Յ Ա Ռ Ա Ջ
ու արեւմսւեէ1ւ1ւ
միւո
պեսւուքմիւէւնԼրը
աշ–
իււոաահ– կին ձաիողութեսւն
մասւնԼլ այս
Համւսձոէ
քնռլթիւնչւ
:
Միաժամանակ
ան
յայաարարէց
,
Մի
՚՚ւթիւնր
աոաքարկահ
կր Հինգ
աարիաէ
արդիլել
Հիւլկական
եւ քրահնային
ւլկնքե–
րու
ւլորհահութիւնր
, սակայն
մինչեւ
աոյ–
սօր
պատասխանի
կր սպասկ
տակաւին
:
Արեւմ
տեան գե կաւի ա րներր
չեն
ուգեր
որ
յտ քո ւլո լթի էն էլ տնկ
ասլաղինում
ր
է
Ֆրանսա
յի
սլատուի
րակ
Ժորմ - Փի/՛՛*
իւօսք
առնելով
,
յա
յտնեց
թկ եթկ
քհուսե–
րր Համ աձա
յնութիւն
ւլ "
յացնեն
Արեւ -
մուտքր
պատրաստ
կ
Հիւլկական
իր բո -
/որ
կաղմահներր
ղնել ի սպաս
խագագոլ–
թեան :
ք ՍՆՒ մԸ ՏՈԴ.ՈՎ.
ԻՏԱԼԱԿԱՆ
Համայնաւքար
կուսակցու
֊
թիւնր
իր
չարքերուն
մկք կր
Հտչուկ
տու–
կ՚սւին մկկ
միլիոն
817-229
անղամներ
է
Անցեալ
տարիկն
ի ՛քեր
կորսնցուց
300 ՚ 000
անգամ :
Անցեալ
չարաթ
տեղի
ունեցաւ
կեգր.
կոմիտէին
ժոգովր,
որ
«զւլայա
֊
ցունց–»
նորութիւեներ
կր
բերէ
: Թոլիա -
թի պարտ
ուեցաւ
քՍրուչչեւեան
ճ ի ք բ ճ իօ
Ամենտոլա
քի
առքեւ,
որ Մոսկուայի
նոր
րնէորեալն
է՝ Հռոմի
մէք ։
ՕՄԱՆԻ
իմամր
գիմում
կաաարահ
է
ՄԱԿի
մալովին
, որ էկ՚լոք
յանձնա իսա մ ր
մր որոչէ՝
^էնելոլ
Համար
անգլիական
յարձակոլմր
Օմանի
ւիրաք
է
ՄՈԱԿՈԻԱՑԻ
ռուսե
լղե բման
խորՀրր -
ւլակցութեան
ղերմանական
պատոլե
րա
-
կութեան
նախագաՀ
ր Լար , Պոն ւլնէէէց ,
իր
կառավարութեան
Հետ իսո րՀ րղա կղե
լու
Հսէմէէւր։ Լար Մոսկէււա
պիտի վերաւլառ -
նտ
լ Հոկտեմբեր
չորսին
:
ՊԵԼԿՐԱՏԻ
իսորՀրգային
նախկին
գես ֊
էւլան Ֆիբիուպին
քէյ . Միութեան
Արտաքին
՛քաքս - նտքսարտբի
պաչտօնին
կո
չուեղաւ
է
ՓՐԱԿԱՅԻ
մկք սկսան
ֆրանքելչեիւռոլո–.
՚իաք
տնտեսական
խորՀ րգա
կց էէ լթի քն
՚օե -
ԲԲ
տ
Յառաքիկայ
ութ
օրերու
րնթտղքին
առեւտրական
Համաձա
յնաղ իր մր
պիտի
կնքաի
երկու
ԼրկիրներուՆ
միչեւ :
ՍԱԿԱՐԱՆ (Սեպտ.
;^0)
Սոյլ
ոոկքէ՝
517-000,
նափոլէոն
3760,
ղուից.
3590 ,
անգլ.
4580,
քսան
տոլարնոց
18-200,
թ՚է–
թ ա գ ր ա մ ՀգոլգաՀեռական
չուկայ)
ո՚նղ
լ .
1150,
տոլար
441,
ղուից.
104-75,
պելմ .
