Page 4 - ARM_19-1945_02

2 8ԱՌԱՋ

աէ ամբանա յ իր Հաւատարիմներուն եւ «մ ար գա" ՏՅԱՌԱՋ8Ի ԵՐԿՈՒՆՔԸ Ք Ա Ն Ի Մ Ը ՏՈ՛ԼՈՎ.

գայլերուն՝» Հետ , կր գտնուի քԼուէցերէոյ սստՀ–

մ անագլուխին վրա յ՝ արեւմ ուտ քէն , շրջապատ - ԴԻՄԱԴՐԱԿԱՆ ՇԱՐԺՈՒՄԸ կ^շ ծաւալի Հիս .

ուած Ալպեան լեռներէն (իտալական , աւստրիա Շաբաթ իրիկուն՝ 7 Ապրիլ 1 9 4 5 , «Ցառաիը սի սա յին իտալիոյ մ է ^ ։ Արձակազէններուն (էֆ -

կան եւ պավարէական) ։ Այ" փերթէն ՀՐքան էն երկունքի մէշ։ էֆ.ի - հայգով) թիլը 2 0 0 0 0 0 ^ էլ՚անցնէ, ա–

մէք արդէն ամբութէւններ կան , ի"Կ Զո՝*–էցերէոյ քցմբագբապետը գիշերած է տպագրիչին մօտ ։ ռանց Հաշուելու բազմաթիւ պաՀ ե՛ս տ ինե ր որոնք

սահմանագլուխին երկայնքը ստորմիքներ Լքաղ– Պէտք է առածին թի^ը Հասցնել կիրակէ առտու հ մասնաւոր դոբծողութիւններ պիտի կատարեն ո–

մաթ) Հաստատուած են; Ա իքԳւաբերգին սաՀմանա– <ձ\յոըէն պատնէշին վյրար> * առածին խմրագրա - րոշ շրջանի մը մէ^ ։

գծին վրայ , լեռներու գագաթները , գաՀավԷմնեբը կան\ը Հինգ տարիէ ի վեր Հ ԱնՀբամեշտ էր արժե­ ՋՄՐԱՆ ՍԱՍՏԿՈՒԹԵԱՆ հւածուհփ պակասին

եւ կոդերը պաշտպան ո՛ւած են վւոքր զօրախումբե­ ցնել անշուշտ այգ նշանախօսքը։ հետեւանքով, յունուար ամ՛սուան մահհրոլ թիւ֊ը

րով* Անցեալ Փետրուարէն ի վեր , Հինգ վեց կա­ \Աօտ Հինգ տարի - . . քքլ վերջապէս «Յառածի 3 0 աո. հ ա ր ի ւ ր ա ւ ե լ ց ա ծ Է Փ ա ր ի դ ի լքէջ , րաղդսւ.

ռախումբեր ամէն օր գագտն ի բեռներ կը փո - մտերիմները առիթը ունեցան այգ իրիկուն թեր­ տելով դհկտհմբհրին հետ : Մանուկներու համար՛

խագրեն ինսպբուք։ Ա՝ իւս կողմ է ստորերկրեայ թին շոլր^ րոլորուելու։ ԱնՀամբեբ են ամէնքն ալ , յ ա ւ ե լ ո լ մ ը ե ղ ա ծ է հաբիւրին 80 :

գործարաններ կը շինուին, որոնք իրարու կապ - «& •» նոբէն սկսած է ծխել*, կը ծխէ ու կը գրէ ; ԳԵՐՄԱՆԻՈՑ ՊԱՀԵԱ ՏԻ ՈՍԿԻՆ բռնոսեցաւ.

