«6
ԱՌԱՋ»
Ն Ո Ր Է Ն Ծ Ա Ն Ր Դ Է Պ Ք
Ս ՛ Ը
Կ Ի Պ Ր Ո Ս Ի
Մ Է Ջ
\թ է Կ՛՛՛՛է
" ՛ յ է ն
կքԼ Հեռագլ
՚Լն
թէ
Յուն
-
ու
–ւսր
.15/'Տ՛
՚էաւ-՚՚ւգէչւներ
Հ 1՚կ1
՚Ղեէքէ։ն
3)"՛ -
մ
ակոէ
-սթք
յի
ճամ
բււլւղաէչան
գբասե՚՚նԼա1լը
Հյունական՝^
;
ԿԱ
.կաչւհ՜ու֊է
թէ
թ
՚ ՚ ւ
֊ ր ք
ա
-
հաբեկէչնձր
կատաբած՝
ԼՆ
" ՛ յ ք
գոբծբ
)
աՆցեա
լ
շաբթու.
սսչաննոէ-ած
թու֊բք
յէ" —
նասչետի
մբ
՚էձ՚է՚ք՜բ
լոսծելու.
Համաբ
Հ
Հեո
-աղիբշ
կ՝բսէ
թէ եբբ
ւչբասենէակբ
կբ
վառկ,
,
անգլիական
բանակի՜),
ՀբշէՀ
թւււմբերբ
ք ա գ ա քէն
գուբս
գացած
է
էն ,
կեգծ
աՀագանգէ
մ
բ
՛Լրա
յ
ոբ
նո
յնպէլլ
թ ո ՚ ֊ բ ք ՛Լ՛" ւ֊ագէէբնԼ
բուն
կբ վե բ ա գ բ
ուի
.
Հ ր
կէգե ալ
ճամ
բո
լւ գական
գրա սենե
ակբ
յունական
ս
ե վւ
ա
կան
՛ւ
ւթ Լ։
ւե
է ր Ղ Ա՚եգլիա
-
ցիներն
ալ
այն կարծիքն
ունին
թէ
Հ
բբ
֊
ձիգներր
թուրք
գաւագիրնե
ր են
Վե
ր -
շերս
^շատ
լարուած
են կիպրոսի
Տոյնե
-
բուն
եւ
Թուրքերու
յարաբե
րութիւններբ
յ5
X
Անցեալ
շաբթու
1200
օ՚լագօբք
Հա —
սալ
կիպրոս
, ուգգակի
Անգչիայէն
: Կիպ–՛
րոսի
կաոավաբիչր
նոր օրէնք
մբ
Հրատա–
րակեց
որուն
Համաէէայն
կաււտվաբոլթիլ—
նր
Լայն
իբաւա
սո ւթ իւննե
լ՛ կր ստանա
չ ,
աՀաբեկԼւշնեբոլ
թագման
Համաբ
; Վ ե ր
~
շերս
Մ
ակաբԼւոս
արք
՛ի
մէկ
ա՛լէ/ականին
թագումլւ
քե
՚^ի
աուած
էր ծանբ
անկար
—
ղո ւթեանց
;
* X
Ս^՚լէէ՛"^ի
գինուոբ
մր
սպաննուե
-
ցաւ
3
>ամ ակուսթա
յի
մ է^
ք՛անս ւորնե
րր
գոբծագուլ
մր սարքեցին,
ր՚՚ԴՐքելով
բա
ցաո
իկ
օրէնքներուն
գէմ
;
* Ա Ն Ի
Մ Ը
Տ Ո ՚ տ ^ Լ
Խ . ՄԻՈՒԹԻՒՆԸ
վեցերորգ
Հնգամեայ
ծբագիբր
Հրաաաբակեց
Յունուար
\օին ;
՛Ծ լ՛՛ուլի րր , ոբ պիաի
քննուի
կուսակց
ու -
թեան ՝2(էրգ Համագումարին
մէշ, կր նա -
Լսատեյւէ
ա ր տագր
ութ եանց
6օ ՚ " "
Հա
բիւր
յաւելում
1960/ւ5՛ ;
Այ՚է թուականին
սլիտի
արաագբոլի
63-300*000
թոն
պոգպատ
այսինքն
51 " ՚ "
Հարիւր
