Page 8 - ARM_19-1945_02

2 ՀԱՌԱՋ

բազմական վնասները : ի վիճակի չեմ կանխելու, ( Շ ա ր . Ա. է ջ ի սիւնակէն)

յանձնաշողովին տալիք որոշումները։ մէկ ււբունք ով կամ կոյր քաղաքացիներու թէ՚֊ԷՀ

Նոյն երեսփոխանդ Հարոուց թէ ճի" չգ է որ Համազգեստով կամ ուրիշ Հագուսաով, շաաԼ

համաձայնութիւն գոյացած է արդէն , 2 միլիոն արուեստական անգամներով : սնորեակալութեամր սսսսցած ենք հետեՆեալ

գերման ճորտ ւր տրամադրելու ԳերբմԱ ւան ի ո յ , քսան ,ճա ր տ ա ր ա գո րծա կան բան ո Լ բներ գումարները , (աեւլի ի նայ ս ղ ո ւ թ ե ա ն համար
տարուան Հաւ Պ • Ւտրն
քհուսեբլլ պատասխանեց * ՛չէ՛՛է» ս ս փ պ ո լ ա օ ՜ ե ն ք փոխյ&լ ց ա ն կ ի ն ս ե ւ ը ) - —
չսլա Հան քեցին 2 միլիոն
կամ որ եւ է թի աւելի կիներ եւ աղքիկնեբ են, ամ բողք ԽոբՀըգա - Շ ԱՆԿ 3
ֆրանՀ
լով արու ճորտեր , որ եւ է ժամանակի Համար X յին Միութեան մէք։ ՀայԿ Զրուտնգեան՝ 2500
Թոյ
\ * ն չ որ խօսուեցաւ Սալթա յէ մէք, սա էր թէ Հա– Հրթիռներու եւ թնդանօթներու գի՚շերա յ ին Խոբէն Գբիգորեան , (քովՀ . ւեան .

տուցմ ան պա յմ աններ ր պիտի քննուին Ա ոսկուայի ււ զքո յնները տօնական առիթներու Համար չեն ։ Գորգբզեան՛ 2Հ)ԳԱական ւօղւ,

մէք, եւ որ եւ է յանձնառութիւն չեղաւ է Այն փոքր խումբեբը որ կը կենան Կրէմլէնէ մօտ, ՝Ս կրաիշ Աշճեան , Ար մ.են ակ կարապետեան , Գէ -

8 , 5 0 0 , 0 0 0 Ա՚ԲՍ ՕՐԱԿԱՆՆԵՐՈՒ ՀՈԳԸ երբ կը կարդացուին Հրամանատարներու անուն - որ զեան ԼՓաղԼէյյօն Աու-՚՚հուա), Աբամ &ակոբ–
բարձրանան
ները, եւ երբ Հրթիռները յուլօբէն կը ե ա՛ն , ԱաՀակ ($ սվՀ անն է սե ան , կարապետ \Հա -

\թ ա խ ա գա Հ ՈոզվԷլթի մէկ տեղեկագրին Համա՛ կանանչ եւ կար միր ստուերներ շողացնելով ձէլ~ կորեան, Հին բարեկամ մը Ս՛, Ոմն ք՝ * 1 0 0 0 " ՛ -

ձա յն , առ նուաղն 2 0 0 խմբակնեբ , իւրաքան չիւր բ նապատ տանիքներուն վրայ ք լուռ են, անՀամբեբ՝ կան ֆրանք ; յ

13 Հոգինոց , գործէ պիտի սկսին, Հոգալու եւ ի– իմանալու թէ արդեօք իրենց Հարազատները րա­ Ազատ ՛Լազարետն Լամ եբ ի կաՀ ա յ զինուոր , Ֆրէզ ՜

բենց Հայրենիքբ փոխադրելու 8 5 0 0 0 0 0 դաշնակից մին ունէին պատերազմի կորուստներուն մէք։ նոյէն) , Արշակ Աըղուեան , Գաւիթ հ>աշայեան

Հպատակներ որ Գերմանիա կը գտնուին։ Ա յս Հրթիռները եւ թնդանօթի փայլակներդ շատ փոքր Հնախկին զէնուոր^ 5 0 0 " ^ * " ^ :

