որ
արսւէսքսու-եէքաւ.
եր1լրէն)
1լոէ
.ղէր
էմ
1.ր1լոլ.
ղաւակ՚եե
րս
որրաց
՜նԼ
լ
;
Ալ
.սւղա1լներ
ղր1լսւծ ԼՆ
մեր ւոուձ1ւերր
մեւլ
ոոլսւննելու.
Հէսմար» :
Երր
էրե՚ե
Հուրց արուեւլաւ. թէ
Համւա
յ–
նավա՞
ր է
,
՚^ՐՂէ՚ւ՛
" 1 ՚ "
" ՚ ՛ " " ( " " ՛ ն ե
ց . <(.Օրէն–
քր
ւլարւլիլէ
որեւէ
զէնուորաքլանէ
կու
սա
կ ց ա
/լան ՐԱալ
:
Սու֊րէական
բանակր
ամէն
սլս՛
րաւլա
յէ
՚ ^ ^ ^
^ ուրէ՚՚յ
ժո
՚լովւււր–
՚էէն
Համար է, եթէ Սուրէոյ
ժո
՚լսվուրղր
ու՛լէ Համայնավար
րԱա
լ
ոչ ոք կշ խաո–
նոլէ ,
նոյնն
է եթէ "ւ՚լէ ֆաչական
ՐԱ՚ոլ :
Ներքին
է՚ն
՚լէր
<» :
X
Ուոչինկթրնի
մէշ, Ի^է"1՚."
՚լրաՆ
էինք
,
կացութեան
կր Հեաեւէն
ս՛ո
անց
մ իշամ
աԼլսւ
:
Համ
աձա
յն
լս
՚ւաաեւլեակ
ա
՚Լբիւրներու
, Արաաքին
նախարար
Ֆ •
Տրչլչս
յայաարարաՆ
է
որ
Հնե
րկա
յիս րա՛
լո՛րա
ր ւոուելաներ
կան
մ ա
՚սհ
՚ե լու
Հ՚սմաո
որ Ա ուրիան
արբանեակ
սլեասլթէւն
մր
գա՚ւնա
լու
ճամ
բուն
վբա
յ է •, բ՛ո
յց
՚ուս–
կալին
կարելի չէ
բսել ոբ
՛բարձած
է
աբ
ղէն»
։
Նո
յն
ա՚լբիւբնե
րսւն
Համ աձա
յն , ամե–
բ է կեան
՚լաղանի
ս
սլա
սա բկո
ւթե
ան
Ա՚շա–
նակնե
բր
երկար
աաեն
է
կր
նս
՚խաաեսէէն
այս
վախճանր,
բայց արաա
քէն
չբշանակ
ներր
միչա
կր
յուսային
թէ Աուրէոյ
չա
փաւոր
աարրերր
կրնան
յա՚լթԼլ -.
«ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
ԳԱՒԱԳՐՈՒԹԻԻՆ»Ը
ԱՊԱՀՈՎՈՒԹԵԱՆ
ԽՈՐՀՈՒՐԳԻՆ
ՄԷՋ
Պ ա չաօնա
կան
աղբէւրնե
ր՛՛ւ
Համ
աձա
յն
յ
Ա "ւբիո
յ
Արա՚՚՚քին
նա
խարաբր
լիաւլօբու֊
թիւն՛
ա՛ւլած է ՄԱԿի
սուբիական
ւդ "՚ ւո–
ո
լի բակին
,
որ
Ասլա Հ "
վո
ւթ ե
ան
Խ ո
բՀուբ–
ղին
ո ւչա
՛լբ
ո լթեան
յանձնէ
^Գամ
ասկոսի
ամե րիկԼան
ղԼ
սսլանո
՚՚ոան
անձնա
կաւլմ
էն
կո
՚լմէ
Աուբիոյ
ներկայ
վարչակբաղին
ղէմ
կա՚լմ
ակեբպուած
գա
ւաղրութիւնր»
:
Կր սսլասուի
,
ոբ
Ա իացեալ
ՆաՀանւլներր
իրենց
վե
ր
շնա կան
ի՚օսքր
րսեն ա յլեւս :
X
Բ ա
՛լա
քական
շրշանակներր
կբ
սպա–
սեն
, ոբ
Ա էուա արքան
ԳաՀ իրէ
երթւք
յ ,
Նասր ի եւ Բ ո ւա թ
լի
ի
Հեա
աեսակցութիւՍ
մր
ունեւ
՚ալոլ
Համաբ ;
X
Խ՛ Միութեան
ե լ Ասւրիոյ
միշեւ
կնքուած
նոր Համ աձա
յնութեամ՛
ր՝
Գա
մասկոսի
եւ Մոոկու
՚սյի
միշեւ
ղիւաեա–
՚լիաական
փոփոխութիւննեբ
եղան։
Աե •
կախ
ասկէ, Խ– Միութիւն
46
օ՚լակայան–
նեբ
՚ղխաի
կաո
ուցանէ Ա
ուրիո
յ մէշ եւ
120
սլաաե րաւլմ ակ՛՛՛ն
օղանաւե
բ
պիաի
յանձնէ
Գամասկոս
ի կառավարութեան
:
^ԱՆԻ ՄԸՏՈՂՈՎ.