ուած են փապուղիներով ։ Ուտելիքներն ալ տե - Բարեկամներու խօսակցո լթիւննե րը արգելք $են աղաՀանքի մը մէ^, էյ՛ էւլՀաուզէնէ Հարաւակողմը։

զա ւՈ բո ւած են ստորերկրեայ շտեմարաններու մէք։ իրեն , յամ առօր էն կառչած է թ՛ո՜ւղթէն Հ Նոյնն է ԱղաՀանքին մէ^ գտնուեցան նաեւ անդէն գանձեր

Որքանը ունի արգասաբեր Հովիտներ որոնք առատ մնացած , Հակառակ տարիներու անջրպետէն : գերմ տնական թանգարաններէն ։ ՊաՀ Լ ս ւոին մ է^

պաշար կրնան արտագրել ։ Ա*իեւնոյն ատեն գըպ" քՒերթն ու էսքը նոյնացած են կարծես կրկին : կան 100 թոն ձոյլ ոսկի) 3 միլիոն թղթադրամ

րոցներ Հաստատուած են ^ ոբսլէսղի ռազմիկներ կը վերջացնէ ձեռագիրները : «Աօնա Եար^ը մ արք ^ 2 մ իլիոն ամ երիկեան տոլար , 1 0 0 մ է լէոն

Հ ասցնեն Հրոսակա յ ին կռիւներու Հ ամ ար , ո բոնց կը սկսի ան զդա լա բա բ : Բարեկամները խմէչք բե­ ֆրանք, 110000 անգլ* ոսկի ^ եւ փոքր քանակու­

Հրամանատարն է , կ՚ըսեն , Ա*օապիթի ԼՊերլին^ րած են , եկած են շնորՀաւորելու այգ նոր ծնուն– թեամբ սպանիական , թրքական , նորվեկեան եւն *

բանտին տնօրէնը : գ\ը։ Հինգ տաբի է գալարուած էր* անՀամբեբ էր– դրամն եր ։

Լուրի մը Համաձայն ^ Գերմանիս յ ՝վարՀապե - ա յլեւս : - ՕԴԱՆԱՒԱՅԻՆ ազգ • հ ա մ ա գ ո ւ մ ա ր ի ն մ է ջ ,

տութիւնը փոխագրուած է Հարաւ • ՀՐքանը * ուր Առածին թի^Ր * * * Գիշերուան մամը 9 : ԱՀա նախարարը յ ա յ տ ա ր ա ր ե ց թ է միջոցներ ձհոք առ­

կը պաՀոլին նաեւ կարգ մը կարեւոր պատանգներ , մեքենան սկսած է ԼաԲ^՜իէ * կր Հսկէ * տա­ նուած են կնօմ է Ռօնի գործարանները ազգայնա­

մ ա սն ա ւո բ ա պ է ս Պելմիո յ թագաւորը , Ա թալինի ռասխալ մը գ պէտք է ուղղել : Բարեկամները ան­ ցնելու համար:

զաւակը , Պ ա՛ո ո յլիո յի ՝ Լֆտալիա ) զաւակները ^ Փ է՜ Համբեբ են, կարեւորութիւն չունիմ կ՚ըսեն։ Ւնք ՄԱ-ԲՐԱԴՈՐԾՈՒՄԸ փութով յառաչ տար­

թէն է Լէոն Պլոէ-մ , Վէկան , ինչպէս եւ Հունգարիս յ անխախտ է իր գերին մէ^ ու փոփոխութիւնը կը ուէ Պոլքրէշի մէշ^։ Բազմաթիւ, գերմանասէրնեբոս

եւ ԼեՀաստանի առածին վարչապետնեբ^ը ։ կատարուի : Բոլորի աչքեր\ը յառած են մեքենային է կարգին ձերբակալուած՛ է նաեւ փրոֆ * Աչէքսանդր
՝ք՝ոլզա , ՀակաՀրեայ գորձ՜իշրւ
քանի մը վայրկեանէն այգ աղմկարար գործիքէն
• ** \Ե րկու Հ ազաբ օ գան աւեր առքի օր յարձա­ դուրս պիտի մայթքէ Հինգ տարուան
կեցան Գերմանիս յ վբայ ^ \/իլր բնպէ րկէն մ ին չեւ «Մ եր խօսքը՝» : կաշկանդումի 150 ԴԵՐՄԱՆ ԶՕՐԱԲԱԺԻՆ, ուրիշ խօսքով

