HARATCH, du 1er janvier au 29 juin 1952 - page 567

ւ1 բ բ ա ւ ^ ցսօււ՜օւըԻւ ^ տ ա յ վ
ւ ա օբը
ք՛ւ
^7 *^՜^ ^
՚^՚յ^
քօոճշ 6ո1925.11.€.Տ.376–286
ԱՐեԻԵԼԵԱՆ
ԳԽՐՄԱՆԻՈ8
ՀեՐԱԶէ
՚ՆՈհՄԸ
17, Բս6 ՕՅատտատ
֊ ~ ^ա1Տ
(13) Ի-^շէա։ 10Լ61^Ը
Վեցամս. 1100 ֆր • , Տտր– 2200, Արտ– 3000 ֆր.–
161. €0Տ. 15-70
ԳիՏ 10 ֆր - Շ.€ Բ • ^'տ^^տ 1678-63
յշս ճ Ո Ց՜յՍ ա ~
Հի(1գշա51թ|^19՜3 ՈԻՆԻԱ
։2Տրդ Տ Ա ՐԻ - 28^ ՃՅՈՕՔ Ւյօ 6792–՚Նսր շրջան ր-իւ.
2202
ՄԵՐ
ԽՀ)Ս–ԲԸ
ԿԱՐԵԼԻՆ ԵՒ ԱՆՕ՚ԻյէԱաՆԸ
ՓրկութեսւՆ
գօսւիւեր
վւՆւոոս,հ աւոեն,
յաճաքս
կը
յ՚ոոնսւ՚ք–
սէնմքւ9
–յ
,քչանն
ու. գռ լ։հ–%–֊ա քլան
ը ՝.
Այս
ճս։ քլա աին
՛ի րա
յ եւս
ժ քսսւական
գք՛ ր
կը
էլասյաբե
՚ն
թա բ թափ
ո ւմնե ր
ը
եւ կանխակաք
կս՛
ր -
•հ իքներր
Ո րքան խմրակ
, ա յ՜նքան հ-րագիբ
՚,
Եւ ամ
էն
էն
աւե
լի
քլաւ/մ կեն
անոնք
որ
–՝՚չ
միաք
, ոչ ՛ալ կու ր ո գո
ւ
թիւն
ու
՛նին
չիւնաւքԱ
աչիսէՈ՛
աանւք
մ ր կսււոարե
լու
:
Տաճախ
կր փորձենւք
թաւլգաաել
Եւրոսլա
յի
եւ
Ա^ւքերիկայի
մեր գագութներռւն
Հանրա
յին
գ"ր
-
քՒունւէոլթիւնը
փերքին
երեսուն
ասւրինէ։րու
րն -
թացքքւն
:
Լեռ
ու
ձոր՝
երքլուքի
մ իքեւ
,
գո
րձնաքլան –ար­
՛գի ւնքի տեսակէ աոփ
:
Եւրոպան
եա
կր
մնայ
Միքին
Արեւելքէն
ալ։
Երկուք
ալ նոր ղաղութներ
են ,
րագգաաա–
յւար։
Երկուքն
ալ
/լր
զանուէին
անՀնարին
գմուարոլթեանզ
առքեւ
:
Մ իքին
Արէ՚-ւե լքր
Հ րտչքներ
գորհ՜եց
,
քաոսէն
դէ
"1Ի
ք"
յս 3"՚տկելոփ
Հ
Ե րէ կուան
աւերակներուն
, փրաններոլն
, խըր–
ճի
թնե
րու՛ն յաքորգեցին։
րազմ ագան
ձեոնւարքլներ
եւ
չինու թիւննէ. ր ,—~ եէլեգեցի,
տոտքնորզարան
,
դպրոց,
մամոււ
, ճեմարանւ
, աէլումր.^
մարզարանէդ
բոլմարան
, կուրանոց
, Հսէնզսաեան
տուն
եւնւ .|
Տակաւին
քլան թչուառոլթեանւ
բոյներ
:
Դեռ
սւնւՀամար
բազմութիւններ
կր
հիւրին
թիթեզի
,
քուրք
ի կտորներէ
կազմուահ
որքերու
մէք։
Տակաւին
Հազարաւոր
աչակերտներ
կր գեղ
-
նին Հասարաքլ
տաղսււա րնե րու
, մթերանո^երոլ
,
զոմերոէ
մէք,
Հէոյկակոն
կրթութիւն
ստանալս–.
