HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1956 - page 576

€6
ԱՌ ԱՋ 9
ւերւլ եւ. թնղւււնօթնելւն
ալ
մասնակցեցան
ւլո
լէհ
ողու-թ եանց , շաա ծանր
/չորուսաներ
սչաաճաո-ելՈէԼ
ըմրոսաներուե •
Օրանէ
շյրքանէն
մկք սսլաննուեցան
շ"լ՚"
իսլամներ
, երր. կր ւէորձէէն
՚էաիւչփլ :
(ծ՝էլ,րենէ մօա ւսՀարեկիշներր
ւէնասներ
սլաաճաոեցէն
84 " 000
որթ՜աաունկերու
,
ա րմ էոաաէսէ լ կարե լուէ վեց Հաւլար աուն -
կեր եւ կաէկրաելէէվ
մնացեալր
յ
Լք էել -
նո
յն
" / ՚ Հ ^
"՛ւճ "1^ "՚ յւ՚եց/՚ն
էշեր եւ ար -
քաււներ,
Աէմէէ արեւելեան
կւււլմր եւ վր~
նասեցէէն
Հունձքերուն
:
Զէնոլորական
է շվս ան ո լթ է լնր մեծ ՚է"Ր~
ծողէէլթեան
մր ձեռնարկած
է
Աեթէֆէ
՚ ^ ՚ է ք է
"՛՛բ շաա մր յարձակումներ
կաաար՛­
ուած
էէն ; Հարցաքննուեցան
վեց Հազար
ի
էւ
լամնե
ր , րայց
միայն
17
^"գէ ձերրա -
կ ալս ւեցան :
Տեւլական
թերթերր կր ղրեն թէ աՀա ֊
բեկէ^երր
աք ու ձւաթ կլւ զարնեն
^աււանց
խարութեան
ւլնելու
գոՀերուն
մէ քեւ : Ա/^
Այշսէյի
մէք
ւս
Հ արեկէչներր
մորթեցին
70
աարեկան
ՕքրանսուՀԷ
մր , որառան -
ձին կ^աւգրէր , ՚քգկէթէ
ր ^^ա ֊.
X
Երէկ
անթելր կր ծանուցանէր
թէ
Աղաաաղրութեան
բանա կր
թռռւցէկներ
ցրուած է, սւղառնալով
Հարէւր
Յէրանսա~
ցէ սպաննել,
ամէն
անէլամ որ
մաՀուան
էլա տապար աուէ մէկիսլամ ;
Լոռէնէ
Հանքա
յէն
չյէքանէն
մէք մէ -
կէն
մէն
շեւ
երկւււ տարի
րանտա րկու -
թեան
էլա տապա րաո ւեցան
իս էււմ՛ր մր Ալ -
մե րէա ցէներ , որոնք
մասնաւոր
մ արմ
ին
մր կաղմած էէն եւ գրամ կր
Հաւաքէին
սէղաո^ւա լվւքով
%
1100
ֆրանք
ամ սական
տուրք նշանակէսծ
էէն է նպաստ
Ալմերիոյ
րմրո
ս տն ե ր ո ւն ;
X
քաղաքապետական
էարՀուրգր
50
մ էլի ոն ֆրա
նքէ
ւիա
րկ
մ ք
քո լէարկեց
, //
նպասա
Ալմե ր իւա
էլր
կէւ
լած
փարէղցէ
ղէն–
ոլորներուն
եւ անոնց լ^տանի^երուն
:
X
Պաշտօնապէս կրծանուցուէ թէ որեւէ
որոշում
տրուած շէ
1954 -
՚2Էղօրաղասի
ղինո ւո րներ
ուն արձակմ ան մասին
։ Ասոնք
երկու աարէ ծառա
յած
պէտի
րլլան
մէն–
չեւ
յունիսի
վերքր,
բայց կը կարծուի թէ
գ ե ռ
ամիս ալ գբօշվէ աակ պիաի
մնան :
ԲԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
Խ • ՄԻԻէՒԹԻԻՆԸ
