« Յ Ա Ռ Ա Ջ »
ցութ-եան
քնգՀ
՛քսւ րտո
ւղա
բլլ
կբ մ
եղադ րկ
\ Օբգ
թաղամաս
է ոււտ ի կա՛նա պԼ տ բ
,
ւնղՀ •
ղսւտախաղ
է յտա
լոն եւ Հարղաքննիչ
ղտտտւո
ր քք
՛ա քին
ո,ն բոե–
ԼուԼ թ-է Հակառակ
սլատժակտն
օրինաւլ րքի
\
21
րղ
յօգուահ
ին
,
ձԼրրակալահ– ռւ բանտա րկահ ենան -
ձԼռնմխե
Ա։ եբեսւիոխան
մբ,
ւառանց օրինական ար–
տօնոլթիւննւ
առահ
բչՀաչու
նախասլէս ;
Համ ա յնաւիա բ կուսակցութեան
քա ր տռ ւղտ
ր ո ւ՜
թիւնբ
իր կարգին
«իլմանիթէ^ի
մէք Հբատաբակ
՛ուահ
զեկո
յց՚ո՚ի մբ կբ բոգսքէ իր գրա սենեա կնե–
բոլ
խուզարկութեան
ել ղանաղան
փ՚աստաթուղ -
թեբու
ղրաւման գէմ -. Ու կոէ Կ՝
1՚ք Հետեւո
ր ղ
նե բսւ5ւ
պա
յքարիլ
կառավարութեան
ձեռ՚Լ աբ1լեե -
բուն դէմ ;
Փարիզի
վէողռցնեբուն
մէք
՛ել. պատերուն
վբ–
բա
յ սկսահ են գրել
աբղէն
Համ ա
յնավաբական
Հեր թականւ կարդա
խօս
բ
«Ա^ււ^Օոե՚նք
Տիւքլօն »
(նախապէս կբ դրէին
«ազատեցէ՚ք
Հանրի Աաբ -
թէնբ»
, իսօսքն
ոլզղելով
կառավարութեան
) :
Ժաք
Տիէ-քլօն, ա՛արէ
Սթի՚Լր եւ ց՚՚յցերռլ
բ^ւ -
թացքին
ձեբբակալուահ
եւ ղաաաբս/Տւ
յանձնուահ)
162
Համա յնավա րնեբբ աղատ
արձակել
տալու՜^
Համ աբ քանի
մ բ օրէ ի վեր Ֆբանսա
յի
ղանաղա^ն–։
զո րհա բաննե բուն
, մասնա
լոր աբա
ր ահխաՀանքե -
րուն
մ էք
մ
ասնակի
գռրհտդոլլներ
տեղի
կ՝ունե -
^ան :
Հա
մ
III
յնավա
ր
արՀես տա կց՛ա
կ ան
Միո լթեա
նւց
կեդրոնական
մաբմինր եւ ԱշիաԱէանքի
՚իաչնակ -
ցոլթիւնւբ կբ
Հ
րաւիրեն
բո լո բ բանո
Լորն
երբ եւ
բանուոբուՀիներր
24
մ՝ամռլան
Համար
ղաղրեցնել
ամէն աշիւատանք
, նստուկ
ղորհադուլ
կատարե -
լով
այսօր,
չորեքշաբթի
, իրենց աշվսատահ վայ -
բերուն
մէք :
ԱեռնՀաս
իշվսանո ւթեանւ կարհիքով
բնգՀանուր
գոբհագուլի
այս կոչբ պիտի
չկրնտյ
խանգարել
մ
ա
յրա քազաքի
բնականոնէ
կեանքբ : ՀակաՀամ ա յՎ
^ավ աբ արՀեստակցական
միոլթիւննեբբ
կբ յանէձ–
քԼսԱբաբեն իբենց
անգամներու
չմասնակցիլ
ւս յււ
գէւ բհագուլին,
որուն նսլատակբ
պարզապէս
քա -
ղաքակււն է 1
ք^գՀ
անուր
։լ ո րհագո
ւլի կո չին առ թիւ
նե
րքին
նախարար
