6 Ա Ռ Ա Ջ
1ւ աք թկ հ.րԿւ1լԼրւէաբւ,ւ,թիւձւր աւելյէ
ղօրա–
է-որ կ Ք՛՛՛Ն
՛ւ ր""ք ս՛ ա է ր ո լթ ի
էյե
ր՝^ , չմ ոռ -
3""՝
ւԼ՚՚^Լ՛"՜ թէ "է"՚՚չ
՛դ՛ո ա Լ ք ա ւլմ լչ •էրա -
Հ
րելուէ օմանէչ ակահ՜ ՛՛լէաի
լչլլան դ ք՛ս՛էա՛–
աիրութեան
ոլաՀսլանման » ;
Շեչ՚ոձդ
չինեւէոորՀր՚լս՚յէ՚ն
«եւլբայրութիլնլ,
» ^
բայց,
աւելցուց ան, ՚դկաք կ ւլիանալ թէ
«խ՛՛ րՀ ր՛ւ"՛ յքին Համ ա յն
՛ս
՛էա բնԼբբ
սուրբ
ոլա ր ՛ո՛ս էլ՚ոն ս
1
-թ ի
է
-ն
՛ք ր քլր ն1լաաԼն
սլա
՛լ
սլաաերէսւլմին
՚էերք տալու, կոչուած բո ֊
լոբ
միքոցներբ
օւչ
տէս
՚լ ոբհ
ել»
-.
Այս
ձեւուէ այլեւս
յստաքլ
քլր
ղաոնայ
իք. (քէաւթեան
որդեւլբահ
քաղաքա
քլան ու–,
թիւնր :
Գկսլքերն ու կ՚"Ր՚1 մբ արւոայայաոլ
- \
թիւններ
ցոյց կուտան թէ Հաձ՚այնաէէաբ
>
Ջ ինաս տան
ղէմ է ա յս
քաւլա քական
ու - •
թեան,
ոբովՀեաեւ
իքբուչչելի
մեքլնահ
օ –
րք^ իոկ Համ
III
յնու ւէա րնե ր բ չաբունա
քլէ, -
ցին ռմբակոէէել
Բեմոյ
կ՚քդին ,
ամիսներու
չնգՀաաումէ
մր ետք :
X
Փեքին—Աոսկուա
ճամբու
ն ւէբայ
քւք բ–
րուչչեւ
էլանղ. առաւ
Վ^լաաի՚էոսթո
քի
մ էք , ուր դիմ աւոր ուե ցաւ
տեղւո
յն կու -
սա կցական
սլ՛ս րա
՛լ լոլէսնե բուկ, էլոդմ է
յ
ՄԱՐՍԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Հ– 8– ԳԱՇՆԱԿՑՈՒԹԵԱՆ
ՕՐԸ
Պիտի
տօնուի
Նոյեմբեր
7ին,
Շաբաթ
իրիկուն
մինչեւ
լոյս , ԱլՀամռլրայի
ս բ–
ր՚սՀը
, Ա՝արսէյլ ,
ԼԻՐԱՆԱՆԻ
նախարաբակաԿւ
աադնա -
Աքին առաքքն
առնուեցաւ
.
