8ԱՌԱՋ»
երկու,
օրուակւ
րՆթսւցքէՆ
, իրրեւ.
Հււճրա. \
գորհներ»:
X
Անւչչ.
կաււաւիւրւււ
թիւնր
վտարեէք
ԼոնաոՆի
Հ ո ւն ։չ ա րա կան
ղ ե ս էւլան ա
սւսւն
ւլինուորական
կւլորդր
, իրրեւ
պա
աաո
խան
Փե շթՈւ քի անգլ
•
ւլ ե ս պան
ա աան
ւլինուո
րական
կւլորւլի՚ւ
վուարման;
ԻՍՐԱՅԷԱ*^
զոորՀըւլարանր.
պիաէ
խնգրէ
ԱՎգաւՒողով^ն
ապաղինել
Աինայի
Հբքյ*^քԼ
՚ Պո՚ալւասա
են իրենց
Գ ՚ ՚ Ր Ք Ր Ք"* ~
•շեչոլ
կաղայի
շբքանէն
, յանձնելով
ղայն
միքաղղային
ղօրքին
, բայց
պէաի
պաՀեն
վաբչակս/ն
Հոկոէ^ոլթիւնբւ
է՛ոկ
Աքաւպայի
հովեղեբքէն
քաշուելու
Համար
ձ"Ր"
պայմաններ
կ՝աէւաքաբկեն
յ
ՄԻԶԻՆ
ԱՐԵԻԵԼ՚ՐԻ
Հեռագրական
գոր–
ձ՜ակաչութիէնբ
կբ
էէանուցանէ
թէ
հ •
Միութիւնր
առաքարկահ–
է ճաբեչ
Ագիպ–
աոսէ
առեւտրական
պիաոյ^երր
:
ԳԱՀԻՐԷԻ
ամերիկեան
նոր
գեսպանթն
անուանումրլ
յեաաձգուեցալ.
, երեք
մ֊ամ
-
ուան
դոնվէակ
նէսաէ
մլւ եաք։
Մ • Նա
-
Հանգներբ
կբ
մերժեն
անաեսական
օգ
-
%ութիէՏւ
արամագրել
Աղէսլաոսէ
, սպա
-
սելով
Աուէղի
Հարցին
կարգաղըու
-
թեան
:
ԱԼԺԵՐԻՈՕ
Ֆրս՚նսա
ցիներէն
Աալապել
սպաննուեցաւ
Աոսիէթէ
Աավանթի
առ
-
քեւ
(Փարիղ)
, երր
գուրս
կ^ե՚Աէր
ժողո
վէ
մր :
Կր
Հետսւպ'1։։–
ու ՛՛Տ–
եաւ՚ւէոծեւի
Ալժ-երիացինԼրր
: Աոքխ
Օբ
ձերրակաչուե–
ւլտկւ
78
անղաւէնե
ր Ալժե
րիո
յ աւլաաաց
րա
կան ճակաա^ե
լ
ՄՈՆԱ-ԲՕՑԻ
իշխանուՀին
(նախկին
գե^
բասանոլՀի)
"՚դքէկ
զաւակ
մր
ունեցաւ,
իբրեւ
գաՀաժառանղ
; հնունգբ
ողՀուն
-
ուեցաւ
անօթի
՝Հ\
Հարուաձ՜ներով
Եթէ
մանչ
րւչաբ ,
101
Հարոլահ՜
սլիաի
արձակէին
։
Շ«ՕՍ1 ՏՃՍ
(Օքշհտտէքշ Տ^աիԽո։ցս6
ժ6 Բօոտ)
|
Շ՚սրւսթ^ Փեարուար 2, ժամը 17-46
1
45
ԼՅ– 6օ6է16
Տայաաղիր՝
Չայքովսքի քոնչեււթ-օ
Ա
ոլիստ՝՛
ՄԱԴԻ ԻՒՍԹՍՏ (Վ-ԱՐԺ-ԱՊեՏեԱն)
Տոմ սերբ
առաքուրնէ
ապաՀովել
;
Գին
200
եւ
400
ֆրանք
։
Գիմել՝
ՀՐԱՆՏ
ԲԱԼՈՒԵԱՆ
ղր ա տո
լկ ր ,
43 ռիւ Ռիշէ
ե ւ Գ •
Ադամհանի :
ՑԵՐԵԿՈՑԹ֊ՊԱՐԱՀԱՆԳԷՍ
Նախաձեռնութեամր
Հ՛
&•
Գ՛
Նոր
Աերունգի
«ԱՀարոնեան»
խումբին
,
ա
յ ս
կիրակի
ժամբ
Ան
10,
Աղղ.