նոբ կոչ մր
ու՛ւ՛լեց
բռլոր
ե ր իտա սա րղա
կան կաղմակեբպու
-
թեանց,
առէսքաբկելսվ
200-000
երիտա -
սարւլներ
՚լրկել
Ծ"՚յր
. Արեւելք , թամ եւ
էսոպան
՛տողերբ
մ չակե լսւ եւ Հ
էււնձքեբռւ
Հաւաքման
օ՚լնելւււ
մամաբ : Այո
առթէւ
կբ բացատրէ թէ
է ս
բձանա
ղբո
ւթի
ւններ
ր
պէտք է կաաէսրել
«կամաւոր»
ծառա
յ ո ւ -
թեան
Հիմ ան վրա
յ եւ երկու
ամ սուաե
Համար Հ
«ԱԹԱԼԻՆԻ
ՈՃԻՐՆԵՐԸ »
՚ " ն ո ւ ն շար -
մ՚սնկար
մբ պիտի պատրաստեն
Հոլիուոլ֊
տի մէք. Հիմնուելով
իլրուշշեւի
գաղտնի
տ
ե
ւլե կա
էլ
ր
ին
՛իք՛ա յ ;
ԱՄԱՌԸ սկսաւ
խաբուսիկ
արեւով
մր ,
որուն էսառնուած է կծու Հով մր :
Տ ՚ ՚ ւ ն է ՚ ս բ
էէէնձբեւէէէի անցաւ
ամրուլք
Յէրանսայէւ
մէք։
19-000
ՀՈԳ1՛ արձակուեցան
արեւելեան
Գերմանէէէէյ
բանտերէն
, էւրենց
սլէստէմբ
լրացեելէ
աււաք •
ՅՈՐԳԱՆԱՆԻ
նոր վարաշպետր
, Աայէտ
էլ Միւֆթէ՛
, "լ"՚Րգեց
ղաՀլէճէն
քաղւսքա–
կ անո ւթի
՚^՚Ր
)
ոբ կր էէլալա ւնակ է Հետեւ -
ե ա լ կէտերբ–
Աէլատէէւթիւն
էսօսքէէ եւ
քաղաք
. կււ լս ա կց ո ւթէ
լնն եր կաղմ ելու
.
Պաշաբման
ւէէւճակ
Հասսէ\ատել
միայն
Հա
յ բ
ե ե
ա գւււ
Լէէ
լէժ
ե ա ն
պարաէլա
յէե
, Զ*^՜
բացէէլ.մ էսրալլսէկան
լեւլէոնէ եւ Օէէանաւա–
ալւս–
յէ՛ն ումերու՛
Տնտեսական
բաբղ
ճում , օաարին
օւլն
էւ
ւէժ ե ան
չկարօտելոլ
Համաբ
—; կաաարեալ
ւլէւ
րծա կց ո ւէժ իւե ա–
ր
ա բէէէ
կան
կ ա ռ է ւ ւ վ ա
լաւթԼանց Հետ
է
ԻաՏԱՐԿՈՒ/Ո-ԱՆ
՛Ղ՛
1
իմն
եր
ւ ա ն
ա
յն Լորս Ո՛՛՛ւմ անաց էնե
ր բ
ււբ ււնք
սւն ց ե սւ լ
տարէ գրաւած էէն Պեբնէ
ԷսորՀրղա
յէ՛ե
ղե
է1
պան ա ա ո լե բ ;
429
ԱՈՎԵՏ. ՇՐՋԻԿՆԵՐ
եկան
Փտրէղ,
շլւ քաւլա յութեան
Համաբ : Ուէլե ւո րնե
ր ո ւն
էէ՛է ք կբ ղտնոլէէն
էէբաէէէտհեբ
, պաշտօե -
եաներ , րան
ոււէ րնե
ր՝
Մ ոսկուա
յէն , Լե -
նէնկրէսէոէ՜ե , Օտե սա յէն , Թաշքէնտէ
ն /,
ւ
ուրիշ
քաղւսքնեբէ
,
ԱսւԼ՜ւ տապւ Հ ա յ ե ր
կան արուե սաա էլէէոնե րեւ
էլ ե բաս էէւննե ր
էէէլ. Բո լշե ւէէկե սւ՛ւ, յե ւլա
վ։
լլ
էսո ւթեն
է
՜հ
է վեր
(1917)
՛քին
ւսնւլ ամ է ո ր
իսմ ր
։ս
կա>
էէլտոյա մբ կբ սարվաէի : Շրքէ՚կներր
ււլէւոի
այցելեն
՛նէէէեւ Հռոմ եւ Աթէնք :
ԱԱԿէՄԱՆ
(Յունիս
21).–
Զէէյլ
ոսկխ
453-000,
նէէէփոլէէէն
։յ230,
ղուից.
