4
        
        
          8 Ա Ռ ս Ջ
        
        
          Այրի
        
        
          Տիկին
        
        
          Գրի;>.ր Ակորռիի., Տկ. ե.–
        
        
          Տիկին
        
        
          ՄիՀր.ր...ո ԱլթունԼան,
        
        
          Տկր եւՏի
        
        
          կին
        
        
          ք7,ր,,ար.յ
        
        
          կ կ ո,/ճ/. ,.,էլ, ՏԿր
        
        
          I...
        
        
          Տիկին
        
        
          Մ կր.ոի* ՛Ծ աաուրօֆ
        
        
          I։ ւ. ղէ.ււսւկնԼ րր , ԱԼ
        
        
          —
        
        
          •իի,,ի,
        
        
          Մ1.րՀամկթճւ...ն,
        
        
          Ակոր...1իշ
        
        
          ,
        
        
          Ա–
        
        
          /. /. .11
        
        
          իսԼ
        
        
          .11
        
        
          ն ,
        
        
          \յ՚
        
        
          I..
        
        
          .ո
        
        
          .1
        
        
          ք.
        
        
          րօֆ
        
        
          1
        
        
          Պ".ր սւ ի ւյս/
        
        
          ւսն -
        
        
          եսւն , Ջ.ււքրրեսւն
        
        
          րնւասն իւքնև ր ր եւ. իրԼնւք
        
        
          11Ա11
        
        
          ւսկնԼրր
        
        
          սրւոի ի...րսւնկ ււռւուի կր հսւ–
        
        
          նոէ ւյ.սնԼն
        
        
          իրհ
        
        
          ՚1
        
        
          ։։յ
        
        
          սիրԼւյԼ ա յ
        
        
          սւմ ուսնո
        
        
          քն ,
        
        
          Հ<ւր , եւլ րօր
        
        
          լ I.
        
        
          ՛Ա
        
        
          ՛րւ .ս կ
        
        
          Ա
        
        
          ՛ն
        
        
          ին
        
        
          ԳՐԻԳՈՐ
        
        
          ԱԿՈԲՈՎԻՋի
        
        
          (ԳայւքաքեաՐւ. էտիյւնէյյի )
        
        
          յ՛ սւՀ
        
        
          Հւ՝
        
        
          որ սւեւյի
        
        
          ունԼւլաւ
        
        
          \ ՝ձ Ա՛՛քր ի չ ին
        
        
          իր
        
        
          րնւսկարաէւր
        
        
          :
        
        
          8(1 Րիւ Ռասփայ . Պաա ՝Ր՝ո–
        
        
          լւււ1՚ս| :
        
        
          Յ՚՚ւ՚րսրկս"
        
        
          "ր՚՚ւի՚քի՚^՚ր
        
        
          "քիաի
        
        
          կւսէոարսւի
        
        
          ...յսօր Զ"րեքշուքւթի
        
        
          ,
        
        
          էք
        
        
          ՜աւկւ
        
        
          14/՛^՛,
        
        
          Փ՚սրի–
        
        
          ւլի ՀսւյոԱ Ա. Տ՚"/Հ՛
        
        
          Ա՝Կւ""իչ
        
        
          ԼկեւլԼւլին
        
        
          եւ.
        
        
          մարմ
        
        
          ինք.
        
        
          սլիւոի
        
        
          ամւիսւիոէի
        
        
          Պ՛՛ւ՛"
        
        
          ՝Րոլս։ք–
        
        
          ՛՛լի .լերեւլմանսււո.էէն.ր ;
        
        
          ՄասնաՆոր ւքահաղդ չսաացողներէն կը
        
        
          յլյնւ|ըոն|ւ նհըկայս իյւը այն նկատել :
        
        
          ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ՚Ր
        
        
          Լիոնի. Ա կե
        
        
          ւլե
        
        
          ւլ • Տ ի կնսւնւյ
        
        
          քւսնձն.սի
        
        
          .ոէ
        
        
          ւք–
        
        
          րր
        
        
          շն.ւր֊,ակալ.ւլթեւ.ւ.քր
        
        
          ս ասւ ւյո... ֊.եաեւ -
        
        
          եսւլ նուկրներր
        
        
          ,
        
        
          ի
        
        
          նսլ..ւս.ո Լիոնի
        
        
          ե1լե։լեւլ—
        
        
          ււէ
        
        
          յ չինութեան
        
        
          . Ոմն ֊.աւլսւր ֆլ..սնվւ ,
        
        
          Ոմն
        
        
          ՜՛ինւլ
        
        
          ՜էԱէրիւր,
        
        
          Պ՛
        
        
          Ա՚՚՚ր՚լի"
        
        
          Ակիւքեան
        
        
          իր անուան
        
        
          աօնա իււքրութ ե ւսն
        
        
          աոթիլ
        
        
          ~,՚ս–
        
        
          ՛ւ՛սր
        
        
          ֆ լ՛՛՛՛ն,/> , Պ • Յ՛՛՛ք ՝• • ՚1,իկսւլս"ե..ւն
        
        
          իլ՛
        
        
          սւն
        
        
          .։էս
        
        
          .ն աօնա
        
        
          իւմ ր..ւ.թե ան առթէււ
        
        
          Հ..ււլալ. ,
        
        
          Պ– Զ– Տռւրիկե.սն
        
        
          Հա.լար, Պ– Յռ,իհ.
        