Տան
մէք
(32 ււիւ. աը Թրէվիզ) է
ճոխ
պիւֆէ
ե լ ղեղաբուեստական
բա
ժ ի ն ։ Կր
Հրալէրուէն
բոլոր
անգամնեբր
ու
վւափաքովնեբր
Հ
ՀԱՅԿԱԿԱՆ
ՇԱՐԺԱՆԿԱՐ
ՄԱՐՍԷ6ԼԻ
ՄԷՋ
Այս
կէբակի
աոաւօտեան
ժամբ
\)էն ,
մէայն
մէկ
անղամ,
Աէնեմա
կապէտոլի
որաՀներուն
մէք պիաի
ցուցագբոլին
Հա
յաստանէ^
նոր եկահ՜
Հա
յ շա րժանկա
րնե–
րբ
Անռւշ, Ալմաստ, ՚^աւիթ Րէկ, Ար -
շակ
-, Գայիանէ:
Պաբերբ
ես երզերբ
կր կաաարուին
Երե՛
ւանի
Պետական
Օփերայի
իսում
բին
կուլ–
մ է ։
Գեղարուեսաական
ճոխ
բաժնին
իր
մասնակցոլթիւնր
կբ
բերէ
Փարիղէն
Աերժ Վատխւ
իր խում
րով
:
կիշէն
տոմ
սակ
չ ի հախուիբ
:
Հբաւիրա–
սւոմսերր
նաիսապէս
ապաՀովել
կաղմա
-
կեբպիչ
յանձնախումբի
անղամներէն
է
ՆԿ Ա Տհ Ո Ւ Ն Ե ա Լ
ՄՈԻՐԱՏԵԱՆ
ՎԱՐԺԱՐԱՆԻ
թաաեբա–
կան
նեբկա
յացում
բ վւեար.
՝2\ի
կիրակին
:
1 ՈԳ Ե 1 ԱՆԳԻՍ Տ
ՀԱՆԳԻԱԱԻՈՐ
ՊԱՏԱՐԱԳ
ԵՒ
ՀՈԳԵՀԱՆԳԱՏԵԱՆ
ՊԱՇՏՕՆ
Տ կ Ր
1ՐՈՎյՕկՍԵ9^Խ\.
մահուան քառասունքին առթիւ
Կիրակի
27
Յունուար
ժամբ
17,30^Ն
^յօ է քշ - Օ ^ ա շ <1ս Լւետո
...
17
<1՚Ս1ա
Կբ
պաաարագէ՝
Հ.
