Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
3-շՐԳ
ՏԱՐԻ ֊
֊ ԹԻԻ 7012 32«
^Օ ՈԺՑ 6 Ո 1925
7 6 1 : աօ
86-60
Լտ 1
)ւՐ6շէշսր
: ՏՕՏ. 1^11ՏՏՃՃ1յ
^1Տ^
աճԱշՍօո
շէ
ԽԽոաՓ՚ԱէԽո։
32,
Ո է Ց
մ6
7 ՝ է Խ է Տ Շ ,
Բ
ԱՈՏ
-2–
0.0.1». Ր Տ Ո Տ 1678-63
11.0.
Տ 6 ա 6
376.286
ք֊ԱԺԱ-սՈՐՕ-ԱԴՐՈԻԹԻԻւ.
Ֆււա(սւա հ ղաւ|ոլթնեււ, տա|ւեկաՅ ՅՕՕՕֆր–, վեցաւքս– 1600
Արտաւոսհւքան՝ աալՆեկ • 3-500 ֆ ր ՜ Կ՛"՛*՛ 1^0 : Հատը 12 ֆ ը •
ԿԻՐԱԿհ
24
ՅՈհՆԻՍ
օ ա ճ ւ Վ օ ւ ւ տ
24
յ ս ւ ք Հ
Խմբ ա գ իր ՝ ՇԱԻԱ ՐՇ ՄԻՍԱ՛ՔԵԱ՛Ն
ՆՈՐ ՇՐ^Ա՚Ե, 12ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3123
ԵՐք^ ԱՈհծԻ ՏԱԿ ԵՆ
Բանիցս
յ/՚չկթք
թւ
Սթ՚՚՚չյ՚պ՛
դ կ մ
չւ
III
ւչ ո
ւսւ
հ՜
սչ ս՛յ ք " ՛
Լ ՛
/ ՚ ^
" ՚ "
թ1՚
՚ –
("է
՛Հ"՛/"
^ ~
լսյթ՜նԱչւ
սւեւլ1ւ
ոէնԼցսւե
մ
ւս
Ա՚1ւ
ա
ւ.ո
չւ էս սչէ
ս
ԼԼՀսւսսւաՆԷ
Լ լ
Ջե
խ ո ս լ ւ ւ վ ա ք է
ս յ
մէք :
Ա յ ո ս չ կ ս
,
Փչւու1չայի
ւչչււսկո։՛/՛
Հանղէսչւ
,
«ԱւսւԼբաչւնի
՝(,ովթ՚կ»
, Ա՛՛՛՛յի"
12/՛
իսձբս՛–
ւչ չւ
սւ 1լահ
ո
վ
/ չ չ ւ ոչու
ում
էչէ թէ
չէուռն
էիի ճսւ -
րսէՆութիւե՝1ւե
լ,
սւեւլի
ուՆԼ,էյէոծ
/.I՛
Կ
՛չ
՛՛՛՛է
~
՚ե/,րու
/ ՚.
՜է սւ է/՛
ւս
էչէէ ււէ՛ էս չէ իՆ
է/՛
է
ք ;
— « Ա յ գ ասր-իւ ցււյց տրսւ֊եցաւ բռսսն
եւ կրք՚ոտ ընգգիմսւթ-իւյն մը ամէՕ բա6ի
հա՚1ւդէսլ որ տ գ եղցուցա ծ է ր մեր (յեանքը ,
ամէն բանի դ է մ որ ջլատած էր մեր գրա -
կաՍուր-եան ս տ եղծ ա գ ործ ո ւ ժ ե րը »:
Յեէոսյ
ւլիէոել
/չէէւսէէսչէ
թէ
/չսւ
ր/չ
էքչչ
է ո –
էո/.նսւ
իսօսն
ե ր
«շասւ
առաչ
ւչսւ
ցին
» :
Թել
՚թլլ
կ ՚ լ ւ ո ւ լ ն ե լ է ս ւ
Աիոլթ
/,ան
սչէսշաօ
-
՚1–ւս
/չսւն
օրկ
՚սնն
չ ւ չ չ ւ ս չ ո ւ յ , ստիսչուսւծ՜
էչ՛
«
/չլս
չւց
ն
//Հ»
էոնցէէ
ւ է լ
ա ր
ձ լ ւ ;
է՛–
սէսկա
յն
, ^ա
ոաաաէէւեցաւ
թէ
ք ա ն ի
մ
չչ առա
ք^ւ ակար
ղ
Հ
/. ղի
նա/չնէ,
ր իրենց
ա մ -
՚ ի յ ՚ ՚ է
՚ ՚ ՚ ի ՛ " – ՛ / րլ
յ՛ո
յ ա ն ա ծ
ե՛հ
ա ռ ա ն ց
բա–
ու/էրբ
հ
էսմ
՚ծմ
եէու
յ
՜
Օրինաէչ
,
չ է ա ն ա
սաեւլհ
ա կ ա ն
խ ն դ ի ր ն ե -
լ
՛ու
աե՚լե կա բե ր
ր
,
Ֆէէանէոեսեք
Հ չ ա ւ պ ի ն
,
բ ա չ ւ ձ բ ա ձ ա յ ն
յ ա յ ա ւ ս բ ա բ և ց
թէ
« բ ա ն ա ս ֊
աեղծութիւնր
եղհի/չի
մբ-ոչէս
էլբ
խ ե ղ -
՛ԷՈ
ւէր
էէէէէ
րղա
ւղե
էո էէ լ թ ի
ւննե
րէււ
ցանցէն
մէի
:
8ե աս
յ կ սէէլաղսէ1լէչէ
,
նո րւ
ս ա ս ա
էչ
ո
լ -
թեէոմբ
I
— « Մ եզմ է ա^ոնք սր ղսև
կ՚ապրին .
