HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1952 - page 33

Բէ^աաքՀ
Չսօւա1ա
^ ™ ւ ա ւ ա Լւ\
ւ ա օրլ
՜օոյշ 6ո1925,11.€.Տ.376–286
17. ԲԱՇ ՕՅաշտաշ - ք/^1^1Տ (13) ւ1՚16էքօ։ 1ՕԼ81^01;
Վեցամս. ՈՕՕ ֆր. , Տար– 2200, Արա– 3000 ֆր •
16Լ 008. 15-70
Գին 10 ֆր • Շ-Շ-Բ– ԲՅՈՏ 1678-63 ;1
160
ԱՄԲԱՍՏԱՆԵԱԼՆԵՐ
ՐՈ%Ո՝ԲԻ ՑՈՏՑ ՄԸ ԿԸ
ԱԱՐ-ԲԵՆ ԳԱՏԱԿԱՆ
ՊԱԼԱՏԻՆ
ՄԷՋ
Երեքչարթլ,
օր դատւէւկւււն
պալասյ
Հրաւիր -
ոււ՚ւՆ
կի՛ս
160
ամրասաա-ւեարւհր
, ներ/չայ
րլլ"՚լ"՛–
՚՚– ր Համայնավար
ւսակց ութ եան
էչեգրոնին
3 ^ 1 0
յ տ ա 1 ՜ ^ 9 5 2 ՜ 7 ի ն գ շ ա բ թ ի 10 ՅՈԻԼԻՍ
Տ
՚1Լ^/^եՇ^^"Հ՚ք^,
" " " ^ ՚ ՛ բոնուահ եւ ւլնքսւ ծ
^
^
––1
^ >
քժոււյձժե-իոլ
բացման ել ցուցակագրութեան
: Ամ–
28րդ ՏԱՐԻ . 28^ ձոոքտ Ւ(օ 6810–՚ււււր շրյս՚ւն թիւ 2221
ՄԵՐ
եՕՍԲԸ
քցմբագիբ՝ Շ– ՄԻԱԱ-ԲԵԱՆ
Ը 0 Ր Ի
Ն
Մ • –Բէմալի
կուսակցութեան՝
<տ։Հալք»ի քախ -
քախիչ
ոչարաութե՚եկն
ի վեր, /եզոլներր բագգա -
՛աարար
էայն բացուահ՜
են թուրքիոյ
մէք :
Ո՚՚յւքան
շռնգաչից
թոսաովանոլթիւննե
բ ,
Հ բապա րակա
յին
ժո գովներ
էն
,
իսո րՀ րգա
բանէն
մինչեւ
մամուլր։
ԱԼղարայէն,
Պոլսկն
մինչեւ
Մի՛
քեբկբաէլանի
ելԱեւ Ծովու
ափերբ։
կան
յաա կապէս
Հր ա ա ա րակուահ
գիբքեբ ալ ,
որոնց
մէք պաամականէ պիաի
մնա
յ ա յն
Հ ւսէոոբբ
ուր մեգսակից
պաչաօնւաաաբ
մբ կր պարւլէ Ունե––
ւո բութեան
Տուրքի
թա յաառա
կո ւթիւնւնե բ բ :
կարելի է
մաէոենագարան
մբ կագմել,
աՀ^էն
է փեր Հբաաարակուահ
մերկացում՛ներու,
փոթա–
դարձ
աւք բա սաանէէ ւթեանց եւ զարմանազան
յայա–
նութեանց
մ աս ին :
Անցեալ
աարի,
գրեցին թէ
30 40
անմեգնեբ
դնէդա/լաՀարուահ
են «արեւելեան
նաՀանդնւեբունՖ
,
մէք,
՛նց
գաաասաանէի
Այ.
ւպ.
