ւտ րւ<աաւՀ Չսօւաւա ^ւԻւււրվ ա ւ ա օբը
Ռս-շօէքա՛
17, 1Հսշ ՕՅաշտաշ ֊ ֊ –
^ ք ՜ օ ո յ * 6ո1925,11.€.Տ.376–286
Բ/^ւՏ
(13) ա ս օ ։ 10Լ6Լ\Շ
ԸՆԳՀ. ԳՈՐԾԱԳՈԻԼԻՆ
ԶԱԻ՚ՈՀՈՒՄԸ
Վեցամս • 11©9 ֆր • , Տար • 2200, Արտ • 3000 ֆր
1ց.
(Տ06. 1Տ֊70
Գին 10 ֆր–
ք&ււտ 1678-63,
^ ր դ ՏԱՐԻ - 28^ >ւա« ք(օ 6781
–՚եոբ
շրջան թիս 2192
Խմբագիր՝
շ.
ՄԻԱԱ՛ԲԵԱՆ
ՄԵՐ
այ-րԸ
ՀՏԱՆԳՆԵՐԸ ՀԱՇՈՒԵԼՈՎ»
աէ՛՛ է
Ըսինք թէ ե՛լ.լաւա աես
ութ
իւն ե՝ ւ
յոռետեսու՚\
թիւն կր աիրէ քաղաքական
շբքանակներու
մէք^\
•անցեալ
շաբթու
սաորաւլբուահ
Համաձայնու
֊ \
թեանց
առթիլ ;
0րուան
վաբի^եբբ
եւս սլաարանքնեբ
շունին է
Վճռական
գիրք մբ բռնելով
Հանգերձ
, անոնք ալ
բնաղգաբաբ
կ^բմբռնեն
կացութեան
արաակաբգ
փափկո
ւթիւնբ
՚.
Անշուշա այգ մաաՀոգութիւնն
էր ոբ բսել կու
աաբ
Մ ՚ ՆաՀանղնե
բու
արտաքին
գոբհ՜ե բու նա -
իարաբին
, Մայիս
26^
եւ 21 ի
գաշնագիրնեբոլ
սաոբագբութեան
առթիւ
•
^Հաշուելով
բոլոբ
վաանղնեբբ
» :
կբ նշանակէ թէ
աէք
առահ՜ են ղանաղան
վ
ր -
աանգներ
, կանթելու
Համաբ
բուն
ոգբերգութիւ
-
նբ ,
Երբոբգ
աշիւաբՀամարա
մբ
ինչ ՛որ կբ կատարուի
մեբ աչքերուն
առքեւ ,
իբ նմանբ
չունի մամանակակից
պատմոլթեանմէքւ
Փորձեցէք
ամփոփել եւ գաաել
.
ԱնՀամաբ
գաչնագիրներ
: Փոթաղաբձ
ա ււլա -
Հոփութեան
սլա յմ անագիբնեբ ; Յաբաճուն
ղինաբ–
շաւ
;
Զինուորական
ղօտիներ եւ Հիւլէական
փոր -
ձեր է Եւրոսլական
բանակ եւ անքատ
Հաշտ ութ
իւե
•ճափոնի եւ ^իերմանիոյ
Հեա ՚.