աւելի , բագգա
-
աելով
195է)/՛
Հետ
եւն . • Ջարկ
պիտի
տբ–
ուի
գիտուննե
րու
եւ
մ ասնաալէ անե բու
պա տ ր ա ս ա ո ւթ ե ան
, 50
առ
Հարիւր
աւե
լ –
ցնելով
անոնց
թիւբ : Ամէն տարի
2 –500
000
ուսանոգներ
պիտի
յաճախեն
Համ ա
-
լսարաննեբբ
եւ բարձրագոյն
վաբմարան
—
նեբբՀ
Զ՚"րկ
պիաի
տբուի
նաեւ
Հիւլէա
—
կան
ումի արտագրութեան
: \յրագբին
գլ -
խաւոր
նպ՚ոաակն
է գերագանցել
գբամա
-
տիրական
երկիրներր,
բոլոբ ճակատնե
-
բուն
վրո՚յ
-
ԶԵՐԲԱԿԱԼՈՒԵՑԱՒ
ԳաՀիրէի
ֆրան
-
սական
՛լեր - Հիւպատոսր
, Ռբնէ
Պ լ՛"
-
վիէլ,
" ՛ յ ն ամբտստանոլթեամբ
թէ
իւրա
ցուցած
է իրեն վստաՀ ուած
ւլում ա ր մր ,
17
՚^էւէ"^
ֆրանք–
Երեք շաբաթ
աոաշ
արտաքին
գործերու
նա խա րա բո ւթ իւն բ կբ
տեգակացնէր
Աէնի
րնգՀ • գատախագու
-
թեան
թէ Ռրնէ
Պլ՚՚՚վիէլ
Պէյր"ւթ
փախած
է Լ՚ոեն
յանձնուած
գումարով;
Գատ՚սկ՚՚՚ն
նախարարր
Լիբանանի
կառա վար ութե
՛ոն
գիմած
րլլալով,
փախստականր
օգանաւ
մր գրուեցաւ
եւ
ձե ր բա կ՛" լուե ցաւ կիրտ
-
կի առտու,
երբ Օրէի Կ՝է^էր
՝•
ԵՈԻԿՈԱԼԱՒԻՈՅ
նախաղաՀր,
մաոե
-
շալ
Թիթօ , պագած
էլերեւտ
յ
պսւլքսւնեան
գա^ակցութենէն
եւ այմմ
կբ
նախրնտրէ
մերձեցում
Եգիպաոսի
Հետ,
ինչսլէս
կր
Հ աւա ստեն
իր աւլե կ աղ
բիւրէ
ՊՐԱՋԻԼԻՈՅ
նախագաՀր,
որ
շեբմագին
րնգունելութեան
արժանացած
էր Փարի
-
գի
մ էշ , արեւմ տե՛սն
Գե րմ անիա
մեկնե
-
ցաւ
, ուր նո քնսլէ ս
ճարտարս՚՚լ
ոբծական
աշս/կցութիւն
պիտի փնտռէ
:
Մ– ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
ար՚ոաքին
նախա
֊
րարր , Տբ/ր"
, վել՚շերս
կար՚լ
մբ յայտ
-
նոլթիւններ
կատարած
էր, րսելով
թէ ե ՜
րեք անղ ամ
՛ք "՛՛լ մնաց
որ
սլատե բագմ
ի
ձեռնարկէին
: Անղլիոյ
մէշ խոբապէս
վբր–
գովուած
են եւ ^ձախաւեր»
ելոյթ
մր
կբ՝
վեբագրեն
Տ ր լ ր ՚ ՚ ի , որուն
կարւլ մր վեբա–
գ ր ո ւմ ներբ
սրտնեղութիւն
"I "՚ ՚"
^ ՚ "
ռած
են
նաեւ
Ուոչինկթբնի
մէշ֊.