կը գրեն ի բ բ ե ւ ղոեացեալ, կ ՚ ե ր թ ա ն կ|ւ
պառկին ղոհ՚ացեալ ե ւ ղոհո ւԸա կ ո ւր ե ամբ
կը գանձեն
Ւ Ր ՚ ՚ Օ Յ
պատուաղինբ, աււաւնց
ձ ա յն բ ա րձր ա ցնելու ե բ բ
անիր ա ւ ո ւթիւն
ւքը կը գ որ ծ ո ւի , մանբ ֊ քաղքենի եսա ֊
սէբնե՜ր ե ն ։ իսկ անոն՛ք որ կր գոհանան
ղաղտնօրէն ամչնալով՛ վատեր են » :
կ ա ր ե լ ի
էր
ո ւ ր է շ վէասաացէ
վկւսյոլ
-
թէէլննէ,
ր
ալ
ք
՛ողել
, ա է ւ չ ա ց ո ւ ց ա ն ե
չո լ
Հա -
մ ա ր
կ է է է ա ա բ ո ւ ա ծ
ք ե ն ա ղ ա ա ո ւ թ ե ա ն
ց
ք,,
ի ն ք ն ա ք ն ն ա
ւչ աաո
լ
թէէ
ա ն ց
բ ա ց է ս ռ է կ
Հ ոէ
՚հ
֊ ֊
էչ
էսմ
ան քբ :
ն՚անօթ
ղրաղէա
մբ, Հաչէք
^ ա ն ա
,
Հ բ է ս ւ ղ ա բ ա կ է ս լ ե է էէէէւանց
վ
ե ր ա ս լ ա Հ ո ւ -
թ Լ ա ն
էս
ո ս ա
էէ էէան/.լով
էւչ,
մ
ձ-էլքեբր
,
կր
Հ ա ր ց ն է ր .
— «Ընդդիմացա՛՛յ այն կարծեցեալ կաղ–
մա կ եբպի չնե րուն որոնք մեր կեա|նքը ա յն
պէս կսւղմակերպեցին որ այլ եւս կարելի
չ է բ ապրիլ» :
Նոյն
էւչոռթ/չումբ՝
Լե
Հ էո
ս ա
էէէն
ի
ե ւ ու -
է՛ւ
՛ւ
էէէ ր չւան
ե
էո/չ
եր
/չէչէն/,րու
էէէչ–,
Օ ւ
ղեո.
էսմէն
բ ա ն
ւ է ե ր չ ս է ց ա ծ
չէ :
Խ •
Մ
է՛
ո ւ թ
է՛ Ոէն
էէէ չ ւոչ
ո չ ա
չ։
ւչս
ւե
ց ա ն
յ
էէ սլո ււէն
ա լ է ց
ուէւսէոբաէէներ։
Այն է ս ս ա ի -
ճ ա ն
որ, է ՚էեբչ՚՚յ
էլուոա
/չցութեէս1ւ
սչա
շ -
էոօնա/լէսն
ր//ր
էէէնն/,
չւբ սչէէէ
ր ա ք
սե
էղեցէէն
էւո։սաէ,բ
ոււլգել
/էւ կ ա ր
է լ ի
Հ բ ա ւ ի ր ե է
րւէ՛ -
չւէէ
ս ա ն ե
րբ
;
Ոէէքոէն
կ ր ց ա ն ք
սաէււէլ
/,լ,
մ/,ր
• է ա յ բ ե ն ի –
քին
մէչ
ն ա խ բ ն ւ ո ր ա ծ
են
է չ ա ր ճ
քչսէոչել
;
Ա ն ա ց էէր
,
է ս ն Հ ր ա մ ե շ ա
չէ
է է է չ ա յ ո ւ թ է ւ ն –
՚հԼբ
րէ
.բէւլ
ամէն
ե ր կ բ է
• Ինչ որ
աէ
.էլի
ո ւ
ն ե ց ա ծ
է
ե ւ էչունէ
.նա
յ ա յս
էչամ
ա
յ ն
էսորՀրէլայէն
երէչրէն
մէչ,
էչբ ն ե ր է ր ս յ ա ~
ցնէ
ոէրիշի
մբ
սչէոա/չերբ
:
է լ
վեբչւսսչէս
,
Աչէեւէէէնչւ
Փբէո/լա չէ :
Այնաեւլ
էէէէ
սչ
միայն
ր ա ն
ասա/.
