Page 12 - ARM_19-1945_02

8 ՅԱՌԱՋ

ա 7.ՈԳՒ Է Ւ Ն , 2 1 1 3 Ե Ւ ՅՈՅՆ–.. տոկալը: Պահակները Հսկողութիւնը աւեչի խստա­ բարութիւն մը ո*֊ղղեէոՎ մամուլին , ըսաւ թէ Հևա՜
0 անելի կորուստ
ցուցած՜ էիս 1 ծ՜եծ՛ը եւ Հարուածները յաճաիւադէպ խագաՀ Րողվէլթի ^ ա^Ա ան դարմ բովան­
, այլեւ
եա մնացողներուն Համար՛. Հակառակ այգ բոլորին մըն է ոչ միայն Մ • Նահանգներուն

( Ի ՛ հւ. վ ե ր ջ ի ն , մ ա ս ) 10 15 Հոգի ^ԷՐՅսյ՚ս փաՒէէէԼՀ ^ԼՀ Հ ասեինք Փիր «• դակ աշխարհ ի Համար՛, Ր՚՚գվէէթ ամէնէն աւելի

մազէնց է Գերիներու վիճակուած՜ նոր կայաններ , սիրո ւ ա (\ եւ յարգուած՛ անձերէն մէկն էր 3) ր ան­

քՕնդրեմ շարունակեց էք ձեր լլնղհ սւ ս։ ո լ ահ անօթի եւ ոջլոտած , ՐոԼո Լ՛Է մառերը կը կա բեն • սայ ի մէ^է Ան կ՚անհետանայ իր պայքարի գիբքին

Էր* * * է Մէկ *>ր ՎՒ վրայ է Մենք Աան Ֆրանչիսկօ պիտի երթանք ելքի
ն կարագրու.թիւնը ; մաքրութիւնը (ՕՇԱՃանՀրաժեշտ թէ
~ Մ եր շոքե կառքի կեանքը տեւեց մօտաւ որա՛ ճեպընթացը մեզ կը տանի ձԼ^շԽսօև^ ք*Օո6) մը յանգելու բաղձանքով եւ այն մտած՜ումով

պէս 15 օր , մինչեւ որ Գերմանիա Հասանք*. $ամ– 15 օր գրեթէ Հոն կը մնանք : հ)րամներու աշիւա - բացակա յ Րողվէլթը ա՛լ աւելի Հզօր պիտի ըլլա յ

բոբգութիւնը աւեչորգ է որ սլաամեմ , կրնաք երե–՛ տանք , առանց մնայուն տեղ մը ունենալու : Զ էին քան եթէ, իրապէս Հոն ըլլար . . .» :

ւակայել թէ է՛՛ս է պայմաններու մէ^ կըգտնուէինք։ մ ոռցած՜ մ եզՀգիմ ագրա կանգներ ո ւ կարաւանը ան *** Ոողվէլթի մաՀը խոր յուղում պատճառեց

*Լեբ^ապէս կը հասնինք թութկա րտ : կարա­ ուանելէ Հյատեր գացին ագարակապաննեբու քուէ ամբող^ աշխարհի մէ^՛. Ութ օր սուգ յայտաբար -

ւանը երկուքի կը բաժնուի , մին կ՚ուղղուի գէսլի ա շ իւ ա ա Լ չ/՛ ւ. , էս կ խրամներու աշխատանքը եը -, ուեցալ Անգլիոյ մէ^է Երեսվւ* ժողովր ընգՀաաեց

Պ**ւժանվիէ ; Այնուհետեւ իրար կը կորսնցնենք , բեմն Զիկֆրիա Գ^՜էս 5 քիլոմեթր Հեռու ^ԼԷՀԷԷար % իբ աշխատանքներըէ Մոսկոլայի բոլոր թերթերը

ի0ԱԼ եղան միւսնեբը, ոչ մ էկ տեղեկութիւն ու. - Ատ իպո լած՜ էինք գործի երթալու Համ ար երկու՛ գովասանական յօդուած՜ներ Հրատարակեցին ,

նիՆք : ՛դաշնակից բանակները կարծ՜էք մեր ճամ - ժամ քալելէ Օրական 12 ժամ կ՚աշխատէինք , ատոր շեշտելով թէ Րոզվէլթի առա Չին գործ՜ը եղաւ ,