«Զւէբսերռլ
դ աՀ լիճ»ր
ի չվսանութեան
դլուխ
ւդիտի
մնա լ եւ ուսումնասիրէ
դաՀ լիճի
ք^Գ ~
լայնման
կարե լվ՛ութ իւննե ր ր ;
ՀՆԳԿԱԱՏԱՆԻ
Վա բ չապե ա ՆեՀրու
պ՛ս–
աասխանե լով Զու Ան Լէի նամ ակին էլր
յայտարարէ թէ «չին եւ Հնգկական
սաՀ–
մ անի
մ ասին
կարելի չէ ՚էիճիլ
ա
յնքան
աաեն որ Զինացիներր
չեն պա բպահ՜
Հնդ–
կաստանէն
դբաւահ
իրենց
Հ"գերր » ՝•
ինչպէս
հ՚՚՚նօթ է, Փեքին
90 0 0 0
քառ–
քիլոմեթրի
տարահութիւն
մր կր պաՀան
քէ Հնգկաստանէն
;
ԱՊԻՏԱԿ ՏԱՆ մամուլէ, ւդատասխանա -
աու
Հաճեբթի
յա յտարարեց թէ ոչ մէկ
Համաձայնութիւն
գոյութիւն
ունի Մե -
հերու
մռ՚լովէ։
գում արմ ան Համաբ
եւ
« Համ աձա
յնութիւն
պիտի
է՛ք։" յանա
յ
այնք՚ոն
աաեն որ դասակիցներու
քլար -
հիքր չէ աոնուահ
՝» :
ԻՐԱՐԻ վա բ չապե
ա
բ որոչեց
քաղաքա–
ցիութիէն
չնոբՀել
այն քանի մր Հագար
՝Րիւրտերոէն
, որոնք
նեբ՚լադթահ
են Ի՜
րակյկկ՛ քանի
մբ տարի առաք :
40 000
ՖՐԱՆԱԱՑԻ
նաէսկին
ռաղմիկ -
ներ
ցո
յց մբ բրին
Շ ՛ս բա թ օր բոդոքե
լու
Համաբ
իբենց
թո շաքլին ղեդչման կամ քն–*
քումին դկմ :
ՈՒՈՇԻՆԿԹԸՆԻ
մէք Հոկտեմբեր
7 - 9
ւոեղէւ սլէ
՛տի
ունենա
յ «Ա ԼԿւթո լ»է՛ Լկւաէււ -
քլին Պ՚ս՚լաատի
Աւխէսր)
ձ "՛լո՛էր
՝- Կր կաբ
հուի թէ բուռն
էէիճա բանու
թ ԷււննԼ ր սլի -
աի
բլլւսն անգամ - սլետու.թեանց՝ Փ
ա -
քիստանի
, Պարսէլաստանի
, Ան
՛լ էէ՛ ս ք եւ
Թուրբիո
յ ներկայացուցիչներուն
միքեւ :
Ս՛ է՛աց քւա լ ՆաՀ "՚նղնԼ
բր
էլաւլմ աէլԼ բսլոլ -
թիւկ՚ր
քաքալԼբելով
էանղերձ
ղարւչ. մեր
մահ են անգամակղիլ
: Փ՚սքիսէոանի
նե ր–
քլայացուցիչր
յայտարաբեղ
թէ
պիտի
ոլաՀսէԿւքէ Ա^եբիքլայի
անղամ ա էլց ութ
իլ -
նր՝
«ԱԼնթոյ^ի։
ՓԱՐԻԶԻ
մէք (Լոնչան)
Կիրաէլի
օր
տԼ–
գէլ ունեցաւ
ձիարշաւի
էլա բԼւո բադէւ
յն
Հանդիպումներէն
մէկր՝
Ա ր ք տ ը Թ ր ի ո ն –
^ ի մրցանակր։
Հաէլառաէլ
բոլոբ նախա —
աես
ութ եանց
մրցումբ