յնե,
էթիլ
ամբասաանուեցան
բարձբասաիճան
նոյնիս/լ
զօբավարներ
:
Այս անգամ կբ գրեն թէ Տիաբպազբրի
մէք
ալ
բազմաթիւ
Հա յ րենա/լի
ցնե բ զնէլա կաՀ ա բ ո ւահ են
իսմէթ
ինէօնիւ՜ի
վաբչասլեաութեան
օրով։
Նոյն ֊
պէս
աոա՛նց գաաուելոլ
:
Թուրքերէն
թեբթ
մբ,
«Հիւբրիյէթ»,
կբ գրէ
(1
Հքոլլիս)
.
֊ « Ը ն դ հ – ք ն ն ի չ Ա պ ի ա ին է օ ^ մ է ն ի հր ա մ ա –
էավ 103 հ ս դ ի դնդաւկահարոււած– հ8ւ Մ ա ր տ ի ն ի ցա–
« ա ց ա ն վ ա յ ը է ր ո ւ ն մ է ջ ,
1937
Փ է տ ր ս ւ ա ր ,
Մտ1փս
եւ. Յ ս ն ն ի ս ւ ա մ ի ս ն ե ր ո ն ն ։ Յաքւցաւ.սր1Տ17րսւն մ է ջ
դ ո ր ծ ա վ ա րնւ ե ր ( ն ա խ ա բ ա ր ) սւ՛լ է ա ն • ի ր ե ն ց թ ր ւ ) ^
թ ա ծ ր ա քրր ն ն ^ ս ։ | յ ի յ յ ^ ^ ^ ւ Թ օ է լ ի վ ա ր չ ա պ ե ա ո քՇթ^ ^ ՛ ՛
կ ս ղ մ է »: ՜
՝ ֊ - - •
Եւ աՀալէո\ւէ իկ իս/լապէէէ
ւէւննա իւ բն թս\ց , «զւլա–
յս։ ցունց » յւս յ անէէ։ ւթիւն
մ բ :
Վան
ի նախկին
ե բե սվւո թան
ի • Աբլէա ս յօգ -
ուահ մբ Հ բաւոա քա/լե լով
վՊ
իւ֊յի՚֊ք
Տօզու» թեր ՚
թին
մէք,
իսմէթ
յ*նէօ։՚իւն
/լ՝ էէէմբաս ւոան է
իբրեւ
«քււ։րգարսւրբ մօտ քսան
ՀէԱէլւււո աԼմ ե ւլնւերո լ» :
Տօգոէ ահագրինւ
սւաւոմ
էւ։
թեան
Համաձա
քն ,
Շէյի՛
Աայիտի
աէզս տամ բո լթեան
աաեն
ե
բ/լէււքի
բաժնուահ
էր ՖեթՀի
պէյի
գաՀլիճբ։
Մեհտմաս–
նութիւնբ
Համ ամիտ է ո վաբչաէգեաին
, եւ
«այն
Համոզոււքն
ունէր թէ արեւելեան
նաՀանգներու
ժոգովուբգբ
ոչ միայն
կուսակից չէ Շէյիսին
,.այլ
եւ
զէն ի ձ/ւոին
/լռուահ կ ւււնոբ ղէմ »:
Ապստամբութիւն
ր պսւյթահ
ատեն,
կ^որոշուի
ււլաշարմւսն
վիւճակ
յայաաբարել
ամբոդք
արեւել -
եան
նա Հանզնէե
–է ո ւնէ , Տբապզո՚ւի
,
Ատանայի ,
Պուբ՚սայի եւ Պոլսոյ
մէք։
ՖեթՀի պէյել դաՀլիճին
մեհամասնութիւնբ
1լ՚ուզեն
քնքել պաշաբման
վիճակբ։
իսմէթ
փաշա
Հաբաաքին
նաիսաբսւր) ,Րէճէպ
Փեքէր
(ներքին) և
՝Բեսւղիմ
էօզալլի
(սլաաե բազմական)
կ՝բնդդիմա -
նան : Երէու
՚*Ր բուոն
բանւաւէէճեր
տեզի
/լ՝ունենան
հւ ի փերիյ
դաՀլիճբ
կ՚իյնայ :
Այս անցոլգաբձբ
պարզելէ ետք, նախկին ե -
բեսէիոխանբ կբ բացագանչէ
, խօ֊սքբ
ուղղելոփ
իս­
մէթի
.