        
          Նի֊
        
        
          կ.ււլոսեսւն իր էօրայէրռշ
        
        
          էանւլ
        
        
          . Արրէ։ւ.~աի
        
        
          Գռշւլոշեսւնի
        
        
          (()քւան
        
        
          մեռաձ՜ \
        
        
          մսւ՜էսւան
        
        
          աոթիլ
        
        
          փոիսան
        
        
          հ՜աւլ կեսլս՚ս
        
        
          1լ ի
        
        
          եկեւլեւր.ւք
        
        
          շին.ււթե.սն կր նսւիրկ
        
        
          Հինւլ Հաւրսր ֆր՛ ՝•
        
        
          ԵԱԻԻԼԻ
        
        
          ԵԿԵՎԵՑԻ
        
        
          Տէմիրձեանի
        
        
          մւսՀ -
        
        
          ուան Ա • տա
        
        
          րհ լիէյին եւ
        
        
          1օ/՛
        
        
          նաՀատակ
        
        
          -
        
        
          ներ.ււ ի քի շւ.ււոա կ էլր նուի րէ երկոէ. ~։սւ—
        
        
          ւլար ֆր • Շաւիլի
        
        
          եկեւլեւլիին :
        
        
          Ա
        
        
          Ա՛Ի
        
        
          Տիկին
        
        
          Պօ.լոսեանի
        
        
          մաՀուան
        
        
          առ
        
        
          թիւ
        
        
          էիսիսան հս..լկեսլսա կի
        
        
          Շ՚՚՚ւիլԼ՛
        
        
          եկե -
        
        
          .լեւլւս
        
        
          լն կր նուիրեն
        
        
          .
        
        
          Պ •
        
        
          Յ ս ՚ ր ՚ ՚ ւ թ ի ւ ն
        
        
          Ա րասլե ան երկու
        
        
          Հ աւլա ր ֆրանք
        
        
          , Տէր եւ
        
        
          Տք՚կին
        
        
          Գարիռլեան
        
        
          երկու
        
        
          էաւրսր. Տէր եւ
        
        
          Տիկին
        
        
          Ջօլաքեան
        
        
          երեք Հազար ֆրանք :
        
        
          ՑԱԻԱԿՑՈԻԹԻԻՆ
        
        
          ԵԻ
        
        
          ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
        
        
          Հ. 3– Գ– Նոր Աերռւն.լի
        
        
          Պ"՚նեկօ–՝Րա–
        
        
          շանի
        
        
          մասնաճիււլլւ
        
        
          ւլւսւա կւյ ութ
        
        
          ի ւն կր
        
        
          յայտնկ
        
        
          Աթաթես.ն
        
        
          րնտանիքին
        
        
          , Այրի
        
        
          Տ ի–
        
        
          կին
        
        
          Աթաթեանի
        
        
          մաՀուան
        
        
          աււթիւ :
        
        
          Ա,քս տիւուր
        
        
          առթիւ
        
        
          մասնաճիւզր
        
        
          շ^՚՚՚ր
        
        
          —
        
        
          Հ ա կ
        
        
          1.1
        
        
          լու թե
        
        
          ս։ մ ր սաաէյ.ււհ է Տէր եւ Տի կի
        
        
          ն
        
        
          գ...րաօ.լլանեանէ
        
        
          1500
        
        
          ֆ/՚՚՚՚նք
        
        
          , Տկր եւ
        
        
          Տիկի՚ււ Ա • ք^որոսեանէ
        
        
          երկու
        
        
          Հաւրսր ,
        
        
          կասլո լա
        
        
          Խ՚սչի
        
        
          մասնաճիլւլկն
        
        
          երեք ՚>ա —
        
        
          ւլար ֆրանք
        
        
          յ
        
        
          X
        
        
          ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
        
        
          ՄԱՐԱկՅԼ
        
        
          Համախարր
        
        
          .
        