չաՀեցաւ
ի չխաԿ՛
Ալի
հանի
ձին՝
Ս է ն - ք ֊ ր է ս փ է ն ,
րաւա–
քլան ւէէճերէ ետք : Արդարեւ
Ալէ Խանի
ձին
մ իամւսմանաէլ
Հասաւ
Մ ի տ ն ա յ թ ֊ ս ը ն
անուն
ուրիչ
ձիու
մր Հեւո եւ այդպէս ալ
յա յտա րա բ ուեցաւ
բա
յց
Ս է ն - Ք ր է ս փ է ն ի
ձիավտրիկին
բողոքին
վյւայ,
բնդունուե–
ցաւ աԿւոր յադթանաէլր
%
«ՅԱ.ք
>1յ
.Ջ»Ի
թԱՐԳԱԻԱւԱյ՜ԱՆ ձԱՄԱՐ
Ընէլեր
Յարութիւն
ԱաբէոիէլԼան
( Հ " ՛ –
լկսլկԿ՛) էսմրաղ բաւոոէն իր
այցԼլութԼան
աոթիլ
1500
ֆրանք
էլբ նուիբԼ
«Յառաք-^ի
րարղ աւաճմ ան
Հ ամ ա բ :
ԱՐՍՐՍՅԻ ձԵՐՈՍՍՍ՚ՍՐՏԸ
Արաբա
յի ճակատամ արտին ^\րգ տա -
րէչիցբ
պիտի
տօնուի
Փրատոյի
Աայբ Լ -
կեղեցւո
յն
ձ՛էք , կիբակի
,
ՀոէլտԼմ
բԼբ
11^^ :
Առաւօտուն
ՀոգեՀտնդստեան
պա–
տաբա՚լ. ել եկեւլեցակակ,
արարողութիւն
մասնակցութեամ
բ ՚իպրաց
՚իասուն : Աչ ՜
խաբՀական
Հան գիս ութիւն
յաւարտ պա
տաբաղի
, ի ներկայութեան
Ֆրանսաէլան
քաղաքա
յէւն եւ ՚լինուորական
րարձրաս–
տիճան
անձնաւո րութեանց
, ղ՚սնա՚լան
րն–
էլե րակղ ութե անց
նե րկա յւս ցուցի ԱԼ
րոլ եւ
Ա արսիլիոյ
ղաւլութին
:
Պաչտօնակէսն
Հանդիսոլթեան
պիտի նախաղաՀԷ եւ խօ—
սի Ա իութեանս
պատուակւււլ
նախադաՀ
ել Պաա. Լեգէոնի
սպայ՝ Պ– Շ՛ Տ– Թէ -
քէԼան I
կոչունք՝
մամր
1ին՝
Շ ա թ օ տ է Ֆլէօո.^
րնդյարձակ
սբաՀ ին
մէք։ Աասնաւոբ
կար
գադրութիւն՝
Մ իութեան
տարեց
րնկեր՛^
ներուն
Համ աբ ;
Հաւանօրէն
Հ անդի
ս ութեանց
ներկայ
Բէրսյ
նաեւ՝
Զ՛՛բ
՝Րէ*>նիկ
Մ ա բսի
լիո
յ գաղոլթր
էլր Հ բաւի
բուի
քիաղմ իկի
փաւէատօնին
եւ
լա
րգանքով
խոնարՀի՝
Արաբա
յէլ ԿւաՀ ատակներու սբ
բադան
յիշատակին
առքեւ :
ՇՈՒՏՈՎ
ԼՈՅՍ ԿԸ ՏԵՍՆԷ
ԼԱՏ •
ԲՈՅԺ
ԺՈ՚Լ. ԱՄՍԱԹԵՐԹ
ԲԺՇԿՈՒԹԵԱՆ
հ յ մ բ ա դ ի բ ՛ Շ ֊ ա Ր Դ Ո Ւ ՚ Ն Ի
Յ Ո հ Շ Ս Տ Ե Տ Ր
Ֆ֊ ԿԱՊ– ԽԱՋԻ կեդր.
՚էարչոէթիւնր
միքմասնաճիլղւսյին
մոզաէի կր
Հրաւիրէ՛
Փա
բի՛լի
չրշանի
իր տասր
մ ա սնա ճ ի ւղե -