Համար
Հ
^^՝՝՝
• .
ւ , ՚
^–.–....–Հ՜^
Գատճաոր
թէ նիւ թական
է եւ թէ բարոյա
-
կան : Շատ
մր ձեոճ աբկներ
կէս
ճամբան
1լբ մնւան
ոչ
թէ
տնւտեսա/լանւ
անձեութեան
, ա >լ
Հոգեկսն
թ չուառո
ւթե անւ Հետքււանքոփ
:
Եւ սակա յնւ , աՀաւասիկ
նոբ
//ւ
բազմագան
ձեււնար/լ
մը
եւս ,
Լիբանան
քւ ազզ .
փարչութիւ­
նբ մեհ չէնք
մբ զ.նահ է ,ւքայելուչ
առա
քնա բգա
րա­
նի
մ բ փե բահէճ լու
Համ ար : Ծ ա խ քր՝
\
50.000
քիր
"
•ոսքլի , պիաի
ճ–"՛ ր ո ւի Հանզ անակոլթեամր
:
ք*ագզատեցէք
այս
յաբաճուն
եւ
Հանրօգուտ
գո րհ՜ո ւն. ք^ ութ
իւնւ
բ արեւմտեան
Երոպայե
եւ մաս–
նւաւորապէս
մեր փւարթամ
ւլազա թին
թուր՚ւ
-
թեան,
հուլութեան
Հետ
Հ
/» փերքո
յ ի՛՛՛նւչ ունինք , իբրեւ
«ազգա
յին պար–
ծանք
» :
Փարիզի
ե/լեգեցին
կա՛ր արգէն,
չնորՀիւ
Ա -
գեքս • Մանթաշեանցի
:
՛Լք ո
լպա
բ ե անւ Մ ատենագաբանբ
Պօգոս
Նուպա­
րի ձեռնաբկն
է
;
Մ ուրատեան
փարմարանբ
ե լ
Դպբոցասէրի
կրթա՚րանքբ
շաա
բտն
կբ
սքաբտին անՀատական
ա–
^ակցութեանց
;
Փարիզի
«Ազգ • Տունբ»
Հազիւ
թատեբասրաՀ
մբ կրցաւ
շակել,
Հ ինւզ տարուան
բնւթացքին
, ա -
ռսնց
ի ր նպատակին
հառա
յելու
:
Մարսէյլի
եկե՜գեցին
կը
պարտինք
ոգբացեալ
*ԼաՀ ան քՍօբասանճեանի
։
0 ա րմեր
իւօս իլ ղանաղան
փա յւոա շէն
մ ատ
ուռ­
ներու
եւ հտզկոցնեբու
մասին,
որոնւց
ամբՈգք
բե­
ոբ հանրացահ
է
անձնուէր
եւ տոկուն
աշխատա­
ւորներու
փբայ
;
՚Ր/՛^
՚^Օ. •ո՚ելի խոբանալռվ,
պիտի
աեսնէք
ոբ
շատ
աւելի
տքսուր
է
բարոյական
պատկերբ
:
Շ աբա
թա կանւ գաս
բնթաց քնե ր կան
որոնք
ամ­
սական
50 60,000
ֆրանքն
անգամ
գժուարալ
կբ
ճարեն։
(Սոփորա/լան
գինարբուքի