էլծ
ու -
թէ՚^՚բ–,
՚ ո յ լ
է
՛ւ
լեւլէէւնէ
ե ւ
ուրիշ
չաա մբ
էէ
ե
ւլե
էյ/լու
թէ
է ններ
«եէլե
է/լէ
ւէբ սչէո
/լր
էսեղղուին
վէս րէչաւղե աո
ւթէւնէնե
ր ու
ց ա ն -
ցէն
մէչ»։
կ֊մչւոէ
է ո է ո ա չ ւ ա չէ ա է լ ա ա
ա ր
ա ա ո է ս Հ մ ա ն
ի,
մեր
էչրէէց
- բչւոցն
/,բէն
չէսաէ
.ր
չեն բմբո
-
նեչւ
ա յ ս
ո էլչւ
է.
չւ
էչո
է թիւնչ՛
, ե ւ
երբ էլր Փոր–
՚^էք
ո չ ա ր ղ ե է ,
յ ա ն / չ ա բ ծ
թունէուոր
ս է ա ք -
նեէէ
է չ ա բ ձ ա կ ե ն աչ
ո ւ ձաիո
;
Ա յ ն ք ա ն
«ե
էչ^է
ի
/չնէ,–
ր»
ի ս ե ղ ղ ո ւ ե ց ա ն ա ա -
ր ի ն ե բ ո լ
ր
^ է թ ա ց ք ի ն , -—–մաբղ
կէսմ
ւլոբծ
ե ւ
մեր
ե
բուն/,
չէէն/. րբ
չ Հ ա մ
ա բ ձ ա / չ ե ց ա ն
ր է ս ռ ա բ ա ա ս ա ն ե
լ • • • .
Ոչ
էոէչ
ՀարցուէէէՈրձ
•
Շ •
ԿԻՊՐՈՍԻ ԹՆճՈհԿԸ
•
ՍՆԳԼՒՈՅ ՍՊՍՐԱՊեՏԸ ԱնԳԱՐԱ
Անղլէա/լան
/ լ ա ռ ւ ս վ ա
բ էււթ
էւնր կբ հա — ,
1ւէււցէոեէ
թ է ,
կա
յս
.
սսչա յակէէ
յաի՚ե
ր^էէէՀ
.
֊ , բւսմ
անսէսէա ր
ր
, ՚չօր • Ա բչւ
ճերբլա
ք՛է՛է
մվւլբբ
1^՝էէ
ւչ՚քէ՛ ա
՛ղի աի
եբ թա
յ
մէ/լ
չա բթ
ո լ՛էէ՛ե
Հէսմաբ ; Այ"
՚" յցե
լութեան
՝1է
սչասւ
էէէ
էչն
է
մեղմացեել
է/՚ուրքիէէյ
ւււմէէէէ՚ե ՚
չչե
էէէէէ
մ
ո
լէմ է
լ
՛եր
Անղլիոյ
վ ե ր չ ի ն
ծբագրին
որ էչբ արամաղբէ
միչին
ճամբայ
մբ
էէտ -
՛ հ ե լ
կ ի սլր
էէ ս
ի
Հ ւս
բ
ց
ի
՛ե
լուծմ՛ան
Համաբ
յ
Պաաեբաղմական
եա
խարաբ
ո
ւթեան
սչաչտօ՚եական
էլեկոյցբ
կ
՝բէ՚է
թ է
էլօբաւէսէ–
Ր ր
Ա՚եւէարա
սչէէէէէ մեէչեէ
Յուլիէէ
2/՛^ 1
թրքական
կառա
վէս
րութե
ա
՛ե
Հրաւէրով :
կէէէ
ռավա րութե ան
նե րկա
յաց
էէ
ւցի չեե բ ր
էէչա
չտօն
էս
ւղէս էչբ յայտարարեն
էմէ այցե
—
է ո ՚ - թ ի ՚ ֊ ն բ
միա
յն
ղի նո
ւէէ
րաէչ ան
֊ • ա ե
ղա ՜
մանք
էէէնէի
% Ձ,օրուէէաբր
բան ա էչց ութ է
էն
՛ե
ե բ
ւղէտէ չէչաաարէ
Կէսլրսսի
էսսչաւլա
յի
մսւ–
ոէէ
՛ե;
(՛այց
միեւեոյ
՚ե
ատեն կբ –հաստատեն
թ է
էլօրավարբ
սչիաի քե՚եէ որեւէ էչարէէա -
ւէրութեան
ւլին
ո
ւո ր
ա
էչան
ւգսէ
րաէէանե ր
ր :
է՚նչէէչէ
ս էչբ
յէչոէի
, Թուբքիա
էէւմգ՚եօ -*
րէն
բոէլոքեց
ա
յս չաբթու
, Անէէէէո
յ ծլէւո–
էէբած
մ
՛եծ
ղէ
չ ո
ւմ՛ն եր
ո ւ՛Կ
գէմ եւ
անւլէ՛