բո բդութեան ընթացքին մեզ կը Հալածէին : Ղ*եր– փոխարէն պաշտօնապէս պէտք է ստանայինք ա– 1933/՞ վերըետրութենէն վ°՚Բ^) վերահաստատել

մաններ՛ը կը նտՀան^են , երթեւեկը դժուարացած պուր մը ^ոլրի սմ ան , առտուներդ թէ յ , իրիկուն–, գ ի ւան ա գի տ ա կան յաբաբեբութիւննեբը քԱ . Ա՝ իու–

Էհ Գերման զինուորները իւուճապի մտանուած՜ են։ ները Հաց եւ խոզի հրշիկ^ քի՛է մըն ալ կարագ եւ թեան Հետ ւ Ա՝առէշալ Աթալին Հեռագիր մը ուղ­

Մեզ տանող ճեպընթացի մէ^ կուգան ղին ո լոր ներ : երկու սիկառէթ : ք՝ա յց իբ ա կան ո ւթիւն ը տարբեր ղելով նոր նախագաՀ ին , ք& . Միութեան խորին

Գողութիւնը կը սկսի , գինովացած՝ են գրեթէ բոէորն էբ՛ * • օրավարձ չունէինք : կանոնաւորութիւն չը - ցաւակցութիւնները յայտնեց : Այս առթիւ կը շեշ–

աչ ; Մ տագր ութ իւն ունէին մ եղի Գեր մ ան ի ո յ խո - կար , ամբող^ութեամբ կազմակերպութիւնը խախ–, տէր թէ ամերիկեան ժողովուրդը եւ միացեալ ազ­

ըհբը տանելու ^ եթէ Ա՛յգ կողմերը մնացած՛ ԱԼԼա~ տած՜ * • « ՜էյաՀան^ն էր ու խուճապը : գերը կորսնցուցին քաղաքական մեծ՜ դէմք մը որ

յինք , Հաւանական է որ աւելի շուտ աղաաուած՜ Վ^եր^ապէս Ամ եր ի կետն բանակը Հա սալ եւ Համաշխարհային կերպարանք ունէր ։

Կ՚շււամԻնք ՚ կրցանք աղաա շունչ առնելէ Անոնց կը պարտինք Երէկ Փարիզի թերթերը Հրատարակուեցան
«• ՜ «- ւ ւ ււ ւ լ լ լ է– .լ Հ լ ,7
,Լ^ամբաները իսռնուած– եւ ււմ բա կոծ՜ ո՛՜ւթիւն ~ մեր կեանքն ու վերադարձը : Ւ^նչ եղան մնացած՜–
երկու մեծ֊ Էգերով (նախկին ծաւալ) , փառաբանե­
ներն աչ աւելի յաճախագէպ բԱալով ^Գերմանները սհրը , չինք գիտեր ; Ահաւասիկ հիմա ութ Հոգի
լու համար Րոզվէլթի յիշատակը։ Ան գլի ո յ ար -
իրենց վերջին ճիգը ի գործ՝ գրին։ Հակա յարձա­ մնացեր ենք , մեր կարաւանէն : Ուրախ այժմ ո ր՛
տաքին նախարարը ներկայ պիտի ըլլայ յո լղար ֊
կում ուԼ կրցան ետ մ գել Գաչնակիցները: Վե րսկր– ազաաուած՝ 3)ր անս՜այ էն պիտի կրնանք տնեցինե –4
կաւորութեան , իսկ Ա՝ ոսկուա պիտի չկրնա յ մաս­
սաւ մեր տառապանքը* • • Զորս օր անձրեւի տակ բուն բացիկ մը ԳՐ^Լ^՚Լ ։ ^եբեւակայեմ անոնց Հըր–
նաւոր ներկայացուցիձ ԳՐ^ռԼ ։
անընդհատ քալելէ Մ* ւր կը տանէ ին , ո Լ ոք գիտէր : ճուանքը^ երբ տեկեկանան մեր ող^ մնացած՜ ըլ–
՛ԲԱՆԻ ՄԸ ՏՈ՛ԼՈՎ
Սարսափելի էր տեսարանը , մեր կարաւանէն 30 • լը ... »:

4 0 Հոգի ինկան ճամբու վրայ : Ամառուան զգեստ­ Տոգնած՜ Էին ու գագրած՜ , ութ Հոգի նոյն սե­ ՀԱՑԸ 7.407՛ ՊԻՏԻ ԾԱԽՈԻԻ այսօրուընէ րս–
ֆրանքի՝
ներ ունէինք Հ մաշած՜ հ պատռտած՜ , Հագուստնե - ղանին չոլր^գ ու կարօտի երգն իրենց շրթներուն , կսեալ, Սէնի նահանգին մէՀ, 6.50էն 7 19 նա–

բով , գրհթէ առանց կ°շիկի ւ Ա՛նձրեւին տակ ^ մա– ք եւ.ււ առատ * * • ՚ 6 7 նահանգներու մէչ, իսկ 1 էն 7.60ի միւս

նաւանգ ցուրտերն ալ սկսած՜ էիս , անՀնարին էր ՇՐՋՈՒՆ Թ1ԹԱԿԻ8 Հանգնեբուն մէ^ ։

ՄԱՀԱՓՈՐՁԵՐ կատարուեցան իա ալի ո յ նա­

բութեան որ կը բաժնէ զիրենք (հուսերէն : Այժմ ները; Գերմանական ոչ մէկ քաղաք ազատ պիտի խարարներէն երկուքին դէմ ։ Ու֊բիշ կառք մը^ որ
Պավա– , վւա -
իրենց ծ՜անր թնդանօթները կը սպառնան չՀռչակուի ; Ամէն քաղաք եւ գիւղ պիտի պաշտ– կը Հ ետեւէր նախարարական ինքնաշաբմ՜ին

րիոյ Հիթլէրական միջնաբերդին է պանուի բոլոր մի Հոցն եր ով : Եթէ պաշապանու - խուստի մատնեց դաւադիրները։

ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ ՃԱԿԱՏ թեան պատասխանատու պետը թերանա յ իր պար­ 4 0 ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ գետանաւեր տրամագրուե -

տականութեան մէ^Հ պիտի կորսնցնէ իր պատիլը ցան , ուտեստ Հ ասցնե լու Համ ար բանակին եւ Փա­

Վ.հբ^իս լուրերու Համաձայնէ տակաւին 1 7 0 եւ կեանքը» : (Լը Աոնտ) ; րիզի էք՜ոզովուրգին գ Ա էն ի ճամբովւ Ասոնք ամէն

գերմ ան զօ ր ա բաժ ինն ե բ կը գիմ ագրեն ա բ ե ւե լե ան ամիս 2 0 2 5 ,000 թոն ապրանք պիտի փոխադրենք

ճակատին վրայ ^ պաշտպանելով գիծ՛ մը որ կներ­ բանակին եւ ժողովուրդին համար , Լը Հավռէն :

կարի ԷմտԷնԷն Համպուրկւ իսկ Հարաւի մէ^^ մին­ Նախ. Ր ո գ վ կ բ ի մառևև վԽ՚ջ ՝ՐԷ0ՆԻԿՍՊԷՐԿԻ գերման Հրամանատարը , որ

չեւ խավարիս յ մ ի ^նա բեր դին շր^ականե րը % Ամ - ան ձն ատ ր ութ եան նա խա ձեռն ութիւնն ս տ անձն ած՜

բող^ կեդրոնական Գերմանիան այլեւս ճակատ մը էր , կախաղանի դատապարտուեցաւ ։ Իբ ընտանի­
քը վար գրուած՝ է իբրեւ պատանդ ։
չի կազմեր : Գա շնա կիցնեբուս կարուստնեբը թե - ՊԱՏԵՐԱԶՄԸ ՊԻՏԻ ՇԱՐՈՒՆԱԿՈԻԻ

թեւ են է Ամէն կողմէ գերիներ կը Հասնին եւ ամ- ՄԻՆՋԵՒ ՑԱ1ԹԱՆԱԿ ԱԶԱՏՈԻԱԾ ԳԵՐԻՆԵՐԸ՛ բժշկական քննու -