բ՛ււ վաբչ
ութ
իլննԼ
րր Լւ բոլոր
րնկեբու -
ՀինԼբր
, Շ՚սբաթ
(
10
ՀոէլտԼմ
բեր)
մամբ
\()ին , Մչաէլոյթի Տան մեհ սբաՀր ,
17 Րիւ֊ Պ լ է օ , մ ե թ ր օ Ք ա տ է :
կարեւոր
օրսւկաբղ : Կր խնդրուի բադ -
մսւնւլամ
նել՚կալ
դանուիլ
է
ւսւււււււ1ւււււււււււ11էււււււսււսսւ»|111>1ւււ11ւււււււուււււ1ոււււսւււսււււ
ւււււսււււսււսււ1ււււււււււււււ^
1ւււււււււււււււււււււուււււււււ
Ը՚ՕԿԵՐԱԿԱ՚Օ Ժ Ո Ղ Ո Հ ՚ Ն Ե Ր
ՓԱՐԻԶ–
Հ– Տ– Գ՛
«Փոթորիկ»
էսումբի
մո՚լո՚էբ այս ՋորԼքչէսրթի
,
մաձ՚ր
^ին
լ
սովորական
Հալյսքատե՚լին
I
ՑԻՆ ՀՍ.ՆԴԻԱ Ս.Ի(1Ր ՏՕ՚եԱԿԱՏԱՐ
Ւ ՅԻ^ԱՏԱն ԳՒՒՏՒ ՍՍՆՍԳՐՈՅՆ 1ԱՅՈՑ
ՍՐՐՈՑ ^ Ա Ր Գ մ Ա ւ Տ Ա Ց
ԼԱՏ
մՇԱԿՈՅԹՒ
տՐՊՈՆԻ Ս՛ԵԾ ՍՍ՚ՓԻԹՍՏՐՈՆԻՆ ՄԷՋ
ԿԻՐ Ա ԿԻ, ՀՈԿՏ– 11, Ժ Ա Մ Ը 15ԻՆ
Ր ա բ ձ ր
հ ռ վ ա ն ա ն ո բ ո ւ թ ե ա մ բ
ԱԵՐՈՎՐԷ ԵՊԻԱԿ–
ՄԱՆՈՒԿԵԱՆի
ՏՆ0ՐԷՆՈՒԹե11Ն ՓՈՓՈխՈՒ^հհՆ
Նոբ տնօրինռլթիէնր
կբ Հաղորդէ թէ
Հոկտեմբեր
\էնի էէեր
Ա ր ե ն ե լ ե ա ն
բ ա ղ ն ի ք ը ֊ (
Համամ) :
50, ք
՝1>§,
Տէ. աՈա,
1
>3քւտ
Բաց է Եբէլուչաբթի
, Հինդչաբթի ,
Ուրբաթ եւ Շաբաթ
մամր
10^1/ 19 ,
առանց գագարի
,ԿԻՆԵ ՐՈՒ
ՀքէՄԱՐ։
Շաբաթ
իրիկուն
մամբ
19՚30^1«
բս–
կրսեալ ել կիրակի
մ՚սմբ
^)էն
10 ,
ԱՅՐ ՄԱՐԳՈՑ
ՀԱՄԱՐ
՚.
Շուտով
լոյս կր տեսնէ
Մայիս - Յ՛՛ւ -
նիս
թիւր
է
որ ուչացահ
կ բ էլամքԼ ան -
էլւսխ
պաաճառնե
բուէ։
Տսլադրութեան
յանձնուահ
է Յուլիս
— Օ՚լոսաոս
թիւբ ՝
Ր ո վ ա ն գ ա կ ո ւ թ ի ւ ն
Աայիո -
Յունիս
թիլին
(Չ09 - 210)
« Միղոդ տդան»
Պրիւսկլի մէք
( Հ ա յ -
Ր ո յ Ժ ) .
Երախաներուն
ախոբմաէլր
( Տ ո ք թ –
Պ ր ւ ւ ն շ ր ա յ ն )
Ի՞նչ
լնել լալ
քԿւանալոլ
Համար
( Տ ՚ ւ ք թ – Ա շ ն ե ա ն ) •
ԱրցոլԿւքիԿւ
ղօբութիւնր
( Տ ո ք թ - Գ ա -
լոաւաեան) . –
Հայաստանի
վարդերր
( Շ ա և ի ւ ւ ե ա ն ) —
՛Լ ադուան
ձ աբդոց սր -
նունգր
( Տ ո ք թ – Պ օ ղ ո ս ե ա ն )
Երբ սբր -
