HARATCH, du 1er janvier au 29 juin 1952 - page 576

քցՄԲ–
— Քաւնի մ ը շաըաթ– աււաջ, Ս ՝ ա ը ս է յ լ ի
մ է ջ տօՕոՆեցաՆ յ ռ բ ե լ ե ա ն ը
ե բ ա ժ ի շ ա - ւււ֊սււսյիչ
Լ ե Ն ո ն ճ է ր է ս հ ե ւ ա նի ։ Ա յ ս ա ւ ւ բ փ Ն ե ր ա Ն ի ր ո Ն ա ծ է ը
խօււ1յլււՆ ն ա է ւ Պ– Գեղաւք Ս " ց ա պ ա լ ե ա ն , ա Օւլ ամ
Վաւնի
Ա կ ա դ ե մ ի ա յ ի ն ե ւ
ն ե ղ ի ն ա կ
ֆ ր ա ն Ա ե բ է ն
գ ի ը ք երւււ : Հ ա ճ ւ ւ յ ք ո վ կ ՚ ա մ վ ա փ ե ն ք ի ր & ա յ լ ը , ո ր
ր ն դ ճ ա ն ւ ս ւ ր տ ե ս ո ւ թ ի ւ ն
մ ր ն է օ ր ո ւ ա ն հ ո ց ե ր ո ւ մտս
սին ե ւ ո ր յ ա յ տ ն ո ւ թ ի ւ յ ն մ ը ե ղ ա ւ մ ե ց ի հ ա մ ա ր դ իր։
հ ա ս ո ւ ն ե ա / յ ե ր է ն ո վ ե ւ ր ո վ ա ն դ ա կ ո ւ թ հ ա մ բ
. . . Զեւք ուզեր
ըսել թէ եզահ՝ ենք ել կը մը–
նանք
նիւթսւսլաշա եւ շուկւսյիկ ազգ մը;
Ունեցահ
ե՛Լք մեր լուսափառ
անցեա
լէն
մէք մաքէ ել սրտէ
մէՀեաններ
, էնչսլէս
նաեւ այգ մէՀեանները
շէնոզ
աէաաններ : Ունեցահ
ենք ԱաՀակներ
, Մեսրոպ -
ներ,
Վարգաններ
, %արեկացէներ
,
Աքէչաններ ,
կոմէտասներ
, Անգրանէկներ
,
Վարումաններ
,
փառապանհ
անուններ
որ կերտահ են էրենց
սրր–
րութեամ
ր , քա քութեամր
, կամ Հանճարոփ
, էնչ
ոյւ կը զանազանէ
վէսւեր֊ական
սւզգ մը պարզ ամ -
րոէսէ
մ ր եւ ա յգ
ազգէն
կուտա
յ ազնուականոլ
-
թեան
փկայագէրն
ու գափնէն -.