բոգէ\ քաղաքներ անձնաաուբ կ^յյլլան է ^ ^ Է յ է Է Երէկ Հաղորդած՜ էիսք նախագահ ^"գՎԷԱ^է թեան պիտի ենթարկուին ^ նախարարական խոր -
կենսագրա - Հուրգին կարգագրութեամբ ։
Մէյը> կը պատմէ թէ Վայմարի պահակազօրքը մահը , հանգոլցեալին եւ յա^որդին
Թրում էն ,
Հեծ՜ելանաւո րդ մը զբկռ$ ամ երիկեան հրամ անա - կաննե րով : Նոր նախագահ ը , ՋԷԶՈ՝Բ ԵՐԿԻՐՆԵՐՈՒ գերման դեսպաններուն

տարութեան գ անձնատուր բ լյա լու համար : ՀԷրիի հ բահ անգո ւած՜ է ա յ ր & / Կէսթափո լի , լրաեսու -

Աւս ար ի ական դրօշը կը ծ՜ած՜անի Վիէննայի անմիրապէս գործ՜ի ձեռնարկելով յայտարարեց թեան գ Հիթլէրական ՚ կուսակցութեան եւ քշս՜քքսնե–

բոլոր Հանրային շէնքեբուն վրա յէ , Մ առէ շալ թէ պիտի հետեւի ք*ոզվէլթի շաւիղին եւ պատ Լ-– րու վերաբերեալ թուղթերը , Համաձայն զուիցե–

Աթալինի 33\բդ օրակարգը^ ուղղուած՜ մ առէ շալ րտզմը պ իա ի շարունակէ երկու ճակատներուն րիական թերերու տեղեկութեանց ։

Տոլբուխինի եւ սպայակոյտին , կը ծ՜անուցանէ թէ վրայ , մինչեւ յաղթանակ : \յ ախ ագահ ը ամբող^ ՝ԲՐ1)ՒՓԻ Հռչակաւոր զինագործ՜արանին մէ^

ւկրա յնյա/յ/լանաե Գ • ճակատին զին ո ւո րն ե րվւ, մ իաս– մէկ մ՜ամ Լսեց Հ բամ անատարնե բու եւ նախարար­ որ թոլոբովին քանդուած՜ է ւ Գաշեակիցները գտած՜

նաբաբ գործելով /* • ճակատի զօրամասերուն ներու զեկուցումները : են Գերմ ան ի ո յ գաղտն ի զէնքերու բազմ աթիւ յա -

Հետ , կատաղի կռիւներէ վեբ^ գրաւեց ին ամբոզ^ Հաւանական է որ սոր նախ ագա հ,ր մօտերս տե­ տակագիծՂւերը :

Վիէննան , որ ռազմագիտական կարեւոր կեդրոն սակցութիւն մ ը ունենա լ ՚^ՐՐ էէ էէ ^"՜ ^ թալին ի ԱՐԱԲԻՈՑ պատուիրակը , իշխան Հեէյսալ ,

մը կը կազմէ եւ կը բանայ Հարաւային Գերմանիս յ հետ : ՚/հ1 կարծուի նաեւ թէ այս ամառ Եւ լա պ ա Ուոշինկթըն հասնելով , տեսակցութիւննեբ ունե -՝

Հաղորդակցութեան ճամբան ւ \թՈյն օրակարգին պիտի զա յ , յա՝րգհ՚է՚՚վ I*ք,զվէլթ*ի ա յցե լութեան ւլաւ կառավարական շր^անա կներուն Հետ ։ Ամ եր ի–

Համաձայն , Վիէննայի կռիւներու ընթացքին , յանձնաո ութ իւն ը : կացիները շատ կը Հետաքրքրուին Մօտաւոր Արե­

Ապրիլ 6էն 19, թշնամին կորսնց ո լցած՜ է 1 1 զրա– Նոր նախագաՀւթ պիտի պաշտօնավարէ մինչեւ ւելքի գործ^երով :

Հ ապատ զօ ր ա բաժ ինն ե ր ^ որոնց վեցերորդը էս–՛ 1 9 4 8 : Մ • ՆաՀանգնե բու սահ մ ան ա գ ր ո ւթ ե ան Հա - ԶՈԻԻ8ԵՐԻՈ8 կառավարութիւն\ը որոշած– է

