4
ՅԱ Ռ ԱՋ
ԱՊՐԻԼ ՑԻՆ
I
Լրացաւ. ՅԱՌԱՋի հրատարակու – յ
թհան (նոր շրջան) 14րդ տարին։ Մհր
րաժանորդներէն կր |սնդրենք անյապաղ
նորոցել իրենց բաժանորղաղրութիւնը ,
աոանց սպասելու մասնաւոր դիմումի :
Հին հաշիւ ունեցողներուն կր յիշեցը -
նենք թէ վարչութիւնը ի վինակի չէ ա -
պաոիկ ւ>երթ ղրկելու եւ հետղհետէ
պիտի դադրեցնէ աոկաի հաշիւ ունեցող
ներու թերթերը :
« Ցաոսվ
»ի Ծէք - Փոսթալի թիւն է՛
15069 –82, եւ վերապահուած է միայն
«Տաոաի^
հաշիւներուն
( ծանուցոււք -
ղործւսկալութիւն , րաժանորդադրու -
թիւն) :
Այս յիշեցումը կ՚ընենք, որովհետեւ
հակաոակ մեյւ կյւկնակի յսնդրանքին , այս
թիլին վրայ կը ղրկուին ուրիշ թերթերու
կամ կաղմակերպութեանց պատկանող
դումարներր : Նման գումարներ ղրկել մի
այն՝ ՄԱՆՏԱ - ք^ԱՐԹՈՎ :
ՇնորՀ ակաչութիւննէ
րով
ՎԱՐՋՈՒԹԻԻՆ
ՓՈխԱՆ ԾԱՂԿեՊՍԱԿԻ
Տէր
ես Տէէէն
Ն " ՚ ֊ " 1 " ՚ ր Լկլվաճեսւն
Բւք– .
Տ "՛էլ՛՛բ
Ա է՛է բէ^ իսա
ր լեան է
մ աՀուան
առ–
թիէ–
էլբ նուէրեն
.
երեք
Հաէլար
ֆրանք
Ա չակոյթէ
Տան , Հաւլաբ ֆր
.
Համաղղա–
լինին (սաանալ
«Տ աոաքէէն)
ես
Հաղար
ֆրանք
«Յաոէսխէն
֊.
X
ՈՐԲԵՐՈՒ
Օղն– Մաբմէնր
չնոբՀակա
-
լոսթեամ
բ սաաղահ՜ է Տէր
եւ Տ էէէն
Թօ–
փալեանէ
երկու
Հաղար
ֆր • Ներսէս
0 -
Հանե
անի
մաՀ ուան
՚Հ^րէլ.
տարեղ
արձ
էն
աոթիւ
է
ՆՈՒԷՐ
Ո՛ւր • Պ ՚ Գբէէլոբ
Ա կ
" Բ
" ՚ 1 ի չ է
՛ք աՀուան
աոթիս
Փարէւլէ
Աւլքա
էո
ա իւն ա
մ
ր ստաղած՜
է Հետեսեալ
նուկրներր.—-
Տէր
ես
Տէկէն
Գաբբէէլ
Փափաղեանէ
եբկոս Հաղար
ֆր • ,
Պ՛ Անանէկ
Փաւիաղեանէ
Հինղ Հաղար
:
ԱՌԱՋԻՆ ՏԱԱՆԱՄԵԱԿԻ
ՀԱՒԱԲԱԵՈՆ
Հայաստանէ
քեղափոիէական
չաբմման
պատմ ոսթէւնր
իր
/ " ՛ ձ " / ՛
անրամ ասնու
-
թէլննեբոէի
արձանագրուած՜
է
Հ՚իբօչաէլ՝»
ամսաղրին
՛քէք, էւրուն աո֊աքին աասնամ
-
եաէլի
թիւե
բէն
մնաղած
է ր մէէլ
Հաւաքա
ծոյ
եւ իսնամքոէէ
կր պէսՀուէր
Հ՛ Տ • 1՝ •
Փ՚՚՚բիղի
Թանղարանին
մէք :
Անղ տանելի
ա քս Հաւաքածոն
լուսա
-