մբ
գինբ)։
Երեաւն
տարուան
բնթացքին
, տեսա՞ք
Հիմ -
նական
ձեռնարկ
մբ,
որ
արժանի
բլլաբ
սերունգ
-
ներու եբախտտզ
իտութեան
:
Գիաէք
թէ
ինչպԿ"
ճարուեցաւ
Փարիզի
Հան­
գստեան
Տան
հախքբ
: Նոյնւ ագբիւրին
չնորՀիւ
է
•որ կր
Հաստատուի
եբկրորգ
տնկելսնոց
մբ :
Ծերունքնեբբ
տուն։ - տեղ
ունքն,
իսկ երիտա­
սարգնե՞րբ
է
Այսպէ՞օ
պիաի
փբ/լենք
ալն
սերունղբ
որունւ
անունոփ
կբ խօսինք
բոլոբս
ալ ։
Գեռ
երկա
՞բ
պիաի
ձգձղուին
կարելին
ու
ան–
միքականբ
:
Շ •
իյմբաղիր՝
Շ–
ՄԻԱԱ՛ԲԵԱՆ
Ր Ը Օ Ր Ի Ն
ԾՈՒՌՆ
ՈՒ ԾԻՏԱԿԸ
\
Եղիպտոսի
ռամկափաբ
թերթբ
փերքեբս
քանի
մ բ
աԼգամ
կրկնահ
էր , ո լս ո
ւմԼ ա ս
ի րո լթե ան
մ
բ
մէք,–
« Սիտի
Մոսերը (8
Ապրիլ)
•֊
Մեր գիտցահ
Հայերէնոփ՝
1\1&Աքշ/՚5՛
կ
՝բսեն
ՄււԱՆ–
րիտանացի :
/ Հ
ԹէՀրանի
մեր
թերթին
լուրերու
բաժնին
մ
էք
Հ ան
ղ ի պ ե
ց ա յ Հետեւեա
լ
բա
ցատ
րութեան
,
Հնա խարտ րութեան
պաացամսւյսօսր » :
Ան շուշտ
բսե լ
էլ՛ ուղէ՝
Հբանբեր»բ
կամ
պաբ
-
ղապէս
ներ քլա յացուցիչբ
; «Պ ատ ղամ աիսօս»բ
բո
լո­
րոփին
ուբիչ
բան
է 1
X
Տեղական
օրաթերթի
մբ մէք կբ կաբգամ
,
— « Հակազդեցիկ
օգանաւ»:
^V^ՕՈ
& քՔՅՇէառ (
ա ն գ լ ե ր է ն
խէ) , օղանաւի
նոբ
տեսաքլ
մլն է, որ կր բանւի միւսներէն
աարբե
՜բ
մե–
քենականու
թեամ
բ
:
Մենք
առ
այժմ
էլր թարղմ անենք
ինքնամսւղ ,
ս սլաս ելոփ տւելի
յաքող
բառի
մբ ՚.
X
՚^էյք՚՚՚-թԻ
«Երիա.
ՀայոլՀի»ն
«Հետաքբքբա–
սէր»
բառ
մբ
թռցուցահ
էր փերքեբս,
իւմ բաղրա
-
կանին
մէք
:
իսկ
ո՞ ր օրուան
Համ
աբ
է
«Հեաաքրքիր»բ
Լմ արզ)
, սբ
լնդՀ ան րապէս
կբ
չւիոթուի
«Հետա
-
քրքրական»քն
կամ
«չաՀեկան»քն
Հետ
:
Նո լն ամսագբէն
.