Պեբլին , առանց դիմադրութեան Հանդիպելու դեր– 1 ,450,281 սպա յ եւ զինուոր գերի բռնուած են

մ ան օգատո բմ իզին կողմ է ։ Տասնըմ էկ նշանակէտ­ ՛Էք րգերու շարան ը կ\յւ սկսի : Տնծութեամբ լո յս 1944 Տ ունիս ()էն ի վեր , երր դաշնակից գօ րքը
ցամաք ելաւ Աք ր ան ս ա :
ներ զարնուեցան անխնայ ։ Օգն ալ նպաստաւոր աշխարՀ պէաք է տեսնէ թերթը : Պօղոսն է շարա­
շատ աղե­ կանի ձեւով 1լեբգէգ միւսներն ալ իրեն կը Հետե–
\ԲլլալոՎ՛) կբ կարծուի թէ յարձակումը ՄԱՌԷՇԱԼ ԹԻ ԹՈՅԻ Մ ո ս կ ո լ ա ա յ ց ե լ ո ւ թ ե ն է ն
Համ– ւին շատ գոհ կ՚հրեւան Պելկրատի քաղաքական շրջա -
տալի եղած է ՝• Ց աքոբդ օրն ալ զարնուեցան « Յաււաջ » ի մ սիրական, նակնեբը, մանաւանդ որ ա յ ց ե լ ո ւ թ ի ւ ն ը տեղի ու–
նեցաւ Սան Ֆ ր ա ն չ ի ս կ ո յ ի խ ո ր հ ր դ ա ժ ո ղ ո վ է ն ա «
պուրկի սուզանաւի գործարանները եւ ուրիշ կա– Քեզ ե մ ե սզուրպան. •. սաջ : Բոլոր թհրթ-հբը կը շեշտեն թ է Խ• Մ ի ո ւ թ ե ա ն
աջակցութիւնը եւ բարեկամութիւնը կը կազմեն
րեւո ր կէ տ ե րճ Լա՚յփ&իկի ^ օ ա ։ ^ եր լին եւս ՈՀըմ- Տպագրուած թե րթերթ ՀեազՀեաէ կը դիզուին հիմքը Եուկոսլաւիոյ ապագային եւ ապահովոլ -

բակոծուեցաւ գիշերանց : իրարու վրայ :

*** Գ աչն՛ակից պետութեանց թերթերը կլէ Առաջինը թիւը^ ճակատը կ^երեւայ %0առախը

գրեն թէ անդարմանելի են գերման բանակին կրած միշտ ճակատաբաց , գէրերը ^ո*Լէսէ միայն քիչ մը թեան : Մաոէշալին այցելութիւնը գաղտնի պահ -

կորուստներ ը արեւմ տեան ճակատին վրա յ : Հռե - աւելի փոքր , թերթի ծաւալին պատճառով։ Բո­ ուած էր Պելկրատի մէջ , մինչ՛եւ վերադարձը :

նոսի անցքէն ի վեր գերի կը Հաշուեն 3 1 0 0 0 0 Հոգի; լորը կը ստորագրեն առածին թիւր , ապակիէ շրբ– ՍԱՐԻ ԱԾԽԱՀԱՆՔԵՐԸ շաՀագոբծելու Համ ար

՚ * * Անգլ* անթելը կը ծանուցանէ թէ դաշնա­ Հանա կի մը մէՓ պաՀ ելու ցանկութեամբ։ ֆրանսական կառավարութիւնդ առաջարկ մ ը ներ­

կից բանակնեբու յառա քխազաց ութ եան շնորՀ իւ Համեստ աշխատաւոր մր^ երկիւղածութեամբ կա յացոլց անդ լ* կառավարութեան։ ԱծխաՀան -

աղատուած են 4 6 եուկոսլաւ զօբավարներ ^ ուրիշ իր րանուո ր ի գւխար կը կր Հանէ եւ կը Համ բուրէ քերը գրեթէ անվթար մնացած են եւ երբ պատե­