453
ԳԵՐՄԱՆ
գերիներ
ե՛ս աբձակուե
-
ցան
հւ • Մ իութեան
տ ր ղ ե լա րաննե րէն
:
Մ""կու՚"յի
թերթերբ
կ՝րսեն
թ է
ցարւլ
արձակուած
գերիներու
749^
"լատեբագմի
մեծ
ոճրագ ռրծնե ր են
Հ
ԱԼԺԵՐԻԱՅԷՆ
կր Հեոաղրեն
թէ
70
րմ–
բոս անե ր
ս պ ա նն ս ւե ց ան
ղին ս լ ո ր ա կ ա ն
գոբծո՚լու
թեանց
բնթացքին
ՏՐԱՊԷԶԻ
գերման վաբպեար
Հենեմտն
,
չաբաթ
օր յանգ ու գն վարձ
մր կր կաաա
-
բէր
Փարիղի
Ջմեոնային
կրկէսին
մէշ ,
իր
կնոշր
Հետ,
եբբ վաււ ինկս,,
.
\քոծբսւ֊
կբ խորտակուած
է բ : Հի՛ "՚նղ ա՚1։ս,լ վա
-
խագ
րեցին
, բայց
քանի
մ ր մ ամ
վեբքր
մհոաէ. ;
«Յ Ա Ռ Ա Ջ » ԿԸ ՆՈՒՒՐեՆ
Փաբիղէն
Տէր
եւ Տիկին
Հ –
Պայրամեան
մէկ տարեկան
^Յառաշ»
կր նուիրեն
ի -
րենց բարեկամին
Տէր
եւ Տիկին
կ. ՊաՀ
-
շէճեաններռւ
;
Լիոնէն
վաքրիկն
Պետրոս
Ո" կերի
չեան
(13
տարեկան
ք մէկ աաբ եկան
^3 առաշ»
կբ նուիրէ
իբ կնքաՀօր՝
Մաբտիբոս
էժ -
տաՀարե անի ;
Ը\ւՏԱ1յԵԿԱՆ
հ ՚ ՆՋ Ո Տ Ք
կաղմակերպուած
& •
Խաչի
ԱնԼւէռ
Պուա
Բոլոմսլի
մասնաճիււլին
, Հ . 3 • Գ ՚
Արամ
ենթտկոմիաէի
եւ
Նոր
Աերոլնղի
կողմէ;
Կիրակի,
22
Յունուար
, կէսօրէ
վեր2^
ժամր
4 - 11 >
լնկե րվարականնե
բու սբ -
րաՀին
մէշ :
149Ե1Տ,
յ\7«. Ժ*^ք86Ոէ6Ա11, ^Տո16Ո6Տ
Գեղալաւեստական
բ՚սժին
, ճոխ
սլիւֆէ :
Մո ւ տ քը ազատ է :
Փոխագրութեան
մ իշոցներ
Թիւ
140
օթօպիւս
, Փորթ
ԲլԼ՚չիէն,
165
Փորթ
Շամվւերէէն
, իշնել Փլաս
Պուրկինեոն
։
ա տ
֊
Բ Ո Յ Ժ
ԺՈ՚Լ. ԱՄՍԱԹԵՐԹ
ԲԺՇԿՈՒԹԵԱՆ
Խւքբագիր՝ Շ. ա Ր Դ - ՈԻՆԻ
Լոյս
կր տեսնէ
ւաէն
ի վեր;
Բժշկա
-
կան, պատմական
, գրական
,
լեգուական
ուսումնաս
ի բութիւննե
ր ււվ ու ՛պրպտում
—
ն ե րով՝
միշտ Հետաքրքրական
; Առողշա
—
պաՀական
, գործնական
ծան^թոլթիւննե—
րով
ու նո րութիւն՛՛
ե բ ով
միշա
օ՚լտա —
կար ;
Ամ էն մէկ բաժանորգ
եթէ
մէկ բաժա
-
նո-բգ բերէ,
լաւաւլոյն
վա րձատ
բութիւնր
Կ՝ԸՌ"՚յ
խմբագրին
;
Տարեկան
բաժնե՚լինբ
1000
ֆրանք
ԱրտասաՀման
1200
ֆրանք ;
Հասցէ.