րոււ ք*ռնուսւձ՜ են 1 3 0 0 0 0 գերիներ , նաեւ. 3 4 3 մ ա ձ ա յն , եր բ նա խագաՀ մ ը կը մ եռն ի , կը Հրա - ապաստան չտալ ոչ պատերազմի ոճ ր ագո ր Ննե–

Հրասայլ, 2 2 5 0 դաշտային թնղանօթ , ինչքղէս ել. ժ՜արի կամ չի կրնար վարել իր պաշտօն\ը ( նոր րուն , ոչ ալ դաւաճաններուն : Սխալ է թԷՄուսոլի–

մեձ քանակութեամբ ռազմ անիւթ : Ա* առէ շալ Տոլ– ընտրութեան չի կատարուիբ , այլ փոխ-նախադա–՝՝ նին պիտի ընդունին : Անոր 15 տարեկան անգամ ա–

բուխին կը շարունակէ իր յաոա^խազացութիւն\ը Հը մ եքենաբար կր դառնա յ նա խագաՀ , լրացնելով լոյՆ աղջիկն է որ ընղուԱուաՆ– է, դարմանուելու.

դէպի արեւմ ուաք եւ Վիէննայի Հարաւակողմ ր : նա խորգին կանոնական ԼՐլ\ա"Ր (Լ\ո Րս տարի) ;՛ Համար։

Գանոլբի Հիւսիսակողմը կը շարունակուի կար - Ուրեմն նոր նախագահը պիտի պաշտօնավարէ մին­ ԶՈՒԻՑԵՐԻԱ6ԷՆ արտաքսուեցաւ կոմս Զիա -
-
մ իր բանակին յառաջխաղացութիւնը : Ա թալին ի չեւ 1 9 4 8 ։ Գարձեալ^ Համաձայն ստՀմանադրու նոյի մայրբ) որ գաղտնի մտած՜ էբ՝՝ ԼԶիանօ ,
դառ՛
օրակարգը , ուղղուած՜ մ առէ շալ Ա ալինովս– թ եան , արտաքին գործվեր ու նախարարը կը ծե~ Մուսոլինիի փեսան եւ արտաքին նախարարը,
Է
կիի , նոյնպէս կարեւոր յա^ողութիւններ կը Հա - նայ ւիոխ-նախագահ եւ իբրեւ այգ նախագահ գնդակաՀարուեցաւ իր աներով Հ րամ անուԼ ^ իբրեւ.

ղորդէ: րակոյտին : //յէեմ արտաքին նոր նախարարն դաւաճան՝) :

ԺԱՄԱՆԱԿ ՇԱՀԻԼ Կ՛ՈՒԶԵՆ • • • I)րմս^ըբ ՈւԷքԱ) նախորդ խորհրդականը; Կը կար­

Տոքթ • Կէօպէլս , Գերմանիոյ քարոզութեանց ծուի թէ նոր նախագահը պիտի զօրացնէ ղահլիճր ^ 8ԵՐԵԿՈ8Թ - ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ — Կազմակեր -

նախարարը , կը գբէ իբ օրկանին՝ <Հ§աս Ո ա յխ՝2>ի Հրաւիրելով կարեւոր դէմքեր : պո ւած՜ « Աիփան ֊ կոմիտաս » երզչախոլմբին

մէջ* «Զգալի եղան մեր վ^ր^ին հողային կո - Ոոզվէլթի առողջութիւնը խանգարուած՜ էր կողմէ , ղեկավար՝ Գ ո լ ր գ Է ն Ա լ է մ չ ա հ : 21 Մայիս

բուստնեբը արեւելքի , Հարաւի ե֊ արեւմուտքի մէ^է ատենէ մը ի վեր։ Արդէն տկար է ր հ ^րբ մասնակ­ երկուշաբթի կէսօրէ վերՀ, <եամը Յէն 11 , Ւ1օՈ1Շս1–

Աակա յն չմ ոռնանք թէ մ եր թշնամ իսորը իրենք ալ ցեցաւ Եալթայի խորՀրգաժողովին ԼԽրիմ) : Մ ի շա էաշի սրահներուն մէշ, 8 4 , Աստ ձշ 6 ^ ո շ 1 1 6 , ա ^ օ ՝

տարօրինակ ճնշումի մ ր ենթարկուած՝ են . անոնք կը գանգատէ ր թէ ուտելու ախորժակ չունի V ք^Ա€ ճ ս 8ձՇ : *եեզարուեստական բացեին, պար եւ.