պ ա տ կե րն ե ր"վ
Հ
րատարա
էլէէւեղաւ , որպէ ս
ւլի ամէն
Հ՛"
յ պաաեՀ
ութիւն
ունենայ
լրիւ
տեւլեկանալոէ
իբ աղաաատենչ
Հայրենիքի
անէԼեբք մաքաոուէէնեբռսն
եւ
Հ րաչալի
քա—
բութեան
է
«. Գրօչակ»ի
առաքին
տասնամեակի
(1890 - 1901)
Հաւաքածոն
կր Հրատա
-
րէոկռւի
երէլու
Հատորէէէի
:
,
Աոաքին
Հատռրր
(1890-1897)
նռր
լոյս
տեսաւ
, 750
ւքէ^ծսէէլիբ էք :
Թ՚լթ՚"էլաէլմի
•
էլ
ինն
է
1800
ֆրանք , չք^՛
՛Հ
էլաէլմ ուած
2400
ֆրանք
:
Գրատուն
Պարսամեան
,
46
յ
րիւ Րիշէ
յ
Փարիղ
(9) :
ՕհՅահք6տ - օօտյտ ֊
Ըս18ւո6տ հէլսքտՅ
Տ310113–էՅբ1Տ«քա - ք4Աէ6Ա113–03ՈՅր«3–1ւէ
ւ Ս Յ ե ՐԷՆ Կ Ը ա Ւ Ն Ք
ՎՃԱՐՈԻՄՆԵՐՈՒ ՄԵԾ
ԴԻԻՐՈԻԹԻԻՆՆԵՐ
ՋՐԻ ՅԱՆԶՆԵԼԻ ՖՐԱՆՍԱՅԻ,
ԱՄԷՆ ԿՈՂՄԸ
յ
185,80՛ յ – յյւսո^տ
ւտ, ՃV.
հ. աաս
8ւյս1օցո6 - ՏւԱՅոօօսքէ
ա.
06-03 6է
60-38
ԱՊՐԻԼ 11-24Ը
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
ՄԷՋ
Ա՚ղրիլ
11 - 24^
սղատօնր
Կրբնոպլի
մէք,
նէէէԼսաձեէէնոլթեամբ
Ա՚լ՚լ • Եէլեէլ
. Ա՛իու
-
թէւէէէն
է,
լ
մաէէնաէլղոէ.թեամբ
էլաէլութԼւս
էլաւլմ աէլէւ րէղռ
լ
թ եանղ
: Աքս կիրակի
կէ"
օրէ
էիերք մամբ
՚ձ֊՚ձՕին,
Աէն
Լուի
սբա
Հին
մէք , Րիւ ժէ :
X
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Մ՛" յ ի "
11
Լ
՛ն էլր
էՈսնոլԼէ
նաիէէոձեռնէէւ–
թեամ
բ Աղւլ • ա
ւէ
ա ք^ւ
ւէ
ր էլա
բ ան ին :
Նախաւլա
՝էՈւթեամ
բ
կաթ
.
Պատուիրակ
ԱԵՐՈՎՈԷ
ԵՊ • ՄԱՆՈՒԿԵԱՆԻ
եւ մաս
-
նէսէլղոլթեամ
բ երեք
լւս րանո
լան
է1
ւթ եանղ ;
Ա էսնրսէմ ա սն ռ ւթ
ի ւն
^է
ե ր ր լաքէէրէչոփ
է
ՊԱՐԱՆՑԻԿ
ՑԵՐԵԿՈՅԹ
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
ԱԷՋ
կէսղմւէէէլեբէղոլէոծ
Հ . 3 • Գ • Նոբ Աե
-
րէէլնէլի
էլուլմէ : Այս Շաբաթ
, մամր ՚2\ին ,
« 0
Բէսէղանօնֆ
Մէւնֆլէօբի
: Կր Հբաւիր
-
ուԼէն
չր
քէէէն
Լ։ Նոր Ա ե րէէւնէլ
էս
կաննե
բր՛–
ԴԱՍԱԽՕՍՈԻԹԻԻՆ ԿՐԸՆՈՊԼԻ
ՄԷՋ
Այս
Ուրբաթ
իրիկուն
մամր
Ղ
\ին։
Կը
խօսի
րնէլեբ ԿԱՐՕ ԳԷՈՐԳԵԱՆ
։
Հէէէ է Սէքո է.