տին
ձ՚այր երակր
էլ լնդլայհի
( Փ ր ո Փ "
ք ՚ ա մ ի յ լ է ի ա ն )
Խլիբդլ՛ կր
բումուի՝՛
ինքնին
( Տ ո ք թ – օ – Ա յ վ ա ղ ե ա ն ) .--
Արե -
ւաՀարոլթիւն
եւ
քէւ բմ ա է ա ր
ութիւն
( Փ բ ռ Փ • Օ ա բ իմ ա ն ե ա ն )
Արուեսաա -
կան
սերնդաղորհութիւն
( Ս
–՚լյաբղու-նի ) •
-
Աէստորէ՚ն
մասին
( Չ ի թ ո ւ ն ի )
Ա -
տամբեարոլձին
էսրատնէ.րր
(Ս –Սսկեան) •
-
՜Ծէսե՞լ թէ
^ ծ ^ ձ ; ( Տ ո ք թ . Ա ղ ա ա ա ն ի )
Րոյս
մր որՀրաչք կր դորհէ
( " Ր ա ղե ա ն) •
Արուեստական
նչառութիւն
(
ԽաչՈՆ–
հ ի )
Տաղ թիւթիւնի
.- Աբղռւմ ,
Ր Ա Ժ Ա ՚ ն Ո Ր Գ Ա Գ Ր ՈԻԹ Ե տ . Պ Ա Յ Մ Ա ՚ ն ՚ ն Ե -
Ր Ը – ^
Տ ա ր ե կ ա ն 1500 ֆ ր ա ն ք Ֆ ր ա ն -
ս ա յ ի հ ա մ ա ր , 1750 Փ ր ա ն ք ա ր տ ա ս ա հմ ա
նի հ ա մ ա ր ։ Գ ի մ ե լ ս–Ն ա ր դ ո ւ ն ի ի ն ՝
3"՛–
ռա
(՛ի խ մ բ ա ղ ր ա տ ա ն հասցէո վ :
Ճ Ա Շ
ճաչ
մ ր սլիաի
տր՚ււէ՛ ի
պատիւ
Տէր եւ Տիկին
ԱլԼք
Մանոլքլե.,,նի
, կիբա–
կի
, 1 8
ՀոկտեմրԼլ՛
, ԼբԼկոյԼակ,
մամր
8ին , Փ ա վ ի յ օ ն Տ օ ֆ ի ն ^
բնւլարձաէլ սրա -
Հին մկք (մէթրօ
Փորթ
Տօֆինի
ճիչղ քո–
՚էր) : .
Մ ասնակղէ՚լ
փա փաքուլնԼ
րկն կբ խնգ -
բուի
մ ինչԼւ
ՀոկտԼմբԼբ
14–
ս ե ւլաննե ր ո
ւ
թիւր սաՀմանափակ
ԲԱալո՚Լ,
ղրել
կո՛մ
Հեռաձա
յնե
լ Հ -
Բ
• Ը • Մ իութեան
, սաո–
րեւ
ն*անակուահ
Հասղէին ; Աասնակղու
—
թեան
ղիննն է
2500
ֆրանք :
11,
Տ ^ ս&^6 ^ ^ ւ հ օ ո ւ ,
Րտ^ւտ
(16՛)
ԱՊԱԱՈՒՀԻ
Կ՝ՈՒԶՈ1^Ի
Աոնմորանսիի
ել Անտէ՚յիի
հեբանողնե–
բուն Համար
3
սպասուՀ ի կր փնտռուին
։
Պայմաններուն
Համաբ
ղիմել
Աղքա -
տա էսնամ ի դրասենեակր :
3 2 , Ր ի ւ տ ը Թ ր է վ ի ղ , Փաղւիղ ( 9 ) : ,
ԼՀա յբապե աաէլան
ւդա տ ո
լի
բ ա էլ
Եւրուղայի
Հա յոց
)
ՆԱԽԱԳԱՀՈՒԹԵԱՄԲ՝
ԱԿԱԴԵՄԱԿԱՆ Պ. ԼՈՒԻ ՄԱՐԷՆԻ
Կր մասնակցին
Պ– ժ ի ր ա յ ր Ս ե ր գ ո յ ե ա ն
(Փարիղի
Օփերայէն),
Օր– ի ր ի ս Պ իւ լ -