Հ^արլ Պբիւն ճառ մր իւօսելով,
յայտա
րարեց թէ կառավարութիւնբ
վճւլահ է ամէն
գնով
պաՀսլանել
բարեկաբգռւթիւնբ
եւ արգիլել
ամէն
աւնւկարդոէ թիւն որ վնաս կբ բեբէ
երկրին :
՛Նա իսա րա րական
խորՀ ուրգբ աբտակարգ
նիստ
մբ էէումաբեց
եբկուշաբքմի
իրիկուն եւ
անՀբամեշտ
միքոցներբ
ձեււք առաւ՝ ա լս դռրհաղուլին
՚ա,ււթիլ :
՝^Հ^ Ժաք Տիւքլսյի
կառքին
մէք մեոահ
երկու ա–
գաւնիներբ
դիաւլնէնռւթեան
պիաի
են թա
ր կ-ո ւին :
Մասնաղէտնեբ
ոլիտի
ստոււլեն թէ իրաււլէս Լուտե
լ ո ՞ ւ սաՀմանուսէհ
էին , ինչպէս կբ պնգէ
ամբաս–
տանեալբ
,
թէ թղթատար
ս՚զաւնիներ
է ին \
ղաղտն
ի լույւեր
Հաղոբղելոլ
Համար ;
^
«իւմ անիթէ»ի
իսմ բադրապետբ
բանտէն
նամակ մբ ւլբելով,
կ՝բսէ– թէ «Ժաք
Տիւքլոյի
կեանքբ
վտանղռւահ
է ՝» Լ
^)Հ^ Տեղական
թերթերր
գիտել
կուտան թէ ու
ռաք
էն անգամ
ՐԱո՚քչով Աշխաաանքի
*հա
նակցու
թիւնբ բացէ իրաց կ*րսէ թէ 3" յցե բուն
նսլատակբ
պիտի
ԸԱայ
«քաղաքական
վճռական
փոփոխու -
թիւննեբ
յառաք
բերել,
ինչպէս կբ պաՀանքէ
մո՛ -
ղովուրղբ
»:
6Ի0
28Ը
ՄԱՀ
ԷՄԻԼ
ՊԻԻՐկԻ
Ցաւով կբ տեղեկանանք
յայտնի
Հրապարակա–
գիր
կմիլ
Պիւրէի
մաՀր, էոբ տեղփ
ունւեցա՚հ է շա
րաթ օր՝ Փարիղփ մէկ դարմանատանւ
մէք։
Կնահ էր Տրէօ՝
\Տ)7եին։ Շատ կանուխէն
մշ–
տահ էբ լրաղբական
ասպարէզը,
աշխատակցելով
«ԺիւսթիսՖ
թերթին
, յետո
յ ՚Րլեմ անւսոյի (Օրո -
ր»ին : \Գ\9ին
տնօրէն
դարձաւ
«էքլէր»
օբաթեբ -
թին,
)924ին՝
«Ա՚էբնիբ»ի։
ա%ին Հիմնեց
ՕյւՀյգը։
Այս
վերքինր
վերՀրաաարակեց
աղատաղբութենէն
վերք,
մինչեւ
1948,
երբ ստիպուեցալ
փակել
նիւթա կան ի պակասին պատճառով
: Այս թե
ր թ ինւ
Ամերիկայի
թղթակիցն
էր, մինչեւ
թերթին դա -
գա րում
բ , Հանգուցեալ
Լեւոն
կիւմիւշկէբ
տան ;
էմիլ
Պիւրէ
՛անկեղհ բարեկամ
մբն էր
Հ՚ս՚յ
մոգոփուրղին
ել քերմ պաշտպան
մր
՜
Հայկական
Գատին ;
ՀամաշխաբՀային
առաքին
պատերաղմի
Ջի^՚ա–
գաղա
րէն
վերք
, մ ասնաւո րա բա բ Լօղտնի ղա^ա -
գրին
օրերուն
քանիցս
Համակրական
յօգուահներ
գրեց
€էքլէր՝»ի
, յետռյ
նաեւ
«Ավբնիր»ի
մէք :
Փարիղի
Հ՛այ Ո՚-Սանողական