3000 ,
անւլլ.
4050,
քսան ւոոլարնոց
10-280,
թ ՚ լ –
թալլրամ
(անպաշտօն)
սթերլին
1040 ,
ւոոլաբ
389,
՚լուից •
03,
պելժ •
7 ՛տօ .
լիր
0-00,
փե՚լեթա
8-85։
ււււքԱձԳԱՅհՆհ ԴԱՍՍհ՚ՕՍՈՒԹՒ
Ն ա Ը
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
ՄԱՐԱԷՅԼ
Համա.լ.լայէն
մշակու -
թային
Մէ՛ոլթէւնր
կա
ւլմ ա կե ր սլէս ծ է ւլա-
սա էսօս ութեանց
շարք
ւէ՛
բ ; Առա
քէէն ր էոեղէւ
կ՚ունենայ
այս եբկուշաբթէ
է,լւէկէււն , մա­
մբ ^էն , Պոմոնէ
եկեւլեցւոյ
սրաՀբ •
Նէւթ՝
Հին ե ւ նռր սերսւնդը :
Կբ նախաէլաՀԷ
Պ.
ԹԷՐԶԻՊԱՇԵԱՆ
կբ էսօսէն
էէրօֆ. գ. ԽԱՅԻԿԵԱՆ
եւ
Պ. կ.ՓՕԼԱՏԵԱՆ։
Նոր Աեբունղէ
կողմէ
կբ էէօսէն
«՚Բրէստաւէար»
էսումբէն
Օր •
Անա1ւիտ Մարկոսեան , Պ - Պ •
ժ ի ր ա յ ր
Մ՚իրիճեան, Լեւոն
Դլըճեան
եւ
(Յ՛ան
Պըժեան :
Մ ուաքբ աղատ է ։
Բ) Աէն Լուէ մէք եբկուշաբթէ
,2
Յու՛
լիս , իրէէկուան
մաէէ ր 2\ին ,
ե էլե ւլե ց ւո
յ
սրաՀր :
.<
Գ) Աէնժերոմէ
մէք, Եբկուշաբթէ
, 9^
Յ՚՚ւլիս
, էէրէէկէէւան
ժէէէմ բ 2\ին եկեղեցւոյ \
ոբաՀբ
:
5
Յուլէս
8,
կէրաէլէ,
Պոմոնէ
մէք, Հա –|
մաղւլայէնէ
աարեկան
Հացկերոյթբ ;
ՈԻԽՏԱԳաՑՈԻԹԻԻ՚Օ ԴԷՊԻ
ՍՈհՐԲ Ղ.ԱՋԱՐ
Ա • ՛Լ
՛լար է
Աէլւլ ային
եր կր ււբ ւլ
ո
լխ–
տաւլ ն
էէէ
ց
էէ
՜ւթ է ւն ր Ա՛լ" ՛՛աոս ^էն Ա եսլա •
1 :
Պա
յմ աններու եւ ւււր ձւսն ւււ ւլր ս ւթ
է։ ան ց Հա–
մա ր ՛լէ՛մ
ել
ՏՈ-ԲԹ. ԱՐԱՄ
ՃԻՆՃԵԱՆԻՆ
29, ՏԱՔ Ք16Ա6. 1՝61.։
աօ.