ԿԱՐԱՊԵՏ
Ծ–
Վ–
ԱՄԱՏՈՒՆՒ
Առաջնորդ Ֆրանսայի Հայ կաթ^ալիկէ
հաւքայնքլււն
Նախաձեռնո
ւթեամ
բ
Աամ
ոլէլ-Մուրաա֊
եան
վարժարանի
աեսչութեան
եւ
Աու
-
րատ-քհափայէլեան
նախկին
աչակերսՖե
-
րոլ
Միութեան
։
կբ
Հրաւիրուին
աղգային
կազմ ակեր
-
պութիւններր
, միութիւններբ
ե լ Հան
֊
գուցեալ
Վաբղապեաին
յիչաաակր
յար
-
ղոէ^երր։
Անեաւտական հրաւէր ղրկուած չըԱա ֊
լով կը ինդբուի ներկայս իբր այդ նկա–
8եՐհԿՈ8^–Պ11ՐԱ/ԱՆԴԷՍ
Ֆր՛ Կ– հյաչի ՚11անհէօ–փաշանի
մասնա՜նիւղին կողմէ
ժշտ ճէէտ էէ յ^էոսհէէԱքէտ
8, ^Ա6 յշօո-Օօսյօո
Փեարոլար 10ին, կիրակի ժամը 15էն 23
ԳԵՂԱՐՈԻԵՍՏԱԿԱ՚ե ԲԱԺԻՆ
Եւրոպական պարեր
դեկավւսրուլ^եամբ ՎԱՐԳԻՎԱ՚ԱԵԱ՚նԻ
ՄԱՏՋԵԼԻ
ԵՒ
ՃՈԽ
ՊԻՒՖԷ
ԸՆԿԵՐԱՀԱՄԱԿՐԱԿԱՆ
ԽՆԶՈ6՝Բ
ՊԱՆԵՕ--ԲԱՇԱՆԻ
Հ– 6–
Գ՛
^Արհ^էւ^
ենթակոմիաէի
խնքոյքր
այս
կիբակի
կէ––
օրէ վերք
ժամբ
3-10, Մէէրն Միքէւի
սբա–
հը, 67 Ավընիւ ժան-ժորէս, ՔաշաԸ:
կր նուագէ
թ ա Ի Ա Տ
ԳԱՐԵԳՒՆ
<
Մ"""Հեւլի
պիւֆէ
: Մ ուաքբ
աղատ
է ։
Հաղորգակցութիւն՝
ՄԷ^Ր°
Ա"յէ
գէ
՜
հէն
եւ
էքնել
Պանեո
յի
կա
յաբանբ:
ԿՊՒՋՈՒՒՆ
Շո՛տ
րու
1Ոփիէսէ–օր1(ձՀյ "՚7/՛
մ ո ՚ ր ՚ լ ո ւ
Համաբ
:
Գիմել՝
Կ՝ՈԻԶՈԻԻ
Առանձին
կին
մր,
բնկերակցելու
Հա
-
մար
տարեց
կնոք
մբ : Բնակարանր
ապա–
Հ.վ։
Գէմել
Գափամաճեան
ա1^ոցի
տոէնր
,
00 ռիւ էաֆայէթ, Փարիղ։
Տ&116Տ
Տ^յՕԱք
1 ՚ 6 Ո ճ 6 Ո 6 Տ - 11է6Ո6
€հԶաեք6Տ - շօտյ՚տ ֊ €սւտ1ո€տ 13,գս66տ տ
Տ^1օոտ-է^թ^տտ^^^^
—
ք՚3սէ6սւ1տ–(։տո3թ6տ Սէ Տ
ՃԱՅԵՐԷՆ ԿԸ քսՕՍՒՆք
I
ՎՃԱՐՈԻՄ՚նԵՐՈԻ ՄԵԾ
|
՚ւ֊ԻԻՐՈԻԹԻԻ՚Ն՚ՆԵՐ
I
ՋՐԻ
ՅԱՆՋՆԵԼԻ
ՖՐԱՆԱԱ8Ի
ԱՄԷՆ
ԿՈղՄՐ
ւ8տ,
ճճ.
յ. յճսւ^տտ 6է
15, ճV.