Բայց
այսօ՛ր–––;
Գուք լալ գէտէք թէ էնչ է
մեր
էւզճալէ , անճանաչելէ
, ախաալոր
ա քսօրը
է
Գուք լաւ գէաէք թէ անցեա
լէ մէՀեանները
կր Հե­
ռանան մեր կեանքէ եւ յէ։շոզոլթեան
սաՀմաննե -
րէն, ել այգ աէաանները
ռր տուահ
են՛ Հայ ա–
նունէն էնչ որ ունէէն
ամէնէն՛
թ անկա գէն , ալ -
սէնքհ
էրենց
սէրտը,
մէաքը,
արէւնր
, այգ տէ -
տաններր կր մեոնէն ա քսօր երկրորգ
անգամ
մր,
ոչ թէ թուրքէն
ձեռքուէ,
՛այլ մեր ձեռքով
, մոռա­
ցութեան
ել անտա րրե րութեան
մեր
գաւաճան
Հա րո ւահներոլ
տակ \
Գուք լաւ գէտէք թէ , տ յսօ քւ , մենք , ւքնա -
ցորգները
ել վերքէն
բեկորներր
մեհ
ազգէ
մր ,
չտեսնուահ
անզփտութեամր
, անպ՚ատմելէ
Հեչ ՜
տութեամբ
, աննկ՚աբագբելէ
թեթելռւթեամբ
, եւ
տեսակ
մ բ եգեբական
գոլա րթոլթեամբ
, կր նետ–
ռւէնք
օաա րամ ո լռւթեսն
ել օտա րաւռւմ
է գի՛ րկէն՝
մէք :
Գուք լաւ գէտէք որ մեբ մամէկ՚էւերն
անգամ
•որոնք գ ե ռ երէկ , սեւերու եւ սուգերու
մէք փաթ­
թուահ
, յէւ շատ ակի եւ ազօթքէ
քուրմ եր էէն մ եր
պաշտ ա մու
նքէ
իսռբւ
ննե,
՛քեւ
հնբա
գէր
աւսօր
էրենց
գորշ սեմերուն
վրայ նստահ
, կր քա­
նան– մէ քանէ թավւթվ^ահ
օտար բառերոփ
էսօսէ լ
էրենց
թոռներուն
• • - ;
Գուք լալ զփտէք թէ ա լգ թոռները
Մեռ -
րոսլնեքւու եւ Մնզրանէկներու
ցեզէն
փթթահ
եւ ,
աւագ, քէչ կ՛ամ շաւո վւտահ
նշթտրներբ
չունէն
ա յսօր՝ չատ անգամ՝՝
Հալոլ
անուն , Հայու
լեզու
,
Հա քու կ՛նունք
, Հա քու կրօնւք , եւ կը կո չռւէն՝՝՛
^ •.
շնէկնյերոլ
կամ կապէկներոլ
պէո , ՀՀմօմօ՝» , «պէ–
"լէր»
1
^Բք՚րք՛՝^
,
«գազան»
եւն • • • :
Գուք
լալ զէւոէք թէ մեր եկեզեցէներր
կբ մր–
ն՚սւն այսօր թափուր՝
ել մեր թնկարոյր
ոլտտա -
րազնեււբ կբ սաւսւոնին եւ կր շոզէանան
քանւէ մը
Հոզ.էէ
ն ե րկա
յո ւթեամ
բ , մէնչ քէչ մր
անզէն
,
թուռներամ
Հա յութէւն
մբ էւճոզոլահ
է սրճարան­
ներու
մ էք , կո րհտնտրա
ր թզթա թագերու
կեգտոտ
սեգսններու
չուրք
- • - :
Գուք լալ գէտէք այս բոլորը
, սէւրելէ ազգա -
կիցներ,
բ ՚ ո յ ց ձայն չէք բարձրացներ
, չէք բոզո -
քեր , չէք այպան եբ , չէք բմբո
ս տ անա ր՝ է Հ աբկէն
օրՀնոլահ
թարազան
մը ձեր ձեռքբ, եւ կբ
թոզուք
Որ
այգ անանուն
ոճէրբ
այսէնւքն մեբ ոճէբբ
հտւալէ
, լայննայ
, եւ օր մբ բոլոբովէն
քնքէ
էնչ
որ զարերով
Հայ է եզահ.