խօսքով՝ 1941^՛ սերպիական բանակին ամբոզ^ առածին թիլՐ ՚ րազմը վերկանա յ , մեծապէս պիտի օգնեն ֆբան­

սպայակոյտը , ինչպէս եւ ուրիշ 6 0 0 սպաներ ։ Ծնաւ վերջապէս կորիւնը * * *՝Բանի մը վայրկեան սայի սպառման եւ արտագրութեան բացը գոցելու

*** Օր՛ հէէէս Ո՚֊իլքինպբն , ԱԱգլիոյ Հանրա - լռութիւն . . . Աիրտն աւելի խօսուն է երբ Համբ է Համար։ էք էն չեւ պատերազմէն վեր^ը այս շրջանէն

յին ապաՀովութեան նախարարութեան խ ո րՀ րղ ա՛­ լեզուն , ըսած է բանաստեղծը *** Հանքածուխը ամ բող^ովէն պէտէ յատկացուէ

կանը տ յայտարաբեց թէ այլեւս վեր քացած է «Յառածը պատրաստ է արդէն >–– նոր շարք ՚իաշնակիցներու գէն ո ւո ր ա կան պէ աքերուն ։

զթռչուն ռումբերու՝» ( V I եւ \ ^ 2 ) *քա ա < ս դ ը Ա^ԳԼէոյ թի՛– 1 : ԱյՀլեւս մամ անակ չկար թերթերը նամ ա– ԳԵՐՄԱՆԻՈ8 պետական դրամաաան պահես­
\ 4էն
վրա յ : Այս առթիւ աւելցուց թէ 1944 յունիս այս կատուն յան ձնելու : \ք եր ո զամ իա կը գտնուին սի­ տին գ ր ա ւ մ ա ն աււ՚թ-իւ7 վ ե ց բ ա ր ձ ր պաշտօնատար­

ի վեր գ երբ Գերմանները սկսան գործածել րելի ընթերցողներ ր հ եթէ մէկ օր ուշ ստանան ։ ներ ձերբակալուեցան կէսթսւփոյին կ ռ ղ մ է : կր

նոր զէնքերը , սպաննուած են 8 4 0 0 Հոգի ։ քՒ երթերու շարանը կր շա բո լ՛յ՛ա կուի , *Լ.աԳՐ հաւաստեն թ է այս ոսկին ամբողջ պահեստին մէկ

առտու , կիրա^էի 1 թերթերը անպայման կրպակնե­ փոքր մասը կը կազմէ եւ թ է մնացեալը ապահով

Իո Մ խ ս ր ի ւ Օ ը հ ւ Թ ուէք ի ա րը պէաք է յանձն ել ։ Օաար լեգէոնական գունդէ՛ն տեղ կը գտնուի :

Պատրիկ , ՀհՅառաի>ի նախկին աշխատաւոր , զին­ ԿԷՍԹԱՓՈՑԻ գործակալներէն ժան եւ Մէշէլ

քՒրքական կառավարութիւնը պատասխանե - ուորական Համազգեստով , յանձն էլառնէ առտուն եղբայրները եւ Հ^որմ Լըտանսէօը Հրացանէ

լով այն ծանուցագրին որով \Ա՝ոսկուա կը ԷսզԷր կանուխ կրպակներդ Հասցնել : Աշխատանքը սաՀ - բռն ո ւե ց ան երէկ առտու ( Ա՝ ոնռումի բերդին մէ^ %

ռ ուսել թ՜ ո լ ր ք գա՝շն ագի ր ը , ապրիլ 4էն խոր– ման չունի։ Աիասին պիտի բերէ Ափրիկեցի ընկեր

Հ բղա յին դեսպանին քանձնեց յա յտա բա րութիւն •մը , իբրեւ օգնական ։

մը։ Այս գբով Թո՚֊րքիա փափաք յա յանելէ Վերք ԱՀաւասիկ «Յառախի նոր շարքի Ա* թէ՚է ՎԵՐՋԻՆ ԺԱՄ