ԱՐԵՒՄՏ. ԳԵՐՄԱՆՒՈ8
ընարութէւն–
ներուն
մասնակցելու
Համար
աասնրշսբս
կուսակցոլթէւննեբ
արձանա՚էրուսւծ–
են :
(^աբոլթիւննե
Րբ
էոեղի
պիտի
ունենան
Աեսլաեմբեր
՜ւոին :
ԻՏԱԼԱՑԻ
Ծովակալ
մր, ոբ
Պալէար
կ ՛ւ՛լինե բ է ն կու
՚լար
՚իոքր
ւլյւօսանալի
մ բ
վբա
յ ,
փոթորիկի
բււնուե
լով
կորս ուած է
ծ
ով ուն
րաց
Լ
րբ ;
Զբ՚՚սանաւուն
մ էշ կր
ղտնոլէէն
նաեւ
երեք
նալավներ
տ
ՊԱՆԿՈԿՒ մէշ պաաերա՚լմական
վէճակ
է
աստատուեցալ
: Երեք նախարար
ներ,
ո–
բ՚՚նց մէջ
կր լրոնուի
Պ ա աե բաղմ՛"
կան
նա
խարար
Թանարաթ
,
Հբաժարեցան
^րէկ
առաւօա :
ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
Վեցեբորղ
նաւաաոբմիհ
ռագմավւորձե
րր
սկսան
Ա իշե
ր
կ
բա կա՚եի
մէշ.
Այնպէս
կր
կաբծսւի,
թկ
ամերիկ–
եան ոաղմ անա
ւԼ բու
նԼրկայութիւնր՝
Ա
ի"
շերկբական
ծովուն
մէշ,
կապ
ունի Աու
բիոյ
անցուգարձեբուն
Հեա
է
ՅՈՒՆԱԿԱՆ
ք
՚Արէ՚-ղ
ա
ա I" ր
նաւ մր
՛ղայ–
թԼցս
՚ւ
ճ ի ՛ղբ
ւ՚ւէթ
Ա
՛րի
Ր"՚3՚՛
ԲԲ՛՝
՚ ՝ ^ ^
՜՛ո՛լի
կս՛ ր ւ։ ղա ց՛ա լ ա՚լատիլ
բ ո ց ե բ
՚ ՚ ւ ն
մէշէն։
ԱԼԺԵՐԻՈՅ
մէշ խռովութիւններր
կր
շարունակոլին
է ^երշեբս
ու
՜է"՛
բեկիչներւլ
յաշորգական
վեղ
յա րձակո
ւմն
ե ր
ղոբծե–
ցին
,
որոնց
Հեւոեւո
՚նքով
չ՚՚Բ"
Հողի
՚՛ ե–
ռալ եւ
17
ուրէչներ
՛իի բալո
րո
լեցան
Օղ սսա .