        
          Միութեան
        
        
          Մ ՚ " Բ " է յ լ ի
        
        
          մասնաճիււլի
        
        
          փ ա ր չ.ւ ւիժ
        
        
          իւնս
        
        
          թռր
        
        
          ցաւա
        
        
          կւլ սլթիւձւ
        
        
          կր
        
        
          ք.ս քտնէ Հաք -
        
        
          րենակից
        
        
          կարասլե.ռ կարասլետեանի
        
        
          .լաո
        
        
          —
        
        
          նաւլէտ
        
        
          մաՀուան
        
        
          առթիւ, ել մխիթարռլ
        
        
          —
        
        
          թիւն կր մսւզթէ
        
        
          Հանւլ սլցեալին
        
        
          , Ալ -
        
        
          լ՛ք՛ին ել րնւռսնեկան
        
        
          ւզարաւլաներուն
        
        
          X
        
        
          X
        
        
          ՄԱՐԱԷՅԼ–֊
        
        
          կասլոյտ
        
        
          Խաշի Ակն ժե -
        
        
          րոմի
        
        
          մսււ.ն.սճք.լւլր իր քսորին
        
        
          ւյւսլււ.կւյ..լ -
        
        
          թիւննե րր կր յւսյտ՜)/է րնկե րուՀ
        
        
          ի
        
        
          Տ
        
        
          ք՚կք՚ն
        
        
          Ատրինէ Աւտռ յեւսնք. եւ սլա ր ա ղ..ւն ե ր ո ւն ,
        
        
          Տիկին
        
        
          Րուրասւռան
        
        
          Վէմեսւնի
        
        
          մաՀուան
        
        
          առթիւ
        
        
          ( Երեւան
        
        
          ^ :
        
        
          X
        
        
          ինչսլկս
        
        
          ն.սել րնկերռւՀիներ
        
        
          Տիկին
        
        
          Արմաւ ել Ար՛ Ալիս
        
        
          3 ար
        
        
          ութ
        
        
          իւնե աննե -
        
        
          րռւն, Պ– Ց ՚ ս կ ՚ ՚ բ
        
        
          Կ իրսւկո..ե.սնի
        
        
          ւքտՀոլան
        
        
          աիսուր
        
        
          առթիւ
        
        
          յ
        
        
          Հերթական
        
        
          Հաւաքոյթ
        
        
          ր .սլս
        
        
          չորեքչար—
        
        
          թ ի
        
        
          ի րիկո
        
        
          ւն
        
        
          ՝Ր ա ա է ք. սրճ
        
        
          սւ ր անք.
        
        
          ւք ե րնա -
        
        
          յարկր
        
        
          :
        
        
          կր թօսի Պ– ՄԵԱՐՈՊ
        
        
          ՊԱԼԱԵԱՆ
        
        
          ( Ո
        
        
          լ
        
        
          ՛՛՛՛՛նո
        
        
          ՛ւ՝
        
        
          Ա .ւրսլոնի
        
        
          մ անկա
        
        
          ւի տ րժ ու -
        
        
          թեան եւ զրւսկ".նութեան
        
        
          ճիւզին
        
        
          ) :
        
        
          Նի՚թն
        
        
          կ՝՝
        
        
          «Նււը Պարսկաստանը եւ
        
        
          պայսւկահայ գաղութը» :
        
        
          Մ ու ՚ռքր
        
        
          ""լ՛՛՛՛ռ է %
        
        
          ձԱՅ ՄՇԱԿՈՅԹԻ ՏԱՆ
        
        
          Կ Ր րն
        
        
          .1
        
        
          ՛ւլ լկ ն ուէն կր նռւիրկ
        
        
          ե րկու Հա -
        
        
          ՛ր՛լր ֆրանք Ա չակոյթի
        
        
          տ՛՛՛ն ,
        
        
          Ատեւի՚սն
        
        
          Գտչքճեանի
        
        
          մա~,ոլան
        
        
          քառասունքին
        
        
          ՚սռ–
        
        
          թիւ։
        
        
          Կրրնոսլլկն Տկր ել Տիկին Ա. Կիւ-
        
        
          միւ,լե՛՛՛ն
        
        
          եւ Տիկին
        
        
          ()նոլս՚շե."ն
        
        
          ցաւ՚սկ -
        
        
          ՛լռ. թի՛ն կր յ.սյ՚ոնեն
        
        
          Աթս՚թե՚սն
        
        
          րնտանի
        
        
          քին
        
        
          (Փարիւլ)
        
        
          իրենց
        
        
          մօր Մարի
        
        
          Աթ՚սթեա–
        
        
          ՛ւ՛ի մ՚"՝,"ւա
        
        
          ՚1։
        
        
          աոթիւ. եւ փ
        
        
          .ւքս
        
        
          .սն հաւլկեսլր—
        
        
          սակի
        
        
          երկու
        
        
          ՜էազարական
        
        
          ֆրանք կր նր —
        
        
          ւիրեն
        
        
          Մշակոյթի
        
        
          տան։ Տկր ել Տիկք՚ն Ա–
        
        
          Կիլմիւշլեան
        
        
          , լիւկեր
        
        
          Ա,րաււլեսւ
        
        
          ՚1ւ
        
        
          ք.
        