Լւ լ էլպբողին
սբէսՀր
:
45,
ՈՍԸ ս
1Հ
I յ
Լ
ՍԵԴՐԱԿ ԵԱԿ-ՐՈՒԵԱՆ
ՄԱՅԻՍ 19ԻՆ ԺԱՄԸ
21ԻՆ
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Փ
ԿԱՊՈՅՏ
ԻյԱՋԻ
ԹԷՅԱԱԵԳԱՆԸ
Ֆ ՛ Կ ՛
հքաչի
՚^՚"րԻդԻ
մասնաճիւղր
քլաղմակեբպած
է
րնէլե
րաՀամաէլրական
թէ լէսսեղան
մբ այս կիրակի
մամր
1 (>-20
յ
Օթէլ
Լիւթէսիայի
սրաՀներէն
մէէլուն
մէք։
Այս
առթիւ
սիբոէի կր Հրաւիրուին
ռչ
միայն
իր տարեկան
պարա-էէոնղէսին
գե
—
էլէս
րուե ստա կան
բամնին
մ ա սնա
կղ ալնե
ր ն
ու պիւֆէԼէն
օմ անգակէէւլ
տիկիննեբր.
Օ ր –
իորւլնեբն
ու ւգէսրոննե
րբ , ա
յլ
նաեւ
Փս՚–
ր^կի
եւ չրքաննեբու
կ– վաչերու,
եւ
քոյր
կաղմ ակեբպութեանղ
էիա
ր
չո
ւթ ի ւննե բն
ու
Համաէլիբներր
է
Աենեբղ
, մենապար
, ւլա
չնա
կ եւն • :
Այս
առթիւ
պիտի
քաշուին
նաեւ
՛ի
ի -
ճաէլաՀանութեան
տոմսերր
:
Մուտքր աղատ է։
ՀԱՅ
ԿԱՐՄԻՐ
Խաչի
օրուան
առթիւ,\\
Մաքիս , Ֆէս՚սնէիԼւլԼւէԼւ
օւլափոխէէւթեան
էլույանին
էլր նռւԼէրեն •
Պ • Վ՚"^է
Ֆր -
րէն
էլէ. ան
Հ
ինղ
Հ
աղար ֆրանք
,
Տէր
ել
ՏիկԼ՚ն
Յաէլոբ Գալբպճեան
500,
Տէր
ել
Տ Լ՛ էլէն
Լեւէէն Տօնիկեան
երկու
Հաւլար
,
Տէր
եւ ՏԼ՚կին
Յարութիւն
Տապաւլեսւն
եբէլէէւ
ՀէՈղալւ
, Տէր
եւ ՏԼ՚էլ •
Մարւլաբեան
վեղ
Հարիւբ
ֆր
. :
Հայ
կարմ
իբ
իքաչի
չէք փոսթալի թիւն
է Փարիղ 1717—50 :
Նուիր՚՚՚՚ոուութիւն
ր–
նել
ւԼւաւԼւաքռւթւերէն
էլբ ԼսնւլլւէււԼլ
նէլատի
ունենաք
:
^–.,
.... ֊
Նոր կատարելաղործում կօշիկի ;
կրունկներու պատրաստութեան մէջ ^
Առաքին
Հաք Հաստատութ
ի ւնր որ ՚
յաքողած
է ձեւրնկալի
(մաթիէււ
փլւսստիք)
եւ
այիւմինիսմ/. լքիացու -
մաի
չինել
.«Տ,/–/–/,.»>.ձ/,
(էն
քասապլ Ր)
եւ նկուն կօշիկի կրանկներ ամէն
րարձրութ1,ամ
ր :
՚Ւիմել՝
( Վ Ա ՆԷ Ե Ա Ն)
7, ո ս ը
ն Օ ն օ ւ
աւճսոօ^
ա ր հ օ ն տ
: 0 ք է ք
3
0 1 - 0 8
Առաւօաներր
Հեռաձայնել
1 1 \ 16-36
»
33-38
ԹԷՅԱԱԵՎԱՆ
կապոյտ
Խ"՚չի
Ավֆ"լ"ԼԻւի
մասնաճիւղր
կր կաւլմակեբպէ՝
3"ւչ
երեէլոյ
մր,
Պ–
կակոյեանի
սրճարանր
Րիլ
էթիէն Տոլէ,
3
Մայիս,
Շաբաթ
երեէլոյ
մամր
8-30^5՛
12 :
ՆախաւլաՀ՝
Տիկ–
ԷԼԼԷՆ
ԲԻՒԶԱՆԳ
Բանաիսօս՝
Պ– ԱԱՀԱԿ
ՏԷՐ
ԹՈՎՄԱԱԵԱՆ
Նիւթ՝
Վասպոլրականի գոյամարտը :
Խօսք էլբ արուի
ւիավւաքուլներւււ
: Երգ
,
ա բտասանութ
իւն :
Կր Հրաւիրուին
Հ ա յբենա կիղնե
բ ր
յ
Մ ուաքբ աւլատ է -.