Մ իեւնո
յն ատեն
բացառիկ
տնօ րինս ւթ ի ւննեբ՝
ներքին
խլրտումնեբոլ
ղէմ : Զ*>
բաց
՛ում
ՀակարՈլ–
.չեւիկ պայքարի : Րաղմազան
հբագիրնեբ՝
տնտե ~
՛սական
բարօրութեան
Համ ար :
Եւ փեբքապէս
լեռնակուտակ
փա րկե բ՝ ի խրն՛
՛գիբ աղատ
•աչիսարՀի պա
չտ
պան ո լթ եան :
Այս
ք-ոլորբ տեղի
կ՝ ունենան
Հրապարակաւ
,
յարգանքի
Հ բաւիր
ելո
լ Համ ար ամ եՀի եւ անսանձ
–՜Դէւմ մբ ոբ կբ կոչուի
քց • Միութիւն
I
իրաղեկներ
Հեռանկար
ր պղտոր կբ
տեսնեն
էմ ասնաւո րասլէ ս անոբ Համար ոբ, այգ Հսկայա -
• կան ումբ ոչ միայն
գաղտնի կբ գորհէ,
այլեւ ա–
• ռա քնա կարղ
փար պեա մբ դա րձահ՜ է
գիւանագի–
..տական թաղերու ;
Աղաա աչխաբՀ բ , ամէնէն
Հղօբ
պեաութենէն
•մինչել
՜ամէնէն
անճար
մողոփուրդբ
ի ղուր
կբ
.փորձեն
որեւէ
յստակ
խօսք,
որեւէ
պաբկեչտ
յանձն՜առութիւն
լոել Ա ո ս կուա յէն ,
հ՜անբակշիռ
երու
ւթխ
*»աբցսր
Լենին - Աթալին եւ բնկ. կբ յաւակնէին
աբ -
մ ատէն
չորցնել
ղաղտնի
դիւան ագի տութիւնբ
ւ
Բայց Հաստատեցին
քաղաքական
կեղհիքնեբռւ
եւ
քսբիւնաղանդ
դաւերու
գարլնոց
մբ, ոբ յաճախ կբ
գեբաղանցէ
քաղքենի - դրամատիբականբ;
ԱՀա թէ ինչո՛ւ մտաՀոգ են
իրականխաղաղոլ–
թեան եւ աղատութեան
բաբեկա՛մներբ.
Հակառակ
Մ ոսկուա
յի թռցուցահ
աղաւնիներուն
:
Արեւմ տեան ճակատբ
անչուչտ ի փիճակի
է
Հակաղգե
լո լ սաբքուտհ՜
գաւերուն
,
քագաքական
թէ ոաղմական
գետնի
փյւայ ;
Անո ր պատր աստո ւթիւննե
բբ կբ յա յտնեն ան-
սասան
փճռականութիւն
ել Հղօբ կամք , էաբբ խա
փանելու
Համաբ Հ
Խաղաղասէ
ր մ աբգկութիլնն
ալ ա յգ Հաւա՛տ
քբ
ունի, Հակաոակ
փայրերան
գո ւշա
կ ութե անց Հ
Եւ սակայն
, մղձաւանք մբ բոլորին
փյւայ կբ
ճնշէ կասլարի
հան րութեամ
բ ,
ինչո^ւ այս աՀագին
, անՀնտբին
ղոՀողութիւն
ներբ , երկու աշխա բՀասասան
պատեբաղմնեբէ
ինչո՛՛ւ
աղղերբ
նորէն
ղինոլէին
մինչել ակ -
ռաներբ,
յանուն
խաղաղութեան
ել ազատութեան
:
Մարգկութիւնբ
չի" կրնար
Հրաչք մբ գոբհել,
իր
իսկ
փրկութեան
Համար , փոխանակ
դանակ
եւ
ժանիք
սրելու, փոխագարձաբար
.. .
