8 Ա Ռ Ա Ջ
/»ա
յց
, տ
իմ սւկռւՀ իմ սւ , Փ Լ քինի
ց լխաւո
ր
մսւսւՀսւլոլթիլնն
Հ Միքին
Ա՚րեւելքվյ ;
Մս՚օ Ցէ Թ՚ւ՚–ն1լ
Լւ. իր
ւլււ րհ ս՛ կիցնԼ
րր
իրԼնց
րա ւլա րա 1լաԿւ ո լ թ Լ ակ, լաէ-ագոյն
սւր—
աւս յա յտսլիքիլնր կր ւլ տնԼն
1՚րսւքի մէք
հյ որՀ րղսւյին
օգԿաւ թԼնէ հար, է*րաք
՚"
յ–
սօր կր վայԼլկ
Համայնաւէար
Զինասաանի
անաես ակաԿւ
Լ լ. մ ասնաղ իաական
լա
յն Օ—
մ անղա կութ իւեր : ՎԼրքԼրս
Պաղաաա
էլնաց
նաեւ
Պո՚֊րՀան
ՇաՀ իս՛է՛
,
իսլամ
չինացի ՛քր, որոլկ. Համար
կ՝րսեն թէ
«Ջինասաանի
՚քիքին
—
արԼլելեան
քաէլա~
քս՛ կւսն ո լ թ Լ աԿ, ճա րէոա րա՚ղեակւ է» ;
Հ,ասր
մ աաՀ ուլո լահ է Կւաեւ էսյլ
Հ ար–
ցոէէ մր •-- Փեքին
կ՝աշէսատի
սիրաշաՀիլ
Ալմե րիոյ
րմրոսանե
րր
Լ լ իր աւլղ Լ ցու -
թԼան աակ աոնԼլ
ղանոնք է Այս նւցւսէոս, -
կո՛է Ալմ Լ ր ի ո յ Ապաաաղր
. ձ՛ս կաա
ի մէկ
սլաաուիրակոլթիլԿէր
էւլա քէոռնասլէս
րն —
դոլնոլե
ցաւ
Փեքինի մէք :
ԶինասաաԿւ կր էիո էէէկ իր րարե կամնե -
րր : Նասր, արար աոաքին
ղեկո՚՚էարր որ
ճանչցալ
Հ ամա յնա էէա ր Ջէ՛նա ս աան ր , ա
յ–
սօր
մոռցոլելու
՚էրայ կ > տարրեր
ձե
*–"՚Լ
կարելի չկ րացաարել
Իէալէ տ
Պկքթ՛"չի
յա լաարա րութիէնէնե
ր ր , որոնց
մասին
Փեքին կր շարունակկ
լււութիւն
պաՀել :
Ջինացիներր
աւելէէ նպասաաւոր
կր
Կւկաաեն
ք"Ր^ակղիլ
՚Բասրմի
ՀԼա, որ
ղիւրութիւններ
կրնա
յ տալ իրենց : Փո ~
էէէսէնակ Ա՛ Ա • ՀաԿ՚րապԼտութեան՝
չ ի -
նաէլան
Կ""^
րք՚՚՚ԳԷ՚՚՚-է՛ր
դարձէոհ է
Իրաքւ
Ւրրեւ պատասթան
այս բ՚՚էորին՝
՛իա —
մւսսկոսկն կր Հաղորղ են թէ Աուրիո
յ Հ էւէ
մ՛ ա յնաւէա
ր կո ւս ա կց ո ւթ եան
րնգՀաԿէուր
քարաուգար
է/ս՚լէ տ Պկքթաշ ի րացակա–
յութեան
պիտի գատուի • • • ;
Միւս
կողմկ
ՀետղՀետկ
աւելյի կր չեչ -
տուի Արար
Մ իացեալ
ՀաԿւրապԼէոոլ -
թեան ել Աոլկոսլաւիոյ
մերձեցում
ւ Գա–
Հիրկի
եուկոսլաւ
գեսպանր դաաապար -
աեց
Համայնաէէար