        
          մ՚ս
        
        
          ՜էՈււսէւ
        
        
          ք՛սո աս
        
        
          ուն
        
        
          քին
        
        
          առթիւ
        
        
          երկու
        
        
          •> աւլ՛՛ւլ. ֆր •
        
        
          կր
        
        
          նւււիրեն Ա շակո քթի տան :
        
        
          ՇՔեՈ– ձԱՆԴԷՍ-ՑԵՐեԿՈՅԹ
        
        
          ԼՒՈՆՒ մէՋ
        
        
          կաղլքակեըպութեամբ
        
        
          է,որակաւլմ
        
        
          «
        
        
          Հ
        
        
          ՛՛՛յ
        
        
          Մշ՚սկութային
        
        
          Մ
        
        
          ք""––
        
        
          թեան » :
        
        
          Այս կիրակի
        
        
          կէսօրէ
        
        
          .իեր1 ժամր 2 ՈՕին ,
        
        
          Ա՛՛՛լ Ռամօ ,
        
        
          Ր ի լ Հ ի
        
        
          ՚ ի օ լ ի թ Տէչանտրկն
        
        
          :
        
        
          Ե ր՛լ , "լար , արտասանռւթ
        
        
          իւն
        
        
          , Հա յկա —
        
        
          կան
        
        
          է։ ուտ
        
        
          էէ :
        
        
          ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
        
        
          ՆԵՐԿԱՅԱՑՈԻՄ
        
        
          Րեմ՚սզ րութեամր՝
        
        
          Պ– ՄԱՐԹԷՆ
        
        
          ՕՖԼԱ֊
        
        
          ԶԻ , իրենց
        
        
          մ ս՚սնւսկցու.թիւնր
        
        
          կլ. րե
        
        
          րեն
        
        
          մ իութ եւսն ան.լամներր :
        
        
          Պիտի
        
        
          ներկայ՚սցուի
        
        
          նաեւ «ԱՆՈԻՇ»
        
        
          Օ -
        
        
          Վ՚էրէթԼն
        
        
          սլա ակեր
        
        
          մլ, :
        
        
          Ա ռւթաւիկ
        
        
          լե..՚նի
        
        
          խումրր
        
        
          Հա լկական ,
        
        
          կոփ կասեան
        
        
          սլա րեր ուէ :
        
        
          Հտնզ կ սին
        
        
          զ ե՛լար ուե ստա կան
        
        
          րաժնին
        
        
          կր մասնակցին
        
        
          •Լէւոնի
        
        
          ~,այ1լական
        
        
          .էարժ •
        
        
          ա շտ կե ր տ ո
        
        
          լթ
        
        
          ի ւնւ ր ,
        
        
          .լե կա՛էա րութեամ
        
        
          ր
        
        
          ուռուցշռւՀի
        
        
          Օր •
        
        
          Ընծայ Ստե -
        
        
          փանեանի :
        
        
          Ն"յնսլէս
        
        
          ՚Լիէնի
        
        
          Օովսէփ
        
        
          ՛Ո՛՛ք
        
        
          Լեւոնեան
        
        
          իր երգչախռւմ րոփ :
        
        
          Պէ՛աէ։
        
        
          երւլկ
        
        
          Հայերէն
        
        
          Հաալնւաէւր կր —
        
        
          առրներ :
        
        
          ԹԷՅԱՍԵՀԱՆ
        
        
          փ^իկնի
        
        
          կ՚ո՚զ.
        
        
          Խաչի
        
        
          .էարչութիւնր
        
        
          թէ–
        
        
          յասե՚լս՚ն
        
        
          մր կս. .լմ ա կե ր սլահ է , ա յ։։ կի -
        
        
          րակի կկ սօրկ
        
        
          ՛ի ե ր^ ժամր
        
        
          ՛ձին Համօ
        
        
          ՕՀան–
        
        
          Լ՚սնես՚նի
        
        
          սրաՀէ.ն մէ^։
        
        
          կ լ.
        
        
          Հր՚սԱւրուին
        
        
          Ր՛՛ւ՛՛է՛ է՛ն էլէէր - րնկե րուՀ իներր անխտիր :
        
        
          Ներէլայ
        
        
          էլ րլլա
        
        
          յ Տիկին
        
        
          Տ
        
        
          • Սէրէնկիւլ -
        
        
          եան :
        
        
          ԿԸ
        
        
          ՓՆՏՌՈԻԻ
        
        
          Թիֆլի՚ւէն
        
        
          Վարսենիքլ
        
        
          Մար՚լարեան
        
        
          Յա–
        
        
          կ՚՚րի
        
        
          I
        
        
          կր փնառկ
        
        
          ֆրանսարնակ
        
        
          իր աւրլա–
        
        
          էլանն էյ րր , Ն"րա լր Մ ար՚լ արեան
        
        
          ( Լիոն էլր
        
        
          էրւ։րհուի
        
        
          րքլալ) , Գայեանէ
        
        
          , իսկուէէ։
        
        
          ել
        
        
          Ա ։սրէ։ձա
        
        
          Մ ՚" ր՚լ՚ս ք՛ եաննե ր , որոնք Ա ար -
        
        
          "Կւ
        
        
          ՐԼԼ"՛Լ Կէւ կ՚"Ր^"վն
        
        
          : Իրենց
        
        
          Հօրր ա ֊
        
        
          նունր Ա ե ՛զո
        
        
          ւՀ ; կր թնզրոլի
        
        
          տեւլե էլա ցնե
        
        
          լ
        
        
          3՛ Ժամկսչեանի
        
        
          150 րիւ֊ տր սաթռւ ,
        
        
          ք^ոլաքպ. Սէն :
        
