0 I՛
Ա
Թ
ե
(՚ I»
,,,,,
^ . ^ – ՚
•
•
փ
II Պ Ո ՛
1
^)^^6^է^^^6
: >^ււրւ« ք^ւտտ>^ւ<ԱՒյ
փ
աոժԽո
€է ձԽտւտէէՕէԽո
: 3 2 , « Ա Ք
ձ€ 7ք€€ւտ« - Րձա֊Օ՛
•
( 1 օ ո 6 ո
ք 9 2 1
1616բհ. :
աօ.
8 6 - 6 0
ճ
յայռւ
^. շ.
Տ61Ո6
2 7 3 1
...5՚;.5».»։..»»|քյ.»9»Լ^^
•
12
յ \ V& I Լ
^ ք
^ԱԺԱ
՚ՆՈՐԳԱԳՐՈԻԹԻՒ՚ւ.
*
1 0 1ւ 0
Տւրանււա
հւ
գաղու-թներ. տարե1յան 8500 ֆ ր * վեցամս– 1900
•
I
Ս Ս
0
Արտասահման՝ տարեկան 4000 ֆր ա նք ;
ձատը 15 ֆ ր *
•
^՜^^>^V^I^^^^
հ^տտ>^»<ս^4
ՆՈՐ Շ Ր Ջ Ա ՚ Օ
,
ս ր ՚ ե
Տ Ա ՐԻ, Թ Ի Ւ
8 4 Ր Դ Տ Ա ՐԻ - Թ Ի Ի
8171
քՕՈԺՅէ6Աք
։Տ972
ՕՐՈԻԱՆ
ԽՕԱքՎ
ՄԵԾ ԵՈ-եՈ-ՆԻ ՏՍՐԵԴԱՐՋԸ
1915
Ապրիլ
11—24/»
չարաչւււք
՚ւԻԺր՛՝
Էլ՛Հ "Ր "Տ.Լււալո լւհ Իթթի՝>ււււոէ
կւււռւաքա
րութ Լւսն
Հ լւամ սւնոէԼ , Թւււբք
ւլւսժան
ոււ -
.ոիկռննԼրր
՚քկկիկ
՚քկկիէլ կր ձերրս՚կա -
լկին
Պ՚՚լս՚՚ք
՝է ս։ ր իւրալս
ր էաք
մաաւո
րա կաննե ր քւ :
^
Անււնք շուաով
սչիաի ղրկուկիկէ
՚լէ՚՚լԻգ
(Լնա ա ոլո
լի
իսորե րր , մե հ՜ մասամր
Զ՚սն
–֊լ
V
րլ՛լ՛ ՝ ՚ոյնաԼւչ
թուչխ ողուե
լու Համար
ան–,
լու֊ր
աանշանր՚)։ե
րով
յ
ւլ11Ր2(11|եՏ Կ113Ե11Ռ ^Ր11ժ11Րե8ՍԻ
ԿԱՑՈՒւԹԻԻՆԸ ԾԱՆՐ է
Գլ՚Լ թէ
րսլսր
ԼրեսփոթաննԼրր
սրս -
աասթանահ
էին կաոա
ւի ա ր ո ւթ ե ան Հրա -
վրին,
նԼրկայ
րլլս՚լո
՚լ
արաակարղ
մո ֊
ԴաՀիձր
՚լլթէն
կր Հարուահ
էր Հայ մո^
ղովին։
Բոլորին
Համար
սլարղ էր այլեէ
՚ Ր ՚ վ ս ՚ Ր ՚ լ ր ՝
""֊եւի
ղիւրալ
անճիաԼլոլ
Հա–– թէ կաոավարոլթԼան,
ղիլանաղիաական
մ.