ՆԱՆՕԹ
Մէթրօ
էքօլ
Շաբանթոնէն
Հանրակառք
103 ,
էք^ել
Փլաս
ժան կու -
մօն , Փրթի
Փօն
-.
Ս ԱմՈհէ Լ -մՈհՐ Ա Տ ե ԱՆ Վ.ԱՐԺԱՐԱՆ
Վարմարսւնին
1958 - 1959
ուսումնական
տարե
չր քւսն ի արձանագրո
ւթի
ւննե րր
կր
րաղռւին
ասլրիլ\^ին
եւ էլր էիակուինՅուն
•
1Ձին
։ Տեսչութիւնր
քեբմօրէն
էլբ խնգրէ
որ
ղիմողնեբր
անպայման միասին
րե -
րեն
իր էւնղ
ղաւա էլնե բուն
ղպբո
ղական
ՎԻՃԱԿԱՑՈՅՑԸ
:
շօււէնտ տ. « օ օ ա
26, 8Ա6
ւ ր օ յ օ ւ ւ , Տ6V^63
161. ՕՏՏ.
18-28
*01ՎաաՈԻԹԵԱՆ
՜ԿԱՅՃ
Այս
տարի
Հայ կարմիր
Խաչի
Ֆէ"ան
-
՚ԼիլԼ՚էի
օգ ափոխութեան
կա յանին
բաղու–
մր
աե՜ւլի պիտի
ունենայ
Յուլիս
չ՚ւբսին
:
Արձանաղ
րութեան
Համ
աբ
գէմ
ել
Հ՛"
յ
կարմիր
Խ՚սչի
կե էլր ոնա աե ղԼւն ,
15,
Րի՛–
Ժան
կռւմօն
, Փարիգ , Եբկռւչաբթի
եւ
Ո ւր բւո
թ առսււօտնե
րր , մամր
10—12
:
Ա Զ Գ
ԼԻՈՆԻ ել չրքաննեբու
Աղղ .
Միութիւնր
կբ Հրաւիրէ
Հաւատաղեալ
Հայ
մալովռւր—
ԳՐ Մայիս
չորսի
կիրակի
օրր նեբկայ
բլ
լալ
Լռւիէ
Պլան
եէլեւլեղինւ
Պիաի պատա
-
րաղէ եւ քարողէ Հայրապետական
պաա
-
ուիրաէլ
Տ՛ Աէ՚բռւԼրէ եպիսկ. Աանոլկեան
•
Նոյն օրր Ա րբաղան
^ " ՚ յ ք ը
կիսասաբկա–
I
աղութեան
աստիճան
պիաի
տայ
Պ՛
Յա կռ բ Թէր՚լեանի
:
ԿԸ
ՓՆՏՌՈՒԻ
Ուսանող
ղո յգ մբ քաղաքին
մէք
սենեակ
կբ փնտռէ,
խոՀանողԼւ
ղիւբռւթեամր
;
Գիմել
^Յառաք»ի
վարչութեան
։
Նաւով
, օւլանալով
,
եբկաթոււլիով
որեւէ
բնկերոլթեամբ
եւ
միեւ
-
նոյն
ղիներռվ
գէպի
ԱմերԼւկւս , Ա–
լրստրւսլիա
, Բանատա
եւ Արե
—
ւելք
; Վճաբումր
Հռս կամ
ալւ -
տւսսաՀման
: կ՝ապաՀոէիենք
վի -
ղւս^
Լւ ղ ոբծուրււթիւննե
րր
ձ
րի ,
յ
քլ՝ ա պէս
՝է
ւււի ենք
նաեւ
տեւլելւբ
ճրի :
Գիմել՝
Ժ Ա Ն
Ե Ղ հ Շ Է Ա ՐձՈ Ւ Ա Ա Ն ե ՍՆՒ
որ
ունԼէ
Յէ)
տարուան
ւիորձա —
ռութԼւլն
յ
ւ ւ օ V Օ
43,
հո6
1
Յ
I
^^րԱ
^ւ^^^^^,
աՅռքաօ, 161 00 4 7 2 2
Ալքէն դիւրուրեան հաւքար, աւքէն
տեղէ դիմել՛ ՄԱՐՍԷՅԷԻ ՀԱՍՑԷԻՆ
Ց Ո հ Շ Ս Տ հ Տ Ր
ՊԱՆԵԷՕ - ԲԱՇԱՆ
— Հ - Ց • Գ - «Աք
֊
ծիւ»
ենթաէլոմիաէն
րնւլՀ • մալովԼւ
էլր ՜՛ը–՜
րաւիրէ
իր բոլոբ
բնկերներբ
այս
Ուրբաթ
մամր
20
- ',\^)ին , ծանօթ
Հ ա ւա
ք ո ւ
տ
ե
ւլին
՜.