        
          ԿԸ
        
        
          ՓՆՏՌՈԻԻ
        
        
          Տ՚սրեց
        
        
          կն՚՚շ
        
        
          ՚^Ր ՜՛ամալ։ կր փէնտոուի ,
        
        
          էալ
        
        
          ր1ւ ՛՛ւ՛ւ՛՛ււ է։ քի
        
        
          ՛քր ք՛՛՛է փս՚նսիօն,
        
        
          լաւ՛ս —
        
        
          գոյն
        
        
          թնամք եւ քոլրքսւրանք
        
        
          ,
        
        
          ՚լ՚ւէ՚ս՚յ՛"֊—
        
        
          ցիչ
        
        
          ՛էճառում :
        
        
          Գիմել
        
        
          Հայկ
        
        
          Ա՚լասլէ
        
        
          էլե անի ,
        
        
          35 րիւ ւ^Ր
        
        
          Թրէվիգ.
        
        
          Փտրիզ
        
        
          (9),
        
        
          Հեո.
        
        
          ՓՐՕ֊ 07 ֊25
        
        
          =
        
        
          Կ՚ՈՒՋՈՒԻՆ
        
        
          Գո րհ ս՛ ւո
        
        
          լ։ ուՀ ինէ, ր եւ. ւլ ոլ՛հ ա ւո րնե ր
        
        
          թայէօրի
        
        
          լաւ չափ,
        
        
          (պել մըղիր) :
        
        
          04710, 68 ե1տ, 11ս6 աՅսաա՝, ՐՁՈՏ
        
        
          •ք^Ո՚ՕՖւյք-ՍԻՈ՚ՍԻ ԱՐՀեՍՏԱ՚ՆՈՅ
        
        
          38, ԲէՍԸ 0 ՚ / \ 8 0 Ս 1 < տ
        
        
          ւՅտէւա)
        
        
          ւ ք լ . նէէւ– 9 Ւ ա
        
        
          տբ6շւ&1ւտ է6 ճ 6 շ օ ւ տ Յ ց 6
        
        
          ճ 6
        
        
          1 ս X 6
        
        
          / VքՀյ | ^ ւ ^ տ ^/VIտ1յ/VIՏIԸ
        
        
          ՃՈԽ ԵՒ
        
        
          Ը՚ՆՏւ՚ւ՛
        
        
          ՄԹԵՐ՛^
        
        
          Խնամուած աշ|սատանք
        
        
          Շատ
        
        
          մաա
        
        
          չե լէւ
        
        
          ւլիներ
        
        
          1տբր1Ո16 ՏԱՐ |6Տ ԲՐ6ՏՏ6Տ
        
        
          ճս
        
        
          10ԱՐՈ&1 հ / \ Ո / \ 7 Ը Ւ 1
        
        
          17. Ոստ 816Ա6. 17 - Բ^աՏ
        
        
          (9*)
        
        
          ՓԱԼԳԶ
        
        
          Հ-3–
        
        
          Գ֊
        
        
          Բրիս,ռափոլ
        
        
          թումրէ.
        
        
          ժո,լովր
        
        
          այսօր
        
        
          ^ ժամր
        
        
          ՝Հ\էւն , "Բա
        
        
          ֆէ
        
        
          Րկժ..,նի մկշ։
        
        
          Րռլոր
        
        
          րնկերնել
        
        
          ։ոլ
        
        
          ներ–
        
        
          ՛ւ՛՛՛յ՛
        
        
          ւթիւնր
        
        
          է/
        
        
          1
        
        
          ր ս։ ժ էտ չ
        
        
          ՓԱՐԻԶ
        
        
          կա՛զ–
        
        
          Խ՚սչի
        
        
          մասն.սճիւզին
        
        
          րնգՀ • մոզո՚էր
        
        
          ՚սյս
        
        
          Շ՚սր՚սթ
        
        
          , ժ "՛էէր
        
        
          ; յ .30–
        
        
          ին,
        
        
          Բ՚սֆկ
        
        
          Րկժանի
        
        
          մէշ։Բոլորին
        
        
          ներկա ֊
        
        
          լ՛։ ւիժ է։ ւնր ւսն֊, րաժ ե չտ է :
        
        
          Ն ե ր էլան էյ ր ո ւ
        
        
          թիւր
        
        
          րաւս՛ րա ր սլիւոի
        
        
          նկա՚ոուի : Օր՛ս -
        
        
          էլարւլ
        
        
          Աայիս
        
        
          չսրսի
        
        
          թկ յտս ե ՛լ ան
        
        
          ին
        
        
          էլւ"րւլ...,լ րութի՚^՚ներր
        
        
          : Ն՛՛ր
        
        
          ւի ՚,ւ ր չսւ թե
        
        
          ս՛ն
        
        
          րն՚որ՛։
        
        
          ւթիւն :
        
        
          ԲՐԻԱՏԱՓՈՐ
        
        
          ենթաէլոմիաէն
        
        
          այս կիրա
        
        
          կի
        
        
          յ.սմր
        
        
          \Հվ.ն :
        