79-09
եւ գր. ԱԳԱՄԵԱՆէ
53, 11ս€ ճ6 0հտէ69.սճսո. ^61. I՝^^. 57-74
ԼՈԳԵձԱՆԳԻՍՏ
Տէկին Ա • Գառնէ
էլ Ասլանեան եւ ՛լա -
ւաէլներբ կբ յա յտնեն
էբենց
բարեէլամնե -
բուն թէ այս կէրակէ , Փարիզի Ա • Յով -
Հանեէս
Մ կրաիշ
եկեւլե
ցւո
յ մէք կբ կա -
աաբււլի
ՀողեՀանւլսաեան
սլա շտօե յեա
սլաաաբաղի
(ժամբ
11)
իրենց
էլեսրոք եւ
մեծ
մօր
ՀՌԻՓԱԻՄԷ
ԱԱԼԱՆԵԱՆի,
իբ նէոՀաաակ
ամուսնոյն եւշորս նա՜՛ա -
տակ
ղալաէլներուն
, էէնշպէս նաեւ էւր նա­
Հա տաէլ տագրոք եւ անոր
ղաւկին
յէ -
շատս՛ կէն
ԶԱՐԴԱ՚եԿԱՐԻՉ - ՚Օեւ՚ԿԱՐԱՐ
Լաւ արհեստաւոր, կր ստանձնէ բնա -
կաբանւնւերու , պաշաօնատո ւննե ր ո ւ ե ւ ա -
մէն կ արգի ներկի ե ւ (լաբդարանքի գոր -
ծեր :
ՄԱԲՈԻՐ ԵԻԽՆԱՄՈԻԱԾ
ԱՇԽԱՏԱՆԲ
Դիմ ե լ ՝ Ա. ՍՎԱՃԵԱ՚ե
24, 11ս6 Րօոէ (^6 Տք6է6Աւ1, Տէ.
ա&Ա^
761. : 011Ճ. 53-38
ՕշբՕէ Ճ՚ՍՏ1Ո6
8, 11ս6 ճ6 1Ձ. ^^0V^ճ6ռ^6
ւ^&րտ6ւ116, ւ« ^^աւ.
^)օ^^6 16 ա6էՐ6 196 ^տ.
ՏաՑ11166 16տ6էՐ6 250 ՄՐՏ.
Բշիոոշէսէշ
ւ^ՕԼԼ
V^^x
ճ՚Ստ1ո6
բս
ձ շօսօք^ա
ՏւաւԱ 25 տրտ.
Նտւ
հօւէ6 ճ6 10 625 1՝ՐՏ.
Տօսէօո 0Ձ,1Ց1ւէհ
^V6^Ց ք0ԱՐՈ1էԱՐ6Տ օօոք6շէւօոտ.
ՕԳՏ ՈԻԵՑԷՔ Ա ԴԻԹԷՆ
Ամերիկայէն 8որէ(ւ սաացած ենք
հագուստներ —
Փարտբսիւ
2000էն 5000 ֆրանք
ք ՚ ո մ փ լ է
ՅՕՕՕԷՈ 7500 ֆրանք
էմ՚ւիէբմէապլը
շՕՕՕէն 4000 ֆր՛
^,էսթ–
1500էն 3500 ֆրանք
Փ անթալօն
1000ԷՃ 2000 ֆրանք
Եւ
ամէն տեսաէլ
էչեբպասնեբ
ՄԵ1)^Աք–ԱաԿ Տ֊՚հՈՂ՚է՚եՐՈԻ՚Ն ՀԱ­
ՄԱՐ ՄԱԱաԻՈՐ ԴԻ՚Օ
97,
ք^ս.^
ք11օհ€Ո,։՝ս ՐՅ Ո Տ (2)
171,քՀ1Շ,
57֊57
հ շ է ք օ ք(ւ€հ6|;6Ա–0քօսօէ
«ՅԱՌԱՋ»Ի
ԲԱՈԳԱԻԱՃՄԱՆ ձԱՄԱՐ
Հ^նււ րՀ՚ււկա լութե
ա մ ր սսէէււցանք Տէր եւ
Տիկին
Գէորգ
•Բիրէճեանէ
(Վալանս)
2000
ֆբանք
էսմբաւլրտտուն
էւրենց
այցէ՚լոլ -
թեան
առթէւ
;
Հաղար
ֆրանք
ւսլ «Հայ -
ք՚ոյժֆէէն։
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԱՅՐ ԵԿԵՂԵՑԻ
Կրօն.