Աիոլթիլնբ
\923Լն
շնոբՀակաէութեան
գիր մբ ուղղեց
՛այն ատեն
իբեն։
1945/5՛
թբքաՀայ
Գատի Պաշտպան
Յանձնա -
խում
բբ
ուրիշ
Ֆրանսացիներու
կա բգին՛,
դիմ
ում
կատարեց
նաեւ
էմիլ
Պիւրէի , որ ՛ամ
էն
–անգամ
ներկայ
եղաւ
սաբքուահ
Հ աւա
քո յթնե
րո ւն եւ իր
, աքակցութիւնբ
չզլացաւ
անոր
ձեռնարկներոն
:
3 ո ւղա րակաւո
րութիւնբ
տեղի
կ՛՚ունենայ
՛այսօր
չորեքշաբթի
առաւօտ
մամբ
8.45^5՛
Նոթր Տամ
աՊթէօյլի
մէք։
աՆԻ
ՄԸ ՏՈէՈՎ
ԱՌՆՈԻՎԻԼԻ
ԱԷՋ
Նախւսձեռ՜ւութեամբ
Հ ՚ 3 • Գ • Վարգան
ենթակո
միտէի , մասնակցութեամբ
Ֆ՛ Կ՛ Խաչի, եւ Նոր
Ա երունգի
տեղական
մ ասնաճիււլե
բուն :
կիրակի
8
Յունիս,
մամբ
ՅՅՕին։
Մանրսէմասնութիւններր
յա քորգով :
ՊԱՆԵԷՕ
աՇԱՆԻ
մէք Յունիս
\5ին :
X
ԻԱԻ Լի ՄՈԻԼԻՆՈՅԻ
ՄԷՋ ՅՈԻՆԻԱ
\4ԻՆ :
X
ՇԱՎԻԼԻ
ՄԷՋ, ՅՈԻՆԻԱ
29ԻՆ
X
ԱԼՖՈՐՎԻԼԻ
ՄԷՋ
Ն՚սխտձեռնութեամբ
Ա՛ Ա ին-՚ւ՜սեան
ենթակո -
միտէի,
մտսնակցոէթեամբ
բարեկամ
միութիւն -
ներոլ
կսպմակերսլահ
է իսնէճռյք մբ, 22
քԱՇ Vօ1է^^^6
Հալի մէք, այս կիրակի
մամր 1ին
մինչեւ կէս դի–
էեբ : Գեղարուեստական
բամին եւ անակնկալներ
:
ճաշազինէ
50Օ
ֆբանւք :
Մաէսխխք էէեէ
րաժաԱոէդԱԽաԱ
Կբ խնդրռւի
իրենց
բամնեղիններբ
(1951
952
ապրիլ եւ
952 953
ապրիլ)
սնյապազ
վճարել
Հետեւեա
լ լնկե բնւե րո լն •
Ա– ԺԵՐՈՄԻ
ՄԷՋ.–
Ընկեր
էսկիճեանին
:
ՊՈՄՈՆԻ
ՄԷՋ—
բնկեր 3–
Տէօքմէճեանին:
Պ.ՕՏՏՕ
Ընկ. Աարգիսեանին
(թերթին
դոր -
հակալբ) :
Ա. ԱՆԹՈԻԱՆԻ
ՄԷԶ—
Ընկ. Շիտո յետնին :
Ա. ԼՈԻԻ ՄԷՋ
Ընկեր
Մ իլս յետնին
(թերթին
ղորհակալբ) :
Վ.ԱԼՊԱՐԵԼԻ
ՄԷՋ.–
Ընկեր
Արամ
Պետիկեանին։
•ԲԱՀԱՐԸ.– Պ– 3– Աալաքեանին,
րնկեր Ա. Բէօ–
սէեանին, գ. Եեբիկեանի
, բնկեր Ա. Պետիկեանի
:
ԱԿԱՈԻՏԱԿԱՆ
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
կազմ՚ակեբպււևսւ՚ծ Հայ ԱրիԸերու Միւա֊թեան,
Փարիգի շրջանի Արհնոյշայրռւ՜ս ԷՆ Արինեբուն կաղ
մէ : Կիրակի 15 Յույնիս ամբ՚ողջ օրբ, Շավիլի ան–
աառւին– մէջ
,
դաշտային
խտղեր
, պարեր
, նեբկա -
յացումներ : Ուտելիք եւ խմելիք շատ
մատչելի
գինե րով ;
Հաղորդակց
. միքոցներ.