Հ՛այ է կո չուահ
:
Պէտէ րսէք, գէտեմ,
«է՞նչ է մեբ յանցան­
քբ , քտնէ որ ն՚ոէսաէւնամ
ութէւն
ր չէ պա շա պա -
Տրահ մեզ, եւ անոզոք բախտ
մբ նետահ է մեզ այ­
՛սօր ա յս օտաբ ափերբ , ուր օրուան
Հացէ
մ բտ -
մըտուքոփբ
կբ տառապէնք
» :
Մ է վշտանաք երբ բսեմ թէ կբ ստենք գ^, -
տակց՛ա բաբ կամ անգէտտկցա
բա ր՝ եւ կբ արա -
մ աբանենք
շփացահ
ոլգաէկի
մ ը
նմ ան ; Կը ստենք
երբ
1լբսենւք թէ գրամ
չունէնք
Հայ գպրոցէ
Հա -
մար,
Հա ք ուսուցէ
չէ Համ ար , Հայ եկեզեց
էէ։ Հա­
մաբ , Հ՛այ գրագէտ
էէ Համ ա ր , մ էնչ
լա յնօրէն
, եւ
եբբեւքն
շռւս քլո ւթե
սւմ բ էլբ հախսենք
ւքեր «սէնե -
մ
ա »
յէն
Համար , մեբ աւե
լո րգ ա րզ.ո ւգա րգէն Հա­
մար , կաբգ
մ բ սնամէք
պարհանքևերոլ
Համար ;
Մէթէ
աւելէ բախտաւո
էէն , կամ աւելէ Հա–
բուսէո,
անոնք ոո զեռ յէսուն տարէ առաք, Հա -
յատեաց եւ ապե րա խտ
զէւզի
մ բ անկ է ւնբ
ձգե
լով
էրենց
բոլոր
սէրելվէներբ.
Հայր,
մայր,
կոգակէց
եւ
ս է ր՛ա՛ս ուն գաւակներ
, էնքնա բերաբար
կ՛ աքսո ր–
ուէէն
, պանւգուէստէ
տխուբ
աչքեբոէէ,
գէպի
Հե­
ո՛աւոր
ոսէոաննէեր , ոբպէսղէ
կարենանւ , եբբեւքն -
եբբեւքն, քէչ մբ գրամ
զրկել
էբենց
բնտտնէքէն
,
ափ մր գրս/մ , բայց արգաբ եւ օրՀնէուահ
գբամ՝
,որ կրցաւ
պաՀել
զոյութէւնր
Հայ սեմէն,
Հայ.
հկեզեցէ՚էնւ
^ Հայ մտքէն եւ ոգէէն եւ, քէչ բացա–
ռութեամբ,
մեր գհյութէւնն
անզամ
մեզէ որ այ­
սօբ, բաբէ եւ լայնամէէո,
ազատ
երկրէ
մէք, կբ
շփանանք,
բոնազբօսէկ
ձեւեր
կ՚առնենք եւ պա–
րապ
չքմ եզան քներ կր փնտռէիք
մեր օտա բանա
լո
ւ
մարմաքբ
արգարացնելոլ
Համաբ ,մէնչգեռ
ոչ մէկ
բան , բացարձակապէս
ոչ մէկ բան կբ ստէ
սլէ
մ
եզ
օտա բանա
լ Հոգէռփ
, եթէ ոչ մեր յոռէ գատոգու -
թէւնբ
ել
մե,
ւնմւ
ւթէւն բ
Այո
, անմտութէւն
է մտահել թէ Հաճելէ կ՝ե–
բ ելանք
օաա
բնե
բու ա չքէն , հահկե լուէ ձեր հտ–
գումր եւ ձեր փոքրեբուն
տալոփ օտաբ ՛անուններ
,
եւ
, էնչպէս բսէ , կա պէւ կն ե բ ո լ վա յե
լ
յոբ
քո ր քում
-
նեբ ;
Ո՛^ վ տուաւ
ձեզէ , յ՚արզելի
ազգակէցներ
, այս
այպանելէ,
սովո բութ է ւնբ ել գուք
ձեզ ստո բառա–
սելու
լնազգբ կամ զգացումր;
ի՚^նչռլ չէք թոքլա–