20
;ք
երկրորգ
տա րե՛ւ արձն
կ ր
Կսստանղէնէ
շարգին
, ոբ
1()0
Ֆր՝"՚ն
"ացի–
ներււ
կեանքր
ի
՚լած
էբ–
կր
սս/"՚սոէ
կբ ,
Ոբ ասլսաամբնեբբ
նոբ
խ
՚ւսվութէւննԼ
ո
Հանէ
ին
ա յգ
օբր
, սակայն
ո՛ չ մէկ մ իշա–
ղկպ
պա
՚աաՀեցալ. %
/* է •
օբ , Պէրթբլոյի
մօտերբ
, ֆրանսա
կան
էքո ւմ ա րաա կ մբ անակնկալ
բախում
Այրէ
Տիկին
Փերոլղ
Փիչթօֆեան,
Պ.
Մկրաիչ
Գէորղեսւն
, Պ– Գրիղոր
Գէորղ–
եան. Տէր եւ Տիկ. Արսկն
Բիւրաեան
եւ
ղաւակնեբր
(Մարսէյլ)
, Տէր եւ
Տիկին
Պօղաճեան
եւ ղ՚սլակր
Տէր եւ Տիկ • Վ"՛՜
բուման
Պօղաճեան
(Աաբսէյլ)
,
սրաի
ի՛՛՛ր կսկիծ՜ով
կր ծ-անուցանեն
իրենց
ե՚լ–
բօբ եւ աղգա կան
էն
ԱՐՇԱԿ
ԳԷՈՐԳԵԱՆԻ
(Աափբիչ
Աբշակ)
մաՀր որ տեւլի
ունեցալ
Աաբսէյլ
Օղոսա՛
ւՏին :
3 ուղաբ կաւո բութի
ւնր ա յս ուրբաթ
մ "՚–
մբ
10,30/1»,
Փարիղի Ա. ՅովՀ
.–Մկրաիչ
եկեղեցին :
Մ ա Հ "՛ղ՛լ
չստացաք՛
երէն
կր
խնղրուի
ներկայս իբր այղ
նկատել։
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Պար՛՛ն
Խաչիլկ
Ալթոլնեան
, այրէ
Տիկին
Մարէ Պետրոսեան,
Տէր եւ Տէկէն
Ն՚"ղա–
բէթ
Պետրոսեան
,
Պ՚"լ՚"ն
Նչան
Պետրոս
եան ե լ այրի
Տիկին
Ն– Ալթունեան
կր ծա
նուցանեն
թէ Հ ո գե Հ ան գս տ ե ան
պա շտօն
պիտի կատա բուի
"–՝ յ՛՛
՚ւ1
՚Ր՚"ԿԷ
առաւօտ
Օ՚ԷՈ՚՚՚ո •
2
.0ին , Լիոնի
Հայոց
եկե՚լեցին
,
իրենց
կն՚ւշ,
աղշկան ,
Ք/"՛^
1
Հարսին՝
ՏԻԿԻՆ
ԶԱՊԷԼ
ԱԼԹՈՒՆԵԱՆԻ
մ աՀուան
քառասունքին՛
աււթիւ ;
Կր
Հ րա լի Բ" լին
ո՚լբացեալին
յիչաաակր
յալ՚ղուլեեբբ
:
Այս
առթիւ
այրի
Տիկին
Աարի
Պետրոս
եան
5000
ֆրանք կբ նուիրէ
Լիոնի
Եկեղե
ցաչէն
յանճ՚տխումրին
ե լ Պ • Նչո՚ն Պետ–
բոսեան
3000
ֆրանք
ֆարիղի
Մչակոյթի
Տան։ (Այս վեբշինր
ստանալ
Յաււա1ջքՏ*) :
մր
ւնեցաւ
ապստամբներուն
Հե՛ո։
I՛ ա -
նակայիններու
պա չտպանողա
կան ր
՚լօբա–