Շողեկառք
^11^V^11^
IV1օոէ[>^^ո^տտ^ /^սէ.
իք)՚ելՇավիլ
ք*սւէտ ՏՅՈՏ \ ՚ ա :
Րո
լո բ կա յար աններբ առաքնո
բղո
ղ Արիներ եւ Ա -
րենռ յնե
ր պիտի
սսլասեն
մամ
բ \ \
.30(5*
սկսեալ :
ՏՏամէակբ
Փսւէիզի Ակ
Նա խաձեռնո
լ.
թեամբ Ա եբաստիո
յ Ա
ոլ
^,^տ
Ուսումնասի
բացի , Շապին
ԳտբաՀ իսարի
«Ռազ -
մ իկՖ
մ իութեան
Հետ ել սիրա յօմար
մասնակցու
թեամ
բ Հայ Նախկին
կ ամ աւո րնէերու Ա իութեան
,
Յունիս
1ին, շաբաթ
իրիկուն
ՇշէշԱ աւէՅւքՏ/՛ (Ր1.
Տէ. յ\ս§ԱՏէ1ո)
սբաՀին
մէք :
ԼՈՅԱ ՏԵԱԱՒ
ՇԱՒԱՐՇ
ՆԱՐԳՈԻՆԻ
ԾՈՎՆ ԻՆԿԱՒ Կբավլինի
(Հիւս. Ֆրանսա) մօտ,
մարգաաաբ
մեհ ինքնա շարմ մր, ար կիբակի
օր
մարզա՛կ՛ան
միութեան
մբ անղամնեբքԼ
Պելճիքայի
ԲԺՇԿԱՊԵՏ Պ– ֊(^ՕԼՕԼԵԱ՚ՍԻ ՅԱՌԱ^ԱՐԱ՚նՈՎ
Անփոխարինելի
գիրք
մ բ, ո ր կ՚ուսուցանէ
ի՞նչ
պէս կաթ տալ երախային
, ի նչպէս
Հագուեցնել
,
ի նւչպէս
խնամել
Հ ի լան գո ւթ եյսնց
լնթացքին
:
250
էք, պատկե րաղա
բգ։
Գինբ
800
ֆբս՚ն՚ք
(փոստի
հախքով
850
ֆբ՛) \
արտասաՀման
1000
ֆրանք։
Գիմել
Յա.ււաջ^
Հաս–
ցէ"վ
••
կանա քաղաքբ կր վերադարձնէր
դնգակաիսաղի
մրցումէ մբ վեբք։
49
Հոգիէն
միայն \5բ կարելի
եղաւ աղատել
, մնացեալ 34բ քրամ ոյն
մ եռան
:
Րոլորն աչ կանտի
բնակիչներ
էին, Համեստ գա -
սակարղէ :
Մ– ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
վճռաբեկ
ատեանբ բեկա -
նահ
րլլալով
նախաղաՀ
Թրումբնի
տուահ
որոշու
մբ՝
մ
ետաղագո
րհ
՚սէ
կան գ
.ո
րհա րաններ
ու
բոնա -
գրաւման
մասին,
650.000
բանուո բներ
ւլ.որհագոլլ
Հռչակեցին : Նախ՛աղաՀբ
ՀրաՀանղեց
իրենց տէբե–
բոլն
յանձնել
բռնա դրա լուա՛հ
գո րհա
ր աններր ;
Գա տ ա բան ի վճիո ր իրաւունք
կուտայ