տրեր ռր ձեր զաւակներբ
ճակատաբաց
մտն,ենէ օ–
տար
գպբոց՛ներէն
նեբս
էրենց Հա լ ըլլալու
կա­
տա րեա
լ դ է տա կցո ւթեամ բ , եւ Հա յոլ
Հա րաւլ՛ո տ
անո ւննեբւ/ւէ^
էնչսլէս
Արամ , կա րապետ
, Վագ–
գէ^ է Զաւէն
, Վաբգգէս
, եւա
յլն ; ,ին չո՞ լ կը վախ­
նաք քանէ ոբ րնգՀ՚անրապէս՝
Հայ պւլտէկբ
ուշէմ
է ել աշխատասէր
, ել զե բհ մնալով
օտարացումէ
,
ւգէտէ
կբնայ
ապաՀովել
ազգէն
տե.ակսւ՚եութէւնբ
;
Վերքերս
, ֆբանսաց
է ուսուց
չոլՀ է, մ բ կ՛ բսէ բ
է՛նհէ թէ՝ էբ գասարէսնէն
մէք պզտէկ
Հա
քորգէնե–
բբ տաս բ յառաքագէմ
ա շակե բտնե բու
մ էք կբ դտ­
նո
լ էն միշտ, եւ չէբ Հասկնար թէ է՚՞նչոլ այս մբ–
րտքան եւ ուշէմ
փոքրէկներբ
կ՝ամ չնան
էրենէց
Հ"՚յ
ԸԼ/՚"լԲ
խոստովանէելու
ել կ՚երթան
մէնչեւ
էսկ
բսել թէ Յոյն
են՛... Վայ մեզէ,
ոբ. անՀաս–
կնալէ, էէաւարտւքտոլթենէ
մբ տաբուահ
,
Հեշտօ–
բէն կբ գոբհազբե՚նք
ոճէբներուն
ամէնէն
աննե -
րելէն-.
Մոռնէէէլ մեբ լոէ-սափառ
անցեէսլր
, Րլր՜
ճել
մեր ներկան, եւ քանգել
Հէմերբ
Հայկէււկան ա–
պադա լէն ՝.
Անմ տութէւնւ է նո յնպէս
, Հա յ
աբուեստագէ–
տէէ մբ Համար,
բլլայ գրագէտ
, րանաստեգհ
, ե–
բամշտ՚ագէտ
, նկարէչ եւա լլն , փոէսել էբ
անունբ
եւ. օտարացնել
զա
յն
է
Եթէ անռւէ։ է
ւէո ւէո էսո
ւթէւ­
նբ բաւական
րլլար
Համ բալ
ապաՀովելու
որեւէ
ս՛ բուեստտզէտէէ
մ բ , Համբաւբ պփտ I։ գագրէ բ ար–
մեցնելէ
տաղանդ
մը, ձէրք
մբ, շնարՀ մբ :
Ի՛՛՛նչ կարեւո բութ
էւն
ունէ ՛անունբ՝ երբ ար­
մէքբ կայ, էսկակ՚սն, եւ անմիստե
լէ է Երբ կբ տես­
նեմ
Հայ արու
եււ տաղէ տնեբ
ո ր կբ փոէսեն
էբենց
անյունէբ , աւելէւ շուտ
մ ազ.լցելոլ
Հաւքար
քաքողո լ -
թե՛ւէն
րլու֊րբէ կբ ցաւիւմ եւ կբ զարմանւսմ
է Մ՛իթէ
նաէէբնւտբեւէ
չէ՛՛ , նոյևէսկ
պզտէկ
չափուէ,
օտաբէ
ոլշագբութիււնբ
Հբաւէբել
Հայկական
ձէրքէ
եւ
արմանւէքէ
,քր փր՛ա յ , քան թէ կորսնցնել
ղււնոնք
օտաբ
անուններու
ովկքւանոսէն
,քէք;Ա աբո յեան
մբ^
օբէնակ
, աւելէ, պէտէ
չբաբձրանւսր
օտա րացնե­
լով էբ անունբ
, բայց
Հայ ազգբ պէտէ
զրկուէր
ա յն ռւաւոիւէն
ղո բ է բ ստանա
ք ՛անո բ
շնա րՀիւլ ;
Վերքեբս
Հայ քննադատ
մր,
ռբունւ
դատռւլու–
թեան եւ ւէեր լուհումէ,