        
          Պ՛ս րտ՛.՛ւո լ՛ի
        
        
          չ ներէլսւ յութիլն
        
        
          :
        
        
          Ա ո քն մ ո՛ւ ուէնէ, ր ր տե՛լ
        
        
          է։ կ՝ ՚ււնենւսն
        
        
          Աէսւ–
        
        
          րոնեան
        
        
          ՛ս էլս ւ՛է՛րէ՛ն
        
        
          մէշ։
        
        
          Ներէլայ
        
        
          էլ
        
        
          րլլան
        
        
          Շրշ–
        
        
          կ"մի՚սէիյ<երէլտյ.սցոլցիչր
        
        
          եւ րՍէլ.
        
        
          Վ • Իշի՚՚՚՚նեան
        
        
          :
        
        
          ԱԼՖՈՐՎԻԼ—
        
        
          Հ– 3– Գ– Ա.
        
        
          Մինասեան
        
        
          ենթ
        
        
          ուէլ/ւ՛է իտկ ն րնւլ է ՚ ժ ոզսւէ
        
        
          էւ էլր Հրա՛
        
        
          Է.—
        
        
          րկ
        
        
          րռլոր
        
        
          րնկերներր
        
        
          " ՛ յ "
        
        
          Ո՚րլ՚աէէք
        
        
          <է աւէ՝լ՛
        
        
          ՝Հ\էւն
        
        
          , հանօէէք. է։ուաքատեււէ.Կւ :
        
        
          ՚(,երէլայ
        
        
          Կ՝Րլլ"՚յ
        
        
          ^Րէ– կ"մի՚ռկի
        
        
          ներէլայ՚սցուցիշր
        
        
          %
        
        
          Կ ՛ս ք.ե
        
        
          լ
        
        
          .1
        
        
          ր
        
        
          ռ
        
        
          ր ս՛ էլ
        
        
          "1
        
        
          լ. ։լ :
        
        
          ՄԱՐԱԷՅԼ–
        
        
          Հ– 3.Գ– Շլ՚շ–
        
        
          Կ՚՚միտկն
        
        
          ժոզաէի կր Հրաւիրէ
        
        
          «Գրօ»,
        
        
          ՀՀՅ
        
        
          ՚՚՚ոաշ» եւ
        
        
          <տՇ - Ա էււ"ւ՚քէյ՚։։ն»
        
        
          էս։ւււէ րէ,րր
        
        
          սւյս շորեք -
        
        
          չարթի
        
        
          մամր
        
        
          21
        
        
          ին։
        
        
          փյ՚ԷՆ
        
        
          Հ. 3– Գ՛ րնէլերաէլ՚։։ն
        
        
          րնզՀ,
        
        
          ժւււլովլ, ալս շ՛՛՛ր՛՛՛թ
        
        
          , Ժամր
        
        
          ՝Հ\էւն , ^Հւոմօ
        
        
          ՕՀ"՚նշ՚։։նես/ն^
        
        
          ա էլո
        
        
          է
        
        
          մ րին
        
        
          մկշ :
        
        
          կուր եւոր
        
        
          օլ.ակար.լ : Ր։ւլ։։ր
        
        
          րնէլերնէւրու
        
        
          նէ,րէլա յ ո ւ -
        
        
          թիւնր սլարտաւ
        
        
          որիչ է :
        
        
          ՎԱԼԱՆԱ–
        
        
          Հ– 3– Գ– Շրշ–
        
        
          կ՛՛մ իակ
        
        
          է,ն
        
        
          րնւլ
        
        
          ֊է
        
        
          • յ։"լւււէր
        
        
          ՛սլս շարաթ,
        
        
          ւէ ա՛է ր
        
        
          20 —
        
        
          ին , Աէ՚սրոնեան
        
        
          աէլռւմրր : կ՚սրեւռր
        
        
          օրա–
        
        
          էլ.սր։լ
        
        
          :
        
        
          1՝։ւլ՚։լւ
        
        
          ր
        
        
          ՚1ւ
        
        
          էլէէ րնե ր ո էն։
        
        
          նէ, րէլ," լւէ ւ թ
        
        
          էէ է. —
        
        
          նո
        
        
          սլսւ
        
        
          րւոէսւէէ
        
        
          րիչ
        
        
          Լ
        
        
          ԱՊ
        
        
          Ո
        
        
          Լ
        
        
          1 1 - 2 4
        
        
          ՓԱՐԻԶԻ
        
        
          ՄԷՋ
        
        
          Ո
        
        
          Սալ ՚ւ՚աաէի մէջ.
        