թէ 1լ,ուզէ պաՀպանել եւ ամբապնգել բարեկամու­ Հրատարակութիւնր ։ Ընթերցողներուն կը մնայ *Լեբ^ին լուրերու Համաձայն ^ անգլիացի Զ°Ր *

թեան եւ բարի դբացնոլթեան այն յարաբեբու - իրենց դնաՀատանքի կամ քննադատութեան աոա– Մոնթկոմըրի այմմ Համպոլբկի վրա յ կը քալէ։

թիւննեբբ որ երկու երկիրները իրարու կըմիացնեն քին էյօսքն ըսել։ Ոչ մէայն մերն է <ձՅառաի>ը , այլ Ամ երիկեան առածին բանակը պատրաստ է Պ եր -

տարիներէ ի վեր , կը շեշտէ թէ որքան մեծ արժէք եւ բոլորիս հ Ուրեմն ամ էնքս «Յառաիին Համ ար լինի վրա յ քալելու արեւմ ուտ քէն ^ ի" կ ռուս մա–

կատար 1925 Գեկտ– \7ի դաշնագրին : Գաշնագբին եւ Հ3աո.աի>\թ մեզի Համար։ ռէշալ Հրուկով նոյնպէս կը պատրաստուէ Պեբլէն

խզում էն վերք , խորՀ րգա/էն կառավարութիւնը ՆԵՐՍԷՍ արշաւելու արեւելքէն ^ էնչպէս կը Հաղորդեն

թելադրած Բէէա՝էՈէԼ ան ո ր տեղ ուր Էշ *^ը ^Լսքել \ գերմ ան ա կան ազբէլրէ ;

աւելի յարմար երկու երկիրներու ներկայ շաՀե -

բուն , եւ լուրք բա րեփո խումԳէե րով , թրքական ՚քՀէօնէկսպէբկէ վերտէն պաՀ ակներն ալ անձ­

կառավարութիւնը կ\ր յա յանէ թէ պատրաստ է ՈԴ-ՋՈՅՆ ՔԵԶԻ նատուր եզան։ (հուսերը 2 7 0 0 0 գերէ բռնեցէն։

ոլշադրութեամբ քննելու այս առթիւ ԱԼԼալէք ա ՛ Ա* առէ շա լ Տո լբուխէնէ բանա կը գրաւեց *Լիէն~

ււ աքարկԳւե ր ը : նա յի խորՀ ր գա բ ան ը , ո ս տ ի կան ո ւթ ե ան վերատես–

*** Մի1ին Արեւելքի բոլոր պետ ո ւթ իւննե ր ը Ա.Հ ա՛ գարձե ալ դո՛ ւն , բո ց աճ աճ ան չ « Յա - չութէւնը^ կեգբ * նամ ա կատուն ր^ դրամատունը

պիտի մասնակցին Ա ան Ֆրանչիսկոյի քՍորՀրդա -: ռաի>դ էմ : եւ մեծ թատրոնը; ե բ մ անն եբ\ը էբենք կը խոստո­

մոգով ին գ րաց ի Պ ա դե ս տ ինէն եւ Անդր յո րդանա - Աարիլի այս գեղեցիկ օրերուն , աՀա կոլգաս վանէն թէ կատաղէ կռիւներ կը մղուին Հանրա -

նէն ։ Ամ երիկեան թերթերը գիտել կուտան թէ անն մ ան ^աՀովգ վա թորկել Հ ինգ տարի լո ո ան •կառքերով շինուած պատնէշներու ետին : Պ*իրկ **

այս ֊մասնակցութիւնը առածին արտ այ ա յ -• գա տ ա սլա ր տ ո ւած խոնարՀ Հոգինե րը , խրախուսել ընդխառն կռիւներ ալ տեղի կ՚ունենան , սուր զէն"