պ ի ւ լ ե ա ն
(մեներգ)
,
Տ ի կ ի ն Հ ա յ կ ո ւ հ ի Խ տ շ ե ա ն - օ ա ս ա ն հ ր
(Արտասանութիւն)
,
Օր– Ա լի ս Պ օ յ ա ճ ե ա ն
Աեւան
պարախումրո՚է
եւ
Պ ՛ Պ ե րն Պ է բ պ է ր ե ա ն
(Հայկական
՛դար),
(Գաչնաէլի
ղեկավաբութեամր
Տ ի կ ի ն Ա ն ժ է լ Թ ա ղ ս ո ր ե ա ն ի ) , Պ– Մ կ ր տ ի չ
Պ օղո ս ե ա ն
(մեներգ),
(Գաշնակի
րնկե բակց ութեամ
բ
Պ ֊ Կ ա րպիս Ա փ ր ի կ ե ա ն ի ) ,Պ-
Ա րթՕ Պ է ն օ ն
(գաչնակ),
Պ– Պ– Ա ֊ Գ մ բ է թ ե ա ն ե ւ Ս– Պօղոսեսւն
(Աարսէյլէն)
,
(արտասանութիւն)
, Գպբոցասիրաց
՚էս՚րմարանի
աչաէլերտութեան
կողմէ նեբկա -
յացում «Ես կբ պա չաեմ
Հտյ լեղուն» , Պ– Պ–
Գ ա ո ն ի կ Մ ի ն է & ե ա ն ե ւ Հ ա մ ա ղ ա ս պ
կ ի ւ լ ե ա ն
Մխիթարեան
փարմարանէկ,
(արտասանութիւն)
, կենգանի պատկեր
, ուխ–
տա՚լնացոլթիւն
Ա՛Աեսրոպի
գամբաբանին
ւ
Եբդչախոլմբ
Փարիդի
Հայոց
եկեդեցւոյ
ղեկավաբութեամբ
Պ Ա Ր Ա Պ Ա Ր Թ Ե Ի Ե Ա ՚ Ն ^
Կր յանձնարաբուի
ապաՀովել
մուտքի
աոմսակներր,
ոբոնք կր գտնուին
Փարի -
ղի եկեղեցւո
յն դիւանատան
եւ արուարձաններու
եկեդեց
ինե
բու
Հ ոգա րար
ձոլ -
թիւններու
ել րոլոր
Հայերէնի
դասրնթացքնեբրլ
տեղական
կբթ–
յաԿւձնա խում
րե
րու մօտ ։
Գին
2 0 0 , 3 0 0 , 4 0 0 , 5 0 0 ֆ ր •
Ա^Լ֊ԲԱՏԱւ^ՆԱՄԻ Տ1ԼՐԵԿԱՆ ՊԱՐԱՀԱՆԴԷՍԸ
ԿԻՐ Ա ԿԻ, Հ Ո Կ Տ Ե Մ Ր Ե Ր 2 5 Ի ՚ Ն
Ժ Ա Մ Ը ւ Օ է ՚ Ն
ԿԷՍ Գ Ի Շ Ե Ր
^ 6 0
^ ց 6 V
ՅI
.^Vէ
»1Սէ
նըօոն^
V,
ք>)1(ստ
Ե ղ ա ն ա կ ին ս ս ւ ա ջ ին պ ա ր ս ւ հ ա ն դ է ս ը
Զ ա ն ա ղ ա ն ա ն ա կ ն կ ա լ ն ե ր
I)6սx Օէշն6տէւ6տ
71էէւՅՇէւօոտ
1օահօ1&
կր խնդրուի
կանէսաւ
ապաՀո՚էել
սեդան
ներր
Հեռաձայնելով
Միութեան
գրասեԿւ–
եաէէ
ք>ք^Օ. 7 7 - 7 3
Մ Ո Ի Տ ՚ Ր 5 0 0 Ֆ Ր Ա է ւ ֊ Ր
ՍԱԿԱԳԻՆ ԸՆԹԱՑԻԿ ԱԶԳԵՐՈԻ
ՄԷԿ Ա՛ՆԳԱՄՈԻԱ՛Ն Հ Ա Մ Ա Ր
ՄԱՀԱԶԳ
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
I
ՀԱՐԱԱՆԻԲ