^
Հ< Ա|ն ա տ ե ն ձ ե ր արեւ.ելքցի հ ա յ ր ե ն յ ա կ ի ց -
ն ե ր ո ւ ն դէւք կ ա տ ա բ ա ծ ա յ ս մ ե ծ ե ւ ա ր ի ւ ն ս ւ լ ի դըր–
պ ա բ ա ո ւ ֊ թ ե ա ն հե տ ե ւ ա ւնք ո վ , աս. նւուէւււզն
յիսռւնւ
հ ա զ ա ր անւքեղ հ ա յ ր ե ն ա կ ի ց ն ե ր դ ո հ ա բ ե ր ս ւ ե ց ա ւն ,
^քեծ մ ա ս ո վ կ ի ն ե ւ մ ա ն ո ւ կ :
« Արդ,
դո՜ւք ս ր ք ս ա ն հ տ դ ա ր րնտւանեկաւն բ ո յ ­
ն ե ր մ ա ր ե ց ի ք. ի ՞ ն չ ե յ ւ ե ս ո վ ե ւ
ի ՚ ՚ Օ չ հ ա մ ա ր ձ ա կ ո ւ –
թ ե ա մ բ ձ ե ր ա ր ե ւ ե լ ք ց ի հ ա յ ր ե ն ա կ ի ց ն ե ր է ն ա ջ ա կ .
ց ո ւ թ ֊ ի ՚ ւ ն կ ր խ ն դ ր է ք ձ ե ր
կ ռ ւ ս ա կ ցՅւ ւթ ե ա )ն հ ա .
մ ա ր » :
« Յի""՛–^
Հազար
անմեղներ
, ւՐեհ մասով
կին
եւ
մանուկ » • ՚ •
Միայն այո բացատրութիւնբ՝
նախկին
երես~
փոխանի
մբ բերնո.լ եւ թուրքերէն
թերթի
մբ
մէք,
ամբողք
.էկայոէթիւն
մբ կ՝արժէ :
Ալելորդ է բացատրել
թէ այդ ղոՀերբ
Բիւր -
լ
էն, եւ յիսուն
Հաղարէն շատ աւելի,
քանի
^
...նէ^մ յիոուն կամ Հաքիլբ
Հապար :
սլատաՀել
ւ Ր
լալ ղաս կբ
ԶՐՈՅՏ
«ԿԱՐՄԻՐ»Ի
ՄԸ ՀԵՏ
Ո՞ կ՛ւ ես , բ՛ն/լեր
Փոթ"
բիկ , կորսուեցար
:
Օգերբ տաքցան
, ալ սւէւբբ
երեսլլ տեսէէէհ
չունինք։
Պատմէ
նւայինւք
ի՞նւչ նորութիւննեբ
ոււնիս քագա -
քական
աչխարՀէն
...
Աիբաս
մգկտում է , էլի , երբ թեբթն
եմ
կարղում -•. ՛Բո բտր1։կամնեբր
մի ինչ ոբ գաչ ՚
՚եաւլիբ են /լնքել Արեւմտեան
Գերմանիոյ
Հետ եւ
պատրաստւում
ենյա րձակո ւե լ ԽոբՀբգա
յին
Մ ի -
ոլթեան
վբա
յ :
կարհեմ
թիլրիմացութեան
մէք ես ; Գաշ­
նագիբբ
ստւէ բագր ուե ցաւ
, ոբսլէսղի
քու բարեկամ
-
նեբգ
Եւրոպայի
էփրայ չյարձակին
, եթէ , իրաւ ա–
տանկ
հուռ
միտքեր
ունին
. • .
Շատ ես սխալւում
: Մեբ Աեհ՜ Հայբիկբ ,
սրա, նբա ՚իրայ
յայւձակուելու
պէտք
չունի։ Երբ
ուղում է մի երկիր
ղբաւե լ , ուղա րկում է աշխա–
տաւոր
ղասակարզեբին
բարեկամ
մի քանի
Հոգի
ել նրանք այդ երկիրր
ղրաււււմ
են առանց
մի թն­
դանօթ ա րձա
/լե լու
. . .