վիթխարի կազմակերպութիւնը Հաստատուած է կ՝ երեւան Մ ոսկուա յէն մինչէֆւ Օտէբ փռուած ա– Գո ւմ ա ր 1 8 0 0 0 ։ Բ– ցանկին գումարը 39200։
ց անք՜ֆը ՝
Համաձա յն ք) ւր ո սլա յի դաշնակից սպարապետու - ւեբումի սեւութեան մէք : ԸնգՀանրապէս կը կար­ ԸնգՀ . գոգոււմմա,ր՝ 5 7 2 0 0 ֆր ւս եռ :

թեան պաՀ ան քէն ։ Գործը պիտի վարէ Միացեալ ծուի թէ քԱ * Մ էութիւնը կոբսնցուցած է առ Սովորական բաժնեգին եր ո– ւ Հս տա

ԼԼղգեբոլ (, ոք ատ ււ ա ի ել *Լե րա շինութեան վա ր չու - նուաղն 8 մ իլիոն մ արգ պատերազմ ի մ էք կամ ան­ յաքորգարար :

թիւնը։ Որ եւ է օգնութիւն պիտի չբլլայ թշնամի ,/"՚յ՚"» քել ղերառնմուաանղանկան 5 6 0 0ւ0թ0ե0ան0 ց Հոգի,՝ սիոբվրիեւ եՀլե–
տեւան
նպատակներ* բաց ի ան ոնց մ է որոնք բա նի ւո ե՜ պատերազմ ի յատուկ նեղութեանց ։

ղավա խ ո ւած են ցեղային եւ կրօնական պատճառ– Պատերազմին գինը կը տեսնուի գիւղին ինչ - աՆԻ մը տողող

նե բով կամ իբրեւ գործակից Մ էացեալ Աղգերու : պէս քաղաքին մէք ։ Հաւաքական տնտեսութեան ել

1/ււլ ա ս ա ի վաբչոլթէւնբ արդէն ի11 կ բաւական պա­ պետական ագարակներու մէք (Աովխոզ եւ կոլխոզ) ՄԱՀՈՒԱՆ ԴԱՏԱՊԱՐՏՈՒԵՑԱՒ Լիմբէն (հո -

շար զրկած է ազատագբեալ շբքանները ։ Անցեալ տասը աշխատաւորներէն էնը կիներ են։ Մեքենա– թէ , ւլ ագանէ ո ս ա է կան ո ւթ ե ան գլխաւոր պաշաօն–

տարուան վերքը էերանսա , Պելժէա, Հոլանտա , նե րու մեքենա չա րժ՜ ՚յրօբներու կա յաններուն նաներէն , որ ամ բա ս ա ան ո ւած էր թէ Հազարաւոր
է , որով–
Լիւքսէնպուբկ եւ *(յոբվեկիա պաշտօնեաներ ուզած մէչ մեճ մասը քնդուած կամ փակուած Հ այրենա սէ բներ ձերբակալել եւ անլուր տան քան ք–

չէին ՚Հյսլա ս տ ի վարչութեան Համար , բայց իլբա - հետեւ անոնց մեքենավարներդ մ եհ՜ մասով Հրա - ներու ենթարկել սւուաֆ– է : Դատավարութեան ա–

քանձիւրը կապ Հաստատած էր ։ (Հունաստանի , սայլեր կը վարեն այժ՜մ : Արօրի գործարաններն ալ աեն է բրել վկա յ կան չուած էր նաեւ ո ստէ կանո ւ–

\)ուկոս լավի ո յ՜ եւ Ալսլանիոյ Համար գիս ո ւո բ ա - ա աւկնաաց ս ո ւա ծ են Հ, *մւեբ ձ Ի ւն ե ո լ ։ Կի"եբ կը թեան նախկրն վերատեսուչը , Պ ո լսի է ռ ; Երէկ
ս ո բ վին վարել արօրներ մեքենաները
կան իշխանութիւննեբը պատասխ ան ա տ ո ւո ւթ ի ւն ր, բայց այղ սկսան դատել մահապարտին մեղսակիցը, Տավիտ ,

պիտի ստանձնեն զինուորական զո րծո ղութե Հ էանս սակաւաթիւ են այմմ ։ իբրեւ Հետեւանք սովորա­ որ պետն էր Հակաբոլշևւիկ մասնաւոր վաշտէն։

շր քանին եւ ՜Լթսլաստ ի վարչութիւնը մ ասնագէտ կան արօրնեբբ կը քաշուին եզներու կոզմէ : Այս ՍԱՆ ՖՐԱՆԱԻՍԿււ&Ի խորհրդաժողովին անգլ.