7-90։
ԼԻՈՆ՛
Զոմի
մասնաճիւղր
կր
հանու–
՛քանէ թէ Հ ո ՛լե Հանգս տեան պա չտօն
սլիտի
կաւոէէէրուի ալս կիրակի առաւօտ
09
բԻ՛–
Լուի Պլանի
եկեգեղին
իր անմոռանալի
րն֊
կերոք՝
ՎԱՀՐԱՄ
ԶԱՆՏԵԱՆի
մաՀ ուան
20րւլ
տարե՚լարձին
առթիւ
յ
Հրաւիրուին
ալբացեալին
յիչատակր
յ.ոբ.լալներր
%
ՆՈՒԷՐ
Ալֆորվիլէն
Տէր եւ Տիկին
Զ– Մ– Գոչ–
աեն՝
իրենց
ղաւկին
Ա՝ ինաս ի ապաքինմ
ան
էէլրախ առիթո՚ք^ կբ նուիբեն
երեք
Հաղար
ֆրանք Ֆ • կապ • հքաչի ՀԱանռլկներու
Օ–
գափոիսութեան
տան :
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Լիոնի Եկեգեցաշէն
Տիկնանց
Միութիւ–
նրս չնոբՀակալութեամբ
ստացահ է փո -
քսան ձեգկեսլսակի
Հետեւեալ
նուէրներր,
ի նպաստ
չինութեան
ֆոնտին
իր ողրւուլ -
ե՜ալ քարտուղար
Պ– Շարլ
Միքայէլեանի
ււխուբ
մաՀուան
առթիլ
Տէր եւ Տիկին Պօգոսեանէ
5000
ֆրանք ,
Տէր ել Տիկ– 3. ՝Լարմապետեանէ
Հաէլար ,
Տէր ել Տիկ.
ՅովՀ.
Հաբէլեանէ
երկու
Հազար, Պուա Բոլոմպէն
Գ.
Ցակոբովիէ
ել Ալթունեան
րնտանիքնե
բէն
Հ ինգ Հա -
գար,
նաեւ աւլքատախնամին
Հագար
ֆբ՛՛
X
Այրի
Տիկիննեբ
Աբփինէ եւ
էպրոլՀիՄի–
քա յէ լեաններ եւ
ղաւա1
^երր
Հ րապա րա -
եալ
^էորՀակալոլթիւն
կր յա յտնեն
րոլոր
անոնց
որոնք
անձամր,
նամակալ,
Հեռա—
՛լք ո՛ք , հագկեպսակով
բարենպատակ
Հաս—
աատութեանց
նուիրատուութեամբ
, Լիո
նի
ւլոյղ
քաՀեւնայ
Հայրե՚ալն
, Աղւլ. Մ ի–
ութեան
Եկե՚լեցտչկն
Յանձնախումբին
,
Տիկնանց
Մ իութեան
ցաւակցութիւն
յայանեղին
իրենց
սիբեցեալ
ամուսնոյն ե–
ղաւկին Պ– Շարլ
Աիքայկլեանի
զառնակս–
կիհ մաՀոլանր
առթիւ
։
ԴԱԱԱԿՑՈՏԹեԱՆ ՕՐԸ
ԼԻՈՆԻ
ՄԷՋ
Տեղի կ՚ունենայ ՀՈԿՏ–
2
&ին :
Մանբամւսսնութիւններր
յաքորէլով
Գ Ր Ա Կ Ա Ն
ՐԱ8ԱՌՒԿ ԴԱՍԱխՕՍՈՒԹհՒՆւեՐ
ՄԱՐՍԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Այո Ջոբեքշաբթի
մամր
21ին , Ֆրան -
ոական
Համալսարանի
ամփիթատբոնր,
21
Ալէ Լէոն Կամպեթ
Կր նախաղաՀկ
Պ– ՎԱՀԱՆ
ՓՈՐԹՈՒ -
աԼԵԱՆ
(Տուկյի
Պ տրտմական
Ատեանի
նախագաՀ
) ;
Կբ
խօսին՝
ԼԻՒԲ ԱՆՏՐԷ
ՄԱՐԱԷԼ
եւ կ.