՛ւ՛ ՛լ՛
ւ՛հ։։
քր :
յւ։ւ րէս ր1ւ քւ ւ։ւ իւքԼ։։։՚1ւղ
,
ինշ։։լէս
նաեւ
3
)լ""ն
—
/ / Հ ա ՛
" ՛ յ ղ չարս։ շ։ււք
թւ։ լականն է , որ սա լի ասլաւլ ա՛հ
ի՛նւլ րո ք աոա
րկա
յ
։լ ար -
կ՝ո։լեկոչուի
1 9 1 9 ^ 5 ՛
ի ՚իեր աշիսարՀի
՚" ^
ձահ
էին։
կրքոա
ւքի ձա րան։ււ թ իւննե ր ր
հա քր աւււ ին ձ " ՛է՛՛՛Լ Ի րւ՛՛ ՛լ ՛՛ւ՛ք է ն քիչ եաք
Լր
Ր՚ր՚՚քկ
ր նիսւսքւ րաւլսւահ
յ ՚ " , ք ՛ " ՛ " —
ր։։։ րե լուի անմիշաւղէս
իսօսքր աւււաւ Վար–
չսււղեաին
, րաք՚լ
Ֆելիքս
Կ՚սյե
րոլոր
անէլիւ՚հնէյ րուն
՛է՛է ^ , ուր Համա -
իսուձ՚ր
էլ՝ասլրին էաք րէ, էլո րէէէտր \
(Փ՚՚՚րիգի՛
մէ9
ողեէլոչումր
աեւլի
էլ ունենա
յ
՚՜ՀՀ
Ա՚ղ–^,
րիլ
Հինղչարթի
ղիչեր,
Բաաէի
սր,սՀր ,
նաի։ս։ձէ,ոնոլթ
է,ւ։ւմ ր Աոլ ր իլեան Ա է, րս։ ն -
•լիէ՛)։
Շաաոն,,
.,ն.,,նկա;ր։։հ էին
1908/–
0"
մ անե
Ա
՛ն Ա աՀմ անաւլ րութ
է, ան
կ1,ւլհ
նչա–
նա բաննե րր՝
վ։ոի։
աոնու՚սհ
1 7 8 9 / »
ֆրան–
ս։սկ։։։ն
Մ եհ
Տեղ
։ո ւի ո իւ՛ււ թենէն
՚" ՛լ "՚ -
տութ
իւն , Հա ւա սա ր ո
լ թ
իւն ,
է,
էլ
րս՛ յ րո ւ —
թիււ^ւ , սւրդա րութ
իւն :
1 9 0 9 / ՛
քԼ՚՚լր Լ՛ լէ՛՛ոն
է
ս՛ ձ
՛էէէ
աա
րւէէ
հ
շ՛՛՛ւ՛՛ւ
ել՛ր
ո։ո
սէռսէ
—
ԿԻէԻԿԼ՚՚՚յ
մէշ՝
նէսիս
ի։ սւձ ւււնին ,
յեաոյ
թ՛ու՛–
^"՚ լ՛ կե ղ ՝է։ս
։իէ
լսել Արասէքին
ն
։էէթէէէ
րա ր ր :
\ք անօթ է , որ աաղ՚հուսլին
է էէւթիւեր կր
կաղմ է անւլլեւամե
րիկեան
րարե էլամ
էէէ
էլան
միշւէէձ
ւոէէւթ
իւ/1ւլ։
:
Արասէքին
նւէէթւսրար
Փի՚քւօ ոլւրլաէլի
նե րկա
յա ղ ոււլ ալն ւղա յ -
։1 աններր
որոնղ
՚քէշ որոչուեղսւլ
րնթաւլք
աալ
ւււնւլ լե
լա
։է ե ր ի էլե ան
մ իշւււմ՛
աութեան
Ֆրանսալի
եւ թունոււլի
մերձելլման
Հւս —
մար
. այղ
միշողին
,
ուսւ։։
։ ՛է դի՛^՚"^
^ Ր
նէ, ղ սէնք լ՛ա րե թօւէնե ր։ւէ. ձ՜իշւււմ ։էէէւ
լթ
ի ւն ր ,
ուրիչ
րանի էամար չէր ան,եթէ ոչ միշա–
ւլ էսլերու
աոաշքն
աոնել՛
^Լ՚՚քերթի
եւ
Հարաւէս
լին ա քլ չրշսէններււլ
ֆրւէէնսակ՚ոն
էւլձ երր
աղաալլլթիւն
չունէ
ին :
Ա,րաաքին նաիւարարր
այնուՀեաեւ
ներ—
էլա յ էէււլ ու։յե ւլրա կա
ւլ ո
լթ
ի էնւնե ր ր
որոնւլ
ւելցուց
Փինօ ,
Ասլսէ՜, ո վ
էէ
ւթ ե ան
ԱաՀմուա
Շէվքէթ
փաչայի
Հձէսւլա
աա րա ր֊,),
ԽորՀսւրւլին
ել Հէսրցր
կրնար
ստա՛նալ
րէէէնէսէլի •.տնուորներուն
կողմէ՝
ր՚դորՏէ^խզ,,^^յթ,
.% կ,,,ք,^,^ ի^, .յ^ Եթէ րնղու ֊
՛իին
ղ իմ
էէէ քլէէէ