Ջինասաանր
՝ որ Պէք
թաշի
թո
յլ տուահ
է՜ ՚էարկաբԼ
կէ՛ չ յ՛" ք -
ա՛ս րար
ութ իւններ
լԱել :
Արաբական
թե ր թ ե ր ր կբ պաչտպանեն
Պելկրատի
քա—
գա քական
ու թի էն/բ եւ Թիթոյի
ղօբա,է իւլ
կր կանղնին
՚
Է՛՛Կ
Փեքէն իր
սլա^քեերբ
էլուգգկ
միամամանէսկ
ԳաՀիրկի եւ Պել -
կրաաի գէմ
ԼԱՒՆՒԲ Գ• սկսահ է գ էոոնալ լոէ^սԿէէէն
ել երկրէւն
շուրք։
Արեքշէորթի օբ պիէոի
աեսնկբ
լուսնին
անհէսԿ,օթ եբեսբ եւ երկ–
րէ՛Կւ Հաղ,ւբւլէբ
նկարնԼր : Աստե,լախոլ -
՛լական մաւէնագկա՝
Լիւսիկկ,
Պ՚սբնիէ
կ՝ր–
է՛է թկ Լոէնիք գ. ցոյց կուտայ
իքոբՀրգ.
Միութեակ,
ւլէէնէւլորական
։լ երա՚լանցոլ -
թիւԿ՚ր
ԱմԼրիկացիներուն
՚էրայ : ԱռաքիԿ՛
անւլամ
րԱ՚ոլով,
Կիրաէլի
օբ ,
Աոսկուայի
*՛^/ քյ՛՛
աԼսալ
բացառիկ
թիւ ՛էր
սւյս
"" թիլ, աբւչաբԼլ
թԼրթ չի Հրատարաէլ -
ուէ՚բ կիրակի
օբերր ;
ԱԱՒՐՒԷՒՅ
՚լէ՚նուո բակաԿ,
ատեանէն
էԱ՚ւ ՝՝ անուր
գաաա էսա էլր
մ աՀա պատ
իմ
լլւ.։՝,անքեց
Գամասկ,,սէէ տասր
Հբեանե -
բու
ղէմ , որոԿւք
1;)՜)9
Յունիսին
փորձահ
ԷԷԿւ ԼիբաԿ,,,,նի ճամրաէ
իսրայէլ
անցնիլ։
Վճիոբ
պէւտի արուի Հոկտ.
21ին։
ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆՒՈՅ
մէք
այսօր
կր տօնուի նոբ ւէա բ չա կա բ ւլին տասնե -
ր ո ր ՚ լ
տւսրԼէլարձր
. Այս առիթաէ ԱրԼ֊
ւելեան
Պերլին գնաց
իք . Ա իութեան
փոէս
՚է՚որչապետ
Ֆրռլ
կողլռ,է, որօգակա
յա -
նիԿէ ՛քէք յայտարարԼց
թկ «պաւլ պաէոե -
րաւլմին
՚էերք պկտք է տալ » ՚–
ՄՒԱՑԵԱԼ
ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
Պաաերագ -
էէական նախաբար Աք էէրոյ
յայտարարեց
թկ
Խրուշչեւի
այցելութենէն
ետք ամե -
լւիկեան
պատերազմական
հրագիբնեբ ոչ
մկկ
էիռփոխութեան
ենթաբկուահ
են
՚.
ՊԵԼԺՒԱԿԱՆ
ԲՈՆԿՈՅԻ մէք ~է ա գա րա -
լոր
րանռւէէրնեբ
գռբհագոլլ
յա յտաբա -
րեցին,
աշիաաավաբձքի
յաւելում պա -
ՀաԿէքելռվ X
ԿՒՆԷ եւ
Համ ա յնափաբ
Ջինաստան
դեսպաններ
պիաի փոխանակեն
.