ՓՕԼԱՏԵԱՆ
ՎԱԼԱՆԱԻ
ՄԷՋ
Կաղմտկերպոլթեամբ՝
ԱզԳ •
Միու -
թեան. Շաբաթ,
Հոկտեմեբր
Ձին,
ԹԼ՜։"
;)՝
ր
Ա՚իւնիսիվւալի մէջ :
Ներկ ա յութեամ՛
բ եւ բարձր
Հուքանւսւո–
բութեամր
Պ. ՓՕԼ ՎԻԿՐՈՅԻ
(էնոփկք -
թէօր տր լԱքատեմի)
:
կրնախագաՀկ
ԺԱՆ ՊԱԼԱՐ
Կր քսօ սին
ԼՒԻԲ ԱՆՏՐԷ
ՄԱՐԱԷԼ
եւ կ.
ՓՕԼԱՏԵԱՆ
ԼԻՈՆԻ
ՄԷՋ
Կ ի բ՛ոկի
Հոկտեմբեր
վեցին
9՛ •
թաւլսղ.,
մասին
սրաՀր :
, ժամր
21ին ։
–՝Տկր նախա՚լտՀԷ
ԺԱՆ ՊԱԼԱՐ
կր
խօսին՝
ԼԻՒԲ ԱՆՏՐԷ
ՄԱՐԱԷԼ
եւ կ. ՓՕԼԱՏԵԱՆ
Աքս երեք գասէսխօսոլթեանց
նիւթն է
ՀԱՅ ՐԱաՍՏԵՂԾՈԻԹԻԻՆԸ ՆԿԻԶՐԷՆ
Մ է ՚ ՚ ւ ւ Չ ա ^ ՄԵՐ ՕՐԵՐԸ : ^
. , ^
Հ
յ
Նոր չրքանի
րացմ ան
ւլ ասա
խօս ութի
ւնր
տեւլի պիտի
ունենայ
Ջոբեքչարթի
2
Հոկ —
տեմ բեր , ժ ում ր
՚21ին
,
Բատկ
սրճարանին
՚քերնայէսրկր
:
Գասաքսօո՝
ԳԱՐԱԳԻՆ ՎԱՐԳ– ԱԱՐ -
ԳԻԱԵԱՆ
(Անթիլիասի
միա բաննե րկն, որ
Հիւրարար
Փ՚ոբք՚զ
կլ՛ ղտնուի) :
Նիւթր՝
Եկեղեցիին դերը Հայ անցեալ
մշակոյթին վրայ :
Կր
ի՛ն՛լ բուի
ճչւլ ապաՀ
ԲԷԼ"՛Լ •
Մ ուտքր
էսւլատ է :
Ա
ԱԵԲԱԱՏԻՈՅ
Մ ուբատ
Ուսումնա–
սիրաց
Մ իութեան
պատւլմ • մուլաք ր տեղի
կ՝ ունենա
լ Տէսինի
մէք,
5
Հոկտեմբեր շա
րաթ
օր %
Բ . Սեբաստիոյ
Ա ուբատ
Ու՚՚ումնա
-
սիրաց
Մ իութեան
Տէոինի
մ
ասնաճիււլի
ւլեէլարուեստտքլան
խնքււ լք -
ցերեկոյթր
աեւլի կ՝ ունենա
յ ա յս կիրակի
մամ ր
՚ձէն
մինչեւ
10^ )
տեգւո
յն սբաՀ ին մ էք ;
Տէսինի
լաւաղոյն
ումերու
կողքին
, գե–
ւլաբուեստական
բամնին
իրենց մասնակ -
ց ութ իւնր կր բերեն
Փաբիզի
կեգրոնր եւ
Ա ալւսէյլի
մասնաճիւղր
իրենց
լաւաւլոյն
ւսր ո ւե ս տ ա գէ տն ե րո վ
է
ՍԱՄՈՒԷԼ ԱՈՒՐԱՏեԱՆ
ԱԱՄՈՒԷԼ - ՄՈՒՐԱՏԵԱՆ
վաբմարանի
տես չութ իւնր կր Հագորգէ որ վարժա
րա
նին մէք կաաարուոգ
մեհ
նորոգութիւննե–
բու պաաճառալ
յառաքիկայ
1957 -
1958^
ուսումնական
տտրեչրքանի
մուաքի թր -
ւա կ՛էէն ր փոխագրուահ
է Հոկտեմբեր
6 յ
կիրակի
օրուան
է *
ՅԱՐԳԱՆԲՒ
ԱՅՏ
Հ - Յ Գ ֊
Ա՚լրիպ՛ ֊ Աերոբ
Եօթնեգ -
բա յբեան
քսում բի բնկեբներր
լտր՚լանքի
այց մր պիտի տան այս կիրակի
ժամր
14/՛*՛
Ժան թի
քք՚ի
՛լ երեղմ անա տունր ;
Ընկե ր Վաս ա՛ւլ Ե՛լ ք՛ո՛ ղարե անի եւ Պի -