ւլե րհ րրէէէհ է ին էտրի սււս սարղ
Թէէւրքերր
:
ա1ին
Աելանիկի
մկշ իթթիՀաար
վճ~
ոէէէհ էր արղէն
Հւս լութէ,ուն ճա էլէէէաէսւլ իր ր
Ի՚եէ"լէ"
Հաս
՚ոսէ
՚ոէ,ցի1ւ
չէէւա
" ւ չ
ձէւոք
անցուահ
էիաէւասէթէէլղ
թեր
:
1
^ք\՚ձին՝ Պ՛"լք
՛՛էն
եան էէլաաե րաւլմ ի վա -
ւյորղայնին,
երր0"մւէէնեէ.։ն
կայսրութեան
եւրո
էէլէէէ
էլէէէն Հ ւ։։լէէէմ ասե
րր
լւն էլւէիչա
կ՛՛ր ~
սոէ^էէէհ
էին , միշաւրլսէյիէ։
ղիւանսէէլիաու—
թեսէն
էէեւլւէէնին ՛իր՛՛՛ք ւլրոէ.սէհ էլւ Հսէ լկա —
էլան
՛ի եց
նէէէ է
անւլնե րոլ ր ա ր են ո լւ
ւ։
։լ
ումնե–
րոլ
Հէււրցր , որ աոէլաիէ էլր մնար
1878^
Պերլինի
ւլ ա
չե։։էէլ
ր էն ի ՛Լեր :
1 9 1 4 / ՛
սկիւլրլւ
Րս։րձրա։լ
ո յն ՚)՝ուռր
ա -
էլամ
էէւ
լ էլր սաորաղրէր
րսւ րեն
ււր ուլ մ անւլ
հրաւլիրր
՛քեց
ձ՚եհ սլեւոութեանց
Պոլսոյ
ղ ե ս։ւլ։էէննե
րէէ
ւն Հէւա :
քէրոչ ինքնսէէիարոլթիւն
էլր
սէէււսնա
քին
էէէւ ււււ ր՛էէէււ
ե
նէ։։է։է
։նւքնէ,/։ւ։՝
է, ւր
ււ էէլէէէ
ց ի
էքէսրհէսղ
մ
ւււ ււէւու էէէննէտ
՛է ա
է էս
I։ >լ
ս
//
ր ր
լ ր։լւ էԱԱԱրէէւ
էսէլուլո։
թեան
ւոաէլ ;
Ա
եհ
ւղաէոերաղէք
ր
լաւաւլյւ
լն
առիթն
րնհա
լ եւլ ոճրէէէէլորհ
Ի
թ
թ իՀէէէէո
ին՝
"՛է
ձ իէէէ
քն սլուտո
ե լ ո ւ
րւս ր եէւ ււ լէէէ ւլմ էէէնց հրււէ —
ղիրր եւ իրենց
է,րէլիրր
ճւսմրելու
մարղ -
ւննե
լւսնւլեցէսն
րււէրե իւօսնե ր ր •
1 •
Պիւլերթի
Հէէէրցին չուրշ մաէէնաւէէլւ
Հւէւմաձէէէյէէէէւ -
թիւն
մր,
2
Միշոցներ
ձեոք
աոնել՝
Ր՛ւււն ոււլի
Ֆր՚՚՚նւ
՚Աէ
ցինե րւււն
ուէւլաՀոէիու -
թեւսն Համար
,3 •
Հսէլողռւթեէսն
աակ
աււնե լ Հարաւի
^Լ՚^՚լ
օղակա
յաններր
՚՚ւրկէ
Ֆլ՚՚՚՚նսա
սլիաի
Հեռանայ
:
Ժէս՚ւ
Տ
ւ
՚ւքլօ
I
Համ ա լնաւի ար
) աւ՚սն։լ ա -
ր՛էէ ր քննաղաաեց
կառավարութեան
քա -
էլէէէքէլւէէն ռ
լ
թ ի ւն ր ,
մ իժ աէէ՛էսնաէլ
. / / ՛ լ ՛ ՛ / " ՛ /
Մ
ւ
՚ացեալ
Ն ա Հ "՛ն էլն է. ր էէ ւ
մ իշււէձ՛
էս
էէ ւթ ի ւն ր
Նաթարարաց
ԽռրՀուրւլի
ւլորհերուն
;
՚Լերշսէէղէս
, աոէսշարէլեց
րնւլոլնիլ
Հա -
էէ՝ա յնէէէ էթս րԿէերէէւ աե էէա էլէ ար ,
էլաւլմ ելու
Հւսմար
ձւսիւ կառէսվարութիւն
մլւ, ւէէճա -
սլ ։ս րան քո էի ճ չղե լէէւի նա1,ւ
ւոն որ
քաղ
ւս -
քւէէէլէէէն ուղեղիհր
•
ԶԼ՚նա թւււ վ ութե
ան
քւս
լլ
ա քո։ կ Աէն
ււլ
իժիլն
, իսա ղ սէ ղ
է։
ւթ ի ւն , րն -
/ ՚ Հ 5 ՛
"՛յլ ^ ի՛ք էն
լուհե
լու
թրքաՀէսյ
կեր."