, ՆՇԱՆՏՈՒ-Բ
ՆՈՒԻՐԱՏՈԻՈՒԹԻՒՆ
«ՓՈԽԱՆ
ԵԱՂԿԵՊԱԱԿԻ»
«ԿԸ
ՓՆՏՌՈԻէ^
2 - 5 0 0
ֆբ–
մ ի ն չ ե ւ 1 / 4 ս ի ւ ն ա կ
1-500
ֆբ–
մ ի ն չ ե ւ 1 / 8 ս ի ւ ն ա կ
1-000
1- 5 0 0
2 - 000
1-000
1-000
5 0 0
Ա յ ս դ ի ն ե ր ր մ է կ ա ն ղ ա մ ե ր ա տ ա ր ա կ ե լ ի ե ւ ն շ ա ն ա կ ո ւ ա ծ ծ ա ւ ա լ ո վ ա ղ
դ ե բ ո ւ հ ա մ ա ր ե ն :
կ ա ն խ ի կ վնարա.մը պ ա ր տ ա ւ ո ր ի չ է ։
Ա ռ ե ւ տ ր ա կ ա ն կ ա մ ա յ լ ա ղ դ ե ր ո ւ մ ա ս ն ա ւ ո ր
պ ա յ մ ա ն ն ե ր ո ւ ն
հ ա մ ս ւ ր
դ ի մ ե լ Վ ա ր չ ո ւ թ ե ա ն ։
Ա ր ե ւ ը կ ը վ ե ր ս կ ս ի գ ե ղ ա ր ղ ա ր դ ե լ
բ ն ո ւ թ ի ւ ն ը , տ ե ր ե ւ ա թ ա փ ծ ա ո ե ր ը կ ը
դ ո ւ ն ա ւ ո ր ո ւ ի ն դ ւ ս լ ա ր ո վ ե ւ ծ ա դ ի կ ն ե ր ո վ , կ ե ա ն ք ր կ ը վ ե ր ա ն տ ր ո դ ո ւ ի
Ջեր բնակաբանն ալպէտք է որ
վերանորոդուի
ՆՈՐ ԳՈՅՆԵՐՈՎ ԵՒ ՆՈՐ
ԶԱՐԳԱՐԱՆԲՆԵՐՈՎ
Նոբ կեն ս ո ւնա էլո ւթ ի ւն ստանալու
Համ աբ
Րճաւ՝ սււճՅ ^Ւ^Օ]V[լ^V^
16 եւտ, 60սււ։7;ււււ> տտտՀւտւօրօւ, I>^աIՏ (Փ)
761. :
^Ոն.
26-01
( ա է ք օ :
ՇհՅէշԽէ
- աՈ տ տ)
^ՈՎւքԱՍեԱՆ եււ^ԱՅՐէեՐՈՏ 1ԱՅԿԱԿԱՆ ձ Ա ա Տ Ո Ւ Թ Ւ Ւ ՆԸ
Իր սեվւական
արաաղ րութիւնր
եղող արդիական
գոյներով
առաքնակարգ
ԱԷՆ–
ԹկԹԻԲ եւ ՎԻՆԻԼԻԲ
նորոյթ
իւ՚լաներկներու
, դեդարուեստական
պատի
թուղթերու
, ԼԻՆՈԼկՈՄներու
եւ ՄԻՒՆԵՎԻԼներու
տեսակնեբր,
նաեւ
ձեր բր–
նակաբաններսւն
արտաքին եւներքին
խկւամքնեբուն
Համար
անՀրամեչտ
բոլոր
նիւթերր
պիտի
Հայթայթէ
ձեղի,
ԱՆՄՐՑԵԼԻ
ԳԻՆԵՐՈՎ է
Մ Ա Ս Ն Ա Ճ ԻԻ Ղ Ե Ր ՝
52»
€հ31օո
- Ր
ՅՈՏ
(12՛)
54»
8օսI^V3^^1 ճշ
86ս6V^116 - Ր
ՅՈՏ
(20՛)
166»
^ոտէւմշ
6 ո Ձ Ո ( 1 -
ՐՅV^1Iօոտ-տօստ-6օ^տ (Տ.)
4Ե1Տ,
1ՀԱ6
\՚^3111ՏՈէ–€0ԱէԱք1€ք
- ^քՏ6Ոէ6Աք1 (Տ.0 )
241,
11ս€
Բ
ՅՍ1 V3^1IՅոէ
€օսէսք16ք,
X1քօ
^էV
^1I^ (տշւոք)
18,
1^Ա6 Տքքշա
( Բ
ՅՈՏ
(14 )
Fonds A.R.A.M