ոէ թրի
ղ երեղմ անատանւր
մամ ր
1
՜էին
ր1ք–
կեր
1ւք"րկն Բ է պապ ճեանի
շիրիւէնեբուն
:
Հաւսէքուիլ
մուտքերու
առքեւ։
կր Հրաւիրուին
ողբացեալ
րն/լերնեբուն
լիշուտտկր
յարզողներր
:
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
2
ՓԵՏՐՈՒԱՐ
1958
ՀԱՅ ԿԱՐՄՒՐ ԽԱՉԻ ՕԳՆ– ՄԱՐՄՆԻ
( ՓարիղաՀա
յ Տ իկնանց
Մ իութք՚լն
)
ՏԱՐԵԿԱՆ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱԸ
ՎԵՐԱՄՈՒՏ
Ի ղիտութիւն
Պուլւքար
Օատոյի եւ չբբ–
քաէլա յից թագերու
Հւսյ հնոգքնե
բուն էլր
յայաաբաբենք
, թէ թէուլիս
Ա՛լ՛լ֊ • ՛լ "էրոցր
կր վերաբացուի
Հոկտեմբեր
Տին ,
Հինգ–
չաբթի՛ առաւօտեան
ժամբ
^)ին :
Արձանագրութեան
Համար
գիմել
զւղրո—
ցի սրաՀր
ՀԱ .Յակոբ
եկեղեցին) :
Այս աաբի պիտի պա չտօնա վարէ
Տիէլքւն
Մ անուշ
ՇաՀմիբեան
:
X
Ֆ– կ– Խաչի
Տէոինի
Աղղային
՚լպբո -
ցի էլասալանգութիւննե
բր կր սկսին
Հոէլ—
տեմրեր
երեքին,
Հինւլչարթի
կէսօրէ
եւոք
մամր
չորսին։
Աշաէլե րտնե բու արձանա ֊
գբութեանց
Համար
ղիմել
ուսուցիչ
Պ՛
Ա՛է՛է ք՛ն Մարտիլ՚ոսեւէէնի
, այս
եբէլուչւսրթի
(30
Աեպտ.), երեքչաբթի
(1
Հոէլաեմ –\
ր ե ր եւ Ջոբեքշաբթի
(2
Հոկտ.)
էլէսօրէ
ետք
մամր
շորսէն
ւքէ.ց, ղպրոցին
մկք
1
կր խնղրուի
հնուլներկն որ վաւթան ար– •
ձտնա՚լլ՚ել
իրենց
ւլսւ ւա էլնե ր ր
է
՛յ
X
ԿՐԸՆՈՊԼԸ
Ֆ • Կ՛՛՛՛՛լ . Խաչի
ՀայԼրկնի
ւլ ւււսրնթացքր կր սկսի Հոկտեմբեր
վեցին,
կիրէււէլի
առաւօտ ,
կր
իւնէլրոէի
հնէէէլներկն որ փութան
արձտնաղրել
ի —
բենց գւսլակնեբր,
ղէգրոցի
սրաՀր,
ու -
սուէ/չոլՀի
Տիկին
Միքայկլեանի
մօտ
1
X
Ֆ– կ. Խաչի
Իսիի
Խրիմեան
ղպրո՚յի
Հինւլ շաբթի
օրուան
ւլաս ւււ ւանգոլթիէնւր էլր
սկսի
Հէէէլտեմբեբ
Տին,
Հինւլշաբթի
Օ ր :
Ուսուց չութեամ
ր Պ՛ Աէսրւլիս
Բաչեանի,
էիոլթւււցէք
ւսրձէոնէսւլ րէւ լ ձեր լլա լաէ^ւէ, ր ր ,
է՛ո յէւ օրր նո քն
տեւլր։
X
Ֆ . կապ . Խաչի
Պոմոնի
մասնաճիււլի
վարչութիւնբ
էլր յա լտնկ Պոմոնի
ել
չլ՚ք՛"–
կա
լքի Հա յ Հ ասա
րա էլ ութ ե ան
թէ իր
վարմ տ րանին
ւլ ասրնթլսցքր
կր
սէլսքւ
Հոէլտեմբերի
առաքին
Հ ինւլ.շա բթ ին , ու —
ոոլցչոլթեամբ
Պ– ՎյոՀրամ
կ.