        
          (՚լւա1սկին
        
        
          Փրթի -
        
        
          Ժռւրնալ)
        
        
          Հինգշարթի , Ապրիլ 24. Ժամը 21ին
        
        
          Նտէսաձեռնսւթեամր
        
        
          ԱՊՐԻԼԵԱՆ
        
        
          ԱԵՐՈԻՆԳԻՆ
        
        
          (ԶՈՄ)
        
        
          կր նաէսազոէՀկ՝ Պ • ԱՐՇԱԻԻՐ
        
        
          ԽԱՆԷՏԱՆԵԱՆ
        
        
          կր էսօսին
        
        
          կ. ՓՕԼԱՏԵԱՆ
        
        
          եւ ՅՈՎԻԿ
        
        
          1ՎԻԱԶԱՐԵԱՆ
        
        
          Իրենց
        
        
          մէոսնակցուիժիէնր
        
        
          կր րերէ.ն
        
        
          Օր • Շաք է ՊէնկեաՕ
        
        
          (երզ).
        
        
          Օր֊ Օր (եիւլիէթ,
        
        
          Աւեաիսեան եւ Շաքէ Յովհաննէսեան
        
        
          \արտ՚սսանոլիժիւ.ն\
        
        
          ,
        
        
          ժագ ՚ք՝ասթանիէ , |
        
        
          ժանին Վիօթէ. Սոնիա Գարրիէլեան
        
        
          I
        
        
          երրեւսկ
        
        
          )
        
        
          :
        
        
          յ
        
        
          Ալֆ՚՚Ր՚քիլկն՝
        
        
          օթօքւոր , էււրձէէէն։՛՛ ՛լ րսլիլ
        
        
          Ֆիլի՚ք՚ի
        
        
          սրճարէ։։նլէ։
        
        
          կլէ մեէլնք։
        
        
          ժամր \
        
        
          2Հ)–՝ձ(Տին Պ ռ ՚ ֊ լ –
        
        
          Բ՚սրնսյէն
        
        
          :
        
        
          \
        
        
          Ֆ. Կ. խԱՁԻ ԱՆԿԷՆԻ ՄԱՍՆԱՃԻՒՈ-ԻՆ
        
        
          Տ Ա Ր ե Կ Ա Ն ՚
        
        
          Ջ Ե Ռ Ն Ա Ր Կ Ը
        
        
          Մասնակցութեամր Նոր Սերունդի Աււնուվիլի
        
        
          «ԿԱՌՎԱՐԵՆՑ»
        
        
          ԽՈԻՄԲԻՆ
        
        
          Ապրիլ շՕին, ժամր 10էն, կէս գիշեր, Անկէնի քաղաքապետարանի սրահին մէջ
        
        
          Րւսէէէսիւօսութ իւն
        
        
          , ւլե
        
        
          զա ր ուե
        
        
          ս
        
        
          տէււ
        
        
          էլւսն
        
        
          րաժին
        
        
          է, ւ սլս։ ր ,
        
        
          ՆՈՒԱԳԱխՈՒ1քք^՛ Ր 1 2 2 / ^ ք Հ 0
        
        
          ճո|ս պիւֆէ :
        
        
          ձԱԼԻ ԳՆԴԱՄՈՒԴ-Ի • ՊԻԼԱՐՏՕ ֊ ԱԿՈՒՄԲ
        
        
          49,
        
        
          6 Ճ .
        
        
          Տշե^տէօբօԼ
        
        
          Ր Ձ Ո Տ
        
        
          Ամէն օր, գնդամուղի ձրի դասեր եւ մ՛եծ մրցումր Ա՛ը արհեստաւոր լաւա -
        
        
          գոյն այսոյեաններուն հետ :
        
        
          Ժամը 14էն աււաւօտհան 2 . իյաղերու սրահր եւ ակումրին
        
        
          անդամներուն
        
        
          համար :
        
        
          յ օ ս ճ ս ւ ո ս 1 է ւ շ օ 1 օ ւ 6
        
        
          կաո աիւ Նորի
        
        
          չրշանր։
        
        
          ք^ոլոր մէսնրս։ -
        
        
          մասնոլթեանց
        
        
          Համար
        
        
          ՚էիմել
        
        
          Աատամ
        
        
          էէոմէէն , (էլրաւոր
        
        
          էլամ ՚սնձամբ) ,
        
        
          53, Րիւ աը ՄօպէօԺ, Փարիղ (9) :
        
        
          ԱՊՐԻԼ 12ԷՆ 21
        
        
          է 1) Ց ^
        
        
          Փնէոռ եցկք
        
        
          ցուցաւլ
        
        
          րուլնէ, բու
        
        
          ք աթ ալոկը
        
        
          Գին 3<)0 ֆրանք եւ աոաքման ծաիյք :
        
        
          Լյ^օո, Տս6 IVI^ո^տէ^^^^
        
        
          Ա Ն
        
        
          28-55-05
        
        
          Բ Յ Ո Տ ,
        
        
          136,6Ժ.
        
        
          ՈՅստտաՅոո
        
        
          7քԼ.
        