կաբող ութէւնր
ղմբա էստ ա–
բար շատ ՚իաբ կբ էքնա ր էբ
Հայ բէնաս է րո
ւթեան՛
աստէճանւէն
, կբ գրէր թէ գասաչքոլթէւն
է Հա­
յ ո ւ
մ բ Հաւք ար օտ՛ա ր լեղռւուէ
գրել , առտնց
խո ր–
Հելու ռբ եթէ ոչ մէկ Հա ք արտա քա քտոլէր
օտտր
լեղուով
, է՛՛՛նչպէս օտ՛ա բներ ր պէտֆ
կրնա
յին
ճանչնալ
մեր ձէրքերբ ,
կա
րո զ ութէւննե
բն ու
յայտնւութէւններր
եւ բսւո
ս,յնմ
սէրել եւ
յարգել
՛մեզ
:
Գասալքոլթէւն
մբ կայ անշուշտ
, ել այգ կբ
կւսյանայ
Հաք երեւալոլ
ամօթէն կտմ վաէսէն
մէք;
Անոնք ռբ ամօթ կբ ղղան ՛էրենք
զէբենք
Հայ կոչե­
լու
, քլ՝է լնան էնյնաբերաբար
եւ կր կորս՚ոլէն ա–
մօթէ
ւէէՀէն
մէք : իսկ անո՛նք ռբ կբ վաէւնան։ , է–
րենց
անունէն պատճառաւ
,
գմուարոլթէւննւեբոլ
Հանգիպիլ
֊—- չեմ րսեր
թէ
չկան՛ -
քա քո զ ռ ւթե անւ տանւ ու
գմ ո լա ր ո լթ է ւննե բ
ճամ
է
՚քէհ
կ՛ բլլա
յ ոբ ւէա յբկետն։ մբ ան։ զ ր ա զա
ռն, անւ
ան ոնէց
՛ԼԲ"՛ յ որ չա րչա րո ւե ցան
էրրեւ
առաքէն
քբէստոն,–
եանեբ, ել մ անա լան, գ այն Հա քերուն վրալ՝
ոբոնք
ք՚որդէ, ել ւ,աբսաւէ^է օրերունւ՝
նախբնւոբեցէն
մեռ­
նէլ քան թէ ուրան՛ա
լ սրբս՚ցահ
«եան»
ւքասնէկբ
զո ր մեր նաէսաՀայրե
րր
փո էսանցահ են մ եզէ ւքա–
ս ունքի
նման :
ԱՀա
, սէրելէ
աղզակէցներ
, քւււնէ մբ գառն
էսո բՀ րղահ
ութ է։ ւնն ե ր ա յն ,էէ րքե բու
մ ասէն՝
ոբ
բացոէ ահ են աբտասաՀմ
անիւ Հա յ
էբակսնւութեան,
կուբհքին
վրայ եւ կրեան
մաՀացռւ
դառնա
լ , եթէ
չթօթա,է,ենր
մեր այսօրուան
տխոլր
բարքերբ,
ւէե–
րո՚դտնելու
Համար
աղգ՛ա սլաՀ պան
մ,սն ել
մեհու­
թեան
ճամ բան I
. . . Պէտք է Հաւատանք որ աղգ մբ կր զարգա­
նայ ել կբ բարձրանւայ ոչ թէ առեւտուրով
ել նւէլ–
թառլսէշտ
՛ւ կղ բռ
ւն քնե բ ռվ
, ա յլ ախ չտւէաէ
ռ բուէ
կբ սէբուին եւ կբ քաբզուէն
մ աքէ ել սր,ոէ ճ շմ ա–
բք՚տ
արմ է քնեբբ • ա քսէն,քն անւոնւք
ոբոն,յ,
էբենց
ԳբԻ՚չոէէ
, ՚էբձինով
, կամ երգով
, արձւսզանդ
կռւ–
տսն
մեւէ տեն
չսն
քնե
բուն։ , եւ էրրեւ
ռւխտաւոբ–
նւեր
յառահ
յոյգէ եւ լոյսէ
աստղեբուն
, կ՚առաք–
նռբդեն
մ եզ , արուեստէ եւ մշակոյթէ
լուսաբաց
ուէԱնեբէն
, ՚լէպէ
բա բձունէքն։ե ր ր ւք եհութ
ե՛՛ւն -.