տութիւնն է Աուրիոյ եւ Լիբանանի ան - անոնք որ խրած էին նենգութեան ծովուն մէ^* * . ; քերով ։

կախութեան : \)գիպտոս եւ ք*րաք պիտի օգտուին Ք զ ի ՚ յ ն քեղի : Զօր * ԱյզընՀաուըր մեծ պատրասաութիւննեբ

այս առիթէն , ^"^&լ տալու Համար անգլեւեգիպ– էյ ս կը սպասէ ի քեղի ։ Մեր տարիներու լուռ տեսած է , ամբոզ^ բանակլշ շարժման մէ^ գնելու
որ
տական եւ անգլեւիրաքեան դաշնադիրներուն սեզ՛ ու փոթորկածին խռովքը պատճառ մը չէ ր Համար , արեւմտեան ճակատին վրայ հ

մումնե րչլ։ գուն դարձեալ ^աՀը չվառէիր , բոլոր անոնց Հա­

մար , որ կ՛՚արտասուէին խաւարին մէ,^ ։ Գո՛ւն ե– ապրիլի ծաղիկներով պսակուեցաւ , էնչպէս արե­
ւածա՛գը , որբավայրէ
կար յ մատա՛ղ քեղի։ ու լայնատարած գաշաերուն

ՎՐԻՊԱԿ ԵՐէ1լոԼան ցանկին մէշ, Պ– Նշան \քաբգկային մամքը , ահաւոր ոզբեբգութիւ - վբայ :

Տինճեանի անունը սխալմամբ ապուած էր ին - նը , քան ի-քան ին ե ր քուկիններէդ , ձագուկներէդ ^ Հիմ այ որ եկար, նորած՜ինի մվլ պէս աղուոր,

ճեան : խեզգեցին արեան եւ կրակի մէ^ • * . Գիտեմ , սրտի­ կարիճի մշ նման Հսչարա, վե՛ր ցցէ՛ գլուխղ , խօ­

Գարձեալ երէկուան ցանկին մէ^ Յ ա ր ո ւ թ ի ւ ն կ՛դ Վ\էբալ–ոՐ է ) է ս է ա է " սիրտերը վերածնած սէ՛ իմ սքանչելի լեզոլով , քու Հրաշափառ լեզ–

Հայրենիքին րաղմ աՀազար Հարսներուն որ իրենց ւ ո լէ որուն կարօտը ունինք սիրահարի մը պէս։

Ուբբաթեան կարգալ Վաղարշակ : # կտրիճներուն կը սպասեն * * * ։ Հինգ տարիէ ի վեր տխուր էիր : Ո՛– աէքերղ

ԲԱԺԱՆՈՐԴՆԵՐԷՆ %է խնգրուի իրենց Հասցէ֊ Ողջո՛յն անոնց որ ինկան* մելամաղձոտ , նայուաձ֊քգ կը նմանէր վիրաւոր

Ահր\քԼ ԴՐ^Լ ընթեռնելի , եթէ կարելի է գլխագիր , Ողջո՛յն անոնց որ գեռ կը պայքարին յանուն եղնիկի մը անմեղ նայոլաօ՜քին։

շփո թու թե անց տեղի չտալու Համար : Հայրենիքի եւ ազատութեան ։ Ողջո՛յն աւետաբեր երեւումիդ, դուն որ բո­

Ես կը սպասէի քեղի։ Վասնզի Հին սէրը իր ցավառեցիր Հոգիները սերունդէ սերունդ, մնալով

Լ 6 Շե&ոէ : ». ձ Շ Օ Ւ Օ ձ Ւ յ Հին վէրքն ունի) եւ այգ վէրքը շաա խորունկ միշտ երիտասարդ :
1աթաո6Ո6 0 5 & – ձ Օ Օ 1 > ա 1 , 1 7 , » Ա 6 Օտատտա® - 1 3 *
է ; & ւ սակայն եկար գուն * տ՛արիներու ս՛պասումս Սէն Շամոն Ս• Ընտրիկհան

Fonds A.R.A.M