էչառաէէա բութէւն
ր
Հարկ ղաաեց
յեաա -
ձգել
իր ծրու
՛էր
էն
Հրատա րա կուէմ
իւեբ
Կէ՚՚ղբո"
է՛ ՚եէւրքին
ի ն
ք
՛ ե ա
է է ա
րութեան
եւ ա–
սլ
ա
ւլ
ա
յ իՍքնոբոչմ՚ան
մ՜
էսս
՜ի
^է
;
Թլ՚քակտն
էչառավա
բութի
ւն լչ կբ ղանէէատի
թ է
որեւէ
՜
ւի ո վւ ո
խ
ո ւ թ
ի ւն Կ իոչլւոսի
էլա ր ւլո ւս
էս
ր քի
՚ե
մէչ
ւղիաի էինաոէ իր ասչաՀ ովոլիմեաե ;
X
Ա՚-Լ՚ւ՚չ
տեղեկութեանց
Համաձայն ,
անղլ
.
կ է ս ռ ա
վա
բ
ո
ւթէւ
լ ն
բ
վԼ
բչի՛ե
ւղա
Հ
էէւե
ետ կեցած
է
էՍյն
ւլվէչոլմ
՚էն
որ էէճռական
ղեբ
էգիաի էլատարէր
Կէէսչբոսի
Հ՚՚՚Բ
Յ
Է՝^
լուծման
Համար;
Ա յ
՚ է
՚էիչ
՚էւմն
էր
թուա–
էչան
ձ
՛բ նչանակել
Հա՚եբաքէււէ
ի Համ՛ար ,
որ էգէս ղի Կէէէգբոսի
մո
՛ԷՍ
վուբգբ
ւլււրծւս -
՛ԷՐ է
էէ ր
աղատ
ինքն որո չմ ան
ի չւա ւունքբ :
Լոնաոնի
թեբթեբբ
էչբ ^սէնսւցա՚եէէն
թէ
այէէ
էւբէէ
չում բ տբէււած
է է.
ւ թէ ֊.անրա -
քո
լէն
՛գէ
էոէ
կ ա տ ւ ս բ ո
ւէ
էո
՛ոս բ էոաբէ
է ե ՝:
Այմմ՛
ամ
՛էն
բա
՛ե
աււէչաէէ կբ
մ
՛նայ,
էբրեւ
Հէ
՛ա
ելանք
նւէէ
էսա բաբա/չաե
իւո
բ֊,
ուր
ւլի
էէում ա րմ ան
ո ր
տե էլր ունեցաւ
՛նոյն
էնքե
- վյս
րչսւ
էղե
տ
էն
Հ
բաւէ
բ է է վ
;
Կբ կաբծ
էէւէ
թ է
կարգ մր նախալէէսբ՚եեբ
՛ււմ
էէն
օր
է
՛ե
/լ բնղ -
ղէմ ան՜ան
ծրագրուած
էլէ
չ ո
ւմնե
ր ո ւ ն :
Ջօբ
• (^էձ՜փլբէէէ
ճամ բոբ
է է ս
ւթէ
ւեն ալ /լբ
Հասաատէ
ա
յս պա րաւէա
՞ե
:
ի
ր
ա
էէե էչն ե ր
ո
ւ
կարծիքով,
Անղէէա պէտի
չա
՚եայ
ւլինոլո–
բաէլա
՚ե
նոբ
Համ
աձա
յնո
ւթ իւննե ր
կնքեէ
Յունասաանի
եւ Թուրքի
էէ
յ
֊,եսէ
, բաւա
~
րէոր
երաչխի^եր
տալու
Համաբ Ա^նղսէրա–
յի ,
մ
՛իեւնո
յն ատեն
ա
սչա
՝է ո
վե
էէէ
վ Ա
եծն
է
^ բ ի տ ա ե ի ո յ
ռաղմ աւլի
տ
ական
չա՝էեբր
Բա
յց
տ
յս
իս՚եղիր բ կապ էէւնի
Ատլա՚նաեսւե
ղինակցութեան
Հեա եւ /չրնայ
տՀա1
\ու
—
թիւէէ
պ Ա է է ո ճ ա ռ ե լ
միււէ
պետէէլթեանց
,
էէ ա էէնա
ւո րւս սչէս Ա
. ՆաՀ էսնէչնեբուն ;
Աէէէ՚հ սչաբէսւչայի
մ՛էչ,
յ ա ռ ա չ վ ւ կ ւ ս
յ չւս բ–
թէււ
յա
յտ ա բ
ա
ր
ո
լ թ
ի
լ ն
մ բ պէաէ
Բ/ձ."՛
ձ
^^՚ԼԼէ՚՚յ
երեսէէ
. մէէէէովէն
մ՛էչ,
մ
՜էայն
՛էա րչւս
էչէս
՚ե
է՛ն
հ ա է է ա ր էէ
ւթե
ա ն
մասէն ;