զորհատէ -
բեբռւն՝
մերմել
բանուորներու
մամ ավա
րձի. յա -
ւելման
պաՀանքբ : ՆախաղաՀ
Թ բ
՚ Ր ւ մ լ ն
րստ ի^աՀ–
մանագբութեան
կրնայ
80
օր յետաձղել
տալ
քք
^բ–
հա/ղքւլի
Հրամանր ;
Օր֊
ԱՆԱՀԻՏ
ՓԻՐԱՆԵԱՆ
Պ– ԱՈՒՐԷՆ
ԱՆԳՐԷԱԱԵԱՆ
Ալֆորվիլ
՚Նշ"^նո1–ած
27
Ապրիլ,
Մարսէյլ
ււաաուաաասոաւէՀոտւտտտտտտաաատաււաա
ՑՈԻՇԱ Տ Ե Տ Ր
ԻԱԻ Լէ ՄՈՒԼԻՆՈՅԻ
Հ– 3– Գ–
«Զ՚ս՚-աբեան»
կոմիտէի
մոզովբ այս ուրբաթ
մամբ
20.30^5., 45
ա6 ճտ 1Յ Օտքշռտշ :
ՊԱՆԵԷՕ ՛ՐԱՇԱՆ.~~ Ֆ– կապ. իքաչի մասնւա -
ճիւղի
բնղՀ
. մողովբ այս շաբաթ
կէսօբէ
վեբք
էհամբ Յին , բնկեբուՀի
Ա. Փափաղեանի
տունբ,
6
1Ա6 €հՅՐ16Տ 1\1ւշհ61,
Պանեէօ
հ)իստ կարեւոր օրա ֊
կարդ : Պար՚ոաւ-որիչ
՛նեբկայռլթիւն
Հ
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ–
Լէ վՕլիփի
(Մարսէյլ)
Հ.
3-Գ–
Նոր Աերունղի
Հանդէսբ
Յունւիս
15/<1 ,
կի
րակի
կէսօրէ
վերք
Պոմոնի
գպրռց-ս
բաՀին
մէք •
ԼԱԱՐԱՆ ԱՐԵՒՄ ՈՒՏ քՓ Հեբթակէ.էն
Հաւաքոյ
թբ ա յս չորեքշաբթի
երեկոյ
, Բատէ
սրճարանին
վերնայարկբ։
Կբ խօսի Պ– ՄԵԱՐՈՊ
ԳՈՒՅՈՒՄ -
ՃԵԱՆ , նիւթ
ունւենալով
«Հայաստանբ
ռուսական
յեղափոխութենէն
մինչեւ
Աայիս
2 8 » ։
Աոլտքբ ա֊
ղա տ է -,
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ.–
Լիոնի
Համաչարսանճաք
-
ցիներու
մ ասնաճիւզի
դաշտաՀ անղէս
բ ,
Յուլիս
20,
^Իր՚ոկի
՚*ՐԲ> Տէսին Պ՛ Նազաբի
սրճարանբ •
՝. ՆՈՒԷՐ
Լիոնէն Տէր եւ Տիկին Կիրակոս Փա–
վքազեան
Հազար ֆր. կբ նուիրեն
Անտիյյիի
հերա
նոցին : Ա տանա
լ «Յ՛առա ք»էն ;
ԳաշտաԽԱդհս
« ՆՈՐ ԱԵՐՈԻՆԳԻ
ՕՐ»ՈՒԱՆ
ԱՌԹԻՒ
ինպաստ
Դ֊ա1շնակցոՆթԽա՛ն Տա1նւ Հիմնադրամին
Հովանաւո
բութեամր՝
Տան
յանձնախումբին