2
եր -
կէւբնԼրոլ
էէէ՛ ւանա ւլիտական
յարաբեբոլ -
թեանց
Հասաատէւլմբ
մեհ արձադանգ դը–
էոաւ Փեքինի
մամէէւլին
մկք :
ՈՈՆԷՆ
Հա՛՛՛՛՛հ
լուրերու
Համ աձա
լն ,
Հս.լանական է
" / ՚
յառաքիկայ
ՆոյեմբԼ -
րիԿէ *ոբս մեհ եբկիրնԼբոլ
Արաաքին նա–
խէՍրարնԼրր
՚էողոէէ մր գումարեն՝
ճչդե–
.ռւ Համսւր
Գաչնակիցներոլ
քադաքակա–
նութե՚սն
ղլէսաւոր
ղիհԼրր։
ԻՏԱԱ՚ՕՑ ԵՒ ՖՐԱՆԱԱՏՒ
Համայնա -
վար
կուսակցութեանց
պաէոոէ իրակռլ -
թիլ՛եր
ՀրաՀանգ
աուահ կ Ալմերիռյ
ՀէԱ–
մայնավաբնեքուն
որ աւելի ում աան ի -
րենց
էլորհռձկռւթեան
:
ՆՈՐԵՐՈՒ
ՅԱԶՈՀՈՒՒՒՒՆ
Րնկեբ
Մելքռն
ՊետրոսԼէէէնի
էլէ,,
ւա
կր
Աէեաիսբ, իր ՚լ՚ցր՚՚ցին
ի՛նղ րանքին ,էբ -
րալ,
ղիԿէուորական
է՛շխ
՚սԿէէ
,ւթեաԿ, բա -
ցաոիկ
թոյլ՚սաուէէւթԼամր
Ալմ Լ րիա
յէկ.
Փարի՛լ
Լկահ է Լւ մասնակցԼլով
պ ր է վ է
թ - է ք ն ի ք ի
դմուար
մ րց ումԿ,Լ բուն , սաա -
ցս՛^ կ լաւա,լոյն
նիշերկն
մ էւն ;
Գպրոցբ
՝ձ7) Հաւլար
ֆրսւԿ՚ք կ,՛" իրահ է
ԱւԼ,ոիսին
Այս
աոթիւ. Տէր եւ Տիկին Ա– ՊԼ տրոէ,—
Լէէւն կր նէէւիբԼն
երկու
֊ւէէւ
՚լար
ֆբաԿէք
Ֆ՛ կասլ. Խաշի
կայանին
, Հաէլէռր ֆր,,,կ,ք
ՀՀՑառաք»ի
րարդաւաճմէսն
։
(ԱտաԿէէէւլ
«Յառաք»էն
) ։
ՆՈՒԷՐՆԵՐ
Պ • ԲիւղաԿւէլ
Մ իԿէասեէսնի
Կլշանա խօս ո ւ–
թեան
էսոթիւ
Տիկին
Մաբիամ
Մանուկ -
եան կր նոլիրկ
Շ՚սւիլի կապ . Խաչին եր
կու Հաւլար ֆբանք
, իսկ Շաւիլի
դպրոցին
եւ
Հ.
