րներ
>•
Տէկէններ՝
Բարունակեան
700,
Աօֆէ
Ասկեան
« 0 0 ,
Աննա Վարսլետեան
,
Տէմէր–
ճեան , Նաճարեան
, Ա • Աւէաճեան
, Հեր -
մինկ. Միսքէրճեան
, Մարէնոս
Աարդէս
—
եան,
Հնաղանէլ
Փափաէլեսւն
,
Վ^աբդուՀի
Ն ՚ Գէէէրբէնեէսն
, Փս՚ր՚ուոնեան
, Պ • Աէււ–
րէն
Բէլփէլեան
Հինէ/. ՝>աբէ։ւրական ֆր ՚ •
Տէկէններ
ԱրբոլՀԷ
Մէսղաքեան
200,
Զէօ–
թէկեան
Հ սւրէւլբ , Ա աբէլոլտնլեան
.
Հէս -
րէ՛ւր
է
Ո՛քն Հարիւր :
(Շար.)
ԽԱՐՐՈԻԹԷէԱ՚Ս ԵՂՐ-ԱՅՐ՚ՕԵՐ
24,
ՈՍԸ Օ ՚ է Ո ն հ ւ Ը Ո
Կր էէէնառեն Հայ երէաասարդներ
Փարէ–
ղէ ւլրասենեակէն
եւ Բամրբունի
էրենց
քոն թուարնե
բուն Համաբ,
ոբոնյէ
զե բծ րլ—
լան դէնոլոբական
պա րաա
վանէւլթենէ
:
Գիմել
անձամր կամ
ղրաւոր
Ր80. 82-38
կասլո յտ
Խ՚սչէ Ա– էսումրբ
կր
մեկնի 2
Յուլիս,
Հէ՚ն՚լշարթի
ւլիշեր։
կւսռ
ար
Լիոն
ւլան ուէէլ ժ
ւսմ
բ ճէշգ
22/» է ,
դուբսի
կււ
էրքր
Փլ՚սս
ար
լՕոլօմ
%
ԳՊՐՈՑԱԿԱՆ
ՀԱՆԳԷԱ
Պոմոնի
կ ասրէ լա
Խ
՚՚՚չէ՛
մասնաճէւէլէ
ւլ ոլր ո ցական
ամա
ւէե րքէ
Հանւլ էսր
4
3"ւ–~
լվէս է Շաբւսթ
էլէչեր
մամբ
20 •30/՛*՛ ,
ճոխ
յէսյտազիրոէլ
Հա ս ա բ տ
կո
ւթ էէ ւն ր
կր
Հ բաւի րուէ ներ -
կայ
ղանուէւլ
քաքալեբելու
Համւսր աշտ -
կերա ութ է ւնր ։
Մ ուաքբ ազաա է ;
ԵՂԱՆԱ ԿԻ
ԼԱՏԱԳՈՅն դ ււշ տ ս Պ Ա Ր ա ս ՚նԴ է ՍԸ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
*
Նաթաձեռնութեամբ
Համա - Զաբսան -
ճաւլի
Հայր.
Միութեան
, էէերակաւլմոլ -
թեան
ՃՏ^բ՚է աարելէցէն
առթէլ
•
5
Յուլէս
, կիրակի
ամբողք
օրբ ,
Ռէս–
թօբաՕ տէ Կրոր– Մոնար , Թրու֊ա
է ի ւ ք
՚Լո՚էասուն
, գալարաէրսրէլ
պարտէւչէն
մէք։
կբ նաիէադաՀԷ Ա. ԹԱՍՃԵԱՆ :
Կբ խօսի Ա. ԲԷՕԱԷԵԱՆ
։
Առաւօտուն
Պ՚՚ւլի՛
մ
րցում , "1"ւչ
ունե–
ցոէլԿէեբէն
կր խնդբուի
միասին
բե
բել :
Գեդա
բուեստական
խնամուած
ու ճոխ
րամէն
, երդ. , նուագ
, արաասանութէւն
,
անակնկալներ
, Հէււլկական,
եւրռպական
սլար :
ճոխ
էէլէււֆկ
,
չէսմւիուբուէ
խռբՈէէած
%
Մու֊աքը ազատ է :
ԾԱՆՕԹ
Առնել
7
թէւ
օթօպէւսբ՜եւ
իքնել
էէերքէսւորոլթԼան
Շ է Ս՚արէՕ ,
Ռ ռ ւթ տէ զ՚ Օ լ ի վ :
| ւ , ս ւ ս ս ս ւ ւ ւ ւ ւ 1 ո ա ւ ւ ւ ւ ւ ս ւ ւ ւ ս ւ ւ ւ ւ ւ ս ո ւ ւ ւ ա ւ ւ ւ ւ ւ ւ ո ւ ւ ւ ւ ո ւ ւ ւ ւ ւ ւ ս ւ ւ ւ ւ ւ ս ւ ւ ւ ւ ւ ւ | ։
I
ձ
1 Դ.