Այս
ա ւ ւ ա չ ա ղ բ ո ւ թ ե ա ձ ՛
ր
, մօէոերս
Կէպբոո
պիտի
երթայ
մասնաւոր
՛նե բ կա
յա ց
ո
ւց է չ
մբ,
քե՚հոլթէէնէ
/լւս տաբ
ելէէ
լ
Համար
սէեղէն
վ բ ՚ " յ .••
կբ Հաստատուէ թէ նոր
ղէ
չ ո
ւձ՛ն ե բ
էէ
ւն
Հակառակ
են ոչ մէայն
Թուրքէա
,
էս
յլ
եւ
Ա^՚էլէ՛"
յ պաՀ պան ուչա կաններբ եւ սպա ֊
յա/չոյտբ :
կէսրէէ մբ թերթեր
խսաօբէն կբ քննա -
ղաաեն
/լառա
վար
ութ
եւսն քաւլաքա/չանո
ւ–
թէ՚-նբ,
Հետեւեալ
ամբաստանութետմ
ր .
« ճչմաբտութէլնն
այն
է
որ երեք -
չորս էոաբէէէ
էէ
վեր կառա
էէա
րութիւնբ ա -
էէէն կարելի
սխալ
էլոբծեց
Կիսչրոսի
մ
՛էի :
X
կիպրոսի
անդլ. իչխանութիւնբ
35
1ՈՐ Կ
՚ւՐԳՈՏՍՍՐՔ
ԵԳՒՊՏՈՍՒ ֊ մ է Ջ
^՚ԲէԿ
՚ չարսւթ
, բ՛հ աբէէ ւթէէ ւնն ե ր էւչէոէէէ
/չաէոէո
րէէ
ւէէն
–0
դէ սչէոո
էէ ի
մէչ, ղէնուորէէէ -
կէսն էչխէսնոլթեան
տ/էւլ քաղաքւէէյին
ւէար–
չութիւն
Հէոէէտատելու
Համաբ ; Ընտբու -
թ/.նէն ետք, միէեւնէէյն
անձեբր
սչիտի վա -
ր/,ն
Ոէ
յն սլէս շէոօենեբ
չէ
էլէէ
ր ստանձնւսհ
էին
Ֆ՛" չ՛՛՛ւքի
անկումէն ի վեբ • բա
յց
էէչիաի
էլո բծեն
իրբեւ
քէս ղաքա ցիներ ,
Հետեէ֊եչով
սէէէՀմանադբոլթեան
եւ ոչ թէ բանտ/չին
:
Ն՚սի՚ո՚՚լ
՛ս
Հութեան
ւէիա/չ
թեկն ա ծ ո ւն է
դնգ
. կամ
ալ Նասր որ վեբ չնա պէո
սչիտի
Հչէաձ "՛լ՛ի բանակէն
, նոր սչա չաօն
չւ ւիսբ/, -
չոէ–
Հ՚Ոէքտչւ
: Ութ սսչանէ,ր,
ոբոնք
Յեէլէս -
էիո խսէ
էչան
հէ ո րՀուբդր
էլբ կաղմ
էին
կւսէէէէէ լ
Նասրի
Հետ,
նոյնււչէս
ւղիտի քաչուին
ղէն^
ու ոբէէէկան ասպտբէղէն
, բացի սպաբա -
սչեէոէն , ՛լօր. Ապտէլ
Հաքիմ
Աէէիբ;
Եէէ
յ՛ե
էսէլրիլրին
Հ ւէէմաձա
յն , ոչ ւէէա
յ
՛ե
3
1.ւլս
՚էէոէսէէէ
/լէէէն
քՏէւբՀէէլբէէէն
տնւէտւէն/.րչչ , ,
Ոէ
յչ
եէ. էէէ
յ՛ե
300
«ոէւէէոա
ս ոչա
ե
ե ր ր» սրոնք \
կէոձ՚ալ Նասրի Հեա էէէն Ֆարուքէ
ղէմ մէլ––
ւ
սւէէէծ
՝
էղէէէ
յքաբին ատ/, ե , էւչէաէ
քւէ1
չուին
Հ
բա՛հ
էէէ
/չէն , էլւսնոէէլան ոլէս չսէօննե ր էէտանձ - |
նէ,
էով
իրրեւ
քաղաքացիներ
;
\
X
Գ^՚՚է • Կսէմալ
՚ԼքէԱսր Աոսէչուա
էւչէաէ
այցելէ
յ
էս էւա չէ
/լա
յ օւչէէսաոսին
: /(/ . Ա
՛ի -
ութ
/•ան արտէսքին
՛նախաբաբբ
,
՚/Լ • Շե -
"11
՚Լ"Լ.