3՛ Գ՛ Նոր Աերունգիկ,
Հաւլարական
ֆբանք
Նոյն ուրախ
առթիւ
ՏիկիԿւ
ԹադուՀի
ՄինէԱսԼս՚ն կր նուիրէ
Շաւիլէէ կապ, ի/ա–
չին եւ Նոբ Աերոլնդին
Հաղարական
ֆր :
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՒ-Բ
Հէսճելի պաբտակաԿւութիւն
մբ էլր նկա–
տԼն ք Հ րապարւսկալ
Աո
բՀա կա լութ իւն
յայտնել գ. ԿՒՒԼՊԷՆԿԵԱՆ
ՀՒՄՆԱՐ -
ԿՈՒԹԵԱՆ
, ռր բարեՀաճահ
է
Եւրոպայի
Հա յ րապե տական պատուիրակ
Ա երուէբկ
Եպիսկ՛
Մանոլկեանի
միքոցով
3 0 0 000
ֆրանքի
նուիրաէռուոլթիւն
մր բնել , ի
նպաստ մեր գ պբո ցական
դա ս բն թ ա ց ք -
ներուն է
ԳՒՒԱՆ
ԵԿԵՀԵՑՒՈՅ
X
ՓԱՐԻԶՒ
Եկեդեցւոյ
Վարչութեան դի–
լանբ
շԿէորՀտկալութեամբ
ստացահ կ
Հետեւեալ
նռլէ րներր իր
դպրոցներուն
Համար
Պ • Արտաչկս
Րամպուքճեան
Հազար
ֆբանք , Պ • Մկր՚՚^էէ
Գաղաճեան
երկու
Հաղաբ
ֆբանք
, Տկր եւ Տէկէն
ՎաՀրամ
Մոսւոէչեան
Հաւլար ,
Ո՚լր • Պ •
Գրէղոր
ՐամպուքճԼանէ
մաՀուան
առ —
թէւ,
փոէսան
հաղկեսլսակի :
Տ է կէ՛ն Աամ
ուկ լեան գպ րէէցնե
րււ լ վեբա–
բացմ՛ան
առթիւ
Հազար
ֆրւսնք :
Ա Ր Ա Ր Ա ՑԻ ձԵ ՐՈ Ս Ա Ս՚ Ա Ր ՏԸ
Արաբա
յի ճակատամ
արտին
41/"շ–
տա -
րելիցր
սլիտի
աօնուի
Փբս՚տոյի Ա այր ե -
կԼ ւլե ցւո
յն մկք , կիրւսկի
,
Հոկտ
եւէբեր
\\.ին : Առաւօտուն
ոդե^անւլէէտԼան
պա–
տւււ բագ
Լ լ ԼկԼւլԼցական
ա րւս ր ոգութ
իէն
մասԿւակցոէ.թեամր
Գււլբէ,ւց Գ,սսէէէն : Աշ —
էսսւբկական
Հանղէւսութիւն՝
յաւաբտ
սլա–
աարաղի
, ե ներկայոլթԼաԿւ
ՖրաԿ՚սւսկան
քէսւլաքային
ե ւ զէէնէէւորա կ՛՛՛Կ՛
բարձրաս–
աէէճան անձնաւո
բութ
Լ անղ , դանաւլան բԿէ–
էլ Լ ր սւ կց ո ւթ Լ ան ց նԼրկա յացուցէւչԿ՚ե
ր՛՛ւ եւ
Մ ւէւրս ի լէ՛էւ լ գւէւդաթին :
Պաշտօնական
՚^աԿւղիսոլթեան
պէտէ
նախաղ՚սՀԷ եւխօ– |
սէ
Մ էութեանս
սլաաւււակսէլ
նախա՚լա-է \
ել Պատ. Լեղկոնի
ս՚դ՚ոյ՝ Պ Շ ՚ Տ ՚ Թէ -
քկեան :
կոչուԿ,ք՝
մամր \իկ,՝
օ ա թ օ տ է Ֆ լ է օ ո – ^
բնգարձակ
սրաՀին
մկ,քէ Մասնաւոր
կար–
գաւլբութ
իւն՝ Ա իութեան
տէէէբեց
բնկեր–
ներուն
Համար ;
Հաւյսնօբկն
Հանգիսռլթեանց
ներկա
յ
րլլա
յ նաեւ՝
Զօր ՚ՐէօԿէիկ ;
•Մ"՚Ր՚՚իւէ՚՚՚յ
ղաղոլթր
կր
Հրաւիրուի
Աաղմ իկի
փառատօնին
ել
յարգանքով
խոնարՀ
ի՝ Արարա
յի կ,աՀատէէէ կներո
լ սր–
րադան
յիշատակին
առքեւ :
^
ԱՊԱԱՈՒՀՒ
ԿՊՒԶՈՒՒ
Մ ոնմորանսիի
ել Անտիյիի
հեբանոցնե–
րուն Համար
3
սպասուՀի կր
փնտռուին
Պայմաններուն
Համաբ
դիմել
Աղքա ~
աաի^էամի
գբասենեակբ
32,
Ր ի ւ տ ը Թ ր է վ ի զ , Փ ս ւ ր իզ ( 9 ) :
Է Ո Յ Ս Տ Ե Օ Ո Ի
Ա ԼՊ Ե ԱՆ Ո - ԱՋՄԻԿՆե Ր Ոհ ձ Ե Տ
Գ Ր Ե Ց
Ա Ր ԱՄԱՅԻՍ ՍՐԱ Պ Ե ԱՆ
Դիւքել հ ե ղ ի ն ա կ ի ն ՝
^ւօ^քՋշաւ 30,
ւ ^ ւ ւ ^ ^ յ ^ օ
Վ.ԵՐԱՄՈՒՏ
կրբկէէէսլլի
կէսսլ. ի),սչի
ղ՚՚լրոցր
՚էերա -
բացոլահ է Կիբ,ւ,1լի ՀոկտԼմրԼր
չորսիԿւ,
ւււսուց չական նաէսորգ
տււէրուան
կաւլմուէ
-.