՚՚ղ՛ կ՛ •• ՚/.*.^ ուպս՚ո՚սմբներ
սպաննուեցան
:
Լեղկոնականնեբն
ալ ունին
քանի մր կո
րուսաներ :
Հ. բ. Ը ՛ՄԻՈՒԹԵԱՆ
ՄԱՐԻ
ՆՈՒՊԱՐ
ՈՒԱ. ՀԻՄՆԱՐԿՈՒԹԻՒՆ
,
ՓԱՐԻԶ
Հ՛ Բ՛ Ը. Միութեան
Փարէղէ
Հ ամ ալբ–
սաբանական
Ո"աանի Աարի Նուպաբ
Հիմ–
նարկութեան
մէշ Հայ ուսանո՚լներր
կ րր ՜
նան
սենեակ
ապաՀովել
իրենց
Համ ա լսա
բանական
ուսման
րնթացքին
,
Հետեւեալ
պա յմ աններով - -
1)
Թեկնած-ուն
պէտք է ունենայ
միշնա–
կարգ
լրիւ •ուսման
(պաչօ)
վկայական
։
2)
Արձանագրո՛ւած– պէտք է րԱայ Փ՛ս -
րիղի
Համ՛ա լսա բանի կամ
ո րեւէ
Համ աւր–է
սաբանակտն
բարձրագոյն
Գ՚ՂՐ՚՚ՅԷ
Ա,^
մէշ։
Լիսէներր
բարձրագոյն
գպրոց
)
նկատուիբ
3)
Ե րկսւ
Հողինոց
սենեակր
կ՝արժէ
՚սնձ
ղլուիս
4 • 500
ֆրանք
ամ սա կան , եսկ
յետագային
առանձին
սենեակ
ունենալու
պարաղային
5 "700
ֆրանք
4)
Համ ա լսա րանա կան Ոոաանի
ուսա ~
նո՚լնեբր
կ^օւլ տուին
ուս՛անողական
ճա շե
բէ
(75
ֆրանք) :
Փարիղի
Հայկ.
Տունր, իր
Հայկական
ճարւո՚սբապետական
ոճով, իր գբագարտն
րնթերցարանով,
եւ վերշապէս
ղբեթէ բո
լոբ
գա՚լոլթնեբէ
Հոն Հաւաքուած՝
Հայ ու
սանողներով
Հայկական
վ՚՚՚քբիկ
օճախ մրն
է Միշաղղային
այս Հ՚՚Կ՚ոյ
Ոսա։սնին
մկշ,
իր աբգիական
բոլոբ
յա բմ ա րութիւ
ե՚1ւե ֊
բով..
Բոլոր
գիմումներբ
պէտք է լ^՚ել
Հետեւ
եալ
Հասցէին
ՍոԽո
^Խշ^^.]շ
Ճոո6ա6ոռ6
11, ՏգստՐ6 ^1Ե0Ո1, Ր&Ր1Ց (16՛)
ԳԻՒԱՆ Հ–բ.Ը–
ՄԻՈՒԹԵԱՆ
ԵՒՐՈՊԱՑԻ
ԿԵԳՐ.
ՅԱՆՋՆԱԺՈՀՈՎԻ
ՓԱՐԻԶ
ՕԳԱՆԱՒԻ,
ՇՈԳԵՆԱՒԻ
ԵՒ ԵՐԿԱ–
ԹՈՒՎԻԻ
ԱՄԷՆ ՏԵԱԱԿ
ՏՈՄԱԵՐ
ԿԸ
ՎԱՃԱՌՈՒԻՆ
Վիղա
յի ե լ անցւսղ րի բոլոր
ձեւա–
կերսլոլթիւննեբբ
, Հարւսւայէն
ե լ
Հիւսիսային
Ամերիկանեբու
, Բա -
ն՚ս՚ոա
, Թ՚՚ւրքէա
, Լէբանան
:
Ամէն մանբամասնութեանց
Համաբ
գբկ՝
Պ. ԼԵՒՈՆ
ՊԱՐՈՆԵԱՆԻ
38, 1<Ա6 ^^^ Ս ք^^բսե^^^ւ^տ
ք^^ււՏՕԼԱ - 161. Շօ1. 53-13, 42-58
161.