պաշտօնեաներ պիտի ճարէ։ ԼեՀաստա նի եւ Զե– տեղերուն մէք ուր Հազո րգակցո ւթիւննե բ ը գըմ " ոլատ ո լի րակութ ե ան պետը սլիտր ըԼԼայ ՝՚1 • Ւ տ ըե :

խոս լովաքիո յ Համար զին ո ւո ր ա կան պատասխա - ուաբ են, կիները կը մշակեն իրենց սեփական Հո– Փողովը կլլ բացուի Ասլրիչ ձյին :

նատուութեան մամ տնակ պիտի չսաՀմանուի ։ հ) ՚ ղաբամինը իրենց ապրուստին Համար։ Զարմանա­ 1 * 4 0 — 4 3 ԶՕՐԱՄԱՍԵՐՈՒՆ պատկանողները

Միութեան Հետ կարդադրութիւններ եղած են , յին այն է որ, Հակառակ աՀաւոր գմուարոլթեանց ա յլեւս չեն կրնար յանձն ա ռութ իւննե ր կնքել պա յ֊

Սեւ \^ ովու մէկ նաւաՀանգիստը օգտագոբծելու եւ ել նեղութեանց , բաւ.ական ա չա վւ ուտեստ արտա­ ման ամ ամով։ Սակայն , անոնք որ տբմադիր են

պաշար Հասցնելու Համար ։ դրուած է , քաղաքաց ինե ր ո ւն Հաց , գետնախնձոր , է բրել կամաւ որ ծ առա յ ե լ ո ւ \ք այբ * Արեւելքի մ էք |

՚ՀյԱւ խ ա դ ա Հ ի ն տեղեկագիրը կ՝ըսէ թէ աղա - կաղամբ եւն * ճարելու Համար՛. Այս ԲաբիքԸ պիտի կրնան պա յմ՚անաւո բուի լ պատերազմի ա ե ւո զո ւ -

տադրուած մ ո ղովո ւր դներ բ իրենք պիտի արտա­ չվա յելէ ին , եթէ արմ տիքի մ շակութիւն^ր յառաք թեան Համար։

դրեն անՀրամեշտ ուտեստին , Հագուստին եւ ուրիշ տարուած է.ԼՀ1.ւաV *ԼՒՍքէ*ս աարիներուն , 1Լոլկայի, ԸՆԿԵՐՀԱՐԱԿԱՆ ԿՈՒՍԱԿՑՈՒԹԵԱՆ վարիչ

պիտոյքներոլ 9 0 առ Հաբիւրը » ք՛"՚յռ Նպաստի արեւմտեան Աիպեբիոյ եւ կեգր* Աս ի ո յ մէք, բայց մարմինը միաձայնութեամբ որոշեց պա^ել էր նա­

վար չո ւթ իւն բ պիտի օգնէ տագնապալի պարագա­ ամէնէն բարեբեր շրքանները Գեբմ աններ ուն ձեռ– խարար ները ղահչիճին մէշ ( փ ո ս ՚ պ ա ) :

ներու մէք։ Անցեսյլ տարուան վերքը միայն ան մ ի՛ քբն անցած է ին ։ Մ ասն ա զ էտներու կա րծ իքով , ԻՐԱԶԵԿ Ա՚ԼԻԻՒՐԷ կը Հերքեն Ռիւթէրի այն

քական սլաՀանքներուն գոՀացում տրուեցաւ զին­ չորս տարի սլէտք է , Հողագործութիւնը նախա - լուրը թէ մ աՀափորձ մը սար քո ւած էր ֆրան սա -