— Ուրի՛՛շ
ինչ նորութիւն ւ
՛Բո բաքե/լամն/.րբ
կոաորում
են , Հա , կո -
տո րում
են անմեղ
դե բ ինե բ էէն՝ ՝Բոբէա
յում : Պա՛ո–
մոէթեան
մէք
էղպի՚ւի
բարբարոսութիւն
երբեք
չի
՛յց
մ եր Արել - Ա թալինբ
նրանւց
մ ի
՛ոայ մօտ ատենից • • •
Եթէ
չեմ սխալիք
, ձեբ Արեւբ
յէ՚ււռասուէէ ,
յիսուն
միլիոնէ մարդու
ղլուէսր
/լեբալ
էն .աս -
՛լին , ա չքէդ
արցունք
մ բ քե լաւ ...
ԷՂ՜ Ք
" ասահբ
մ է։ վէստ աեսա/լի
դրւէլււլբ ՚
տութ՛իւն
է ։ Պրովո/լտցիւս
ես տնոլլՐ : Ա
թալինբ
ճն չուահ՜ դասա քլա բզ ե րի բտբ/^/լամ է եւ ա րքլ ւնւ որ
տեէէնոլլք է սիբտբ
այրւում է եւ լալէւս է \ ՛Բո բա–
՝։/որքԱքք^Հ
՜քէոր^ւմ^են՜Հնզի/լներեն
,
քաբղսւմ
են Արարնեբքւ՜՛ եւ յեւոոյ
էլ նսւոում Աւեէոարտնէ ենւ
եէսրղում։
Պէաք է ՚ է ե ՚ ք տալ այս վատ
արարքնե -
բին :
ի՞նչււ/էո , րնկեր
Փոթորիկ
. • .
Ո՚եվոլուցիէ՚՚Լ
մե Թոէոն՚եբով
, բոլո;
ժողո -
վուրդնէերր կր յանձն՛ա/.ն
ՄոսկւՀւայք,Ն ու քի/ոէի ֊
տացիա
կ՝սւնւե–^ ք բոլոո
կապ
իտա
լ իստն՚ե բին ,
՚՚լրբ–
հաւ
ւլնւսց
՚ • ՚
՛Բո՛՛ւ գերգ
ք,նչ պիտի
բլլայ
ւս յգ մաքրա -
գորհէււմ ինւ ՛քէք • • •
Ես
էլ քեդ պէսն՚եբին
լիկվիաացի.ա– /լ՝անեմ
. • ՚
Կ՚*ձԻէնե^,։դ կապտ
հ ես • - •
կապել
եմ , կասլե
լ եմ , , երբ Աթալի՛նր
մեր
թի /լ ունէքէէն /լան դնա
հ է, մենւք կօչիկ էլ կր /լա -
պէէնք, ձեղ էլ կբ կապ/^նք, Ամե ր իկա ց ինե ր ^ն Լլ էլբ
քլաոլ/նք
... ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
ք^ԻՐՈՊԱՑԻ
Գա^ԽքՒ^^ կաթպիկոսի
րաղոէՎը
բասա՚ւնեալներուն
մ էք կբ դտնոէ.էր <ձիւմանիթկ
»ի
խմբաւլբապետբ
, Անառէ Աթիէ՛–
Գո բհ՜ո ւլո ւթ/•
ւսն ց կբ նախաղաՀէր
Հարցաքբն -
նէւչ ղատաււ։
ր մբ , Պ • Տ է՚ւվա
լ : Ա լ՛ա՝, է՛ն մկք
դէ՚ղ -
ուահ
էին ղանաէլան
թոււլթ
ե լւ , ոլա բսլուե լուԼ
չորս
մեհ
սլսէրկեբէ : Գատա ւորբ նախ
ճչդեց
ամ-
բաււտա՚ւեա^եբուն
ինքնութիւնբ
, Հաք.ցուց
թէ
պաշտպան փաստա
բուն
ոէ-ն է՛՞ն
եւ
ձեոնա
ր/լեց
թուղթերու
քննութեան
:
Այն
աւոեն փա ստաբանն
եբբ
բողո քա
՛լ իր մբ
յանէձն ե ց ին , զանաղան
աոա բկո
ւթ իւննե բ բնե լով ;
Փաստա բան ե բէն
մէկբ
ուրիշ
բողոքաւլէ։ր
մ բ կար–