Շ. Նարգունի
,
32, 1^Ա€
X^^V^տ^, Ր3.էւտ
(ց)
ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԳԻ
ՀԱՒԱԲԱՏԵ%ԻՆ
Հ՛ 3. գ. Նոբ Աեբունգի
ՀԱՅԱՍՏԱՆ
թերթին
Համ ար ամ էն շաբսւ թ ժամ ր
15^^
18 , 17 ո իւ Պւէօ :
ՍԵԲԱԱՏԻՈՅ
Մուբատ
Ո ւոո
ւմն աս իր ա
ցր ^՚ոբՀակալութեսւմբ
ստացած
է Հայ
րենակից
Տէրաէրեանէ
Աի՚՚ն)
1000
ֆր
Հրապաըակ ելաւ
կ ն Ր Օ
Գ Է Ո Ր Գ Ե Ա Ն Ի
1 9 5 6
Ա ւք էնՈ Ւ՚ ե Տ Ս ՐհԳՒ Ր ՔԸ
616 էջ
Եւ Հարիւրաւոբ
նկարներ
ա1՚Համաբ
I
նիւթերով
:
1փնը 1200 ֆր անք
(Թղթա տ արի ծ ախք 100 ֆրանք)
Գ Ի՛ք ե լ Փ՛" րի՛լ ի Հալ գ բ ա վաճառ
ն /, -
րուն ;
Մ ՚"ր"հյւ1՛
Հ՚՚՚՚ք՚սր
՛լիմ
ել
ճ.
ՇհՑհԵ&§հ1ւՑո, 49)
<^6Տ Ր6է1է6Տ
ւա ո€ տ , աքՏ6ւււ€.
ւ։ե\.
€0 . 76 - 47
II
Փ Ե Տ Ր Ո Ի Ա Ր
1 9 5 6
Ռ–
լ – ս– ՄհՈհԹԵԱՆ
ՊԱՐԱՀԱ՚ՍԴԷՍԸ
Շ Լ Ս Տ Ի մէջ
: րււտ տճտ տ ճ ՚ ձ ւ ւ յ (Xօստ տշոքտտ 6է
|
: յ օ ս ւ ւ տ €է Ց ւ ւ օ օ տ ւ ւ ւ տ տ (Օօոքքօ–
I
էւօո ճ6 է^օստտ^^.սx).
ՔՕՍXՕ I ^ Տ - 6 0 Ս 0 Լ Տ Տ
I
0 2 1 ^ X 0 ^ 2 5 (X^տտստ).
I
(7դոք
տի6Շէօ1 ձ
շօսէաշ)
\^€Ո€2 VՕ^^ ոօտ Շ0116€է1ՕՈՏ
՛ֆ,
Հ( ձսճ
օօւշւ՚տ
ռա. բ ա
»
1
ւ ւ ւ > % ո տ տ ։ ւ ւ . ւ տ ։
Ֆ Ր Ա Ն Ս Ա ձ Ս Յ Լ Ս Ա Ր Ա Ն
Այ"
է
"Ս
^–$է
՚"Բ
^Է
մամբ
ճիշգ
^ին ,
Բա–
ֆէ Բատէի
վե բնա յարկբ
; Գասախօսն
է
Պէ յր"ւթի
Ա էն Ժողէֆ
Համ ա լսա րանի
Հա–
յագիտութեան
Ամբիռնի
վարիչ՝
Լ
8ՈՎ.2ԱՆՆԷՍ Վ..
ւքԸՍԸՐ ե Սն
Նիլթ՝
« Աղգ ային եւ հայաղիաական լ ո ւ ֊
ԳՊՐՈՑԱԿԱՆ
ՀԱՆԳԷԱ
Փարիղի
եկեղեցւոյ
կեգր
.