ուորական իշվսանութեանց մթերքէն , ոբովՀետեւ պատերազմ եան վի ճակին Հասցնե լո ւ Տ ամար : կան Ա . բանակի Հրամանատար Տըլաթբի գէմ՛ ։

բաւ ա՚կայնկանաչսաչփավւ նաւ եւ պաա՜շշաարր չկար , ոո չչ աալլ նա– Գերմ աններս լ կոզմէ քազաքնեբոլ ել ճ ԳԵՐԻՆԵՐՈՒ ՆԱԽԱՐԱՐՈՒԹԻՒՆԸ գրաւեց
Ազատագրուած
ւաՀանգիստ յաըմարոլթիւններ : Համար ան­ ր աագոգո բ րծաեան 9աննե, մէչ կ ատարուած ա րտա– կոմօն եւ (հէքս սինէմաները , պատսպարելու Հա­

երկիրներու պաՀանքները գոՀացնելու ււո ւմնե բուն առթիւ ալ , մասնագէտներ քան - մար Գերմանիա յէն վեբադաբձող գերիները ։
կ՚ըսեն թէ
կ՚ըսուի թէ ՛իա շնա կիցն եբը ար տօն ած են որ մ աս
Հրամեշտ կթ Համարուի 7 5 0 0 միլիոն տոլաբի գոլ– առ նուաղն տասը տարի պէաք է վերա շինո ւթ եան
մը գերիներ օդանաւերով փոխագրուին ։
ր մը, առանց Հաշուելու քց . Միութեան եւ Զէ– Համար, շոգեպինդ աշխատանքով։ Շատեր պիտի
ՋԵԻյՈՍԼՈՎԱ-ԲԻՈՅ նոր վա բ չապետգը ե ր ախ -
նաստանի պէտքերը ։ Մինչեւ 1944/– վեըՀյը 1 8 2 4 ըսեն թէ շատ կարճ է մամանակբ , բայց խսղիրԱ
մ իլիոն աո լար յատկացուած էր տսնաւո ր արտօ՛ տա գիտութեան Հեռադիրներ ղրկելով Ս թ ալէն է ,
նութեամբ ։ այն է որ 1Տ * Միութեան առաքին գործը պիտի ըլ­
^"Գվէէթէ եւ Ջըրչիլի , միեւնո յն ատեն կոչ մ ը
լայ այգ, պատերազմէն վերքը եւ աշխատաւոր
ուղղեց ժողովուրդին , ուր կը շեշտէ թէ պիտի
*** Անդլիոյ երեսփ. Կողովին մէշ, Պ– Իտրն ձեւ քեր\շ պատրաստ են։ Այս գործին Համար կւ
շարունա կուին բա ր եկամո ւթէւն ը եւ սերա զինա կ՛–
, յա յտարարեց թէ էէ*,ոՔ պետութեանց ա զգա րա - ռավաբոլթիւնը կրնայ օգաուիլ Մ ոսկուայի, ք\ւ
ցութիւնը հ) * Միութեան Հետ։
բութիւն, ուղղուած է թէ Ան գլի ա պիտի չՀ անգո ւր– բալի եւ Աիպեբիո՚յ ճարտարագործական կեդրոն -

մէ որ ապաստան կամ աքակցութիւն \րնծա յեն ներէն որոնք այնքան օգնեցին յաղթանակը դարբ­ ՎԵՐԶԻՆ ԺԱՄ

պատերազմ ի ոճրւ ՛գործն եր ուն 1943 նոյեմբեր նելու Համար։ Կառավարութիւնը պիտի օգտագոր– Հեռագրի մը

\ին վարչապետին , նախագաՀ Րոզվէլթի եւ մա բՂեն%ց ն ա սե տՀեզՒ ծՐած( ա թ ի ււե ր ագԱքէանլնն.ե՚ե՚ր\"՛ը՛՛՛էքկթ մ աքր ա անՀ մ ՜ւլՒ՛ ԱրմՓ"ժ՜՜օօ*՜^^–/^^՜––«–^՚^ւ*™^**»^՚
է : Այս գետը կը կազմէ
ռէշալ Ա թալին ի կողմ է գերմ ան վա յբագո ւթեանց ա են ւլ գա էլպա գետէն ափը Հասած