կազմակերպուահ
Հ. 3– Գ– Նոր Աեբո՛ւնգի
Փարի
ւլի
մ ա սնաճ ի ւղին
կոզմ է :
կիբակի
,
15
Յ՛ունիս,
ԸշՕՍՇո/՛
անտառին
մէք ,
(€1Յ1ՈՇ1Շ ճս յ^Ա ճշ ԲՅՍա) :
ճոխ գեղաբուեստա
-
կան
բամին :
Օթօքառներբ
կբ մեկնէին
Փաբիղէն եւ արուաբ -
ձաններէն
: Տեղեր
ապաՀովելու
Հա՛մա ր
գԻ՛^
ել
^Նո՚ր Ա երունդ»ի
խումբերոլն
:
1IIէււ|^Iս^IIIIII>1I|)^||ոլIIIIՈIւIIւIIIIւIIIէւII(IIIIIտIIIIIսI|[||||||
ԳՒՆԵՋՕՆ,
Ի ՊԱՏԻՒ
Հ. ՆԵՐԱԷԱ Վ–
ԱԿԻՆԵԱՆԻ
« Համաղղային»
բնկերութեան
Փարիղի վար -
չութիւնբ
ւչինեձօն
մբ սարքահ է ի պատիւ վաս -
տակաւոր
բանասէր ել «Հանդէս
Ամսօրեսւյ»ի
խմ–
բագիբ՝
Հ. ՆԵՐ՜ԱԷԱ Վ. ԱԿԻՆԵԱՆԻ
-. Այս ուր
բաթ
(6
Յունիս)
, ժամր Գին,
Օտքշ
\օ\^ԱԱշի սրա -
Հբ
,
(ք 1&Շ6 ճշ 1'Օճշօո) :
Մանրամասնութ
իւննեբբ
յաքոբգով
:
Բուա
ըԱկԽոՆթիէԱճհբուԱ
Զեր հաւնդէսներու– հւ֊ դաշաաւհսւնդէս/ւէրՌՆ յա–
ջողսւթ-իՆնը ասւահովելու. ճամաբ՛
Ջա յնտղբել
տուէք
ռատիո
յի
մ
իքոցաւ
աօ,^օ , Ահա - 9աճա
- ^ւ(% -
ՍԲ
ւ ս օւօ Տ1. յւձԻւ
54 1(ս6 ճս Բտէւէ Տէ. յ«ւա, 1^1(ԼքՏ61116
ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՃԱՇԱՐԱՆ
x^^Vք:Iէ^քձ ւււ4ստօսօա։
6 ււՍհ «ձՍՔՏՍՇհ , Րտոտ (9)
1շ1. 1ա. 85-47
^VI^է^օ
: ԸՅճշէ,
ՐշՍշէւշւ
եւ
^օէւշ
0 3 ա 6
ճ շ
Լօքշէէ6
Ամէն իրիկօՆն ժամը Տէն սկսեալ կը նուագէ
Պռլսէն նոբ ժամանած հււչակա1–որ հրէսժիշտ^՝
Իր արեւելեան իյումբովը :
Ընդարձակ
եւ օդաւէտ
սբաՀ ,
տբամագրելի
բոլոր
Հարսանեկան
ել ա յլ Հանդէսներու
:
Ամէն
իրիկուն
ՏԷՕՆԷՐ
–ՐԷՊԱՊ ։
Աբա՛ասա
Հմ անէն
եկահ
յաճ ախո
րգն
եր ուն րր~
նակարանի
դիւրութիւն
Հ
ւաթքյաշոշ
/^ՕՕԲաՎ,
17 քԱՇ 0&ա6տա6,Բ8ա(13)
Fonds A.R.A.M