......^...^..^ ԳԵՂԱՄ
ՍԱՅԱՊԱԼԵԱՆ
ԿԱրգաէ՝^
ԵԻ տտյ՝ա։ե–ԵՏհ–ր
« 6 Ա Ռ Ա X > Ը
ֆկ տաէրեքութխն՛
(ր. ե ւ վ ե « > «
^ )
Տ.Գ)
Րանակի հրամանատարներ ու կոմիօաբներ՝
Աթոյեան
(Հայկ–
ումերէ
Հրա՚քանատտր)
Ա
ոոյետն
(Հայկ–
ումերէ
Հբամ անատա
ր)
^
ԱբրաՀամեան
(Հայկ–
ոԱԷ րէ
կ՛՛մ էսա
բ) , ի ո ա
Ա%աՀամեան
(Հայկ–
ումեբէ
հ"Ո"՚–ս)^
Ակբաի՚չ
Գէոբ՚լեան
(գնդէ
Հ բաման
.) Յո՛վակիմե՛ան
(զնգէ .
Հրաման.),
Աոսբէն
Գէ՚՚քպեան
(՚լնգի՛
Հրամանա–
տ%), Վարզանով
(<՛"^^ ; ՞ ծ Ո ե ո ՝
^ ^ ^ ՚ " " ՛ ՝ ^ "
ԺԵ)
Գր^Ո^էր ու րանաստեղծնեբ
Ե՚/Ի՝է
Զարենց
(մտՀաց–
բանտում
1937
թ-) ,
ԱկսելԲակունց
(.լնղակաՀարսւ՚սհ)
ՎաՀան
թո–
թովենց
(ղնղակ՚ոՀաբուս՚հ),Գուր՚քէն
Մ՚՚՚Հ՚որէ
Վաղաբչակ
Նորենց , ՎաՀ քամ
Ալ՛,, ՛լ՛՛՛ն
Մկբաէչ
ՋաԼն,
Զաբել
Եսա յեան, Ա կր՚ոէչ
Արմ էն , Ագ.
վաք.ղանեսն, Մ– Գարրէնեան,
Լէւսթթտբզիլ
,
Մամիկոն
Վաբդանեան
(ղ ի՚–ղ""լի՛^՛
- ) ; Ա֊ Թար .
եան;
Փալանղուղ
- Մկօ, Հ– Ար՚՚՚ղահ,
Լեո կամ–
սաբ
(խել՚սզարուահ
բան՚ոում)
, Վ– Ւ՚լ
^ոլվ
, Ան.
Վարէբեան,
ՊտՀաբէ,
Յարութէւն
ճսւ՚լուբեան
(գիւղ՚ոգիբ),
Աբչ""–է՚Ր
%'ոբագէւլեան
(թա,ոերա–
զ՜էբ), ՎաՀան. Ա"աքելե՚,.ն
(«Աննա
կարենէնա»է
թարոմանէչբ),
Ա– Գառնտկերեան,
քմաչէկ
Հրաչ­
եան
(լռահ)
, ՎաՀան
ԱրամոՀնէ
(լո՚,.հ), Ա. Մե՛
բումսՀն
(լոահ), Ծ– Թոր՚լոմեան
, Ա–
՚Ծէհեոեան
(անՀետաց.), Ատրպետ
(սուէամաՀ
.արլ.), Վա­
Հան
Միր՚ոքեան
(լոահ ու ՀալահամտՀ
եղահ)
, Ե–
Լոռենց
(անՀե՚ոտցահ)
, ԳոՀ">բ Աեւաղա
(լռահ).