դաց եւ ամ բա ս տա եա լնե ր բ ս/լսան հափաՀա
բե
լ ;
Հարցաքննէէ
չ դատաւււ ր բ դիտել
տուաւ թէ ղատա­
կան
պա լա ւո բ ժողովասբէսՀ
չէ ; Ամ բա
ստանե՜ալնե–
բբ սկսէսն
աղմ/լ/. լ, ^Մ ա բ ս է յե է ւլ» եյւդելոփ
/. ւ բան–
տաբկեա^եբոէն
աբձակումբ
պաՀան.ք/ձլոփ : Գա -
տաւո
բր
Հա ր/լադրուեցալ
պա րպե
լ սբաՀբ
: Կէս Օ–
բէն
փերք,
ո՚-րԼ՚չ
դէ՚՚/քեր
պատաՀեցանէ
Ամբաս -
տանեալնեբբ
կբ չաբունակէինւ
ազմ/լել,
մ Լ։ շա
« Մ՚որսէյեէղթ
եբղելոփ։
կեգբ. կոմիտէին
ան-
էէամներէն
՚Բուփոն
, ոլէ է՛բրեւ
ւէկայ կանչոււսհ
էր ^
«աւարառութիւն։՝»
կո չեց
ո ստ է՚կանութե
ան կատա–
քսւ՚հ
ղո րհողո ւթիւննւե ր բ եւ յս։ լւոսւ բա բե ց . ֊ ^ «՚Բա–
ռասունելչորս
Հաղար
ֆբանք
յափւշտա/լահ
, կինւեր
խու՚չարկահ՜
, դուռնւեր
էսորտա/լահ
են» ։
«իւմանիթէ»է։
խմրադրապեւոբ
,Անյտո է ԱթԼ՚լ
ելս
եբքլաբ
յա յտա բա բո լթ էլլնւ մ բ դրի աոնե
լ
տուաւ
ատենաղ
պ է՛լ՛ին , բուոնւ հափւե բու
՛քէք , Հ ա/լաոակ
դա
ւո ա է.ոբ էն ազղա բէէէրո լթեանց : Պ –Ա թիէ բացա -
ւլան չէ –լ .
Ջ ք՛մ ուղեր
իէմ .ն եր/լայութեւսէքբ
էէ
ււււեբացնել
այս
կնքուահ
թուղթերուն
բացումբ։
Այգ
դոբհո–
ղու.թիւնւր
/լւստ՚ւ՛ բուսւհ կ առսնց
մ եր կ ո ւլլքէ ս տ ո ււլ-
ու/ւլոլ : կբ ւքերժեմ
էէտոլւաղբե՜լ
աւոեն՚ււ
ւլ բււ ւ թ է՛ւ -
նւր
,
ւէաէէնք ւլէ՛ այս
խուզս։
ր/լո ւթէւլննե ր ր ւզա
լ՚ւլապէս
ւ>ստէ։կսէնէա/լան
մեք/նայութիլքներ
են % Ես
կբ
մ /ւյ ժեմ տյս խեղ կատա կու թէււն
լլ եւ ա րւոօն։ո լթ էւլն
/լբ
ք՚ն։լ բեմ
դու րււ ե լլե լու ; Ա լլեւս
բւսնււոէնւ Հոս
ւզի աքէ
չ ւլա լք , նէէրկա
յ բլէ՛" լու Համաբ
. ՛ա լս էսեղ -
քլէէոո .՚է/ք ո ւ^Ծ/. էէէն. Հ^
լ.^
-.յ
^^^էէէգ^րս
սբու
աւէ -
բասա։ւնեալնէերբ։՝Գս։տաւորբ
Հտոցուց -
Ուրեմնէ
չէ՛՛ք
ուղեր
ներկայ
րլլալ, եթէ չարոլնակեմ
1լբն -
յաւ ահ
թզթահրա
րնե րուն
բացում
բ Հ
Բոլորն։
։սլ ձեռքերբ
բարձրացուցին
ի նշան
Հո/ւսնութեան
:
^^^^^^^^..^^^^^–
(Լուբերա շարու-նտկօւ՚թիւնր կարդաւ Դ– էջ^
՛լէն։
Ըւ։լ.Հ. ժողոփբ կբ բա ղ/լանս՜. յ
42 - 43
պ ՛ս տ ՜
լլ ամ ա
1
ո բն ե րէ : Մ եհսւմւս ոնւո լ Բեւոն
թ/^ կնահւ։ ւն՛՛– -
բրնւ / ն •
1 .