Ան էուչտ կ րնա յ , եթէ առաքին
քա
յլբ
առնէ
այն
Հսկայական
դիկտ-ատուբան
որ իր
Հ"՚1՚ԹԻձ
ղլանին տակ աոահ է միլիոնաւոր
ժող ոփ ուրղներ
:
Եթէ
ճանչնտյ
մեհին թէ փոքրին
ինքնորոչման
ի–
րաւունքբ
, քաչուելոփ
իր ա շխա րՀաղրական
սաՀ
մաննեբուն
մէք : Եթէ • • •
կրնաք
անսաՀման
երկարել « եթէ
•»նեբո–լՆ
ցանկբ։ Եւ "՚/ն ատեն ձեբ առքեւ
պիտի
պաբգուի
Հեռանկար մբ որ իսկասլէս
փրղովիչ է :
Ամէն
սլարաղայի
մէք, մէկ սփոփանք
ունինք,
. խաղս՚զա
Բեան եւ ազատութեան
ճակատին
ոօ–
րացումբ
մէկ տարիէն
միւսբ :
՚*՛
Մայիս 38ը ԱՎեդկափ Վկ
ՖԻԼԱՏԵԼՖԻՈ8
՚ՐԱՎԱ՚ՐԱՊԵՏԻՆ
ՑԱՑՏԱՐԱՐՈԻԹԻՒՆԸ
աբ
—
«
Հայրենիք
» Մա.յիս 23ի թիւին ւ«՚էջ
հրւսաւարւակած է Ֆիլասւելֆիռյ քազաքապետին՝
ճռզըֆ Ա. ՚ք^լարքի հեսւեւեա| յայաաւրաբոքւթիւ–1ւը,
Հ՛այաստանի ա6կաիյւււթետ)ն տարեգարձին
աւո. -
թ ի լ , ան<յ|երէն րնագրււվ եւ նայերէն թ-արգմաւնսւ*
թ-եամբ . —
ՆԿԱՏԵԼՈՎ ոբ
28
Աայիս
1952
թուականը Հա–
յասաանի
Անկախութեան
երեսունեւչորբոբգ
տա -
բեգարձն
է ել այս տարի եւս կբ տօնուի Ա
իացեալ
ՆաՀանղներու
գլխաւո
բ քաղա^եբուն
մէք Հաս -
տատ
ա ահ Հայերուն
կոգմէ
*
ՆԿԱՏԵԼՈՎ
՛որ Ֆիլատելֆիա
քաղաքին
Հա -
յեբբ
պիտի
տօնեն ա յգ
օբբ՝
առանձին
պա չաա -
մունք
կ ատարելոփ
իրենց
եկեղեցիներուն
մէք ,
ինչպէս
ն՛աեւ Հանգէս մբ տալոփ
^ինտիփենտբնս՛^^
Հոլի
մ էք եւ Հրապարակա
յին
ժողոփ մբ սաբքելո՛փ
Պէլփիոլ
. Աթրէթֆբբա
պագոկին
մէք .
ՆԿԱՏԵԼՈՎ
ոբ Հայերբ,
քախքախիչ
մեհ^ա -
մա՚սնութեամբ
Հալաաա՚բիմ
կբ մնան
ժողոփրգա
-
պետութեան
սկղբո ւնքնե բուն եւ կբ մերժեն Հա -
մ ա յնափա՚ր ա չիւա բՀակա
լութիւն
բ , ի մ տի
՛ունենա
լոփ ոբ Հա յա՚ստսնի
Անկախ
Հ-անքա՚պետ
ութ իւնբ
ստեղհ՜ո ւեցաւ
Համա չիսա բՀա
յին ա՛ռաքին
մեհ պա
տե բաւլմին
ել ճանչցուեցաւ
Մ ի՛ա ցեա
լ ՆաՀ անդ -
նե րո ւն կողմէ •
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼՈՎ
ոբ Ամերիկայի
Հայերբ
մ իշա , կորոփի կեբպոփ , մ ատնանիշ
բրահ՜ են
մաբգկութեան՝
խոբՀբգա
յին
Հտմատի
բութեան
փտանղբ ել այս տՍՀբի , իրենց անկախութեան
Հռ–
չակումին
աա՛րեդարձին
առթիւ
, անգամ մբ եւս
կբ նուիրեն
իրենց
ճիգեբբ
•ոչ միաին
Հայ ժողո -
փո ւրգին , այլեւ,
ամբոգք
աչխարՀի
մէք,
բոնակալ
փար չաձե ւեր ու տակ տառապող
Հպատակ
փոքբսէ -
մասնոլթեանց
փերքնական
ազատագրութեան
աչ -
խատանքին
.