Ան. ԱաՀինեան
(լռահ),
Գրիղո բԱր ՛ոո ւնէ (լռահ) ,
Ա. Յովսէփեան,
(լռահ), Հ– Պօղոսե՚սն
(լռահ) \ \
հ– Ո՝ադիօ, Արւս քո, Ա– Խեբանե՚սն
(լռահ)
-.
.
ԺՋ)
ք ի տ ն ա կ ա ն ն ե ր ե ւ կբ^տտւկան ց ո ր ծ ի չ ն ե բ ՝
3՛ Աուբխւսթեան
(ղրական-պրոֆէսռբ)
, %ամ
բաբե՚ւն
(նրա եղբայրբ
,ղ.ոցենտ) , Նաւակատիկ–
՚
եան
(պրոֆէսոր)
, Բեզելեան
(պր՚՚ֆեսոբ,
Լսեղ–
գամաՀ
աբւահ)
, Ա– Աարկոսետնւ
(պրոֆեսոր)
,.
Աիմ.
3՚։–կոբեռ
,ն։
(ւղրոֆեսոբ)
, թ՚ողէոռ
Աւղալ–
բէկեան
(պրոֆեսոր)
, հյ՚ոչ–
Աւղաւբէկեան
(թա–
ղէոսի
եղբայրբ)
, իյորէն Տէր Աւ՚ողեսն
(ւղրոֆե–
"որ)
1
Վ • Յակոբեսն
(պրոֆեսոր
, բմշկասլետ)
,
Հմա
յեա կ Տէր Աւառեան,
(ղոցենտ)
, Հայրէկ Տէր
Աւազեան
(դոցենտ)
, Աւս՚դ Տէր Աւս՚զեանւ
(բմշ -
կասլետ)
, (քաւ։որշ
Տէր
Աւ
՚ոդեան։
(դոցենտ,
ղլն–
ղ ակէս Հւս րուահ)
, Հ՛ էլիրէկեան
(պրոֆեսոր)
, Հ–
ՅովՀ
անն իսե ան
( պրոֆե սոր) , Գուրդէն
էգիլեան–
(Հող եբան-ւղրոֆեոոբ)
, Ասկարեսն
(Հող եբան–
պրոֆեսոր)
, Ան՛՛՛ոն Անաոնեան
(բնւադէտ^
, \ւիկ––
Ա արղ
է,
եան
(րնւաղ էտ թաբդմ
ան է չ) ,
Իւզբաշեան
(Գա րւինադէտ
) , Նշան Ալա
ւԼե րզ եան,
( քեր ս՛կ ան
ա–
ղէտ)
, ԱաՀ . թո րոսեան
(՛ք անկ,սվ ա բմ)
, Աեթ Յա–
րութԼււնեան
(էք ոււկա վա բմ)
, Փոթէետն
(լեղւա -
բան),
Գուրզէն
Վ^անանգեցէ
(գբսւկանւաղ էտ) , Նո–
րտյր %աբաղեան
(զրտկանագէտ)
, կ՚ւսբեգէն
Աա–
նոլկեէսն
(զոցենէո)
, Տ Ո լա կ
խ
անւ ղ ա տ ե ան
(գո֊
ցէնտ)
, Արշաւէր
Մելիքեան
(փէլէսռփայ)
, Արա -
մայէս
•Բաքաղնոլնէ
(Յո՚ԼՀաննէսէ
եղբայրբ, ակա–
նւաւռր գէւզա,ոն,տես
, սովամտՀ
եւք ՛սհ Աէկո
յետնէ
շրքսնի
էրթիք
ղի՚ղում),
Մ– Մուրատեան
(ման՛
կավարմ)
,
Նայբէսնդետն
(էքսնկավարմ)
, Միքա ֊
յէլ
Մելէք
ՕՀտնքանեան
(տնտեսաղ էտ) , Ա. Մե՛
լէք
ՕՀանքանեան
(էոնտեսադէտ)
, Գ.՚Բոչար
(ճաո–
տարադէտ),
Հ-Տէբ Աստո ւահա տրեսէն(ճ ա րտարա–
գէէո) , Յակոբ
Զօրեան
(պատմաբ։,,ն)
, Ա–
Միք՛ո՜
յէլե-սն
(մանկավարմ)
, Հ. Աէքեան
(կենդանա -
րան), գ. Գաբրէէքեան
(Ա. կարէնեսնէ
եղբայ­
րբ, րնտգէտ,
քոէսհ) , Տարազբոս
(աբւեսէոագէա
^
լռահ),
Անմռլր
(բնագէտ,
լռէսհ) , Ա. •Բ՚սլան -
թաբ
(Հնագէտ,
լռահ), Ա. Աբովեան
(Հնաղէտ) ,
քմոգաբաշեան
(բմշկասլետ,
սպէսնուահ)
,
Աաթիկ
Աարռլխանեան
(մանկավարմ)
, վ .