կարե լոր օրսէկարէէ
:
ԼԻՈՆ
Ֆ– Կ՛ Խաչի
մասնւսճիւղր
րնէչՀ -
մ ոէլէէէի
Լլ էլբ Հրաւիրէ
Լւր
ր"Լ"ր
բն–
կելէէէւՀ ինե
րբ
այ" Կիրաէլի
էլէսօրէ
՚Լեքք
մամր
՛ձին
Յոյներու
սրաՀր,
5 Րիւ Պօնր–
ֆուա :
Ներէրսյ
պիաի
րլլ՚ոյ
Կեգբ՛
՛Լար -
չութեան
ներէլայաղռլղիչր
:
Օրաէլարղ
էիաբչութեան
րնտրութԼււն
:
՛էք ե ր
էլանե
բոլ
թիւր բաւա րա
ր
պԼւտի
նէլէԱէՈէււԼւ
-.
ՎԱԼԱՆԱ
Հ.
3– Գ– Շրք–
էլոմիտէին
լ ^ ղ
Հ
• մէւ
ւլո
՛իր
այյս
կԼւրւոկԼւ
առ սււռա ,
մ՜էսմ ր
\)Լ
։ն , ԱՀ ա
ր ոն
ե
ան ա էլւււմ
բր
:
կա
րեւոր
օրւսէլուրւչ : Բոլէւր
րնկերներքլւն
ներէլա
յու թիւնր
պսւբաաւոբիչ
է ;
ԿՐԸՆՈՊԼԸ
Հ-ՅԳ–
Եօթնեղրայր
-
եան
էւնթաէլոմիտէին
մուլէււիլլ
սւ լս
Շաբաթ
իրիէլունէ
մ
ւսմ
ր
21/1» ,
սովորաէլւոն
Հաւա
քատեղին
-. Ներէլայ
է՝րԱայ
րնէլէ
.բ
կարօ
Գէորւլեսւն
\
ՓԱՐԻԶ
Հ •
3– Գ– «Բրիստափոր
»
խումբի
րնգՀ
. ժողռւիր
այս
Ուբր՚սթ
մա– \
մբ
2 1 / յ ՛ ,
Բաֆէ
Ռեմանի
մէք–. Բոլոբ
ըն - \
կեբներոլ
ն ե
րկա
յութ
Լււն ր
ան
֊էրամեչտ
է% •
Խիստ
էլսւբեւոր
քրւս կարգ
\
ԼԻՈՆ
Հ.
3– Գ– «Վարանղեան»
կռ - ,
միտէն
, լւնղՀ
. մողոէիի
էլր Հ բաւի րէ
էբ ՚
րոլոր
լ ^
էլե բնեբբ
ա
յս
ուրբաթ
մամր
21–
ի ն
,
3
ոլնեբւէլ
սբաՀբ %
կ ա ր ե ւ ո բ
Օ ր ա կ ւ ս բ ղ
:
ԱԷՆԹ
ԷԹԻԷՆ -
Հ– 3– Գ–
«Անտռք»
ենթակոմիտէի
բնգ՝,
. մուլոէիբ
՚ " յ ս Շա —
բաթ,
մամր
20-30/5՛,
մատուռին
սրաՀրէ
կա
րե
ւո
լւ օրաէլարղ. : Ո"լռլ՛
րնկերներոլ
նէ։
ր
կւս ք ութ
իւնր
էսնՀբամեչւո
է :
ԻԱՒ
Հ. 8 ֊
Գ– ճԶաւարեւսն»
կոմի–
աէի
բնղՀ
. մուլովր
այս Շաբաթ,
մամբ
21ին,
Խրիմեան
ւլպրողր։
Ներկայ
կ՝Ըլլայ
Շրք՛
կոմիտէի
ներկայաղռւղիչբ
ՀԱՄԱԽԱՐԲ–
Հայր.