գպրոցի
Հանգէս ր
տեղի
պիաիւ
ունենայ
22
Յունուար
, կիրակի
ժամբ
Ցին
ԱգԳ
՚
տան թաաերտկան
սբաՀին
մէշ ; օՕԷ աւե–
ւէ աչակեբտնեբ
, մանչ
եւ աղշիկ,
պիտի
արտասանեն
, եբգեն
, պաբեն
եւ նեբկա
-
յացնեն
Հաճելէ
անաէլնկալնեբ
;
Կր Հրաւիրուին
ծնուլներր
եւ Հայ Հա
-
սա բակս
ւթի
ւնբ քաշա լե բ ե լո ւ Համա
ք, նո -
րաՀ աս սերունգր
եւ ուս ուց չո ւթիւն ր •
Կ Ա Ր Դ Ա Ց Է Ք Ա Ն Պ Ա Յ Մ Ա Ն
1
Պ ա Ա Տ Ո հ Ր ե Ա Ն
^ԱՀԱՌԱ Տ Ոհ1ւՕ
Իր յ՛արգելէ
Հա յրենակիցնե
րբ եւ
յաճա–
խորգներր
կբ
Հրաւիրէ
իրենց
ասլս՚գբան^^եր
բ
լ^եէ
մեծաքանակ
եւ
ւի ոքրտ քա՛ւ՛ ակ , գիներու
գ՚էալէ
՚ / ^ ՚ Հ ^ " Հ
Կբ նե րածենք
մեր
մ
ասնագիտութեան
յատուկ
ուտելիքներ
միչտ
թարմ
,
Համեղ
եւ բետէէբ , որոնք
միչտ
գոՀ
կր ձգեն
մեր
ա յցե լ՛՛լնե ր բ ••.
Ունինք
թահին ու հէ լ վ ա , եալաննի տօլ–
լքա
եւ տերեւ,
ձիթասլտուղ
յունական
,
կալամ աթա
, տե՚լական
ու
թրքական
ղուտ
ձէթ, Ամասիայի
չոր պամիա
եւ
Հա–
լէպի
կարմիր
ոսսլ , ճերմակ
պանիր , քա
չ–
քավալ
սլալքանեան,
սլամիա
եւ ամէն
աե
սակ ֆրանսական
պաՀածոներ
,
կեսարիոյ
լ^տիբ ապուխտ
, եւ
ԱՈւճուղ ,
որ
միայն
մեբ
ք"վ
պԼ՚աի
՚լանէք.
\քիրանի
պաստեղ,
պիստակ
եւ միշոլկր
նաեւ
ֆիս տ աշ
700
ֆրանք
քիլօն
եւ միշոլկբ
, քիշնիշ եւ
փի–
նիօՕ , սալեպ, լքահլեպի , սումաք , սա
-
ղըղ , պահար յ ք իմիօն , չաման,
բոլոր
Հա–
մեմ^ւեբբ
ՖբաՆսայի
ամէՆ
կոգմր
24
ժամ–
ուան
մէշ ղրկելու
պայմանաւ
, եաեւ Պե՜լ—
ճիքա , Զ՚՚ւիցեբիա
, եւ այլուր
;
Մանաւանգ
մեր ՇԻՐԱԿ
0%ԻՆ ,
զուա
խաղուլէ պատրաստուած
, անպակաս
չրլ ՜~
լայ
ձե.ր սեղանէն
, Լ՚"կ քաչուած
Համեղ
զուտ
սուբճբ,
կբ մոոցնէ
ձեր րոլոր
յոգ–
նութիւնբ
։
20 11Ա€ \^ւ11€ք07
Շէ
յ ^ ^ Ո է
\ ՚ ՚ 6 Ո ճ 6 ա 6 ,
^ 7 0 ^V
Գ Ր Ա Տ Ո Ւ Ն ձ Ր Ա Ն Տ
Ս Ա Մ Ո Ւ Է Լ
ՆՈՐ
ՃՐ Ա Տ Ա Ր Ա Կ Ոհ^ Ւհն Ա Ր
ԱՄԷՆՈՒՆ
ՏԱՐԵԳԻՐԲԸ,
1950,
սլաակ.