« Տք՚կքն
Մաբքոնի
եւ ազ­
քիկբ
Ամերի քլա ղացին ,
քսւլաղերծելու
Համաբ
պրոնւղէ
էլիսանգբին
անթելի
Հնարիչքքն
(1952
մարտ)
:
Անւչուչտ
Հասէլցաք
որ գացեր
են
արձանին
բացումբ
քլա տար
ելու
;
ճիշգ
է որ ,
՚"յդ՚՚լի"
հ
ա
րաբողոլթեանց
տտեն
,
քլբ ւքերցնենւ
արձանւինւ փրայ
ձղուահ
ք"ցբ՛
Եթէ
ամէնք
լ;
ոբհոգա
թիւնւ տառաե,սն
իմասաոմ
ղ ո բհահ ենւք , ա
յն
ատքան ք՛՜նւչ տեսարան՜ներ
պիտի
սլ ա րղո լին , ;ո ուե էն
մ քնչ
եւ
ք,էլեզէւղի .
Տիկի՛ն՛ր
այսօր
եկեզեցք։
գ՛Հ աց
, մտերմսւ
-
կանւ զրոյց
մ
ր կատ՛ս
էւե
լոլ
Հսւմար
3 իսուս
-
՚Բրիս–
տոսքւ
Հեա
Լա զօ թե լ) • . •
X Րարբարռւաւթի^-ն՚՚յեր
Անարղիւնք (ա -
պարղիւն)
.
ԳիմաւՕնւադիր
Լ խնպ րտզի, ր)
Ըյւ–
դե՚րւքայ ինւ
սլա աս պարումն
ե՜ր
(
ս
՚ոոբե ոէլբեայ)
:
ՎԱՀԷ
ԱյէԳ– ԺՈղՈՎԸ
ՄԵՐԺԵՑ
Աղղ
- մողոփբ
«անւ բնղ ունւե լի»
ղ տաւ
Ժաք
Տ իւքլո
յի նամ ակբ
որոփ կբ խնղրէր
բսնտէն
իսո բ–
Հբղարան
փա իսագբո
ւի լ,
Հարցասլեում
ուղղելոլ
Հաւքար
կաո աւքա րո ւթե ան՝
իր
ձե բ բա քլտ լման– աո. -
թիլ
: Համա լնավա ր էսօսնաքլբ , Փաթ
քնօ
քլա բգա
-
լոփ նամ աքլբ , յա յաարտրեց
թէ
«կառափարութիւ­
նբ
քլբ փաքսնւայ որ ե րեւան
կ՝ ելլեն
իր սուտեբբ
» :
Ժոզոփին
նախաղաՀբ,
Պ • էո իօ , Համ բե բու
-
թեամբ
լսէ. լէ փերք,
յայտարարեց
« ՛Րանի
մբ րաց ատ
րու թիւննե
ր
պիտի
տամ
ձեղի։
Զանազա՛ն
առիթներով,
խորՀրղարանբ
ա քււ­
՛՛էԻ"
Ի գիմ ումն՛ե ր ստտցահ
է
,
րաւ1։տ՚ա րկեա
լ էէբես–
վւոիսանն՚էւրո
լ կոէյմ է : Եւ
մ ե շ՛ո
մ ե րժահ
է
լ ն թ ՚ լ ց ք
տալ
: Պիաի
լի շեմ
չորս պարագաներ
միայն
,
1925
/'Տ՛
Հաբցասլնգում
կատարելու
տրտժ՜ևոէ
թիէն
խնզ բեցին
•Րէոչէն,
Մ ՚ ՚ ՚ ր թ ի ,
Տո՚ւիօ
եւ ժաք
Տիւք­
լօ։
ա&քէն՝ Վւալեան
՚Իութիւռիէ։
1930/.1-՝
Աար
-
թի,
1939/1/՝
՚Րոսթ, Վալտէք
Ո՛ո շէ , Լեւի
եւ Պեր–
լիող : Րա
յց եթէ
կ՝ուզէք
ել ձեբ իբաւոէնքն
է.