Միութեան
Աար
-
սէյլէ ՚ մասնաճիււլի
րնգՀ • մռգռվր
այս
էլիրակի առաւօտ
մ՜ամր
Ձին ,
7
Պուլվ •
տ՝Աթէն
, Պար
տիւ կլոպի
սրաՀբ ; Օրա
-
կարղ
Ա) կեղր. վարչ.
չրքարերականի
բնթերղոլմ
: /•) ԳաչտաՀանգէսի
ոբոչում
:
Ընթաղիկ
Հա րղե
բ
:
Ալս
կա
բ ե
ւո
բ
ժողո
-
՚Լխն
կ ր
•••րաւիրուին
րոլոր
անւլէէւմներր
\
Կբ խնղրուի
ճչւլապաՀ
ըլլալ
:
ԱԵԲԱԱՏԻՈՅ
ՆաՀանղ.
Մ"՚–րատ
Ու ֊
սումնսւսԼւրւսղ
Ա Լւութեան
մողովր
կիրա–
կի
,
4
Մայիս
էլէսօրէ վերք մամր
4 "30/1՛ ,
իսիի
Խրիմեան
վարմաբանին
սրաՀր :
Խիսա կարեւոբ
օրակարգ
Հ
կր
խնգրուի
բռլռր
Հ ա
յբենա կիղնե
րէն
եւ Համակիր
-
նեբէն
անպայման
ներկայ
ղտնուի
լ :
•քՈՆՖԵ-թՍԻՈՆԻ ԱՐՀԵՍՏԱՆՈՑ
ՅՑ,
Ո Ս Ը 0 ՚ Ճ 6 0 Ս 1 < 1 8 (Յ
.էւա)
ւս. ԸէՈ– 91-10
Տ բ 6 Շ 1 3 1 ւ Տ է 6 ճ 6 Շ 0 է Տ & ց 6
ճ 6 1 սX6
;\ւՀյւօւտտ ^>5.ք^յ*ւտւտ
ՃՈԽ ԵԻ ԸՆՏԻՐ ՄԹԵՐ֊է^
Խնամուած աշխատանք
^
Շ՛՛՛տ մատչելԼէ
ղինեբ
ւաբր1տ^
ՏԱՐ
16տ բրտտտտտ
Ծս
յօսքո
&1 հ/^Ո470Ւ1
17. ՈԱ6 Տ16Ա6. 17 - Բ^ւԱՏ (0<)
ԹԱՐԱԱՑՆԵԼՈՏ ՃՍԱԱՐ Տ ե Ր ՒՆԱԿԱՐԱՆՆեՐՈՒՆ
ԳՈՅՆեՐԸ ԵՒ Գ Ե Ա Տ Կ Ոհ^ Ւ ՒՆԸ
ԴԻՄԵՑԷ-8 ՀԱՅԿԱԿԱՆ
ՄԻԱԿ ՀԱՍՏԱՏՈԻԹԵԱՆ
աօաւճ
շ
16 եւտ, տա.
Տ օհ^ տ է օբօւ , Ր^^^տ
4–
ԵՒ
ԱԱԱՆԱՃԻՒՀԵՐԸ
52, 11ս6 (16 Օհ31օո,
Ր Յ Ո Տ
12–
4
քԱ6 Vս^1ւՅՈէ ՇՕԱէԱՈքք, ^քց6Ոէ6Ա11
166, ճV6.
ձՈՏէ1(16
8ք1311|1,
ք37Ա10ՈՅ
–ՏՕԱՏ–8013
241, 1Ա6 ք. V. ն011էւ1Ո6ք, 41քՕքէ71116
Մասնաւորաբար ճեր հաշակին համար
պատրաստուած ԸՆՏԻՐ ԻԻՂԱՆԵՐԿԵՐ
որ
ձեր բնակարանին ներսը պիտի զար -
դարեն , իսկ դսլրսը ւղիտի պւսհսլա -
նեն բնութեան սպաոնալիքներուն դէմ
ՆԱԵՒ ՆՈՐԱՃԱՇԱԿ
ՊԱՏԻ ք Ո Ո Բ ֊ Ե Ր
ԼւոօԽսա,
Ր13Տ է1գ Ա6,
©էՕ.
Գէւբամաաչելէ
էլէներ եւ սիրալիր
բնգոլնելութիւնւ
էլր սպասեն
ձեղի
ա ա ա ա \
ԵՈ-ԲԱՅՐՆԵՐՈհ ԿՈՈ.Մ–Է