ձ. ս օ ^ ւ ւ շ ^ ՚ ւ
60Ա10ՏՈ6 -
ՔււԽտՕՕԱքէ
ՇՍՏ
ԿՍՐեհՈՐ
«Յաո
տք»
ի
չ է ք–^ասթա լ^,
վեր ա պաՀ
-
ուահ
է միա
յն
թերթին
պաա
կանո
ղ ղ ա -
մ արնե
բու
. -
բաժնե
ղ ի ն , հանս
լցում
,
ղ ո րհ ակա
լս ւթիւն
;
«Մ անտա–քարտ»ով
ղրկել
րոլոր
միւս
աոաքումներր
բարենպատակ
կաղմ տկե
բ–
պութիւններոլ
նուէ
րնե
բբ
, ուրիչ
թե
րթե–
բոլ
բաժնեգիններ
, ՚էէրրէ
ղրո՚մնեբ
եւն. :
ՄԱՆՈՒԿՆԵՐՈՒ
ՕՐԸ
Լ էոնի
Լ ոլսէսլո ր չ ի ղսլբոցին
Ա • ՚(քնրնղ–
եան
ու Ամանորի
Հանգէսբ
ա յս
կէրակէ
Ժամր
ճէչղ
1.5էն , Բբէստոնեայ
Մէու
-
թեան
սրաՀին
մէք,
6
՚Բ»ւր
Լաֆայէթէ
ճոխ
յայաագէր
• Ամանորի
մաղթանք
-
Կւեբ , արտասանութիւննեբ
,
իսմբեբղներ
,
Հայկական
պարեր
, ղաւեչա
եւ ա ւ ա ն գ ա
-
կան
կաղանղ
Պապան
: Կր
Հրաւ իրուէ
ղ ա–
գութբ.
Հայկական
քերմէկ
մթնոլորտէ
մէք
ապբեչու
քանէ
մր ժամ
է
Մ ուաքը
ազատ
է եւ
սրաՀին
քերմոլ
-
թիւնր
ապաՀովուահ
։
ւ ա Ա Ջ Գ Ա Տ Ի Ն
ԼՍԱՐԱՆ
Հերթական
ղ ասաիսօսութէւնր
25
Աուն–
աար,
ուրբաթ
երեկոյ,
ժամր ՚Հձ էն ,
Բա
ֆէ
Ո՛ե
ժան է
սրաՀէն
մ է ք Հ Գասա
խօս՝
Պ–
Վ–
ԶԷՅՒՈՒՆՏԵԱՆ.
Նաիսոբղ
ղասա՛
իոօսու թեան
բնթացքին
ղասախօսր
նեբ
կա քացուց
յ ամանա
կակից
Հ րատապ
Հաբ–
քքերբ.
Այս
անղամ
պիտի
խօսի
ՄԱՏԹԷՈԱ
ՄԱՄՈԻՐԵԱՆի
գէրՔր
ո,յղ
Հարցեբու
մ ասին
:
կբ
խնղրուի
ճչղապաՀ
րլլալ
:
Մ ուտքբ
ա ղ ա ա է :
ՆՈՒԷՐՆԵՐ
Շ ալի լի
մ ատ
բան
շխնութեա^
յանձնա
-
խումԲր
շ^ւորՀակտլութեամբ
սաացահ
է
Տիկին
Մ . ԶսւլՀակեանէ
եւ
զաւակներէն
.՜>000
ֆր՛
ե լ Պ– Ա֊ Փաստրմաճեանէ
1000
ֆբ՛,
ալբացեալ
Օր՛
Աշխէն ՚եաճարեանի
մաՀուան
ւսոթիւ
:
X
Տիկին
Ակիւլինէ
Ա՚ուրաա
Պօյաճեան
կբ
նուիրէ
5000
ֆբ
. Հայ
կարմիր
Խաչի
Ֆէոանվխ
լիէ
ի օգափոխութեան
կայանին
,
ւիոխան
հաղկեպսակի
,
Փբոֆ
.