որ ժոզոէքր
էիճիււ արձակէ
ձերիններէն
մէքքէււն
բէսն տար
կութեան
օբիէն աւո
ր
քլ՛՛՛մ ապօր է ն բլլա
-
լու
մասին
, ունիք
շատ
պաբզ
միքոց մբ : Աա-Հւքէս -
նաղբութիւնբ
նաքսաւոեսահ
է ղայն 2,2.բգ յօղուա
-
հաք : կբ բաւէ
որ ձեզմէ ոեւէ
մէ/լբ
խնզրաղիր
էքբ
նե բկա յացն է
ինհքւ , Հ ե տա պն գո ւէքնե ո ր
ղ ադրեցնե–
լու
Համար
: Անմիքապէս
յաէոոլկ
յանձնւաժ
ո զո ւք ին
կր
յղեմ
խնզ րաղ իրր ել երբ անւ իր քլա րհի
քբ
լէս յտ­
նէ , քքյնանք
էիիճաբանւիլ
այստեղ
»:
Մ ինչ
ս/՛էէ տաս
քո անւ քէ կր սսլասուէ ր , աքէնէ-ձա–
քսէն կբ պոոային–
Գիէքեցէք,
ինչո՞ւ
կբ փախ
-
նսէՀէ •
Համ այն աէիար նե բկա
յա ցո ւ ց ի չբ
յտ ււոէսբա բեց •
Մենր
կ՝ոլղէնր
ոո
էք
իճաբտնոլ
թի։լնբ
տեզի
ունէենւայ
հ նէէ րէլա յոէ թեան
Ժաք
Տիւքլոյի
:
Այսպէս
փակուեցաւ
միքագէպբ
Կ՚ԱՃԱՊԱՐԵՆ
ԲԱՆԱԿ
ՄԸ ԿԱԶՄԵԼ
ՕՐ ԱՌԱՋ
Արե ւԼ ւեան
Դե րման
իո
յ կառափալ. ութիւԼ
բ սլա շ–
աօնապէս
Հաստատեց
թէ
օբինագիհ
մբ պատրաս–
տահ
է , ժռգովբգա
յին բանակ
մ բ կազմ ելոլ
Հա -
մաբ , օբ առաք : 0 ր ք՛ն ա գիհ բ պարտաւորիչ
ւլինուո֊
էութիւն
Հաս տատե լով , խիստ
պատ
իժնե բ կբ
տբ–
բամաղբէ
բնղգիմ տցութւե բուն
,իբռել
«ժ ո ղովո ւր­
՛ք Ի թչնամիներ»
:
Մ ան բամասնո
ւթիւննե
ր բ ւլաղտնի
կը պաՀ
-
ուին,
բայց
օրքնագիհբ
արգէն վաւե բացուահ
է ա–
քեւելեււ/ն
Գերմանիոյ
Հինգ
Հոսանքներուն
էլողմէ,
գլիւաւո րութեամ
բ Համա յնավա բ կուսակցութեան
1
*
ք՚նչպէս
կբ Հաւաստեն
իբաղեկնեբ
, Ա՛լ՛լ– մո -
Դ՚՚ՎՐ
հաւանութիւն
պիտի– յայտնէ
«միաձայնու
-
թեամբ»
, քանի
որ երբեք
որեւէ աոաքարկ
մէյր -
ժահ
չէ վերքին
երեք
՚ուսրքնե
բու
բԼ թա ցքին
;
Նոյն
աղբիւրին
Համաձայն
, բո լչեւի
էլե ա՛Լ ք։չ -
խանութեան
նպատակնէ
է ապտցուցանել
թէ արե
-
լէ. Փ՜ան Դե բմ ա՛ն իէռն