Լն էլերէո էլց ւււթ էէ ւնք էլբ
ծսէնսւցա–
նէ թէ ՝ ՛սյս Կէլ""ԿԷ
մասնսւլէէր
֊,էէ։լեՀան–
ղէստ պէւաէ կատէսրուէ
եէլեւլեցէէն
Հիմ • ֊
նաղիր
բարերար
Ասպետ Վահան հյօրա ֊
սան՜նեահի
եւ իբ ղերղաէւտանի
ննքեցետլ -
ներուն
յ ի շա աա էլին ,
մ ասնա
էլց ութեամ
բ
եբղշաէսումբէ : Հայ
Հւս սա րա կէււթէւն
ր կբ
Հ բաւի բուէ
մ ասն ակց է լ յար
ղան
քի այսա -
րաբողոլթեան
յ
ՊԱՐԱՆՑԻԿ ա Ի Ա Ք Ո ՅԹ
կւաղմակերպուած
«Աիվւան -
Կոմիտաս»
երղչախումբի
կողմէ : Այս կէրաէլէ
ժամր
4ւէն
10
Ազգ՛ Տան թատեբասրաՀբ
:
32 Ո֊իւ
ար Թր է վ իզ :
կբ
Հբաւէէրէէ6ւք
երգշաէսումբէն
Բ"Լ"1՛
անգամներր եւՀամակէրներբ
:
ԳՊՐՈՑԱԿԱՆ
՚ԲՆՆՈԻԹԻԻՆ
Ֆ ՛ Կ ՛ Խաշէ
Կ ր բնոպլէ
մս՚սնաճէւղէ
ղպբոցէ՛ն
աշա
էլե րտնե բուն
աարեվերք
է
քննութէւններբ
աեղի պէաէ
ունենան
այս
1լէւրակի առաւօտ
ժամբ ^էն , ղպբոցէն
սբ–
բաՀէն
մէք..
կր Հբաւէրուէն
ր"լ"լ՛
ծնոգնեբբ եւ Հա–
սարակոլթէւՏւբ
ԱՄԱՎԵՐՋԻ
ՀԱՆԳԷԱ
ՄԱՐԱԷՅԼ
Աէնթ Անէ Հայկաէլան գ պ ֊
բոց էէ ամ էսվեբքէ
Հանղէս
ր տեէլի
էլ ունե -
նայ այս կիրաէլի
էլէսօրէ վեբք ժամբ
^էն ,
Պառ աէլ կրան Փէնէ
սրաՀէն
մէք ։
Ուսուցէչն է Պ՛Վ– Մէսթէք (Վ՛ Պա -
պուխեան) որ երեք տաբի է էլբ պաչտօնա–
վաբէ
ձեռնաՀասօրէն
:
Գեղա
ր ո ւես էոա քլան բաժէն
երկսեռ ա -
չակերաութեան
կողմ է
մ անկաէլա՚՚ն թա -
տերախաղ
մբ , ել՚՚լեր
, տբտասանոլթէւն
-
ներ եւ ղանաղան
անաէլնրէս^եբ ; Կբթնգ —
բուէ
բո
լոր
ծնողքեերէն
եւ Հա յբենաէլէց՜ -
նեբէն
իրենց
ներկա յութեամր
քաքէո լերե
լ
մեր ա շա էլեբւմն ե բ բ •
Մու տ քր աղատ է :
Մասնագէտ ՝
Մեքենանե բու նո բ ո գ ո ւր ֊ ե ա ն
Դ ՚ ՕնՒՄ, ՎԱՃԱՌՈՒՄ և ՚ օ Ո Ր Ո Դ ՈԻԹԻԻ՚ն
Տս
^յ6է6ստ6Տ,
^&տ
^ստ6տ,
I. տւօ՚ւ
5, 11ս6 Օօճ6քրօ7 Շ&\^&ւ^ո&օ, ^&^^Ց 11*.
: 110Զ. 65-38. 1\16էՐ0։ Vօ1է
^^^6.
Յ Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՄԱՐՍԷՅԼ
Հ –
3.
Գ– «•Բրէսաավար»^
ենթա կււմ էէա է է։
ժո ւլէէ ւէլ,
սւ յէւ շա րւս թ
,ժամբ՜
20 "30/՛^ ,
ս ււ վո ր ւււ էլան
Հէսլաքատեղէն
է
կարե ւէէր օր աէլա րւլ
.• կք էսնգր
ոլէ
ճշղա -
սլաՀ
րլլէսլ ; ի՝ս՚ցականեբբ
հէէլսէէոէ
պիտի
աոնուին :
ՇԱՒԻԼ
Հ.
3.
Գ–
«Արղութեան»
էս ՛էւմ բէէ մողոէէբ "՛յս չաբաթ,
ժամր ՚Հ\.էւն ,
ս ովո բա քլան
Հ ա ւէէւքա տ ե ւլին :
ՓԱՐԻԶ—
ՀՅ.Գ.