^իյյօս 16-33 «է 75 90
Կ Ո Ջ
Գպրոցասէր
Տ է՚կնանց
վա րմ ա րան ին
1957—1958
տարեչբշանի
արձանաղրու
-
թէւններր
սկսած– են՛ ամէն
անոնք
որ
կր փափաքէն
ղրկել
էրենց
ղալյակներր
,
պէտք է վւոլթան
այմմէն
էոկ
գէմում
րնել Հաստատութեան
տնօրէնութեան
:
Պարաականութէւն
կր նկատենք
աալ
կարգ մր ծ^անօթութէւններ
, Եւրոպա
յէ
միակ
աղջկանց
դէչեբօթէկ
վա րմա
բանի
րնգունելութեան
մասէն :
Վարմարանէն
նպաաակն
է՝ պատր՛աս -
աե լ մ իշնակարղ
ուսմ ան
սլա չաբով
օմ -
տուած՝ ե լ Հայեցի
գաստիարակոլթիւն
ստացած
ճշմ արիտ
Հա յուՀ
ինե
րու
։ւե -
էւն՛, քր։
Գպբոցասէբի
ուսմ ան
ծ՛բաղի
բր
1լ^ րեգ–
գրկէ
երկու
ուրոյն
բամէննեբ.
Ա.) Ֆրանսականր,
որ
տաոյսցիօրէն
կր Հետեւի պետական
լիսէնեբու
•ւրղիա–
կան
բտմնի
պաչտօնական
ծ՜րաղրին
անղլերէն
եւ սպաներէն
լեղուներով
կր պատրաստէ
՚ց՚՚֊Բ՚էէէ
եւ
ւղաքալորէւս.–
յի–
Բ •)
Հա
յկա կան ր որ կ^օմտէ սանոլՀ է -
նեբբ
Հայաղէտական
ծ՛ան Ծթ ութ իւննե ~
րով ,Հայ լեգուէ , դրա՛կանութեան
, Հայ
կրօնէ եւ պատմութեան
,
Հայաստանէ
աշխարՀաղրութեան
մ արղեբուն
մ էշ ;
ԱշակերտուՀէնեբր
կ՝րնղունուէն
8
տարեկանէն
սկսեալ :
Տարեվճարն
է
120 ,000
ֆբանք,
վճարելի
եռամսեայ
եւ
կանխիկ :
Աւելի
մանրամ ասնութիւննե
բու
Հ ամար
դիմել Հաստատութեան
տնօրէնութեան՝
I 61(1 (1ս ^Օք<1 "
^31Ո€7
ԼՈ8Ս ՏԵՍԱԻ
Ժ Ո ՚ Լ. Ա Մ Ս Ա Թ Ե Ր Թ
Ր Ժ Շ Կ Ո ԻԹ Ե Ա
՚ ն
Խւքբ . Շ .
ՆԱՐԳՈԻՆԻ
Թ ի լ
187-188 (Յուլիս֊Օգյւսսաս)
ԲՈՎԱՆԳԱԿՈՒԹԻՒՆ
Հայ անասնա–
րոյմներ
(Շ • Նաբգունի)
•
Ի՛՛նչ
խմել
ծ՜արաւ ենք (Տօքթ
• Ասքանաղ)
.
Հա -
յաստանի
բումավայբերր
(Տօքթ
. Յակոբ–
ետն).
Հքովի լոգանք (Տ օքթ ՚Աշճեան)
.
Գէնէ (Բչկ • Բառարան)
.
Կաթ կր
՚քէզէ
(Փբոֆ.
ՎէռՀօօկէն).
^
Յղութէւ–
նր
եօթր
ամէս
մ էայն
( Տօքթ
. Աղատա–
նէ)
.
ի՞նչպէ
է՛ տեղափոխել
աբկած՜եա–
լր
(ԽաչոլՀԷ)
. - Ֆրանկախտր
(Տօքթ.
Մէսաքեան)
. ^
Ի՞նչ է Հտնճարր
(Վէռ–
Հա,լն)
. —- Ծերոլթէւն
եւ ծերախտ (Տքթ.
, ա
լւս էւ ս՛ րգ)
. - Հին բ ա ռա
ո ա ննե.
(Տ–
Բիւրաեան)
՚
Հ"՚ցէ
(Իչխանեան)
։
Բա մանս րղաղր
ութ եան պ
ա
յմ աններ .