մասին եղած յայտարարութեամբ , կը շեշտոլէր օրէն , բա յց երբ իրենց բան ա կնե ր ո ւն պարտութիւ– պաշտպանութեան վեր քէն գիծը Պ եր լին ի առքեւ Հ

թէ ոծնե ւ. նը վերջնական դառնայ , անշուշտ աւելի լաւ պիտի Ամեըիկացիներր այժմ Հազիւ 20Ռ քիլոմեթր Հեռու

պատերազմի այն գլխաւոր ո1\ րազո բ&ներ ր աշխատին ուրիշ տասնեակ Հազարաւոր ազգակից՛ են խո րՀ ըդային բանակէն : Մ էւս կողմէ անթեէը կը

Ր"^յ,9 ,քաս ցան քները աշէւաբՀա գրական մ ասնաւոբ նեբոլ Հետ : Լտւ աշխաաոզնեբր պիտի վարձատ - ծ ան ո ւց ան է թէ ամ ե ր է կե ան "°Ր^ր ա ա^՚ե^՚Գ "

փայրէ մը չեն վերաբերէր , պիտի սլատմուին գաշ– բուին , գէշերուն Համ ար պատիժներ պիտի սաՀ– Հատ ճակատ մը կը կազմէ Պըո՚ւնշվէքէն Պայ -

ԱաԿէց կառավարութեանց միացեալ որոշումով։ մանուին ։ Կը յուսացոլի թէ մեքենանեբ եւ ճար - րէօթ ։ Առա քէն անդամ է որ կը յէշրւէ ա յս քաղա­

Աո^ այմմ չեմ կրնար յայտնել էռՀաՀյէւգտՀւորւաոփշւմՀանաւէքէՓձ0&եււըւ$>> ։ տ ա ր ա գո րծ ա կ ան արտազ ր ութ իւննե ր առատօրէն քէն անունը պատերազմ ական զ եկո յցնեբու մ էք :

պիտի գան Գերմանիա քէն , իբրեւ Հատուցում , Հա– ՛իա շնա կից Հրամանատարութիւնդ լռութիւն կը

Կ՚սմքի Օք .հսւ՚ւք 1 Սի մաձայն Մ ոսկուայի մէշ ^ մշակելի Լրագրին։ պաՀ է ա յս մասին ։

Կ\զսոլի թէ արղէն չարք մը թանկագին մեքենա Հո լան ա այ ի մէք, թշնամին կատաղօրէն կը

՛յ յ Գրողներու Ընկերակցութեան , կազմ ս ներ փոխադրուած են արեւելեան Փրուսիայէն : զիմադրէ , բայց Գա շնա կի ցնե ր ը յա քո զած են յե -

կե րպած փա ռատ օնը ո ^ ա յ բանաստեղծութեան Աւելի փոքր քանակութեամբ արտադրութիւններ նակէտ մը ապաՀովել։ Գէպի Հսամպուբկ յառաք -

եւ երաժշտութեան*, տեղի կ՚ունենայ Աոբպոնի մեծ ւղիտի դան *հե րմ անիո յ երրեմնի արբանեակ եր - խաղացութ իւնը կը շա ր ո ւն ա կուէ ։ Տարբեր ճա -

Ամփիթատբոնին մէք, այս կիրակի, մամը 14.15^5/ կիրներէն ։ կտտէ մը վրայ , վտանգուած են Մ ա կ տ է պ ո Լ ր կ եւ

18, Հ ով անաւո րո ւթեւսմր կրթական նախարար Պ՛ Անշուշտ Խ . Միութիւնը իր ղաշ նա կ ի գներ էն Պամպէբկ ;

Ռընէ ՚Բավւիթանի : Պ • Ռուսսի , Փարիզի Համա - յ լ օգնութիւն պիտ ի ս ա ա նաւհա աւելէ լայն. •Ւ Երէկ մօտ 2 1 5 0 զ ա շնա կից օդանաւեր յարձա–

լսարանին Վերատեսուչ , ընդունած է պատուոյ ճանի մը վբայ,—֊մեքենաներ, գործիքներ , վ ա կոն­ կեցան Հարաւային Գերմանէս յ վրայ, մասնաւո -