1
"Բ (էէէիպտոս
/լբ էլտնուէր
, ՛իա -
մէսսկոս
֊.էսսաւ
Յ՚՚ւ՚՚իս
՚Հ՚Հի՚ե ; Աե/չեեէէ ա–
ոաչ,
Ո
՚է
՚ո/լուայէւ եւԳաՀէբէէ
անթելներբ
Հ՛ո՛լ"
բ՛լ ե ց էն էւօոաէլցէէւթէ՚աԿց
տռթէւ
Հբ–
րսէսէԱէրւս/լ՚էլէսծ
էլե/լէէյցբ ; Այո
յոէյէոէոբա–
րութիւ^եբ
որեւէ
մ՜ասնաւոր
Հաւք աձա
յնու–
թի՚^<^ չխ հանէէւցաներ , ր ՚ ս յ ց Կ՝բսէ թէ
սէ՝1է
•>ր տ յ ե
չէէէ
է էլաբկ աալ եր/լու
եբէչէբեե
րէէւ՜հ սւնտէւսաէչան եւ մ՛չակութտյին
յա -
րէորէ.բութ
է. էէէնց X Յէճէոոյ
էլաւելց՚նէ թէ է.բ-
/լու
սչէ, տ
ո լ
թ ի ւն՛ն է, բ բ Հսււէ ամ՛ իա է,՝ե միչաղ—
ւլսւ յիե
խնէէիր՚նեբու
մ՛ասի՛ե ;
Պ՛ Շէւսչիէով
քւղիպսէոսէն
մեկսահ
ատեն
֊, ե տ/։ ւէ,
էէէ
լ
յա յսւա բ ու բ ս լ թ ի լնն
րրաւ •
է\1 սրՀբէէային
մուլէէվսւրդր կբ մ աւլթ^ սլւ
1յւէէւսլսււ
։էէ
գաււնայ
էլօրաւոբ,
տւլատ եւ
ա՚ե/չաիս եբկէբ
մբ,
չլա բ էլսւ
է-էս
ճ ճաբաաբէէւ -
ւչէէրհ
ութ/,
ամ բ եւ ձ՚՚՚՚էկ՚՚՚ն
֊•ո էէա էչո բհսւ -
թէ
,էէէմ
բ : «Հէմա որ /յէէէպաոս
լուհած
է
քա
ւլա քա/չէէւ՚ե էլլվսաւո բ
էսն
էէի
բնե
րբ ,
՝ւս՚ս -
տասւէսծ՝
իր
՛Աէէէլ
ա յին անկա
խէէ ւ
թի
՛նր
եւ
ան Հ բ
I"
մ ե չտ
մ
իչ՛՛
ց ն /• ր ՛ե
սաե
ւլծ՚ս
ծ իր
ի՚եքնօրէ
՛ե ղտ ր ւլա ց մ ո՛ն
՝> ՚ոմար , կաո.էսվա–
բէէւթիլնբ
բն ա էչա՜ն ւո բաբ պիտի
նուիբուի
ան
՛՛է/,
է՛է"
/չաե
բարւլւուաՍմ՜աս » ;
Ն՚սիէ՚ո՚է՚աբբ
յետոյ
չեչաեց թէ իր
այցե–
լսւթեամ՚ր
՚սմ՚րապ՚եւչսւեցաւ
1Ա •
Աիու–
թ՛եէէէն է.ւ Կ՚լիպտոս
ի
րա բ ե
էչաւ1
ո ւթ
իւե բ ;
X
Պ • ^եպիլով
բ1՚
ւչէէ ւնե լութ ետ՛ե մբ
ւո ռթ
ի
լ յայտ
ս՛բ արեց թէ
էբ ա ւլբ ո ւլն երու
է.