աւե լփ չուտ
կրնա
յ
ւիե
բազին
-
"՚-էէ
Ք " ՚ ն աբեւմտեանբ
: կաբմիբԼեբբ
կբ
քէսնան
ՀսՏէմոզել Արեւմտեան
Գեբմաննւերբ
թէ իրեն.ց խոր–
Հրգարէւ/1ւբ
պա բտաւո ր է
մ եբժել
եւոպակսն
բա
-
ն
;ակի դաշինքբ,
«այլապէս
դերման
բաժանեալ
ժս–
էլՈւիուբգբ
պիտի
մատնուի
արիւնռուշտ
եղբայ
-
րաս պան ոլթեան
մբ
»;
Կը կա րհ՜ուի
թէ
հ րաղբո ւահ բանա կբ
պիտի
բաղկանա
յ
25
զօբաբսւժիննեբէ
(Արեւելեան
Գեբ
-
մանիան
ունի
18
միլիոն
բնակիչ)
:
կուսակցութիւններբ,
որւնք
միեւնո^՛
Ոէ.զզու–
թէՐան կբ Հետեւին
, տարբեր
անուններով
, կոչ
մը
ուղւլեցքն
ուր
կ՚բսէ/ն՛
« Ո՛վ
որ պատ բաստ
չէ զէնք աոնե լու
նա -
ի՛ա յարձակին
ղէմ , կբ քաքալերէ
նախայաբձակբ
^
կքէ վաանղէ
խազաղոլթիւնբ
» :
՚,
Վաբ
չա պե տ բ , կ րո թվո
լ , յա յտաբաբեց
թէ
չ ււտափոյթ
մ՛իքոցներ
ձեռք
պիւոի
աոնոլքն
, աղ­
՛է ՝" յին բանա
էլբ կազմ ե լու
Հաւքար ,
ցամ աքա
յին
^
ձոփային
թէ
օգանաւային։
Պատերազմի
բնթաց
-
քին
՚ լ ե ր ի բւոուահ
բազմաթիւ
Հիթլէրաէլան
սպա­
ներ
կ" չ
մ բ
ուղղեցին
Ր"
ք"
Ր
•Քաղաքաց
ինե
-
բԱէն , որպէսղի
զինուո բազ բուին
: Ա տո բագբո
ւթւե–
րուն
մէք կբ գտնուի
գնգ.
ՎիլՀէքմ Ագամ, որ
մա–
հ-էտչալ Փալլուսի
օգնականն
էր Աթալինէլրատի
ճա–
կատամտբտին
մէքւ
Շաբժման
գուխբ
ան՛ցահ
ն
-՚^էեւ.
էլօբաէիարներ
Աիւլլէր,
Լենսքի , Հալինկ
եւն։
, Արեւմտեան
Գե րմ անիո
յ ւլօ րտ փէՍ րնե
ր
բ քլբ յոլ -
սխ
520.000
Հողինոց
բանակ
մբ էլաւլմել,
երբ
փա–
՚ձար-յձյաւի
եւրռպսւկ^ն
ք^^.».կփ
,..^^–յ^Տ
յ-ք-րք– - ֊ -
Մ աոնւազէտնեբոլ
քլէսբհքէ,րոփ, արեւե լեւսնտ
Գեբ
-
էքանիսէն
էէ,/
էլրնէսյ
375.000
զինուոբ
Հս/ւել։
Արդէն
պ
ա
տր՚սս
ւո են
60.000
ղինւուոր ոստիկաններ
,
իսկ
50.000
կամաւորնե
ր ա րձանւադբո
ւահ՜ ե՛ն
Երիա.