1200
ֆրանք
:
ՆՈՐ ԲՆԱՐ
ձայնագր
. եր՚չարան,
լա
-
թակաղմ
,
1650
ֆրանք
;
ԱՆԳԼ–
ՀԱՅ– ԸՆԳԱՐՋԱԿ
ԲԱՌԱՐԱՆ
,
3– Ջաղմագճես՚ն
, նոր տոլ.
1955
յ
լաթա
կագմ
, 4000
ֆր՚՚՚նք
:
ՀԱՅ
ԳՍղԳՈԹԱՆ,
Վ– Պալաքեան ,
լաթակաղմ
1000
ֆբանք
;
ԱԻԱՄԱՆԹՕ
ամբողշ–
գոբծեր
նոր
տպ–
1500
ֆրանք
;
ԱՈղՈՄՈՆ
ԹԷՀԼԻՐԵԱՆ,
Վ,երյիչումնեբ
.
1250
ֆրանք
;
ԱՊԻՏԱԿ
2ԻԱՒՈՐԸ,
Համաոտեղ, 2
Հա–
տոբ
, կաղմ
.
4000
ֆրանք
ԳԻՒ՚ԼԸ,
Համաստեղ,
Պէյրութ,
1955
,
700
ֆ ր՛՛՛նք X
ԹՇՈՒԱՌՆԵՐ,
Վ • Հի ւ կ օ , 3
Հատոր
,
Պէյրութ,
1500
ֆրանք
:
ՅՈ՞ ԵՐԹԱՍ,
Ս էնքիէ վ իչ ,
2
Հատոր
,
1400
ֆբանք
;
ԲԱՆԱԱՏԵՂԾՈՒԹԻՒՆՆԵՐ
,
Ա–
Իսա
-
հակեան , 350
ֆրանք
:
ԶՐՈՅՑ,
Կ– Փպատեան,
ԳաՀիբէ,
400
ֆրանք
:
ՎԵՐԱԳԱՐԶ,
Կ–
Փպատեան, 1955,
500
ֆրանք
ՄԵԾԱՊԱՏԻՒ
ՄՈՒՐԱՑԿԱՆՆԵՐ
,
նոր
ապ
•
300
ֆրանք
ԳԱԶԱՆԸ ԱԱՏՈԻԱԵ
ՄՐ
Կ՛ՈՒԶԷ
,
ՏիրագաՈ , 600
ֆրանք
=
ՄԱՆԿՈՒԹԻՒՆ
ԶՈՒՆԵՑՈ%
ՄԱՐԳԻԿ
,
Ա. •^աււուկեաՈ ,
Պէքր"ւթ,
1955,
700
ֆբ ։
ՅՈՒՇԵՐ
ՇԱՊԻՆ
՚ԻԱՐԱՀԻՍԱՐկՆ
,
Ա–
Տ է օ վ ւ է ր ե ան,
Փարիլ,
1954, 500
ֆբանք
,
գ ւ՛մ
ել՝
ԲոոօՔ. ք»3ք1տ 6<.
Շ.Շ.9.
1278—35.
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
•
ԱՐՏԱԿԱՐԳ
ԺՈՎՈՎ
Հ . 3 • Գ • Մ "՛բ՛՛է
յլի եւ չրշանի արաա
֊
կաբգ մոգովբ
տեգի
կ* ունենա
յ
Յունուար
21ին
, չաբաթ
իրիկուն
, ժամբ
ձ ի շտ ^ին ,
ՎԱՀաբոնետն»
ակումբին
մէ^ւ
Ներկայ
Կ՝էԼ11"՛^
^ ՛Լ՛ ներկայացուցիչէէեբր
: ^քբ
Հրաւիրուին
բոլոր
ենթա կոմ իա էնե
բու.
նեբկա յացուցի^եբր
եւ ւէա բ չութ իւննե
բբ\
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
Հ.
3– Գ֊ Շրշ.