բէէէ էէ՛
կււ՛յ
՛է
ւթե
ա՝1ւ
ւսբէլիւնքն է այն
լ՛՛ւլ՛ր
թէ Խ–
Աի
"ւթիւ՚–՚բ
էլբ ստա՛նձնէ
Հէէւչաէ
Ասէէլանի
ամրս՚բսէա/լին
չԼ՚եութես՚ն
բոլոր
ծ էոխք/, չէբ ;
ՄՈՌՑՈԻԱԾ ԵՐԳԵՐ
ԵՐՆԵ՚Կ Ց ԵԶԻ
Երնե՜կ ձեղլւ , որ սէր ունիք ,
Կրակ ո ւնիք , բոց ունւիք ,
Զեր սրտինւ մէջ բ ո ՜ ց ը վ աոման
Պլպուլի երդ աննըմա1ն :
Երնե՜՚կ ձեղի, որ սէլւ ո ւնիք ,
կորով ունիք , եր գ ունիք ,
Աեր սրտին մէջ ե՛րգը թ ր թ ո ո ւ ն
Մեր պապերոս դիւցաղուն ;
Երնե՜կ ձեղի , որ սէր ո ւնիք ,
Պայքար ո ւնիք , դատ ո ւ նի ք ,
Աեր սբաին մէջ դատ
նուիբմաւն
Մեր հին ցեղին նայիլւեան :
Երնե՜կ ձեղի , որ սէր ո ւնիք ,
Ու սիրովն ա յ դ երջանիկ,
կանգնած ոսկի սեմին վրան
կ՚ողջոււաէք լքեծ ապագան • • •
ՎԱՐԳԱՆ
ԳկՈՐԳԵԱՆ
(Ոո/չէ
Աափոբ)
Ս՜ՇԱԿՈՅԹԻ ՏՈՒՆ
Տիկին
Ն., Վէնսէն
10 ՕՕՕ
Ոմն
(Ա. ՛բ.), կքս
10-000
Արչամ
Ամս՚սրեա՚ե
3 ՛ՕՕՕ
կ՚սր. Բաղոսեան
2 000
10ոսրովեսէն
,
Նիս
.՜)–000
Մա րսիլիայէն
Հ •
3
• Գ • Ա ՛որսէ յլի
Վռամեո՚ն
է/եթակոմիսւէի
բնէչերնեբէն
10 ՕՕՕ
Հ–
3–
Գ՛ Աո՚րոէյլի
բ՛՛կ՛
Կ՚"բօ
խումբէն
5 000
Նչան
Գարբինեէսն
, Պօմոն
5 0 0 0
Վ^աղաբշաէչ Տէր Վաբդանեւսն
2 ՛ՕՕՕ
Համբւորձում
Աւետիսեէսն
1 - 000
կաբապեւո
ԲէՀեաեսւ՚ն
\
ՕՕՕ
Աերմ Աաբղիսեան
1 000
Մ է Ս է ո թ է ո ս
Ցարոլթիւնե՚սն
1 ֊ 0 0 0
Ոմն
(Մ.
գ.)
1 000
ՅովՀ
. Փիսոյեան
1 .000
կարապետ
Թիւթէէեան
1 –ՕՕՕ
Խաչիկ
Արսէս՚նեան
5 0 0
ՈմԴ՛ (Գ– Ն.)
\
ՕՕՕ
կար՚՚՚պեա
Աբէսպեո՚ն
՛Հ
՛ՕՕՕ
Ծերիկեան եղբ ա յրն ե ր
2 –0001
Մշ ա կ ո յթի Տան յանճնաշսումրբ շնսբ -
հա կ ալութե ամբ կը ծա1նուցանէ նաեւ թ է
հայրենա կից մ ը , որ ծ ա նօթ է իր սաա -
տ աձե ոնոլթե ամբ , 150 –000 ֆրանք
ս գ ւ ս ւ –
լքադբած է նոյն նպ ա տ ա կին^^ ^
՜էսւղաբ սթերլին
սւուէլանքի
դատապարտեց
Լիմասոէի
բնաէչչութիլնբ
; Այ"
առթիւ
֊է
բա
սլէս
բւս
էչո ւահ
՚էեկոյցբ
կ՝բոէ թէ
՚"
ձ"
ատ
էէ
ուան
ս էչիղբէն
ի ՛էեր Լիմասոլբ
էչե
էէ -
րէէն դարձած է չււս
էէէէ ւս
թ ի
լ
ե ՛լե ՛ւհ ս՛
վւ
ոբ -
ձե
բու
:
Ա ռ չ ի
օր երէչու ռում բեր
՛նետ ւււե -
ցան
ան
էէէի
ա կէէւն
ւղւսՀաէչտխո
ւմ՛բ եչւ
ու
՛էէմ, մէէչբ՝
վ
՚սլիսի
,
միւսբ
Նիէլոսիոյ
՛էէչ : Կիբ՚ոէլի
օրուան անաառա
յին
Հբգե -
Հէն
էէոՀ
ւլացած
է
.1ւ
36
Հ՛՛՛էէ
՛է
22Հ^
մեռեալ։
ծ
ա՛՛ն չմ
էէչ
յո յն
ուււ
ուց
էչն եր
ա բւո աք -
սէէւեցս՚ն
Կէսչբ՚ւսէն
;
ՀԱՄԱՅՆԱՎԱՐ
կուսա
էչց ութե ան կեդր
.