Միութենւէն
որ ունի
երէլու
միլիո\ն անգաէք
;
Յաէէաքք՚քլս՛
ք Ա ե
սլ
տ
եւք
բե ր էն
սէլսէէա
լ ,
ււքէււրտա
֊
ւո ր քւչ ռաս
բն թա ց^ր1ւեր պիտի
Հ աստատուքւ՚ն
արե
-
է ելեան՛ Գե ր
՛ք
անիո
յ բո լո ր գպրոցնե
րունւ– մէք
,
ն շա­
նս, ոու
թեանէ
, զինուո րական
Հազո բգա
կցո ւթեան
ց
եւն
. Հաւքար ՝,
՝՝^ՀԼ
Պոնի
Հաւքալսարէւնին
ո ւսանէուլնւե րբ ցոյց
՛քբ
կատարէյզին
արեւմէոեէէն
Գէէր
՚ք
անիոյ
ազզ • պաչտ­
պանէութեան
էիեյւ ատե
ս ո լ չք՛ն՝
Պ Լանյէի
ղէմ ,
երբ
կբ բացատրէր
փե բաղինմ
ան՛
անՀ րաժե չտ ո ւթ իւն բ ;
ՈւսանքՈ ղ էքբ սեղէմնին
փբա
յ ցատկելուէ
փ,՝որձեց
ճաո
մբ խօսիլ։
իրեն
միացաւ
ոլսանոզուՀի
մր ,
ա ղաղա
էլե լոփ
«ժոզոփո
լբգք/),՛
ւք եհ էքասբ Հակա–
ոակ
է վեբազինման»։
ԸնգՀււն-ռւր
ժքսորին
մէք,
•ուսանո էլնւերբ սլաՀսնքեցին։
որ «ոչ մէկբ
ղինւուո
-
բական
Համաղգեսա
Հազնի
, մին՛չեւ
ոբ ազատ
տբ–
ձաքլուքն
սնիրաւաբար
ք՚բրեւ
«էւլատե
ք ազմ ի
ոճ -
րագո
բհ» գատապտբտուէսհ
Գերմ
աննւե
րր :
Պ •
Պ
լան
ք պատաս խս
/հեց
թէ
կառա էիա բութ
իւնն
ալ
էսյղսլէս
կը մտահէ
՚.
Շոէետ գոԱացոէմ կը պաԽՕջէ
տ ուղում բ կր
չւս բ ուն՛ա էլուե Շ ուէտի
մ էք , իբ­
րեւ
Հետեւանք
օդանաւի
մ բ դէմ կատարուահ
յար­
ձակման
։քՍ • Մ իութիւնր
փոխանակ
դատապարտե­
լու
իր օգա չուներբ,
բողոքազ.իբ
մը ուղղեց,
բսե­
լոփ թէ չուէ տական
օգան աւր
բռնա– բա րահ
էբ
խորՀ րգա
յին
սա
Հմ աէն՚բ եւ առաքին
անւզամ
էլրակ
բա՛ցահ
:
Ա յս մեղադրանքբ
՛ալ
ելի սա ստկա ցուց
Շ ո ւէ -
տացինէեբոլ
ղայրոյթբ։
Կր փախցուի
որ (իու սերը
պա շա րեն
Պա
լթի կ հո՚քբ ,
ուր
տեղի՛ ու նեցէսլ
յ՛" ր–
ձաէլումր։
Շուէտական
էլս
.ռաէ1 էէ՛
րութիւն
բ էլր ք
–Աւ–
էոտ
^ա րէ թէ
ոչ կո բս ուահ
օգանաւբ
, ո չ ալ
զայն
փնւէոռոր սա
լ
ա ո՛ւն՛ա էլբ .անցահ՜ էին ո ուսա էրւն սաՀ
-
մ անր
՚
Շուէտ
աոժամապէս
գագրեցուց
օղանւալային
թոիչյներո
եւ որոշեց
այսոլՀեէէեւ
պաՀեստի
օգա^
ն
՛՛էէ
ւեր
բնկե
ր
ա ցնե լ իր
սա
լառնա կնե ր ո լն , ի Հտր
-
էլին զարնելու
Համաբ,
եթէ
յարձակում
կրեն
է
վ;^ո\րեք1Աւ շար՚ու-նակոՆթ-իւնր կարդա| Դ՛ էջ)
Fonds A.R.A.M
1...,557,558,559,560,561,562,563,564,565,566 568,569,570,571,572,573,574,575,576,577,...606
Powered by FlippingBook