Հարկադրուած են յաղթել շատ արագ , °թէ ո չ Հինգշաբթի օր , նախագաՀբ վառարանի մը առֆեւ անակնկալներ : Մուտք 100 ֆրանք։ Մանրամաս -

ա յլեւս պիտի չկրնան յաղթանակ տա նիլ : Թշնամի նստած՜ , հրգ մը կ՚ունկնդրէր անթելին վրայ ,ռՐԲ նութիւնները յառածի կային :

իւմրա1լւյութիւնր այժ՜մ ւԼարակ^ոււա^ է ներքին ւոր– բուռն ցաւեր զգաց յանկարծ՜ , գանկին վրա յ եւ ը–

կարութեամր մր եւ. կանդուն ղր մնս/յ միայն մեծ՜ սաւ • ՀձԳլուխս սոսկալի կը ցաւի»։ Տետոյ սկսաւ՛ Ր Լ 6 V յտ Լ

ճիդերով։ Ներկայ պաՀր կը պաՀան^է մեզ րոլորէս մ ահ ո ւ ան քունը ։ Անմ իրապէս իր ննջարանը Փո - 2 5 2 , քեց. Տէ • 1՜1օոօւ–6 , 1\՜1տէրօ 7€Ո1€Տ

որ շարունակենք մեր քաջարի դիմադրութիւնը։ խադրեցին : ՊաՀ մը ենթադրուեցաւ թէ ինքզինքը ՐԱՖՖԻ ՊԵՏՐՈՍԵԱՆ

Պատերազմի ներկայ շրջանին մէշ\ւ ժամանակ շա՜ գտած՜ է , բայց չկրցաւ բառ մը արտասանել եւ Դաշնակահար

հիլը Համազօր է ըսելու թէ ամէն բան շահուաձ– է ։ մեռաւ առանց որ եւ է ցաւ զգալու։ Մարմինը ա՛­ Շաբաթ 21 Ապրիլ 1 9 4 5 , <եամը 20ին

Ե՛ւ վսաաՀ եմ թէ ԱււաՀհորդը ելք մը պիտի գտնէ ռանձին կառախումբով մը Ո*–ոշինկթըն ւիոխա -

այն երկսայրի կացութեան մէէ՝ ուր կը մաքա - դրուելով , յուղարկաւորութիւնը կատարուեցաւ ԱՅՍՕՐ, ԿԻՐԱԿԻ, Ժ Ա Մ Ը 14 15ԷՆ 18

ո֊ինք» : երէԿ՚> շաբաթ։ Հ ա յ գրականութեան եւ բանաստեղծութեան՛

Հիմլէր ալ յայտարարութիւն մը ուզզելով Իբրեւ յարգանք , դրօշները կէս պարղուեցան փառատոնը, Աորպոնի մեծ ամփիթատբոնին մէշ ,

գերման ժողովուրդին, կ՝Ը"է թէ թշնամին կը երէկ //ւ րանսա ք ի մէ^ եւ սուգի օր յայտարարուե­ հովանաւորութեամբ կրթական նախարարին։ Դե–,

փորձէ անձնաւորութեան մղել գերման քաղաքներ , ցաւ ։ ք^ոլոր թատրոնները , սինէմաները եւ ուրիշ զարուեստական ճոխ բաւեին :

սպաոնալով քարուքանդ ընել զանոնք։ «Պս՚՚ոե - զբօսավայրեր փակուեցան ։ Զ°ր • ^յԴլՀս^աոլ\ԸՐ

բազմի այս հնա՛րքը պիտի ձախողի ինչպէս միւս– Հ րամ ա յեց 3 0 օր Սուգ պահել բանակին մէ^ ։ Պ *

Պիաօ հ Ֆրանսայի արտաքին նախարարը , յայտա–

1 ա ք հ ա 6 Ո 6 0 Տ 1 1 – ճ ( ; 0 Բ ե ա , 1 7 , « Ա 6 Օտտտտտշ 1 3 6

Fonds A.R.A.M