Տարեկէսն
Ֆրանոա
1000
ֆր՚սնք
, արատ–
սաՀման
1200
ֆրանք : Գիմել
Ն՚՚՚րղունիի
,
<(.3">ռս>շ»ի Հասցէով
:
Ա. ԱԱՏՈՒԱԾԱԾՆԻ
ՏՕՆԻՆ
ԱՌԹԻՒ
Փտբէւլի Ա,
Յ՚՚՚իՀ
•–Մկրտիչ
եկեղեցւոյ
Հալ էսբաբձ՚ււթ
իւնբ Ա , Աս էոո ւ՛՛՛ծ ածնի
էսօ֊
նին
ա՚ւթէլ
չեո բՀակա լւէւթեամ
բ ստացած՛
է էււս էլո էլվէ ն՚՚ւկ րնե ր \ետե ւեալ
աղէլս՛ յ է ն –
ներկ
Տկբ եւ Տէկէն
Զիյտկմեան,
Յովսկ՚ի
Տկմիբճեան
, Մ • Գավկղեւււն
, Հաճի Յա~
կոբեան
, Ալեքս՚՚՚նեան
, Ատիէմօֆ
, Մար~
էլալէեան ,
Շ աՀ ինԼ
։սն ,
այրի
ՏիկիննԼ ր
Մէէւբատեան
, ԱրրոլՀի
ՅովՀաննէսԼան
,
Գալայճեան
, էլի՚՚լարէթ
Յ՚՚՚կոբես՚ն
, Աաա–
՚ոէթեանւ
Տիկիննեբ
Աէ՚էնուշ
ՊօյաճԼան
^
Շիրինեան
, ^ամկէէչեան
: Պար՛էններ
Փ ՚ " յ –
լակ
Միքայէլեէսն
, Թաթա րեան
եւ Նո
տար եան :
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Պ •
Աբ՚էսմ
Մ
՚՚՚րաոեան
(Ամերիկայէն)՝
՜։ ր ա պէս ր ա կա
լ
^ւէ
րՀակա լութ
իւն կբ յա յտ–՜
նէ
բոլոր
"՛յն ՚ւսէյբենսւկիցներւէւն
ւււ բէո–
բե կամներուն
որոնք իր Լբկւէւ
ամ սեա
յ
Վալանս
ւլւոնէււէսծ
մամէսն,ակ
ցոյց
տուին
սրտագին
վերաբերմունք
եւ ՝• իւրասիրւււ––
թիւն :
Գ Ր Ա Տ Ո Ւ Ն Պ Ա Ր Ս Ա Մ Ե Ա Ն ;
46, 11ս6 քՀւշհտր ԲՁՈՏ (9*)
761.։ ^I^0V6Ճ^6 64-90
0. 0. I». 1»»ՈՏ 3630-66
՝Նււր հրատարակութիւ՚Թնհր .—
Զարթօնք,
Մալլ.էաս,
Պէյրութ
1956,
Ա-՛
բ. գ. Հաաոբներր
1 2 0 0 " ՚ ՚ ( ; " ՛ ^
ֆր • <ւ Գ ՚՝
Հա՛տորր
1000, ծ–
Հատորր
1200 :
Վ^արդտւնսւնք ,
Գ. Գեմիրճեան
(պատմա
-
վէպ)
2
Հատոր , ԳաՀիրէ , տպ.
^Յու–
սարեր»
1956,
1-50Թ
%11պիկ
ու Թոււնիկ ,
խրիմեան
Հայրիկ ^
Հր. էտվան,
Պէյրութ,
1957
50Օ
«Յօ՚ւսաբեր»
բացա՚ւիկ
, նուիրուած՜
Վ -
Նալասարւլեանի
յէչատակին
,
1957 300^
Ժ՚ամսւճց եւ
(լրՕՍ ,
կ՛ Գուչակ
(երազներու^
բանալին եւ մամ անա
կի խաղեր ,
Պէյրութ,
1956
1-400՛
Աոզոմոն Թէհլիրեան
(վեբյիչումնեբ
, Թա–
լէաթի
ԱՀարեկումբ)
ղբի առաւ, Վ."։,
Մինախորեան
, Բ . տպ •
ԳաՀիրէ
1956
1
–տա
% Ա պ թագաւոր,
Աա
. Զօրեան
(վէպ
չ ո բ ՚ ֊ \
բորդ
դարէն)
, Հալէպ,
1962,
^
կազմուած՜
1-750*1
Հայասսլան եւ Հայ Դ֊աար ,
Գ. Լազեան^\
(Հայ
է լ ռուս
յա րա բե բութ իւննե բու
•
լոյսին տակ) , ԳաՀիրէ,
1957
1–10»>1
ՀարաՀքԱւտ Որդի եւ պտ,աւքոււածքներ ,
Ե՜\
բուխան,
Հալէպ,
1953
650՞
Մեծ Գերին Արաաւադդ,
Արմենակ
Տէր^
Յակոբեան
, թատե րա խաղ
3
արաբ
^ Փա —
բէզ
,
1957 , 300
ֆրանք
։
Հւայ
Գրականութեան ՊաաԱ՚ութիւն.