նախագաՀ ութ իւնը ։ Պ* Ժօըժ Լրքօնթ , ա ււ ո սա ՛ն I. ր , բա լց կա խում ւղիտի չունենա յ աբաասաՀմա– րապէս զարնելով կայարաններ , երկաթուղիներ ,

^ֆրանսական Ակ ա դեմ իա յի , նախագաՀ ր անս ա յի նէն , շնորՀիլ խորՀրզային մ ո զո վու բդի եռանդին օււակայաններ ։ Որ եւ. է գերման օդանաւ չեբեւ -

Գրողներու Ընկերութեան , պիտի նախագաՀ է Հան­ ել աշխատանքին : ցաւ ։

դէսին։ Հանրածանօթ պատմաբան Ռբնէ կռու– Վյ» բա շինութեան ա շխատանքր նոր սկսած է : « Աղատ Գերման ր ո յ՝) նոր կո-միաէ մ^ը կազ -

սէ , տնօրէն Զ՚երնուսքի թանգարանին , պիտի ար­ Ազատագրուած քաղաքներուն մէք առաքին &էգՐ
գործարան­ մ ուած է Շ ու է տ ի մէշ : (Առաշինը կը գտնուի
տասանէ ճառ մը «Հայ մոզով ուր ղի պատմական եղած է նորէն բանեցնել զինուորական
պատերազմական Մ ոսկուա, նախագահութեամբ ղօր* Փաւլուսի :
գերի մասինդ, եւ Պ * Արշակ Զօպանեան՝ Հայ բա­ ներդ եւ բանալ ե ր կա թ ո լղինե ր ր
*** Ա սլան իա խղեց իր ղ ի լան ագի տա կան յա -
նաստեղծութեան ու երաժշտութեան մասին ։ պիտոյքներու փոխագրութեան Համար : /^երթերը
ուրիշ րաբերութիւնները ճափոնի Հետ;
Հքատ ճոխ է դե զա բ ուեստ ական բաժ ին ը : կը նկարագրեն աշխատանքի վերսկսումը

Ց երեկո լ թին Հասո յթբ սւ1"ո I՛ յա տ կաց ո լի Փ ա– գորշ յննե. մէշ

րիղի Համալսարանի ուսանողներու ի բեր օգն ու - Հ ա մ ա դ թեան գործին ։

Տոմսերու դիներն են, բաց ի պատուոյ տոմ - ԿԻՐԱԿԻ, ԱՊՐԻԼ 2 9 , ԺԱՄԸ \5ԻՆ

սերէն 2 0 0 , 100, 5 0 եւ 2 5 ֆրանք։ կազմակերպուած Հայ Ազգ՛ ճակատի կողմ Է։

Տեղի կ՛՚ունենայ Ա՝Էղօն տը չա Հյէմէէ մէք, 2 8 » րէլ

ՊԱՐԱՀԱՆԴԷՍ Ալֆոըվիլի մէչ ի ն ււ/ա 11Ա1 Հա I– Սէն Տօմինիք (մէթրօ՝ կնվալէա կամ Աօլֆէրինօ) :

լ 6 : ս. ձ(ւօա\ա կական դպրոց ին եւ սկաուաներուն , այս շաբաթ ե– Փարիզի ել շրքականերոա. Հայ Հասարակութիւներ

ԽՓ1-ԱՈ6Ո6 0 6 1 1 - ձ Օ Օ Բ ա ւ , 1 7 , 8 ս 6 0 ա ո 6 տ ա « - 1 3 " բեկոյ ժամը 2) էն մինչեւ լոյս , 1 4 8 , &Ա© ք> • \^ւ11&Ոէ կը Հրաւիրուի իր յարգանքէ արտայայտութիւնը

^Օսէս^^6^ : Անակնկալներ եւ ճոխ պիւֆէ : բերելու այս ազգ* սգսքաճէնթն : Մ ուաոքը աղատ Է։

Մ էակ մուտք 5 0 ֆրանք։ Ման րամ ասնոլթիլննե բը յա$ո րգով Հ

Fonds A.R.A.M