յին
քէսռէէ
,շէլիմ
ութ
իւն
էլ
ասէքէ
էէէրէքւսէոսէիւիլ
րնէ, լով եւ շար
գելով
ւէէնէռէր, անսլաչւոէւլան
Հէէէ
քերր :
Կ էէսաանցա
քի
Հն չւսկե էէէն Համ ւսէլ ում
արին
ւլէւււլանի
ո րո չու մէէե ր
քէ
թուրք
կէոՈէուիա -
րութեան
յէէէյէոն ուաե
Ր ԼԼ՛" Լ
՛՛՛ք
մ աւոնիչ
Արչաւիր
փասեանի
կռղմէ,
ձերրաէլալ -
ւււահ
էին
Պ՚՚լս
՚՚ք
Հնչէէէէլեւսն քսան
՚իարիչ—
ներր
որոն
րոԵք
1915/՛
էէէ II էէէո ւ։
Պ՛
Հ րւս սլ էէէրէէէ էլքէն
ւքրա
լ
1լւս քէւաւլան
բարձրաց
ուէ ին :
"էԻ՚ոի
սլիւոի
Փ
քլէ լ՛
Ան՛ո
լւէ
( ունկէս
քււ
)
։։է
՛լ
՚1
"՛կք՛
յ՛՛՛ք ~
ձաէլռւլաէլէււնի
անւլալ
, քսւ քւււնել՛՛՛ի թէ
րւ"–
րեթօսներր
ա
քն է, րէլի
րնե
լ։
էն
էլոււլսէն
, որ
ղէնք էոոէԱէհ են Ր՚ունոււլքւ •
Մենք Ա -
ւլէՈէոաէլ
ր •
^^էէէկաար
սլսւ րւո ւււթ ե ւււն
էէլիտի
չկարենանք
մատնել, ա լն քէէւն էէէէոեն
..ր
քէ՚ունէււ
ւլ
է,
է. Մարոք
է լ օ ւ լ ն ե ն
ւս
ւէլո էսսւմ
րնե —
րւէլ՚հ
:
Աիէսցեալ
ՆաՀանղներր
էլէէււլեն
ււր
րէԱլէե
.ււ
^։։էկէ
։։էէ՝
լ՚լլ՚՚՚նք
• ւււրեմն
մ հոէյէէՐն
\ք՚"յլ՛ •
9
^րեւելքքւ
ւլաէէր . . . Տլ՚Ա՚սի
ձաիսո–
էլութիւէներր
րւսւէսկան
չե
՞ն
Ա՛իշին Արե–
՚ - ե լ ք ի մէշ : Ֆր՚սնսայի
Արք֊ էէր իւս յէն Հե -
ռացումկլ
էլր ՚հչւէէ՚հէԱկէ էէ՛եր եւ
Արեւէ1
՚ռւսէ–
քքւ ան կ^ւ քէէ ութ եէէէն եւ
էէէ
էէքսւՀ ւււիութե էէէն
էչէսի
։ճա1
,ր :
ԿԱՏԵԱՌ–
Մեր քաւլաքա
էլան ութ
իւնր
էսն՚գաաեՀ
ութ իէննե ր ունի, ղիաե՛
էք
,
րայւլ
եթէ
էլ՝ռււլկք
ռւրիչ
քա ւլա քա էլան ռ ւթ ք։ ւն
մր
էէ
րւլ ե։լ րել,
։ւլէտք է էրո ււա վ ւ։։ ր ո
լ
թ է, էէէն
՛չ էմ քոՀ-կ ՚սրկկ ք ել ունենաք
մ եհամ աս -
նութիւն
էք
ր՝
ձեւլի Հէ,ւոեւե լու.