«Փոթորիկ»
խում–
բի
ժողովր
ւս յս ե րեքշա
բթի
, ժէէէմ բ
՛Հւ­
ին , սովոբական
Հաւաքատեւլին
:
ՊԱՆԵԷՕ
ԲԱՇԱՆԻ Ֆ– Կ– Խաշվ. մաս -
նաճէւււլէէ վար
շւ։ ւթէւ ւնբ
րնւէՀ • մո
ւլո էէի կբ
Հրաւիրէ
բնէլե րուՀ ինե Րբ այս շէսբաթ
,ժա–
մբ 21ին , բ^՚կ– Բ– Պասմաճեանէ
լ^ակա -
բանբ
։ 0 բ ՚ ս կ " ՚ 1 " լ
Ըն ա բ ււ ւթ է ւն նոբ վար––
շութեան :
ՎԻԷՆ - Հ– Մ. Ը. Մէ բն՚լՀ
. ժռլովր
,
ա յս
եր էլււ ւշա
րթէ,
, ժամ
բ
20 –30/՛^՛ ,
Համօ
ՕՀանքանե,սն
ակումբէն
մէք։
Պ • Յ՚սէլոր
Հաէէլուճե՚՚՚ն
, Այրէւ
Տի՛կէն
Հոբթէսնո
Աէէճեէսն, Տէր եւ Տէկին
Միշէլ
Հավ լուճեան , Տէր եւ Տի/լի՛ն
կարապետ
Կէտիկես՚ն, Տէր եւ Տի/լին
Նշ՚սն
Կէւլիս -
աան , Տէր է՛ւ Տի/լին
Զաւէն
Գալուսա -
եան , Պ • Արաաշէս
Կէտէկեէէէն , Տէր եւ
Տէկէն
Յ ՚ ՚ վ ՚ ՚ է փ
Գր լրճեան
, է՛ն շ՛՛լէ ս
նաեւ
Գալուստեէոն
, ճրկայեան
, Պօղոսեան
լ ^ – –
տտնէքեերր
ե՛. բււլոր պա րէւււլէոնե ր ր ցաւով
էլբ
ծ ան էէլց աէէ են
իբենց
էլնոք,
՜՚արսխւ
մօբաքրոք,
ղաբմիկին
եէ.
աղգականին՝
ԱՆԳԻ՛ՆԷ
ՀԱՎԼՈՒՃԵԱՆի
(Ծնեալ Հիւ բմիւ գ ե ա ն)
՚էաՀր ոբ տեւլէ
ւււնեցաւ
Յ՚՚ւնէէս
19/՛^՛ , 69^
տարեէլանէէն ;
3
ուղաբ/լաւո
բութիւնբ
պիտէւ կատար -.|
ռւի այս երկուչաբթի
ժամր
15 "45 :
Հաւաքուիլ
Փրէ Ա էն Ժէրվէէ՛
՛լ եր
եղ —
մ անաաան
ղուռբ,
ււիլ կապրիէլ Փ երի ;
Մասնաւոր մահագգ չստացողներէն կըն
|սնդբռւի ներկայս իբ ր ե ւ ա յ դ նկաաել :
ՏԱՐԵԿԱՆ
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
Նաէսաձեռնութեամբ
Համաչարսանճա
ղի
Հայր.