Եո , ճողբֆ Ա. ՚Րլաբք
կրտսեր
,
Ֆիլատելֆիոյ
քաղաքապետս
, նեբ կայի
ւս կբ
Հռչակե՜մ
1952^
Մ ա յիս
25/ք
կիրակին
, Հայաստանի
Անկախութեան
ճանա՚չմ
ան , ինչպէս
նաեւ ա չխարՀ ի ճն չուահ՜ ժո -
ղոփուրւ^երու
գատին
նսւիբուահ
՛Օր մբ :
ՊԵՏՐՈԱ
ԳՈՒՐԵԱՆԻ
հննղեան
աամեակբ
տօնոլահ՜ է Հայ՛աստանի
մէք , ինչպէս
Հաղո
րղեց
Երեւանի
անթելր,
Աայիս
22ին % Այս առթիւ
խօս
նակբ կ^բսէր թէ Պետրոս
Գուբեան
առա
քինն
եղա՛ւ
ո բ Հայ բանա սաեղհ ութեան
մէք ներմ՚ուհեց
ա չ -
խա րՀաբաբ բ : ^թէեւ
ղբո ւահ՜ իր ժամտնակին
թր
քական
բոն՛ակա լական
փարչաձեւին
տակ , Պետրոս
Գուբեան
ի բանմւ ստեղհ՜ո ւթիւննե
րբ իրենց
գեգւսբ–
ուեսւսական
բաբձբ
աբժանիքներոփ
,այսօր եւս կբ
Հանդիսանան
իբրեւ
ս րտադբաւ
գբութիւննեբ
սո
փետական
մ արգկանց
Համ ա ր» Հ
I.
֊ ֊
ՄՕՏԱՒՈՐ
ԱՐԵՒԵԼ՚ՐԻ
ֆրանսական
դեսպան -
նեբբ
Յունիս
1 1
ին ժողոփ
մր պիտի
գում արեն
Ան
ղա րա
յի
մ էք , նախաղաՀ
ութեամբ
Պ • Մ ոռիս
Շու
մանի : Օբակարգին
մէք կբ ղտնուին
քաղաքական
եւ տնտեսական
խնգիրներ
:
ՊԷՅՐՈՒԹԻ
մէք Համայնափտր
ցուցաբաբնեբ
ֆրանսական
գեսպանատան
պաբտէղբ
մտնելոփ
,
քարեր
նետեցին եւ այրեցին
կառք
մբ, ՛որ կբ
պատկանէր
պա շտօնե ա յի
մ ր :
Ոոաիկ անութ
իւնբ
բազմաթիւ
ձե բ բա կա լո լթ ի ւննե ր կատս։ բեց :
ԵԳԻՊՏՈԱԻ
փաստաբաններ
բ ՛որոշեցին
ղո բհ՜ա
գուլ
Հռչակել,
Յունիս
1ին եւ Տին,
բոգոքելոփ
պաշաբման
փիճակին գէմ : Պաչաօնապէս
բնտրռլ–
թիւններբ
աեղի պիտի
ունենան
Հոկտեմբերին։
Անղլիացի
ենթասպայի
մբ գիակբ
գտնուեցաւ
Ֆա
յէ աի բնիկներ
ու թաղամ
ասին
մ էք (Աուէղի
շբբ -
քան), ուր Անղլիացիներուն
արզիլուահ
է
մտնել
գիշեբ ատէն ;
ՊԵՐԼԻՆԻ
արեւմ տեան
ս.աՀմանադհին
փրայ
կարմիր
պաՀտէ^ե
րբ փիբաւո բեցին
ամե
րիկացի
ղինո ւո րակտն
՛ոստիկան
մ ր եւ կրակ բաց ին ֆրան
սական
շրքանին
սլաՀաներուն
փրայ։
Գա^ակից -
նեբբ նոր միքոցներ
ձեոք առին : Մ •
ՆաՀանդնեբու
արտտ,բեն նախարարր
յայտարարեց
թէ կուտտո -
եաք
Համերաչխութիւն
կբ տիրէ երեք գաչնակից -
ներուն
միքեւ եւ թկ ե-բեք
պիաի
չլրեն
Պե՚չինբ։
ՆԵՐՐԻՆ
ՆԱԽԱՐԱՐՈՒԹԵԱՆ
ԶԵԿՈՅՑԻՆ
ՀԱՄԱ–
ԶԱՅՆ, ԱՇԽԱՏԱՒՈՐՆԵՐՈՒ
ՀԱԶԻՒ 2 %Ը ՊԱ -
ՏԱԱԽԱՆԱԾ
ԵՆ ԱԾԽԱՏԱՆ՚ԲԻ
ԳԱՇ
ՆԱԿՑՈԻԹԵԱՆ
ԿՈԶԻՆ
Երկու օրէի փեր տեգական