Յովսէփ
^ է լ ՚ " Ժ
" ՚ յ ր է է ^ ՝
Տիկին Արաքսի ճէ|ա|ի
մաՀուան
առթիւ
(Պոչիս)
:
ՊԱՏԱՐԱԳ
ՎԱԼԱՆԱԻ
ՄԷՋ
Այո
կիր
ակի
, "Կէդբ
ոա աւօաեան
ժա
-
մեբգոլթեանց
ժ ամբ
Տին ,
Հանղիսաւոր
պատարագ
ժամբ
10^^՛
տ
Կբ
պատար
աղէ
ե լ
կը քարողէ
կաթող
. պաասւիբակ
լ|ե–
րովբէ եպիսսկ • (քանոլկեան :
Յ Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
Ա Լ Ֆ Ո Ր Վ Ի Լ ֊
Հ– 3՛
Գ՛
Ա֊
Մինաս–֊
եան
ենթակոմիտէի
մողովր
այս
ուբրաթ^
իրիկուն
ժամր
2ւ1ին ,սովորական
Հաւաքա
աեղին
;
ՓԱՐԻԶ
Հ–
Ց՛
գ–
«Ռոսաոմ)^
խույք^
րի
Ժողովբ,
այս
չաբաթ
ժամբ
%\.էն ^
Փլաս
տէ
Ֆէթէ
սովորական
սրճարաւէնբ
։
ԱՆԻԷՌ-ՊՈՒԱ
ԲՈԼՈՄՊ
Հ. «.
Գ
Արամ
ենթակոմիաէի
յ^կերական
ք^Դ^
•• 1
Ժողովր
ո՚յււ
աբբաթ
ժամր
՝Հ\.ին
ձ անօթ
\
Հտւաքատեղին
: կսւբեւսր
օրակաբղ
:
\
ՄԱՐՍԷՅԼ՛֊
Շրք–
կոմիաէն
կաբեւոր՚Ո
խորՀրւէակցոլթեան
կբ
Հրաւիրէ
Նոբ՛
•
Աերունղի
Շրք–
վարշութիւնբ,
Ակնունի՛.^
ենթակոմիաէի
վաբչոլթիւնբ.
Նոր
Աե
- յ
րուՍղի
Ա իամ անթօ
խումրի
վա ր չո ւվժիլ
—ւ
նր
ե լ ղեկավար
րնկերր,
այս չարաթ
ժա—ձ
մբ ՝21վւն , Մէն
Լուի
սովորական
Հաւա
՜–^
վւատեւլին
: Նե րկա
ք ՛պիտի
րլլան
Շրք՚՜\
կոմ իաէի
նեկրկայացուցէչներբ
:
ՄԱՐԱԷՅԼ—
Լ՛
3՛
Գ՛
Շրք՛
կոմիաէն^
Ժողովէ
կը
Հրաւիրէ
^Հայասաան»
խում–\
բր,
այս չարաթ
ժամը
2,\ին ,
սովորակաՆ՚Հ
Հտւաքատեղին։
Ներկայ
կ՝բԱայ
Շրք–
կո–\
մ է ա է է ներկա
յացուցիչր
:
՚–
ՄԱՐԱԷՅԼ–֊
Աէնթ
Անթուանի
Հ–
գ.
«Ընկեր
կարօ»
ենթակոմիաէի
բնգՀ*֊՛–
ժողովը
բնկեբ
ո՛
Պօյաճեանի
բնակաբաս^՝^
նբ
,այս
կէրակէ
, կէոօրէ
վերք
ժամբ^\
•Դն։
Կբ
խնղրուէ
Հ. 3՛
Գ՛
Վոամեան^;
ենթակոմիաէի
վարչութենէն
ներկայ
բէ–
լալ։
\
ՎԱԼԱՆԱ—
Հ– 3–
Գ՛
Շրք–
կոմէաէխ\
րնգՀ
. ժողովյէ
, այս կէրակէ
առաւօա
ժա~–՛
մը
^էն , ԱՀարոնեան
ակումբբ
:
կարեւոբ՛.
օրակարգ
: Բոլոր
րնկերներուն
նեբկա
յ ո ւ ֊ .
թիւնր
պարտաւորիչ
է ;
յ
ՇԱՒԻԼԻ
կրօնական
րնկերակցութեաՆ՛.
լնգՀ
. ժողովյւ
այս
չա րա
թ
՚ լ ի չ ե ր
ժամր։–,
%\ին,
Քաֆէ Թապա լ՚Օսթ֊իի
սրաՀթ
մէքՎ
Օ ր ա կ ա ր գ ՝ .վարչքէ ւթեա՚ֆկ
, ^.ււ;։՚,–^.՚է։
–աեսւնք^–
եւ
նոր
1
լ^տբութիլ^ւ
•
Բարո քական
եւ.