Միոթիկի։
Կբ իսնղրենք
լաբղէւլի
հնւււլներէն որ ի -
ոենւ, ՚լաւաէլներր
չզրէլեն
այ՛ւ
կարեւոր
գասրնթացքկն
;
Պարոն
Թուք մաս Պօյաճեան
էլր նուիրէ
500
ֆրանք
Հայ կարմիր
Խաչի Ֆէոանվի -
լիէի
օզ՚սվ՚ո
քսութեան
կալանին,
փոխան
հաղկեպսաէլի
,
ուլրացեալ
Անգրանիկ
կէնճեանի
մ աՀ ուան
առթիւ
տ
Ց Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ո
ՓԱՐԻԶ.֊
Հ. 3.գ. Շբք.
կոմիտկի
նէ, րէլւս յւոցէււց չաէլան
մուլուիլ՛ այս
Ուրբաթ
երեէլոյ
ժամր
8-30
^5՛,
17
րի>– Պլէօ :
ԼԻՈՆԻ կաոլ . Խաչի
մասնուճիււլր
րնղՀ .
ժողովի
էլր Հրսււիրկ
իր անղ էոմուՀիներբ ,
այս Ջոբեքշաբթի
,
Տիէլին
*Լաղսւբեանի\
բնակտրանր,
56 րիւ ՚ՐիւվԻյէւ
կէ՚՚օբէ
\
՛քերք ժամր
երեքին
:
ՓԱՐԻԶ—
Հ. ՅԳ– «Փոթորիէթ
խոլքէ–
բի ժողովր այս Հինղշաբթի
, ժամր
2\ին ,
սոէքորտէլան
Հ էո լա քա տ ե ւլին :
Պարտաւորիչ
նեբէլա
լութիւն :
Հ.Յ- Գ-ՆՈՐ
ԱԵՐՈՒՆԳ
« Հա յասաան » թերթի
փէրմանանս/՛
ամկն չաբաթ օր ժամր
3
6, 17,
Րիս
Պլէօ :
ՄԱՐԱԷՅԼ–
Ֆ–
կապ • Խաչի
Հայէ, -
րկին
ղ տսրնթէսցքնե
րբ կր
սկսին
Հոէլտ–
Տին : Այն հնուլներր որ կլ՛ վւափաքին ի -
րենց պղտիկներր
արձանտղրել
,
կրնան
՚էիմել
Հոկտե՛մբեր
եբեքկն
սէլսեալ ԱՀա -
բոնեան
աէլոլմբր^
ուօուցչոլՀի
Տք՚կին
Հաղա րեանի
I
ՅԻՇԱՏԱԿՒ
ՀԱՆԳԷԱ
Փարիէլի
Հաճնոյ
Հւսյբ.
Մ ք ՚ ՚ ՚ ւ թ ե ո ւ ն փա
փաքին
ւքրա ք , ՀոգեՀանւլսաեան
ւղա շտօն
պիտի
կաաւսրոլի ութՀագար
զիւցաղնե
—
բու
քսնէլելք։
յի շատաէլին
, % Հոէլտեմ բե ր ,
կիբաէլի աոտւօտէււնէ
Փարիղի
Հ"՛ ք՛՛ց եէլե -
գեցիին
մկք։ իոկ էլէսօրէ
՛քերք ժամբ
\–Վն
19Հ»
պիտի
տօնուի
Միութեան
Հիմնաէլբու–
թեան
ե րէւսոէն՚ամեակր
նաեւ
Հսւճնււ
լ Հե -
րոսամ արտի
37/"/֊
աա րեգարձբ
մ իասնա -
բար
մեհաշոլք
էլեբսլով ԱէբքԱ՛
Միլիթէբի
•քարի
ոբւսՀին
մկք, Փլաս Աէն թ՝Օկիւո ֊
թկն :
Ն՛Ա խաղ ւսՀութետմբ՝
կաթ . Պատ ո՛վ՛ րաէլ
Ա. Եպիոկ. ՄԱՆՈՒԿԵԱՆի
՚.