ԳասաւէսԿէդ ու թէէւԿւնԼրր
տԼւլի
կ՝էէւԿւենակ,
ձրի :
՚իէսէէէսլանէլ
՚ււթիւննե
բու կաԿէոնալոբոլ -
թԼէէէկյ մտաՀոէլ ութեամ
բ , նոբ արձանա
—
ւլ բութ
ի ւնԿէեր կ՝ րնդունուէւն
մինչեւ Հոկ—
տեմ
րԼ բէէ ւէե բքր
մ իա
յն :
Յ Ո Ւ ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
Ֆ. ԿԱՊ– ԻյԱԶԻ կեդր.
վարչութիւնը
մ իքմ ասնէէէճ իււլա յիԿէ մ ուլո,էի կր Հ րաւիբկ
Փարէւղի
չրքանի իր տասը
մասնաճիւղե
—
բու
ւէա բ չութ իւննե ր բ եւ բոլոր
լնկերու -
ՀիԿէերր,
Շ՚ոբաթ
( 1 0
Հոկտեմրեր)
մամը
աին,
Մշ՚ոկոյթի
Տան մեհ սրաՀը ,
17 Ր ի ւ Պ լ է օ , մ ՛ ե թ ր օ ա տ է :
կարեւոր
օրակարղ. : կր խկլդբոլի բաղ -
մանղամ
կլերկայ
ւլտնուիլ :
( ւ ւ ա ւ տ ա 1 ւ ս ո ւ ս է ւ ւ ւ ւ ւ " ՝ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ " " " ՝ ՚ ՝ " | " " " " " " " " " "
՝""""5–
I
լ
՛լ
դ.
I
տււււէււււււււււււււււււուսւււ
ւ ւ ս ւ ւ ւ ւ ւ ւ ա ւ ւ ո ւ ո ւ ւ ւ ւ ւ ք ս ա ւ ւ ւ
Ը՚Ս Կ Ե Ր Ա Կ Ա ՚ ե Ժ Ո Ղ Ո Վ Ն Ե Ր
ՓԱՐՒԶ-—
Հ– 3. Գ–
«Փոթորիկդ
խումբի
մէէւլէ
,էէր այս Ջորեքշարթի
, ՛ք աս ը
I
9
/'Տ՛ ,
սաէէէրական
Հէսլաքատեւլին
:
յ
ՒԱՒ
Հ .
3– գ.