I
ւ ւ ։ ; ս ; ւ ւ ւ ւ ւ ս ) ; ւ ւ ո ւ 1 ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ 1 ւ ւ ւ ւ
ւ ւ 1 1 ) 1 ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ս ւ ւ 1 1 1 1 1
ԸՆԿԵՐԱԿԱՆ ԺՈՂՈՎ.ՆԵՐ
ՊԱՆԵԷՕ ֊ ԲԱՇԱՆի
Հ. Յ՛Գ՛
«1կ՚1էիւ^
ենթէսկոմիէոէն
բնէլՀ
. մուլովի կր
Հրաւիրէ
րոլոր
րնկերներր
ալս Երեքշարթէ
էրէ -
կսւն
մամր
^ձէն , ծանօթ
Հաւաքաաեգին
ք
Կսէրեւոբ օբակէոբէէ
;
I
ՆԿԱՏԻ
ՈԻՆԵՆԱԼ
ՀԵՐՈԱՆԵՐՈԻ
օրբ Վալանսէ
մէք,
Յու
լիս 2ճէն :
^
X
ՄԱՐՍւշՅԼԻ
ՄԷՋ Հերոսներու
օրբ կր
տօնուէ
Յուլիս
21 էն :
X
Հէոմ ա ճար էւան ճաէլ է Հ՛ո յր • Ա
է՛ութեան
Լէ՛ոնէ մասնէէւճէլղէ
տէսրեկան
դէԱ
շաա
Հ՚սնդէսր
12
Յուլիս,
կիրակի
ա՜մբոզք օ -
բ ր , ծէսին Պ՛ Ն՚ս՚լաբէ
սրճարանէն
սլար–
էռէզ1.ն մէք ։
Մ"՚նրամասնոլթէլնբ
տեդւոյն
՚էր"՚յ •
ՏՍՐՕՆՒ ՊԱՏՄՈՒԹԵՍւ1յ ԳՒՐՔԸ
Ամէնուն
ծանօթ է որ Տս՚րօնէ
Պաամու
թեան
՚ւէբքր
կաբօ Աասոլնէէ
էսմ րա ~ -
ւլրութեէսմ
բ ե լ
Տարօն -
Տուրուբերանի
Ամեբիկայէէ
կեէլրոն .
ւէաբշութեաԿէ
ծաէս–
Ք՛՛՛Լ
ւ ՛ ՛ յ " աեսաւ
195(^^*1 ,
Պէյրութ
«Աե
ւան»
տււլարանէն
:
Յէրանւէա ա
էէլր
էէ
էլնե
բուս
Հաւքար
րամին
ինկած էր
Հարէէւր
օրէնակ՝
էսնմէ -
քէուղէս սպէոռած : Մարսէյլէն
եւ
ո ւ -
բի
շԿէ
երէն էդաՀա
նքԿւ
եբ եւ բո
ւլւէ
քնեբ
լսե -
ցինք։
Հաբկագրէէւեցէսնք
էսնդրել
Կեգբ ՚
՚իարչութենէն
որ մեւ/ լաակացնէ
մաս մ ր
եւս,
ե ւ դոՀէսցում
ստացանք։
Այմմ տրա–
մաղրելի
ունինք
սակաւաթիլ
օր էնա/լներ
է
Բէէէյց մաքսատուրքէ
բերմամբ
Հարկագ -
րուած
ենք զանձել
750
ֆրանք
աւելի
։Գի–
մել
Լ. Տօնիկեւսնէն,
52 Րիւ– Կիւսթ-ավ -
•Րուրպէ, Պանեէօ ( Ա է ն ) ։
Գարունր կը վերսկսի զեղազարդել
ր ն ս ւ թ ի ւ ֊ նը ,
տերեւ֊աթ-ավւ ծ ա ս երը կը
գսւնււո-ռրռլին դալարով եւ֊ ծազիկներսվ , կեանքը, կը վերանորոգււնլւ
Զեր րնակարանն ալ սլէաք է ոբ ւէե րանո բ