Կ՛ւմ էաէն
որ էչբ բս՚՚լէչանայ
80
անգամնե -
չ՛է, մոէլււվ էէումարէ՚լով,
էւչւ
վսաաՀոլ -
թէւնբ
յւս յտնեց
եւ տչակցութէւն
էսոսաա–
ցաւ
քա բ տ
էէ
ւգսէ րէէն՝ Թոբէւլէ եւ էր բնդՀ •
քա ւլաքէ" էչան ութէ, ան : Այս բանաձեւբ պա
ւո ա ս էէ ան մբ կբ Համէսրուի
ղանաղան բռ —
ղոքներու
,
ոբոնք
արաա
յա
յտւււեցան
Խրուչչեւի
էէՈէղանի
ւոէ,՚լեէլադրին
աոթիւ։
Կ11ՑՈՏ
&ՒԻՆԸ ՍԼԺեՐհՈՅ մէՋ
^Լւս
Ր
չ՛" պէ. տ բ ւ՛ւ՛՛չ ի օր ճէոո. մր խօսե լոՎ
էա
էոէէՏ
՚ա
էլան Աձ՛ է,բէւ էչա յի վ՛ ս՛րի ւլե ա՛ն գես
—
սչա՚են
է։ բ ո
է
՛ե աոչ1,ւ, ր՚սցւսաբեց
թէ Աէձ՜ե -
չ՛իան
«Ա
՛պակիէ
տուն
մէէն է» եւ թէ Ա էւ -
չա՚չ՚չայէն
կ. Խ՚սչէ
ներ էչս՛յաց
ուցէչնէ,չւլԼ
էչ
՝է
"յցելե
/։ բանււ՛է, բ՛ե ւււ
սէ
ր՚լե լա րէս
՚1էն
ե բ բ :
Յետոյ
մանբաձ՚տսյ՚օրէն
ւղաբւլեց
էլալւտ
Վարութեսւն
քսւ
ղո՛ քաէլ՚ս՚ն
ութի
ւէ՛ բ եւ խնգ– •
լ՛եց որ ՛էէ,
ս սչւսնն ե ր բ իրենց
էչա ռա
վյս ր ս
լ -
թէւս՚նց
Հա՚լսչէէէեն
իբ
յա յտա րա
չւ
էէ
ւթ
իւն -
ներբ
«Ֆբս՚՚՚սա
չվ՚՚՚բանեցալ
ենթաբ -
էլո
լի
լ րար
ււյա էչան րարձր
իչիսանութեան
մ բ
քնն
ալլ տա
ութ
եւսն ; Աեցեա է ձ ա յիս
էն ի
Վեբ
Ա՛ իչա
էէէէա
յին
կւոբմիբ Խաչվւ
սչւստուի–
րտէլութիւն
մբ Ալձեբիա
էչբ էէտնուի
եւ
ա -
ւլաւո ձ՚էէւոէք սւնի բանէոերէււ
էւտ բղե
չաբտն–
նէ,բու
էէէչ» : Յետո
յ բացտտբեց թէեթէ
Ֆբէսնսա
ուղէ
էէէէ
բծած ե
է
աբգի աէլան բա -
ն՚սէչի մբ րոլոբ
ւլէնքեբբ , ՚չիւբին է ւլին -
էէլորաէչան
յաւլթանակ
մբ չաՀիլ
մեծ
էլււ -
բսւս՚ոներ
պատճառելոՎ։
«Աեբ
էէւղւոծը
սւյ ՛չչէ, այլ էլուղենք
ւէե բւս Հաւէ ա ւսէո է՛լ տ–֊
պաՀոՎոլթէլնբ
, ոբպէսղէ
էչաբէ՚լէ
Ր է է " ՚ յ
րարենորոդում^՚եբ
եւ բնտբութէւ^ւնեբ
էչւո–
տարեէ անյապաղ
; Ֆլ՚անստ
ղէւտէ էլբ տչ, -
էէար է էբ դաաչլ
Աէմերէոյ
մէչ եւ կչւնայ
ղայն ոչէսչտպանեէ ճակատաբաց » ;
X
Վերչին
չուրե բու
Հւսմաձսէյն
, ֆրան^
սական
ումեբ չէ յունիս
22/(1/
յարձակե
ւլ՛՛՛ն
( Շար .ը կ ա ր դ ա լ Դ • էջ) ,
Fonds A.R.A.M