Համար :
Ա՛լ՛լ •
Ժ՚ւ՚լսվ
ր
,
է
։լլէէ,մն ,
լսէոսէկօլւէն
պէո՚ք
փ
լլ"է իր ի՚^"քր •
Գրէէթէ
րււլոր ճառա թօսնե ր էէ ւնէ ոէււար —
էլէէ ւթ իւննե
ր
ր նո լ1էն
են • անւլ լե լամ ե ր իկ —
եան
մ իշամ տէէլթիւնր
, Ր՚ունէէււլի
Հւսրցր :
կէէէրէէւոր րէէէէղիմաւլիր
էք
րն էր նաեւ
Ալ—
մեր իէէ յ նաթկին
րնւլ Հ ան ւււր
էչառէսւիարի
չ
Ա ։։ւսթկ
լ , որ քււ։։ւոօլէկ ն քնն
ւււ ւլ էէէւոէէղ քէ՛ ու–
նու։լի
օժ անւլէէէէլէէւթ ի ւնւ ր
րմ ր
։է
ս տէ։ե ր ո ւն :
Աո՜ա€ց՝ ԼՏ՜էՈնէոԼւլի օղնութեան՝
այսօր֊՝
։։։մ կն
ինչ էք ե
րշէԱ
ց
է
։։հ սլիտի
լ՛լէ"՛ լ՛ •
"՚.Ր՛
Ֆ ր՚սնսա
էլ
ինք, ր ր էւր էլ՝ ի լնան այսօր
Ալժե —
րքւոք մկշ՝
Պ ուր կ իււլա քի ղոՀերն
՛են, կւս -
ւ։ ա։ի
էԱ
րութիւն
ր մեհ "ք"ալ ձ
՛ր
ւլորհեց
րն—
ղ ւււ նե լուի րար
է, էլւււ մ էէէ էլէէէն մ իշամ ւո ււ ւ թ քւ
ւ —
նր , մ
անԱ
։լան։լ
երր եանօթ է
րարե -
իէէ
Օ
սնէ, լ։ ո
լ
էլո ւլ էէ՛է։էս կա լէէ
ւթ
ի ւն ր :
Ժ՚աւլ. Աէէւսթէլ
քննագատեց
մասնաւո -
1111111/1 էէ
Ա քէ էէէց եալ
ՆաՀանէլներր–
յԻԺԼ
'''1
էէ՚՚՚քսս՚՚լաՀ
Ա,յ էլրն Հաւ։
լ
րրի
միշա -
մտոլթիլնր
, րսսւլ •
Ո՞ւր է ուրեմն ֆր–
րանսական
քւս էլւսքսւ էլան ւււթ իլն ր • եթէ
Ուոշք՚նկթրնի
մէշ է ան՝ ի՛՛նչ
էլ՝րնենք
ւ։։ լսէոեւլ :
ԿԱՅԵԱՌ
Կր ցաւիմ որ ձեղի
՛էլէս
րութիւններ
էլր
մէ, նմէէէն րէՍց • ու էւ էէէ ո։
II
ո
Լ
Վէ
։։նի
ւսւոէսէէ
ր ո լ
թիւնր
ռ։ ւսա ււււ լ ս։
Կ
հւսռւսյեց՝
ա՚ղրիլ
24/՛
Մեհ Ոճիրին Հա -
մէէլ ր :
Հէէէրէււէսհր
ռւ ւլւլ ու ահ է ր Հա յ՛՛ց րնա -
րան իին, ու ւսմ էնէն էսոաշ
Հ– Ց– Գ՛"
չ ֊
1։ւէէկց
էէ
ւթե ան
ւլ էմ , ււր
ււէ
մ՛է նէ ն ուժ՜ է, էլ ու
քրս Ր՛լ "՛սլ՛ս՝՝
քսւ ւլա քակւսն
էլւււ սէսկցռլ
—
թիւնն էր :
Հ. 3 • Գ •
էղա չտօնէս թ ե ր թ
Ա(|ատսւ -
(քսւրտ/՛
քսմ ր
՛՛է
՛լ լ՛՛ս ւոու նէ ն
ւ։
1լոէ։։ն ձե րրււլ -
էլէէէլէէէ թիւն՚հերր : Մ է՛հ ու սլւլ։։էքէէլ ւլաչնէսէլ -
ց էէէէլ
էէւն
րոլոր
մ աաւո րականնե
լւր
անցահ
՚էքւն սեւ ցանկքւն
վրայ։
^1, րրսէէլէէէլւււ է.ցէէւն նււ յնէւլէ
ււ
ււչ - էլւււ -
ւէէսէլցէոէչան
Հ ։։։ն ր ։։։ յ քւն ւլորհիչներ
, րր
՛ե ք՛շԼլ
է
էիէսսէոսւբան
, ուսուցիչ
, ւլ րաղէ ւո ,
րանասէոեւլհ
, աւլւլ . էւրեսփոիէան
եւն . :
Շատ
քիչեր
միէէէյն ւսղատեցսէն
էէլսէէուր–
ւո1,լւէէք էլէէէմ փւսքէէչելուի : Բանի
մր էուլի
՛էէ լ
Պ՛՛ւ
ք՛՛ւ
էի
է, րաւչ էսրձէււն՝
"՚ւլղ ու
մ իշէէէմ
աոլ.