թերթերբ
մանրա -
մասն
տեղեկութիւններ
կր Հաղորղեն
Աշխատանքի
Դա շնակցութեան
եւ Համա յնավար
կուսակցու
-
թեան
սարքահ
լնդՀ
. գորհ-ագուլի
ձախողման
մա
սին :
Ամէնքն ալ ամբողքոփփն
ձախողահ՜
Հռչակելով
բնգՀ
. գորհագոլլբ,
խորադիրներ
կբ դնեն
Համա
ձայն
իրենց
Հայեց սղութեան :
Ընկեբփաբական
պաչաօնաթեբթբ
,
Լք Բօբս1&11Շ ,
((.աննախբնթաց >
կբ կոչէ
ձախսղանքբ։
Միւ"
թերթեբն
ալ մասնա
ւորապէս կբ շեշտեն թէ ֆրանսացի
աշիատաւոբ–
ներբ յաղթանակ
մբ տարին, անտեսելոփ
Համայ -
նավա բներ ուն կոչբ Հ
Ներքին
նախաբաբոլթիլնբ
Հետեւեալ
գեկոյցԸ
4քաաաբակե0
այտ առթիւ
. -
4
կատաբեալ
ձախողանքի
մբ յանգեցալ
, այճ
առաու
(չոբեքչաբթի)
Աշխատանքի
Գաշնա կցու -
թեան
լնգՀ • գռբհագուլի
Համ ա յնավարական
կո–
չԲ՚. Ամբողք
երկրին
մէք, Ֆրանսայի
աշխատաւոր
ներուն
Հաղիլ
2
^օբպատասխանեցին
՛այն քաղա -
քական
կաբզա՚խօսին
գոբ կբ փորձէին
պարտագրել
իբենց։
Փաբիղի ել փաբիզեան
չբքանին
մէք, Հա^
կառւակ
մ ասնաւոր
նչանա խօսքե
բու , Հանրա կառ -
քերբ,
մեթբօն
, կառախումբեբբ
բանեցան եւ կբ
բանին
սոփոբականին
պէս։ Ոչ մէկ
ղասալքութիւն
Հանրային
սպասարկութեանց
եւ քուրի,
կաղի եւ
ե լե կտ բա կանո ւթե ան բաչխում
ին մէք : ^ա րղ մբ
մ ետաղագո
բհա կան Հաստ՛ատութեանց
մէք քան քեբ
կբ կատարուին
խռոփարաբ
տարբեբոլ
կողմէ :
քիլնո
յի
մ էք բոնութիլննեբ
կատարուահ՛ են պաչ -
աօնէոլթեան
փյ՚ա
յ խռոփաբարնե
ր՛ո լ
կողմ է է
Հանքային
չբ քաններուն
մէք աչխատանքբ
կբ կա -
տարուի
սոփոբականին
պէս : Ոչ մէկ գաս
ալքոլ -
թիւն
Հանրա
յին
փա ր չութեանց
ել թզթատա
բա -
կան սպասարկութեան
մէք 7> :
Ն՛ոյն օբբ ներքին
ղ՛ո բհե
բու եւ
փոխաղրութեանց
նախարա
րնեբբ Հաստատեց
ին ա՛յս տեղեկութիւն
-
ներբ
նա իսաբա րական
խո բՀ ուբգին
մ էք :»
Երէկ թղթատարական
վ ա՛բ չութիւնբ
մ ասնա -
լոր
զեկոյցով
մբ կբ Հաղորդէր
թէ
240.0(ա
պաշ -
աօնեաներէն
միայն
ե րկուքր
բացակայ
էին եւ ան
միքապէս կախակա
յուեցան
:
Թերթերբ
եւ ձեռնՀաս
իշխանութիւնր
լնգՀ .
գոբհ-ադոլլին
ձախողումբ
կբ վերադրեն
անոր քա
ղաքական
Հ՛անզամանքքն
, ղիտել տալով թէ Աշ -
խատանքի
Գաշնակցութիւնբ
եւ
Համայնավաբ
կուսակցութիւնբ
իրեն՛ք ալ կբ Հաստատեն
այս
պարա
ղան
՚.