«
ԶաւէՍրԼէէէԿէ»
կո -
միտէի
բԿւդՀ . մալո,էբ
ւո յս Շաբաթ
իրի -
^ կուն , մէէւմր 21 իԿլ
,
սուէոբտկան
Հաւաքա–
՚" ե՛լ ի՛ե : Ներկայ
կ՝րլայ
Շրք՛
կոմիաէի
նԼրկայացուցիչբ
:
I
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Հ. 3. ԳԱՇՆԱԿՑՈՒԹԵԱՆ
ՕՐԸ
Պէ՛տի տօնուի
Լւո յ եմբեր
1ին,
Շաբաթ
իրիկուն
մինչեւ
լոյս , ԱլՀամսլրայի
սը–
բաՀը,
Մ աբսէյլ ։
.ՑԻՆ
ՀԱՆԴԻ1ա.Ի(1Ր ՏՕՆԱԿԱՏԱՐՕԻԹԻ
Ւ ՅՒՀՍՏՍԿ ԳՒհՏՒ ն Շ Ա Ն Ս Գ Ր Ո Յ ն 2ԱՅՈ8
ՍՐՒՈՑ Թ Ա Ր Գ մ Ա ւ շ Ա Ց ԵՒ 1ԱՅ մՇՍԿՈՅԹՒ
ՍՈՐՊՈՆԻ Ա Ե Ծ Ա ՄՓԻԹ Ա Տ Ր Ո ՆԻՆ Ա ԷՋ
ԿԻՐ Ա ԿԻ, ՀՈ Կ Տ – 1 1 , Ժ Ա Մ Ը 1 5ԻՆ
Ր ա ր ձ ր
հ ւ ւ վ ա ն ա ւ ւ ւ ր ո ւ թ ե ա մ բ
ԱԵՐՈՎԲԷ ԵՊԻԱԿ.
ՄԱՆՈՒԿԵԱՆի
ԼՀայրապետական
պատուիրակ
Եէրուղտւի
Հայոց)
ՆԱԽԱԳԱՀՈԻԹԵԱՄԲ՝
Ա Կ ԱԴ Ե Ա Ա Կ ԱՆ Պ. Լ Ո հԻ Ա Ա Ր ԷՆԻ
Կր մասնակցին
Պ ՛ Ժ ի ր ա յ ր Ս ե ր գ ո յ ե ա ւ ւ
(Փաբխլի
Օփերայէն)
,
Օր– Ի ր ի ս Պ ի ւ լ -
պ ի ւ լ ե ա ն
(մեներղ)
,
Տ ի կ ի ն Հ ա յ կ ո ւ հ ի հյ տ շ ե ա ն - օ ա ս ա յ1 ե ր
(Արտասանութիւն)
,
Օ ր * Ա լի ս Պ օ յ ա հ ե ա ն
Աեւան
պարախումրով
եւ
Պ ՛ Պ ե ր ճ Պ է ր պ է ր ե ա ն
(Հայկական
պաբ),
(Գաչնակի
ղեկավարութեամբ
Տ ի կ ի ն Ա ն ժ է լ Թ ա գ ւ ո ր ե ա ն ի ) , Պ– Մ կ ր տ ի չ
Պ օղո ս ե ա ն
(մեներգ),
(Գաշնակի
րնկե րա քլց ութեամ
բ
Պ* Կ ա ր պիս Ա փ ր ի կ ե ա ն ի ) , Պ •
Ա րթՕ Պ է ն օ ն
(դաշնակ),
Պ ֊ Պ ֊ Ա" Գ մ ր է թ ե ս ւ ն ե ւ Ս– Պ օղ ո ս ե ա ն
(Մարսէյլէն)
,
( արտա սան ութիւն
) , Գսլրոցասիբէսց
վարմաբանի
ա շա էլե ր տ ո ւթ ե ան կուլմ է կլերկա -
յացում « Ես կր պաշտեմ Հայ լեղուն»
(ԵԿ՚ռվք
Արմէն), Պ– Պ՛ Գ՛
Մ ի ն է ն ե ա ն
եւ
Կ ի ւ լ ե ա ն
Մ խիթարեան
վարմարանէն
( արտասանութիւն)
, կենդանի պատկեր
, ուխ–
աագնացոլթիւն
Ա՛ Մեսրոպի
դամբարանին։
Եր՛է չա խում ր Փարիղի
Հւո յււ ց ե կե դե ց ւո յ ղեկաւէաբ
ու թեամր
Պ Ա Ր Ա Պ Ա Ր Թ ԵԻԵ Ա Ն ^
Կր /անձնա րա բո լէէ ապաՀաէել
մուտքի
տոմսա1^,երբ,
որոնք կր ,լաԿ,ոլին Փարի -
,լի եկԼզեցւոլն
դիւանատան
ել ա բուա բձաննե ր ո լ ե կեղեց էւներու
Հողարաբձոլ
-
թիէններոլ
ել բոլոր Հա լեբէնի
ղ ա ս բնթա ց քկ,ե բու տեղական
կրթ • յաԿւձնախում
բե–
բու մօտ ։
^
^/Տ, 2 0 0 , 3 0 0 , 4 0 0 յ
500
^4^^^^^
Ս11ԿԱԳԻՆ
ԸՆԹԱՑԻԿ ԱԶԴԵՐՈԻ
Մ է կ Ա Ն Գ Ա Մ ՈԻ Ա Ն Հ Ա Մ Ա Ր
ՄԱՀԱԶԳ
0
֊ 5 0 0
ֆբ.