-
թէէէէէնւլ էնորՀքէւ :
Անէլ լոէ իլ մնէսցահ
Հա լութ քէէնր
ւչ ժնւլ աէք
էէքէս
լմւսննէ, րոլ
մէշ
ւիր էլեց իր
ոլաա
իւր
Մ
"Լ
"ա
Տա,լի , Հասսլսւրաէլանի
, Եղե -
^\կ,ք
Լլու Համար
իր ղիրքր
Այ"
վիճարանռւթեւսնց
ւքէշ ւսւելի
կիրք
Կ"՚Ր՝ \
քէէէն թէ ղ
էէէէոռւլէււթիէ
ն : Պէ աք է յի՚չե ֊
ցնեմ
Աւրլ . ժողովին թէ կացութիւնր
հա–
նրր է : Այս կաո ավ ւԱ րսւ թ իւն ր , ղոր
էլ՛՛ու -
ՔԸ
՚
,լկք
տէԱէղէէւլել
, կաղմռւււէհ է Հէէէնրաէղե -
էՈէւ։
էլէէէն եւ աէլւլա յին
կուսակցու
թեանց
մի.
էլէւլւհահէ
հէէէնր
լի իճւէէրանէււթեանց
րն —
թացքին :
ԱՈԻԱԹԼ՚Լ -
Ի Ր ո ւլո ւթ
իլ ւն ր
անվ իճե -
ւի է ••
Ալժերիո
լ նէոթկին
կառավարիչր
գեր —
էք էէէն
մամ ուչկն
իր քւէէղէէէհ էոե էլե էլէէ ւթ ե ան ց
լք լւա լ Հ իմն
էէ ւե լւ։ ։ի
րսալ
թէ էչւսռէէէ էիա ր
ւէ
լ. -
թէ՚էսն
անղաւէ՚ներր
Համաձա
լէւ են ււր Ալ —
ժ եր
իէէ
լ Հէէէրցր
մ իշա էլղ ա լին
նէլւս րէս։լ ի լւ
էէւոէսնա ք :
՛Լւսր չապե տր
րնւլ ւլ իմ աւլաւ
էս
յս
յա յտէԱ–
րւէէ
րււ ւթե ան , չե չս՚ե լսէք թէ օաար
աւլ -
րիւրնե
լւէ
սէՈէԱց սԼէէւհ
լուրերով
էչ՚սրեչի չէ
վիճիլ :
Մոչ՚ի"
Շ՚՚ւման
նաիւարարական
աաւլ —
նապի
մ ր ՛չէմ արտա լա քաուեցաւ
, նկա -
աելոէի որ "՛յ՛լ
սլ՚սլ՚աէլային
հանր
ւլէսլքեր
էլրնան
էւլաէՈէԱէ
իլ Ալժ էէ րիււ յ մէշ , յետււ
յ
քէ
՞նչ
ձեւի
նոր կառա
էքէէէրէէ
ւթիւն
մր
ւղիտի
էլաւլմ ուքւ :
Տէքսոն
յսւքտնեւլ թէ ք^ն էլէ, րւք էււ րա էլէււն -
ներր նաթա րարա կւսն
ււլ։ եւէ
տւէււլ նա պք՛
ւլ էմ են էյլ
էք
սա
էէէՀ
ութիւն
սլիտի
ւոան
ւլ էէէՀ լիճ քէն :
ԿԻՐԲ՝ ԲԱՆ ԹԼ
ԳԱՏԼՈՈԻԹԻԻՆ
Վէսրչւսէղեւոր
քււօսք աոաւ, վերքէւաէլա -
՛Ի՛՛յ,
Շասլքւն ԳէսրաՀ իսւսրի ,
Ֆրնէորճա՚լի
է,
լ
Աւ/
էՈէուլի
Հ
I,
րււ սամ
էս
րէոնէէլւոէք :
Անիրաւ
էէէ
շքսւսրՀին
ցոյց
ւռ
.։է..էւ
ա..լրե -
լւււ ել
յւս րա ւոէ, ւ ե
լւււ
իր
ւււնյււ ղ
էո էէ ւլ
ա
էէէէւմ.