        
          * « ն . 68-50
        
        
          ՑՐԻ ԳՆԱձԱ ՏՈՒՄ
        
        
          Ը ճ Բ Ը ք Հ Ո Տ Ը
        
        
          օ ք Հ ^ յ ս ւ յ ը
        
        
          •(յա|ււելու համար
        
        
          ձեր վւավիյօնը, վիլան,
        
        
          յարկաբաժինը կամ յսանութը
        
        
          յ . ւօքՀ/^ւտււ/^(տւ
        
        
          18,
        
        
          ՃVԸ^4Ս^
        
        
          ւ՛աս
        
        
          ՕՐՏ
        
        
          73-21
        
        
          ՕԲՏ
        
        
          19-45
        
        
          ՄԱՐՍԻԼԱ1ԱՅՈՒԹԵԱՆ
        
        
          ււ \ ^ I I [ - V | [
        
        
          ԿԵԱՆ՛ՔԻ ԱՊԱՀՈՎԱԳՐՈՒԹԵԱՆ
        
        
          ԸՆԿԵՐՈՒԹԻՒՆ
        
        
          38,
        
        
          հ Ս է Օ է ւ ՚ 4 « Օ \ 0 ք ,
        
        
          Ր4ք^1Տ 8՛
        
        
          Վարչական կեդրոն՝
        
        
          Յէ,
        
        
          ;^76ււս6
        
        
          ճ6 ե
        
        
          ^ա,
        
        
          ՏէքՅ^եօսւց
        
        
          լ *
        
        
          - V I է
        
        
          Զեզի
        
        
          էլ՝րսէ
        
        
          « Եթէ
        
        
          Հ ոզ էսհւււ եւ քսւլճւսմ իէո
        
        
          մէ^^֊ւ կք
        
        
          ււր
        
        
          էլոււլէք ասլա֊, աէե
        
        
          լ ձեր րնաանիքր
        
        
          ձԼբ
        
        
          մա՝էէն ալ անւլին , կանիւէսլ
        
        
          էււ սլէսէ ռ էէե ցէք
        
        
          անոր
        
        
          ա։։լա։լան
        
        
          , էլեէսնքի ՛էրայ ւսէւլէսէ ՛էէէա–
        
        
          ւլբութիւն
        
        
          մր աոնելոէէ :
        
        
          Զեր
        
        
          ներ էլւսյացուցահ
        
        
          ւք էէհ
        
        
          զ րամ ա ւլլ,, ւէէ,ր
        
        
          վէոխաբինահ
        
        
          ^լ րլլաք
        
        
          է,,յւ, ձե ււէէէ , մաՀ -
        
        
          ուան
        
        
          էզա րաւլա
        
        
          լէւն :
        
        
          Մասէքին
        
        
          Աէն՝,
        
        
          րաժ
        
        
          էյ չ։ո Հան
        
        
          ։ւ։/ւււ
        
        
          ււ
        
        
          էո էէ լ
        
        
          թիւնր
        
        
          կ՚ունենաք
        
        
          ձէւր
        
        
          ւլո րհե բուն
        
        
          Հտմար ; կսւ—
        
        
          բելիոէթէէւնր
        
        
          էլւււնենաք
        
        
          նաեւ
        
        
          ւլրամէս -
        
        
          ւլլուխ
        
        
          մր
        
        
          ֊էիձ՚նելռլ
        
        
          եւ ձեր
        
        
          էւսնւլսաեան
        
        
          թոչաէլր
        
        
          ւ"։։լսւ՝> ոէէելու : Կ՝ուն1,նաք
        
        
          էսնմի —
        
        
          շասլկ II տուր քէէ էլւսլ։ ե ւ
        
        
          ։է
        
        
          ր առ ՛՛ււէ, լու թ իւե -
        
        
          նեբ :
        
        
          Աւելէ։
        
        
          մէ՛
        
        
          Աէէլէւ
        
        
          ՚սկք աէր՚էւո
        
        
          էքէ
        
        
          ՚ւրւլ ձր
        
        
          զ էոռնա լւււ Հէուքէս ր : Անմիքա՚էլկս
        
        
          լլէւմեցկր
        
        
          ա
        
        
          քն
        
        
          է
        
        
          ւս քւ
        
        
          էէէ.
        
        
          րէւ՚ձ ես՛ /
        
        
          ՛՛լ
        
        
          ։։լ ա-> ւ՛ ւէւ՛
        
        
          է.
        
        
          թ ե ան
        
        
          խումբէւն
        
        
          , ոքէուն մաս էլբ էլաւլմկ
        
        
          օ ւ յ է ։ – 7 1 տ
        
        
          յ՛ ր ներէլա
        
        
          յւսցուցի^եբր
        
        
          , X Ս լ 1 1 քՀ
        
        
          ^ ,
        
        
          1ոՅբ60է6սւ՛ Օ^V^տւօոո^^^6
        
        
          Զեր ա ր
        
        
          ։։։էք էէէէլ
        
        
          ր ու թ ե ան տաէլ են , ա
        
        
          չւ։
        
        
          էէերշինին
        
        
          Հւսսցկն՝
        
        
          Շ^Հ^շ.
        
        
          IVI. VձVԸ^Հ,
        
        
          » ւ է օ ք
        
        
          37
        
        
          813 »Ա6 1հսէՅՈ63Ա,
        
        
          «ՅքՏնււԽ