կաթող
• տեղւսպաՀ քՍադ. արք •
2.
Լի–՛
բանւս՚նւի
աոսէքնւորղ
Խ՚՚րէն
եպիսկ
՚
3 ՚
Հալկ սլի
աււէ1է
^ն։ո,;,ղ. ԶարեՀ
եւ։լ1։ս/լ • : ի"/լ փւոքրամասն։։լ -
իժեււն
թե/լնահուն
է Ամերի/լայի
աո։սք1որգ Տի -
բան
"՛լ՛ք • : Կլ՛ խօսոլ
էւ նէւոեւ Գս։ րեւլ /։ն
։։լատբիւոբ–
քի
մւսսին ;
գ. կք՚ՒԼՊԷՆԿԵԱՆ
ԾԱՆՐ
Հք՚ԻԱՆԳ
տէր " –՜
•>•֊ .
մր անդամ
յիսուն
կւ
Հարցում
Երբ մասամբ կբ
խոստոփանին
բիլնազանգ
ղէո/Ք
՚ ^ ՚ Ք ՛
" ՚ ֊ Ս է ւ
Բ
"՚՚^՚՚Ր
"՛Լ
ճ ^ ՞ *
ՅԻ ՚
շեր
Շ.
Պէյրութի մեր թղթակիցը կը դրէ Յուլիս 6 թը–
ւականով • —
Կիրա/լի օբ, Անթիլիասի
Աայր
Տ՚ոճս^վվն
մէք
կ։։ւտա
ր։ւ ւ ահ
/ւ կե էլե ց ւս/լան
սւ լ՛ա րո ւլէւ լ. թ իլ^.ն. I։ բէն
ետք
, Գա բեղ էն կա թ ո լլի կո ս Է
Հ
մ արմ է՛ն։բ ե կ ե ։լ ե ց ու -
կաններու
մ /,հ թափւօ^րոփ
մ բ
առաքնոբդու
/,ցաւ
փւսնքին
բաքլբ։
^ե։ւււլմրարձ
շբքանէ
ւքբ փեր^,
լլսէ–
՚լաղբ
բե րուե ցւգւ Հանդուցեալ
կա թոդփւկոսն/է
բու
շիբէւմներոլն
քուէ բացուահ
ւէ^ոսին սւէւք/^ւ Հ
թաղման
կտբղէէ ա բաք ողութ ենէն ետք, յա -
քո րգա
բաբ
էսօսք աոին
էքմիահնի
ա
շխարՀական
տատոլիբաէլնեբբ
:
Ապա տեւլիէ ունեւլաւ
թաւլումբ եւ
Հանգուցեալ
Հա յրապեւոին
մ արմ է՚նւբ ամ էիոփուեցալ
իր գամ -
բււ՛ ք։
էո
\1։ին մէք ՚.