նիւթական
Հաչոլետուութիէն
•
ՀԱՅԱԾԷԱ
ՊԱՏԱՐԱԳ
Այս
ուրբաթ
, ժամր
19էն
Հայահէս
պա
տաբագ
պիաէ
մաաուցուի
Աէնթ– էլուա
ե֊
կեզեցին
(36 ոիւ տը Ռէ^ւյյի, Փաբիղ (12)
եկեղեցիներու
միութեան
Համարէ
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ-Բ
Տիկին
Աաթենէկ
Փասարմաճեռն
,
Տէր
ե լ
Տիկին
Խաչիկ
Փս՚ստրմաճեան
եւ
Օր՛
Արաքսի
Փաստրմաճեան
իբենց
խոբէն
չնո րՀա կա
լութիւն
ր կբ
լա յտնեն
ամէն
ա–
նոնց
որոն ք իրենց
ցաւակց
ութի
էն լ
յէոյսւ–
նեցին
Օր–
ԱՇԽԷՆ
ՆԱՃԱՐԵԱՆի
մաՀ .
ու ան
աոթիւ
;
X
Փասա րէէաճեա՜կչ
լիւէոէոնիքր
ա յս
աո. -
թ ի լ
կը նուիրէ
2000
ֆր–
Կապոյէո
էՕաչին,
2000
ֆբ–
Շաւիլէ
եկեղեցիին
եւ
2Օ0Օ
ֆր
•
«Յառաք^ի
։
Ատանալ
^Յաո.աք»էն
:
1տ^. ձքօ%€Տ -
4է), ՈՀ6
1Հէք.հշք. ԲՌՈՏ
Լց՛)
ՀԱԱ
ԿքէՐՄԻՐ 1''ԱՉԻ
Տարեկան ՑԵՐԵԿՈՅԹ - ՊԱՐԱՀԱՆԳԷՍԸ ԿԻր^^Կի, 3 Փէարուար, ժամը 161-24
էէ Զ՚ԱՄՊԱՍԱՏԷՕՐ , 3, Ավընիւ Կապրիէլ (Շան ղ՚էլիղէ)
Հռչակաւոր
նուաէլախումբ
ՌԱՄ
ՈՆ
ՄԷՆՏԻԶԱՊԱԼ
էհէԱ ՄՕՐԷՆՕ (երգ)
ՕՐ. ԱՅՏՍ Ա Ջ Ն Ա Ւ Ո Ւ Ր (եՐԳ)
Իրանահայ յայանի պարուհի է– ԱԻԵՏԻՍԵԱՆ պիաի պարէ հայկական, կովկւսսեաՏ
եւ պարսկական պարեր
կանխալ
ապաՀովել
սեղաններբ
Հեռաձայնելսվ
էլի^է 67-03։
Մուտք 500 ֆրսմ1ք
2X8. XՃI^VՕI^Iձ^
Շ/\ք> (հ. ^1բ6տ) 161. 701
— 1ոճստէոշ (Խ Բ€^ա6էս^€Տ ծ ՕԽտԽշ
—
Օօոք6€է1օոո6Աքտ, ^ՌՐօզսւաօւտ աոտս1է62–ոօստ
բՕԱք VՕՏ է>6Տ0աՏ ճ6 ք6ՈՈ6էԱէ6Տ
յ ւ Տ ^ ձ Լ : 61օոշ,
Նօէտ,
ՏոտԱ16.
ա ճ ա Տ : Տxէ^^-ք^ո^, ք՝ւո6, քօՈ6.
ՕՍ&ՏՏՍՏ. :
հ
ճհ–6է &սէօոտէւգս6.
ւ^ՍՃԻյշւՏՏ. : 3 ° €օ1օոտ աօճ6տ.
ԼէV^^^տօո քօխԽ, Բ.շհռոքԱ1օոտ տա
ճշաօոձշ.
Fonds A.R.A.M