ձՍ.3 ՄՇԱԿՈՅԹԻ ՏԱՆ
Տր– ձ ա յ կ Եաղնեան. 11|երլին
25-00-
Պ– Ստեփան էլչիրէկեան
10-000
ԱԲՐԱՅԻ
մէշ րացուեցաւ
Ափրիկէի ան–
էլաքւ։
էւլ է, ւոութէէէսնց
ժ ո ւլուքր ,
քյսէւա
յի
Վ"՚րչ՚""լե՚ո
ՆքրսւմաՀի
երկւոր
մէէլ ճա -
ո՛ւ՛ի : Արէէ,լւքւո լ Հարցր
ւլանաւլէոն
մ՛եէլնա -
րանէէէ թե էէէնէլ աեւլի աուաւ
ւ
Պ՚ո՚ուււիրակ—
նէ. րր
ւււ ղւլաէլքւ
՚լէմ
ա րաա
յէէէյէՈէէ է.ե ցան
աչիէ։"րՀ,ոկէսլներռւ՝
«Ա՚իրիկէ
է։։։քԱէա
ՀՐԱՆՏ - ԱԱՄՈԻԼՎ
"է^՚"Ք
է է՛ււ՛"
յ՝^
նչանա
րէսն ուի
: Հրաւիր -
եա
լնէ, րւււն մկշ կր ւչւոնո։ ին նէէէէ,լ
Ա՛լա -
ւո։։։ղ
ր
.
ճ՛՛է
կէէ։ էէէք։
/)
՛հէ, լ՛ Լլ՛"
ք՛՛՛՛ք "՚֊՚յք
՚^ե
—
ՐՐ • Ե
թ
"՛ք ՛՛լի"
յ սլ
՚էէւուլ
աւք
էէէւէէրր
Հէէէմ՛
ակ -
րանքէէէք
իսօսէ
,ցւէէլ
Ալժերիոյ
րմ րոստնե -
րուն
մաէէին :
Ա–
ՄԻԿՈՅԵԱՆ
Ա՛՛ք
րիլ
25/–*.
Պ՛՛ն
պիտի
ե րթէէէյ
էէ էէ
Լէէ
է, ււլ ե րման
Հւսմ
էէւձո։ լնաղ
իրր
էէէո։։ րէէէւլ
րէ, լ
։էլ
Հււէմար :
ԱԻ ՊԼ-ԲԱՅԻ
կ
՚սռէԱէիւսրո.
թիւնր
լուհ -
ուեցաւ Ա էէւրէէքի
իժ
աւլ աւէէր
ք
ւ
՛հ
որո չու -
մով։
ինչսլէս
էքերելի
ՄսՀ՚սմէէո Ե– կ՝ու–
ղէ ղօրւսցնել
իսթիքլսւ|ի
ղիրքր
երկրին
քէււ
ւլ ա
քէէէ
էլ
Աէն
էէ ւթէ, ան
մէշ , եւ սէւռոր Հէս -
մսւր Հեռացնէ,
լ Աի Պէքայր որ
իսթիքլալի
էսնղ ամ չէ է, լ
էք
սւ ր չաէւլե ւոու թ իւ նր
քւսնձ
նել
Պ՚՚՚լս՚ֆրէ
ժ
քւ
,
ներէլսւ
ք էէէրէոէէէքին
նա
իէէւէրւորր :
ւլրեթէ
մ՛իէսձա յնւէւթ եամ ր • ալս
միութիւ—
նր
էամէէւձսէքն է մեր
քէսղոէքւէէ կէէէնոլ
—
թեան : Ուրիչ
քէԱւլաքա
կանւււ թի ւն մր
սքի–
աի
քլարէ,նսէ՞նք
"րղ եւլ
լւԼ
լ նո լնքան
մե -
համ Աէէէնէէ
լ.
թեամ ր Կր կէսրհ է,մ՛ , թէ ա լս
կարեւււր
սլւէէէուն
ձեռնււլոէէնէ, ր
ւղիտի
չղտնոլին
• լսաակ
կարհիք
մր սլէտք
է
ունենաք :
Բ էէ ւէա րէլութ
իլն ր լաշոլււլ
օրուան
ձղե —
լու
Փլեւիէնի աո սւշարկր
չրնգռլնռւեցաւ.