ողոլի
ՆՈՐ ԳՈՅՆԵՐՈՎ ԵՒ ՆՈՐ ԶԱՐԳԱՐԱՆԲՆԵ
Ր ՈՎ
Նոր
կենսունակռւթէււն
ստանալու
Համաբ
16 եւտ, »ՕՍւ^V^ւI«) տտտյւտւօբօւ, րո«ւտ (4)
: ՃՈն. 26-01
( ա է ք օ : ՇւաէՑՍէ - աՍտտ)
^ՈՎ.1քԱՍեԱՆ Ե 1 ա Ր 1 ե Ր Ո Տ աՅԿՍԿՍՆ ՃԱՍՏԱՏՈհԹՒՏՆԸ
յ՛ր սեփական ա րտագբոլթէւն
բ եզոզ
աբէլէակւււն
ւլո յնե բուէ առաքնակարգ
Ա ԷՆ–
ԹԷԹԻԲ ել Վյ՚ՆԻԼԻԲ
նորոյթ
էլղաներկնե
բու , էլեէլաբուեստական
սլաաէ
թուղթերու
, ԼԻՆՈԼԷՈԱնե
ր ո լ ել ՄԻ ՒՆԵՎՒ Լնեբո
լ տեսակնեբր,
նաեւ
ձեր
բբ–
նակաբաննեբուն
արտաքէն եւ ներքէէն
խնամ^երէււն
Հւսմաբ
անՀ րամե չա
բոլոր
նէւթեբր
պէտէ
Հայթայթկ
ձեդէ,
ԱՆՄՐՑԵԼԻ
ԳԻՆԵՐՈՎ
է
ՄԱ Ս՚ՆԱ ճւ՚ՒՂԵ Ր ՛
՚
52, ԱԱ6 ճ€ €հՁ10Ո - Բ Տքւ Տ
(12՛)
64» 8օսI^V3
^^1
ճշ 8^I1^Vս^^ -
ԲՅՈ Տ
(20՛)
166»
ճոտէւճշ Տ ո Յ ո ժ - Բ^V^1^օոտ-տօստ-Ցօ^տ (Տ.)
4ե1տ,
1^Ա€ ԲՅԱ
1
\^ա113ոէ–€օսէսք16ք - /\քշ6Ոէ€ԱԱ (Տ.0 )
18, 1^Ա6 8ք62ա ( Ր&ոտ (14 )
ԱՐՁԱ ԿՈՒՐԴՆԵՐԸ ԿԸ Ս՜ՕՏ ԵՆԱՆ
ՈԻՐասԱՑՈԻՑԷ՛՝^ Խորևլւդային Մի ո ւթ ե ա ն մ է յ ապրող ձեր ազզականներն
ու բարեկամները , ԾՐԱՐՆԵՐ ՆՈԻԻՐԵ1,ՈՎ։
Ձեր աոաքումներուն ևամաբ
ունինք ասաջնոբակ ապրանքներ, ամէնէն նը –
պաստաւոր գինեբով–
Զ"ւա բուրգէ
կերէդասներ
, ճե րմ ակե
ւլէն, կ՚^չէկէ
ղ " ՚ ֊ Լ –
պայ,
մամացոյց
,
ե ւ ա յլ ն - - •
Մաքսի, ապսւհովագբութեան, ծ բ ա բ ո ւմի ե ւ ո ր ե ւ է ուրիշ ծ ա ի ք նշանակ -
ուա ծ գիներուն մէջ են :
ԱՏԱՑՈղԸ
ՎՃԱՐԵԼԻ-Բ
ՋՈՒՆՒ։
ԱՌԱԲ ՈՒՄ
• մէնչեւ
20
քէլօ
կշսոզ Արաբներուն
Համար՝
2 • 500
ֆրանք :
ՅԱՆՋՆՈՒՄ • երեք չորս
շաբաթէն ծրա րներր , ապաՀուէ , էրենց
տէրերուն
ձեռքր կր Հ ասն էէն :
ԱՊՐԱՆԲՆԵՐՈՒ
ԵՒ ՊԱՅՄԱՆՆԵՐՈՒ
ՋՐԻ
ՑՈՒՑԱԿ
Տ I ^ օ ^ V ^ ^ x
20, 1^Ա6 1^0)^316,
161. :
ՕՐՔ.
6777
Ր^ւ^ւՏ
8"
՚^«**^օ :
աճքԽԽՑ
ՈՒՐԻՇ ՏԵՂ ԱՊՐԱՆԲ ՓՆՏՌԵԼԷ ԱՌԱՋ , ՄԵԶԻ ԱՅՑԵԼԵՑԷԲ ԵՒ
ՏԵՍԷԲ
ՄԵՐ ԳԻՆԵՐԸ :
Fonds A.R.A.M