Հր–
րանտ
Թորոոեանի
(ֆրնս
.)
սակաւաթիւ.
օբինակնեբ
մնացած՜
են , Ռբնէ
Կրուսէխ
յառաշաբանով
:
1500
ԳԱՐՆԱՆ ՀԵՏ ՄԻԱԱԻՆ ԿԸ ՎԵՐԱՆՈՐՈԳՈՒԻ
ԲՆՈՒԹԻՒՆԸ
Ծաոերոլ ծաւլկուլքր , դաշ«ւերոլ դալարոլլքը ,
երկինքի ջինջն ու ծաւին
ՆՈՐ ԹԱՐՄՈԻԹԻԻՆ , ՆՈՐ
ԶՈԻԱՐԹՈԻԹԻԻՆ
ՆՈՐ ԵՐԱՆԳՆԵՐ ԿՈԻՏԱՆ ՐՆՈԻԹԵԱՆ9.6է/՚Ն«Ն
ՀԵՏ
ՄԻԱԱԻՆ
՚ք^՚՚յն
ցնծութիւններր
պիտի
բերե՜ն ձեր տուներէն
ներս
ՀԱՅԿԱԿԱՆ
ՄԻԱԿ ԵՒ ՎԱՏԱՀԵԼԻ
ՀԱԱՏԱՏՈՒԹԵԱՆ
Արգիական
աբուեստի
.ճաչակռվ
Պ Ա Տ Ի
Թ Ո Ի Ղ Թ Ե Ր Ը
լիոնլէոմի եւ
փլասթիք\ւ
այլագան տեսակներր
հյոհանոցի յատուկ ջինյ ու աււոզջապահական կիտուածեղէններր
եւ իր սեփական արտադրութիւննեբր եգող ԻՒՂԱՆԵՐԿԵՐԸ
ՅԱՐԱՏԵԻ ԳԱՐՆԱՆ ՊԻՏԻ ՎԵՐԱԾԵՆ ՑԵՐ ԱՌՕՐԵԱՅ ԿԵԱՆ՚1^Ը
16հւտ, տա. Տ6եՅՏէ©թօԼ 1 » ^ 1 Տ (4՛) Ճոք16 Ոս« ժ6 1»
Տէ^յաԾ
ա ա
••
Շե3է«1էէ
էէ ա1էտ.
^^\. Ճ ^ Շ 2 6
֊ ^ ւ
64
6(1. Ճ^6^11^V^11^, քՅոտ շ օ ՚
ւ8 ^ստ
6քէ2ա,
ՐՅՈՏ
֊ կ ՛
52, 11ս6 ժ6 Շհ&1օո, ք ճ Ո ւ Տ (12՛), 4եյտ &Ա6 ՚^Ցւ11տռէ Օսէսո«րՀւ1է01։։ւ^1ՔՍ1Լ
166,
^VV^.
ճոտէւճ» 8 ո
» ւ ւ ,
^ՃVIԼԼ01Տ^
- ՏՕՍՏ . « օ ւ տ
Աիրալէբ եւ շեբմ
բնդունձւսւթէւն
անօրէնութեան
՝՝
ԹՈՎՄԱԱԵԱՆ
ԵԴ.ԲԱՅՐՆԵՐՈՒՆ
ԿՈՀՄԷ
։.
Fonds A.R.A.M