Մ "ւտքր աղատ է , Հ րա լի րա տ ոմ ս ով :
Գիմել՝
Մ. Գբաճեանի
,
138
րիւ ար լ ՚ Ա –
պէ Կրու, Փարիղ
(15) :
,
Կ՚Ոյ^ՋՈհԻՆ
Մ էքանիսիէննե
ր , լււ շիւ ւււտ անոցի
Համ ար
սիւրԺըթէօղ ,
լալ վճա րու՛է ,
ասլաՀո՚ք
՚լորհ
, ամ բո՛ւք տարուան
Համար :
Գիմել
նէ՝^Ղ,
6, 1*ՅՏՅց6 (16 ՕձՈէշւց, ՐՅհՏ 156
X
Զեոնարէլոլներ
մասնաւոր
քոբսամի
Հա—
՛էաբ
(քօրսաժ սփեսիալիղէ)
ինշպէս
նաեւ
տունր աչիէսււոոգ
ղ որհաւոբուՀիներ
եւ
մանինթանսիօներներ :
Գիմել՝
38, 11«6 |1՚յԱ)0ԱէՄ, քՅՈՏ - 26
X
Մեքանիսիէններ ,
աչկերտներ
(՚^ղքիկ)
է
սկսնակ
սիւրժրթէօղներ,
կտրողներ
սլօ -
նէթրի փուր թիսաժ :
քօԱք 1հշօէտ–Լւոց6հ6
քձատ - նձԼՄօատ
16, 1ւ16 Տ3111է6Հ60նՈ, քՅՈՏ–՚96
1տլւոա@ տսք ետ րքՑտտ (1ս յօսու31 «ՏՅքՅէնհ»
17. » Ա6 6 1 6 ս 6 - ք ճ 8 I Տ - 1 X •
ԱՎՔԱՏԱ.ԽՆԱ.ՄԻ ՏԱՐԵԿԱՆ Պ1Մ1ԱԱՆԴէՍԸ
Կիրակի , 27 Հոկտեմբեր, ժամր 16էն կէս ղիշեր
VI՛
^ ^ ^ ՚ ե "Բ՚"<նեբուն
մէք
Զ՚ոնաղան
աթրաքսիօններ
Մուաք
500
ֆրանք
Կր խնղրուի
ապաՀովել
սե՚լաննեբր
Հեռաձայնելով
միութեան
զբասենեակր
ա. ո ո
Օ ւ օ տ
7 1 Տ Տ Ս Տ - Լ Ճ 1 1 1 / Լ Օ Տ Տ
ճ 6 տ ւ տ – Շ է Օ Տ
աԱԵ1ւտտ6Ո16Ոէտ
6 7 , 1ՀՍ^
Օ Տ
^ Լ Ը ք ^ V , Բ;\քՀ1Տ–Չ՛ -
յ ^ Լ . ՕԸՐտ). 4Ց–12
կր ղտնէք
լոմէն կարգի
բր՚չեւլկն
կերպա
սներ , երեք
յս՛ ր էլւսբամ ին ճ՚ւքս տեսաէլներ
, էսնմրցեԱլ
գինեբով :
^»«ս5.ս/ւռ/ււ՚/ճ^Հս մանթոյի , րոպի ,
շ>^այէօո/(
ել
Ժիւփ^
Համար :
Բոլոր
քօնֆէքսիօնէօոյ»է/ւ/ւճ.Տւ ,
ել մեթբո՚քհախոգ
առեւտրականներուն
մէկ այցելութիւնր
՚էաճառատանս
մէք էլր բաւէ
մնայուն
յաճաքսոբգ
ղառնսւլոլ
Համաբ
Fonds A.R.A.M