Ո՝չաունէ
պա.ոմտբան,
լռահ), Գ. կոլլոզեէսն
(ղ ականա -
ղէտ,
լռահ),
Արմենակ Տէր Գրէղոբեէ..ն
(մսնկա՛
փարմ), Աբշաւէր Տէր Աւադեան
(մանկավարմ)
,
Հայկաղ
Գրէղոբեսն
(մանկավարմ)
, Գաոնքկ
Աա՛
նոլկեոն
(մանկավարմ)
,
Մարաէբոս
Պե՚ոեան
(մանկավարմ),
Վ. Գարեան
(մ .սնկւով ա բմ)
, Լ՛
Խս՚նղադեան
(կենդբան
.) , Ա . Աանոէ <արեան
(երկրաբան)
Ա. Շաւարշեան
(էզրոֆ
.) , Ա - Տէր
Լեւոնդեան
(պրոֆեսոր,
լռահ), Ա իրակա\
Տ Իգ ֊
բանե.,ն (մատեն...գ . աշխ.), գ. Ասաէոռէբ
(մե ՚
հսնուն
թարղմանէչ)
, ի,ոստիկետն
(լեգւարան ֊
դրակազամ):
ժէ)
Իոաւացէսւքւեր՛
Գ– Զուբար,
Հա.,ան Ջալալեան,
Հախումեան:
ԺԸ)
Ա յ լ կ ա բ ց ի մատւոբայկաՐւՕէ^–
7^
Տ"1^\է^^""՚^"՚^ե
("^"՛Ի՛կին
վարչա,.լեէո) ,
Շ– ՅովՀէսննիսեան
(նկաբէշ)\"Լոօշ՚։Երւ.
Թո–
լէՈքե
՚ոն
(դեբա
ն), Լ. Տ՚սբութ
(ղերասէէ,ն), Ց֊
Սոզռքռնեան
(զեբասան),
ՄոլբՀն
թերլեմէզե՚ւն
(եբտմշտ.
քննէռզատ),
՚Բ.սռոլկեան
(գէւղէստբն
-
՚ոես)
Գէոբգ
^ս՚ղռլպեան
(երւոմշտ.
ղեկԼէս՚ր)
,
Մ. Փիբումետն,
(ղօբա.էս ի եղբոբ,,ք
,(ն,
բմի՛շկ),
/, Ո՚"Ո
է,՚Լ^՛՛^^՝
՚^՛"՛՛՞՛՛՛
Տ"՚րոնե,ռն
(բբ -
միշկ),
Առֆիկ
Եսայեէսն
(Զապէլ
Աոայեսնի
.ողԸ՛
Fonds A.R.A.M
1...,566,567,568,569,570,571,572,573,574,575 577,578,579,580,581,582,583,584,585,586,...606
Powered by FlippingBook