Մէ՛ութեան
Լէա^՚էւ ւքաէւնաճիլ -
՛լի՛ն։
Կի՛ւ՛՛"/լի՛ է
24
Յունէս
,էէէռաւօտէն
մէն­
չեւ
Ժամբ
Տէ"էն
, Պ՛ Ն՚"՚լարի
սլարտէ–
-
՛լին
լլո էէու սուն ծառերու
Հուէ ան էն տակ ։^
ԱՄԱՎԵՐՋ
ՀԱՆԳԷԱ
իսէէ Խբէմեան
վարժարանէ
, աշակերա–
ներոլ
ամէսվեբքի
Հանղէսր,
կէրակէ
,
24
Յունէս,
ժամբ
\.%էն , վարժարս/եէն
սրա -
Հր : Կբ Հրալէրուէն
բ"է"ր ծնողքնեբբ ան–
էստէր , քաքալերելու
Համար
է՛րենց ղա -
ւաէլներբ
Արտասանութիւննեբ
, երգեր եւ Հայկա^
/լան պարեր ;
Կ Բ ի^ գբո
լի ՃշգապաՀ
բլլալ ;
ԳՐԻԴՈՐ Վ11ա1յԻ եՂ11ա1|Ի
ւ Լ ե ՐԶԻւ 1յեՐ1|113118ՈՒւյԸ Սէ1ՐՍԻԼԻք13
Այս Շաբաթ– ե ր ե կ ոյ , ժամբ
21ին - Սրահ Մագընօ
Երէլւււեւկէս
ժւսմ ծիծաւլ պատճառող
աղղային կատ ա էլե րղոլթ
ի ւն մբ
ՄՆԿԼԶԱԿՕԻՆԵՐՈԻ ՄԻՕԻԹԻՒՆԸ
Երեք արար,
Հեէլէնաէլ՝
ԳՐԻԳՈՐ - ՎԱՀԱՆ
կբ մասնակցէի
(Այրուբենէ
էլւսրղով)
Օբիորդներ Մարի Աֆարեան , Լուլլզ Թօվւ–
սաքալեան, Շողա կ աթ Խրալեան ե ւ Վ արդ ուհի Միսթ՜իք :
Պաքմեներ՝
Արգումանեան, Միսաք Խրալեան, Յ ա ր ո ւթի ւն Դանիէլեաքլ , ժ ա ն
Մակարեան, Օննիկ Յակոբեան :
Մու ա քի գիներր՝
200, 300 եւ 500 ֆրանք :
I
1"
Ի Ս
Տ
կ ԱՐ Ե Ի ՈՐ
I
| ԾՐԱՐ1եՐՈհ
ԱՌԱՔՈՒՄ ՍՆԳԼՒՈՅ ՃՍՍՐՈՎ. ԴԷՊՒ խՈՐՃՐԴԱՅԻՆ եՐԿՒՐՆեր|
ԵԻ ձՍՅՍՍՏՍՆ
I
| ՄԻԱ Կ ՀԱՍՏԱՏՈԻԹԻԻ*1,Ը ՊԱՇՏՕ՛ՆԱՊԷՍ ՃԱ ՚ե ՉՑՈԻԱ Ծ Օքք|€6 ԺՔՏ Շ հ & ո ջ Ք Տ ^ |
$: Արտօնաւած ենք ծրարնեբ ղրկել նաեւ օդա|&աւով :
|;–
ՏօշյՏէՏ
ժշ 7էԱոտսօէւօոտ
քոէ&էոսէ/օոս/շտ
I
1, 11ս6
/ ^ո դ երօւ տ 6 7հօո13 Տ.
Ւէտէրօ Ւ1օոէռւտքէք6 ©է
Բօւտտօո
|6Ր0տ|
Բ Ձ Ո Տ 9 -
761.
Հյք^ւ.
7 6 . 3 4
|
։|։։
Ն՚|ւարները կր պարունակեն անգլ. աոաջնակարգ ապրանքներ, ար–
աածման արժէքներո վ ֊ կհրպասեղէն, պաարասա հագուստներ ,6
ջ։
անուշահոտութիւն, դ եղօ ր ա յք , սննդհղէն, Սինկեր կարի մեքենանե բ ,
| |
Տ
հ ա մ ա ց ոյց ե ւ ա յ լ ն ։
| ։ |
ԿՍ.81ԼՐեԼ11ՊԷ11 եՈ1.Տ1"11.Ի(1Ո1ԻՍ.ե է
ա ՚ 1 1 1 ՚ Ն ե Ո 1
| | 8 ե ՚ ւ . ( ։ (1–ւււուՆ(1ւՎ1ք։ ււ.Ռւո.8
1֊.ւ՚ւււ4(՚քււփ"եււ
՚ւ.,
ււււ՝ե
՚ւ
.ււ.Կււ(՚յ^ յ ՚ ( ւ յ ո ւ Ն ւ ւ Կ Ի
Ս ՚ Է Տ |
ւքԱՔՍԱՅՒՆ ԾԱխՔեՐԸ ֊ԼՃԱՐեԼՒ եՆ ՂՐԿՈՂՒՆ ԿՈՂՍԷ
|
Fonds A.R.A.M
1...,566,567,568,569,570,571,572,573,574,575 577,578,579,580,581,582,583,584,585,586,...600
Powered by FlippingBook