մ ի ն չ ե ւ 1 / 4 ս ի ւ ն ա կ
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
1
•500
ֆր.
մ ի ն չ ե ւ 1 / 8 ս ի ւ ն ա կ
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
1
•000
»
»
»
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
1 5 0 0
» »
ՀԱՐԱԱՆԻԲ,
ՆՇԱՆՏՈՒԲ
2 000
ՆՈՒԻՐԱՏՈՒՈՒԹԻՒՆ
1 000
»
«ՓՈԽԱՆ
ԾԱ%ԿԵՊԱԱԿԻ»
1 000
»
»
«ԿԸ
ՓՆՏՈ-ՈՒՐ
5 0 0
»
Ֆ
Ա յ ս գ ի ն ե ր ը մ է կ ան գ ա ւ^ հ ր ա տ ա ր ա կ ե լ ի ե ւ ն շ ա ն ա կ ո ւ ա ծ ծ ա ւ ա լ ո վ ագ–
դ ե ր ո լ հալքար ե ն :
կ ա ն խ ի կ փ ն ա ր ո ւ մ ը պ ա ր տ ա ւ ո ր ի չ է ։
Ա ո ե ւ տ ր ա կ ա ն կ ա մ ա յ լ ա գ դ ե ր ո ւ մ ա ս ն ա ւ ո ր
պ ա յ մ ա ն ն ե ր ո ւ ն
հ ա մ ա ր
դ ի մ ե լ Վ ա ր չ ո ւ թ ե ա ն :
52, ՇքՁՈ
<1
՝քԱ6
յ^էօոէշ6էք (Տ. 6է յ\ւ.)
ո ւ
57
^տ\^քհ0Ոէ^
Տ Սք. 8 2 - 5 9
ւԱՅեՐՈՒ ՈՒէ;ԱԴՈՈհԹեԱ՝և
Ս Ի Լ ւ Լ Է Ս թ Ր Օ
46,
Ռ ի ւ տ ը Թր է վ ի գ .
4Ճ
Փ Ա Ր Ի Զ ( 9 )
Յ ա ն ձ ն ա ր ա ր ե լ ի Դ ե ղ ա ր ա ն
մ ը ։
Ջերմ
բնդ ունելոէ թիւն
ՓարխԱ,
Արուարձանի
եւ Գաւառի
Հտյ յտ–
ճ ախո րգԿէԼ բուն :
Գեղարանր կբ գանուի
|>իլ ^ ը
Թ ր է վ ի գ ^
եւ
Ռ ի ւ է ա ֆ ա յ է թ ի
անկիւ
նբ, Ագգային
Տ/՚ւնէն
100
մեթր Հե -
Պ– ՎաՀրամ
էլմաճեան՝
ղեգտ -
գոբհ - վաճառող,
ամէն Օր իբ
Հ,սյ–
բենակիցնեբռւն
տրամսւգրոլթեան
տակ է, Աիլվէսթրր
Գեդաբանբ ,
մամը ^էն
֊ 12 , 1 5 3 0 - 20 :
Fonds A.R.A.M