X
Պոլսոյ ՀտՄարմարա» ել «.ժամանակ»
թ/էր–
թ/ւբր
վեբասլաՀութքէամբ
կբ հանուցանւեն թէ Ա -
մենւայն
Հալոց
կաթողիկոսբ
Լիբանան։
պիտի եբ -
թէււ
լ մօտերս
;
Անցեալ տարի տլ այսպէւսի
լուր
մբ
Հրատարւս–
կեցէէն
. բա
յց
անմ է՛ք ապէս • Հերքուեցաւ ; կ՝ աբձա–
ն.ազբենք նա լնւ փե րւէ։։։լւսՀու թէ> ամ բ
X
^Մ Ա-բմ աբա»
Հեեւեալ
տեղեկոլթիլւն
բս–
"էսւցէսհ է Հ,ալէսլկնւ , նոր կաթողիկոսին
բնտ^ոու -
թեսն
էքտսին
,
Թեկնահո
լներու
էքաս ին սլա յքարր
ս/լււ ահ է ար–
« ^ԿւԻ Աէյլ»\^
կր կարդանք հետեւեա\
խորս;դբով « Քաբիււլի թագաւորը ծաՐւրապէս
հիւանդ է ։ Գաղտնտսաւհութիւն աա1՝ւդոկին մէջ
(9
Յուլիս)– ֊
՚
.
իյիսէո ՀբաՀանգներ
ւորուահ են Տոփէւլի
«Նոր–
մանտէւ»
սլանգոկին
սպասաւորներուն
,
ոբպէսղի
ասդէւն
էսնւզին չբսեն թկ Հէէն կբ ղտնուի Պ՛ Կի՚է -
սլէ՚ւկեսէն
, քարիւղհ
ք՛՛ք Ր
է
ոբ աշխաբՀի
ամէնէն
Հարուսւո
էքէսրդբ կբ Համւււբոլի ;
Աեհ
անձկութիւնէ
/լբ տիրէ
իր աո ո
էլքւււթեան
մսաէւն
/քլ բմիշկբ, ոբ այժմ
շարունւակ կբ Հււկէ
իո
սնաբ՚ն
՚քօտ , խնգրահ է պանւգոկին
վաբչութենէն
. օգնել
էւրեն , կատաբեալ
Հանգիստ եւ մե/լւււսա -
ցում
ապէսՀովելոլ
Համաբ : Պ • Կէււլպէնկեան
, ոբ
83
տոէրե/լա՚ե է, ո/յնքան
հտն,ր Հիւանգ կր ոբ չկբ–
ցսււ
ներ/լայ
րլլալ
էւր //նւոք յո ւղա ր կա լ։։ բու թեան
,
անցեալ
չաբթու,
Փարէււլէւ
մէք։
Զաւակբ ել Հար­
սբ իրեն Հետ ե\։ Տովիլի
մէք :
Տւ^ԿԻՆ
Ն– ԿԻՒԼՊԷՆԿԵԱՆԻ
ԹԱՎՈԻՄԸ
Տի/լի՚նւ
Նուտ.րղ
կէ՚լլէնկեանի
մէսրմէ՚՚ւր
Յուլք.ս
Տէ՛ն, երեքչաբթի
ժամբ
8/՛^ ,
Վ^աբրղի
եկեղեցիէն
փոէւլաւլ րոէ եցալ
ՆԼ
՚" , ՛քասնաւոր
օգսնաւով։
Գա­
ղա ՛լին կ՝ լ՛նէ/լերան ա յէ,ն թովմ ա
քաՀ անւա յ
Մ ի–
նւսոեան։ , Տէր ել Տի/չք՚ն
Նուպաբ
կիւլպէնկեան
եւ
Պ–
Աղաթօն։
ժա՛մբ
\ին Հասահ
ենւ Նեո։
՚Բագաքէէն
Հողեւոբ
Հովիւքւ, Ատոմ
քաՀտնէտն։ եւ դպէ:րնե^^.ր ղ իլք ալ ո -
բահ
/ ն եւ աոաքնո
լ՚դահ ենղագազբ
լլ /^ր ե ւլմ անւ ա֊
տուն , էււ ր ամ վ^ովլոլ ահ է լՐւաանեկան
գամ
բա -
րանին
մէք :
Fonds A.R.A.M
1...,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32 34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,...608
Powered by FlippingBook