կոմիաէն
բնկԼբական
բնգՀ
. ժողովէւ
կբ
Հրաւիրէ
Արամ
խումբր
չորեքչաբթի։
Գ է ռրղ Չավուշ
խումբբ
Հինգշաբթի
19
Յունու՚սր
մամր
21ին :
Խաժակ
էսումբր
Հինգշաբթի
,
19
Յուն
-
ուար
ժամր
2ւ1ին ;
Ժո՚լովներբ
տեղի
կ՚ունենան
սովորա
-
կան Հաւաքատեղինե
բ ր ; Ներկայ
կ՝
բլլան
Շբշ.
կոմիտէի
ներկ՛"յացուցիչնեբբ
;
ք^գՀ
. ժո՚լովբ
տե՛ւի պիտի
ունենայ
եբ՜
կուչաբթի
,
23
Յունուար
, ժամր
21 է՛ն ,
Բատէ
սրճարանին
վերնա յարկր
,
մ էթբօ
Բատէէւ
գէմ : Օբակարղ
•
-
1. Վ ա րչ ո ւթե ան րարոյական եւ նիւ -
թա կ ան հաւքարատուութիւնւը :
2. Հրաժարական վ ա րչ ո ւթե ան :
3 • Ըն տ ր ո ւթիւն նոր վ արչո էթե ան :
Կբ խնգր ուի բռլոր
անգամներէն
նեբ ՜~
կա
յ րլլալ
ա յս կա րեւո բ ժողովէւն
;
ԳԻՒԱՆ
ՎԱՐահէԵ1Ռ^^
ձ Ա Յ
Կ Ա Ր Մ Ի Ր
է ս Ա ՋԻ
0ԳՆՈՒ^ե11Ն
Մ Ա Ր ^ ^Ի
ՏԱՐԵԿԱՆ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷՍԸ
5 Փ Ե Տ ՐՈԻԱՐ ա օ Ի է –
« Լ Տ Տ Ճ Ս Ք Ճ - Տ Տ Ճ Օ Տ Ս ւ ւ Տ »
Աանրամասնութիւններր
յ ա ռ ա ջ ի կ ա յին :
ԼՈՅԱ ՏԵԱԱՒ
Տ Ս Ր ե Ց ՈՅ Տ Ը
Հեղիեակ
Վարգան
քՀն
յ . ժ՚սմ կո չեան
^.
Ն/՛" , 99 Պուլվար տր լա Մատըլէն :
Գին
400
ֆրանք
:
ՎԱՐՋՈԻ
ԱԵՆԵԱԿ
ԱՐԲԷՕՅԻ
ՄԷՋ
Վարձու
է կաՀաւ որո ւած
սենե ակ
մբ^.
կերակուր
եվւելոլ
գիւբութեամբ
, կնոշ մ՛բ
կամ երիտասարգ
օբիո բգի
մբ Համաբ ;
Հեոաձայնել՝
1>011. 27-55
գրա–
սենեակէէ
ժամերուն,
բացէւ
ԿԼ՚Ր"՚ԿԷԷ
եւ
երկուշարթիէ
Հ
Բժէ՛շկներ
ր շարոլեակ
կբ յանձհա
բարեն
գսրծածել,
բան շա բ ե ՛լէն էւ եւ
պաոււլնեբու
Հէււթր առոգշապաՀական
տեսակէտով
;
ԱՀաւասիկ կատա բ ելաղ ՛ւրծու՚սծ
՛լոր —
^էք
Բ ՚
ԳԻՆ 15-500 ՖՐ ԱՆՔ
Գիմեցէք
ձեր ելեկտրագէտին
կ՛ոմ
հ9Հ>ԻաււքՀ0^
քլք01ք^օ–Ւ1էօ^ւտււօսը՜
14, ք<Ա€ 110ՇհՅՈ1ե63Ա, քՅՈ|տ(9)
Գաւառ
կբ
՛լր կ՛՛ւ է՛
1աօ. «/ւ^^x^տ», 46, 1^ստ աշհտէ - Րյոտ (9*)։
Fonds A.R.A.M