ել
ե լւէ, սէքէ։։ք։էէ։էննէ, րլ։ է րա
ւ
քլ
ր ւււէ, ց ան
ի -
րէ,նց
քէէՕէէքր լէւէէ,լոլ :
ԲՈԻկԱՐԿՈԻք<>՝ԻԻՆԸ ԵԻ
ՀԵՏԵԻԱՆԲՆԵՐԸ
ւ՛նչպէս
կր նաթատեսէր
25.5/՛
՚ւէմ
օ21
ձա լնուի
կէէէո աւիւսրութիւնր
վւ
ո քրււէմ սւ ս -
նութեան
մկշմնաց։
Բ ուէ
ա
ր կ ութ ի ւն ր
տեէլի
ունե
էքէէէ
լ
՛լք՛ չե
ր
ր •,
վ
^ա
ր
չապե տ
քէն
ճառէն
եար։ կայեառ
չեչաահ էր թէ նլւ -
էք էէէն հանր
էլ էէէց էէ
լ
թեան
ւք լւ ՛ք է շ Բ"լ"Ր ե -
լւեսվ
։։ւիէւէէէ
։է։է,
ր
լ, ։։լէաք է սլա տւ։։ ս քս՛էէնա -
ա ուութ
իւն
սէոանձնեն
.
էէ չ ոք
իրաւունք
ունի
ձեււնւէլսէ Հ մնսւլէէւ : Այս ձ1,ւ էէէք բացի
11
Հողիէ որ րէսցէսկայ էր, եւ ութ սբ
չւքւէէէէնւսէլ ւլէ,
ցէէէն
քռւէարէլսէ
թէ,ւսն , մնաց -
ք,էսլ
րւէլւէր
՚հէ,լւէլսէք
է, րե ս վւ
ւէ
իււէւննե ր ր
քր -
լէարկեցին
Հե էոեւեալ
ձեւէէէի :
Կ աււ ավ արո
լ թե ան թ՜եր՛ 95
քէնկերէիա -
րական
190/.
վլ՚՚սյ)
29.
Մենտէսե
,է
.ն Ար–
մ էէէ
աէէէ
կէսն
(
\՚,\ի ՛քբա
լ
) 24 .
1Լն1չաքս -
Գիէպւսց ք։
(91
քէ ՛քլ՛ա յ ) , աււ ռնց Լլ՛"ր՛լ ին ՓօԼ
Ռէնօ,
14
Գիմաղրաէլան
(22/.
վբայ)
0 ,
ձէսքւ։ է էէէնրէէէ էէլ է, տա էլւսն
(14/՛
՛ք
Բ"՛յ^
1
70
Ժողովրղ ական
Հ^ւսրժոլմր
(՜՜էի
էքրայ) ,
() Աէի ր ի էլ ե էէէն Պա քմանաւլ րութիւն
( ~ի
վր՜։
րայ) , էինւլ անշատուահ
արմաաական
(14/՛
՛քւ՛՛՛՛յ^,
՚քէկ
րնէլե րս՚յ
քւն Հւսնրէէէպէէ -
էՈէէէ
էլէէէ՛հ՝^
(
քէէՍէնքէ
՛իբա յ ) , ն ւււքսւււ ր ա լւ Շա -
էէլան - Տ Լ՛ լ՛՛լ՛"" :
կաոսսիսրու րե ան դ է մ ՛ 148
Հտմէսյնա -
էքար,
()1
1էւնէլէսքէէ
(91/՛
՚ ք ր " ՚ յ ^ ՝
ասոնց
կւսրէլին
Անթռւան
Փինէ , երեսուն Փռւ -
ժ
էստէսկէւէն
,
17
Ընկերայք՚ն
Հէէէնրէսւղետա -
կէէէն,
14
Մենւոկսեան
- Արմաաւռէլան Լա–
էէոնւլ
կսւրղին՝
քքենաէս -
Ֆր"՚նս
եւ
Յ՛՛՛ի–
նանեէէէն)
, էՈէԱսբ
ղ իւղացի
, ինր Արմատտ–
էլոէն
I
անշէ
։։էուէէ
ահ՝) , եօթլւ
Գքւմ։։։էլ րւսկան
,
է,օթլէ Ղս՚ք"
Հոէնր ապեա
էէէ էլէէէն , վէ
,ւք
Գ ի լ -
ղացի
^ քէն էլէ,
րւէէ
քին
ւլ ործ էււնէ էէւթեան
) ,
է, րեք
ժ" ՛լ
՛՛՛ք
ր՛լ՛"
քին
Շարժում
Հ ասոնց
կարղին
ժ՚՚լ՚ժ
Պք՚՚ոօ)
, ութ Ոչ - արձա -
նաղրւււէէէհ
( 1 1/՛
ւիրայ) :
վՇարսննակութիւ-նը կարդալ .Դ>. է յ )