ԶԱՆԱԶԱՆ
ԳԷՊ՚ՐԵՐ
ՓԱՐԻԶԻ ԵՒ ԳԱՒԱՌԻ
ՄԷՋ
Զորեքչաբթի
օր, միակ
հանր դէսլքբ պատա -
Հեցաւ
Ռրնոյի
Հաստատութեան
մէք , որ Համայ -
նավարական
միքնաբերդ
մբ կբ Համարուի
, ել ուր
Հինղ
Հողի
վիբաւոբուեցան
լնդՀա
ր ո ւմնե բու Հե -
տեւանքով
: Դո բհ՜ա դ՛ո լլի կուսակիցնեբբ
յաքոզահ՜
էին կտրել
ելեկտրական
Հդսանքբ
,ան չա րժ
ո՛ւթեան
դատապարաե
լով
ամբողք
Հ աս տ ա տ ո ւթ ի ւն բ :
թեբ
թերբ կբ զբեն թէ բնգՀա բումնե
բու
լնթացքին
բան թոգնե
բբ
հեհեցին
ե րկոլ
թղթակից
լուս անբ -
կարի^եր
, խ ո ր տա կե լո վ անոնց
գո րհիքնեբբ
:
Առաուն
կանուխէն
ոստիկաններ
եւ չրքուն պա
Հա՛կնե ր գիրք
բոնտհ՜ էին Հաստատութեան
չուր -
քբ : Հրատա րակուահ
տեղեկութեանց
Համաձա
յն ,
բան ուո բնե
բբ
մ եհ մասով տրամ ագիր
էին աչխա -
տելու
, բա յց երբ ելեկտրական
Հ ոսան քբ գագրե -
ցաւ , ՚ստիպուեցան
նստուկ
գո րհաղուլ
կատարել՚՚Հ
Թերթերբ
կր դրեն թէ ա յգ օրբ կազմ եւպաա
րաստ կբ սպասէին
30.000
ոստիկաններ
, անկար -
գոլթիլւներբ
խափանւելոլ
Համար , բայց
փւոքբա -
թիլ
խում բեր
մ իա յն եր եւցան
բանուկ
պողոտա -
ներուն
փբայ : Բազմաթիւ
շրքոլն
պաՀակներ
եւ
ոստիկաՂնե
ր տեղալորուտհ
է են Պուլոն;ոի
ան -
տառին– եւ Աէն ՛Բլուի գարա-ստանին
մէք։
ճառեր
ալ խօսուեցան
քիրնոյի
ղո բհա
, աննե ր ուն
աո^եւ
Ոստիկանութիւնբ
երեքշաբթի
ղիչեր
չէղոքւ-ւ–՛
ցոլցահ– էր արՀեստակցական
միութեանց
()(ձպատ–
ուիբակներ,
աբղելաբան
մբ փոխ՚ադբելոփ
: Ա -
մէնքն ալ ազատ
արձակուեցան
չոբեքչաբթի
գի -
շեր֊» :
՚Բազտքին
20(X)
Հանբակառքեբէն
Հինգր
մի -
"՚յ^ չբանեցան
չորեքշաբթի
օր :
Հ
^Թաքսի»նեբու
կառա-փարներն ալ մեհ մասով
չէին Հետեւահ
գոր–
հ-ագոլլի
կոչին
։
Գէպք
մրն՛ ալ Փաբիղի
տրուաբձա
ններէն
Մոնթ–
Րէ*>յլի մէք պատաՀեցաւ
(ժաք Տիւքլոյի
հննգա -
Վ ա յրբ ) ; ՛Ր ա ղա քա պե տ ո լթե ան
պա չտօնեանե
բբ
գագրեցուց
ինւ աշխա տան յէր եւ լնդՀա
րո ւմնւե ր ու -
նեցան
՛ոստիկանութեան
Հետ :
Գալով
գաւառի
, անկա-բդութիլն։
մբ սլատաՀե–
՚յաւ
Թուլուղի
մէք,
ուր ցուցաբարներբ
քարեր
ն ե–
քէսւրերօւ. շւպաւՕակՕՆթիւնը կարդալ Գ ՛ էջ)
Fonds A.R.A.M
