3
ՀԱԼկՊԻ
Թեմի
Ազ., , Գաւաոական
ժ" ~
՛ւ՛՛՛ւ I՛ Ա""3"՚–31՚չ
րնալաւթ
իլնԿէե րր
աե՚ւԼւ
ունեցաէէ
Լն ԱԼւզւոեմրԼր
2,7էն :
3500 ՚ ՝ " ~
՛քիւ՛
քուէարկււլիձԼ՚՚՚մր.
րնսւրհէ֊ած
Լն ,
Տ՚՚քիք
• ՚Ն՚՚՚-՚՚ք՚՚՚ր Թ՚՚՚իճԼսւն,
Պ՛ Պ– Աք՛ւ՛"՛–
Հսւմ
Գսւզսւնւ^եսւն
, ՝1յիկ"՚ք""
Փիլ՚՚՚՚֊Լ
աս ,
ՎաՀԷ
Ջ "՛ք քչ՛սր Լ Ա՛ն , Իքաչաաուր
Տօնիքչ ֊
Լան,
՚քյչս՚ն
Թի՚֊յսի՚-՚լԼս՚ն
Լւ. Գկսր՚ւ
Բ՛ս՛ք–
քասեան I
ՊՈԼԱՈ3
աբսլւսրձաննք.
րկն
Գւսրթս՚քի
Հ,"՛
յւ՚ց
՚լԼ րԼւքմանաաոլնր
ււԼփաքլանազրկ—
մակ,
ւզիտի
ԼԿւթ ա ր էլււ
լ
ի՝
ք
^ազա պ Լ աու. -
թ Լ ա կ,
Հ ր
1,1
Հ
լլ,
նզով
% ԳԼրքէզմ ա նաա՚ււԿ՚ք՛
՚ք՚"յ1՛
՚զ
՚՚՚ք
՛ւա " ՛ յ է ն \2
,ոլքքէ"
մքւթր
Լսւ "քի՜
աի
քաշուի
, որու
Հ Լ աԼ լան քո վ
մ օա
1
11
մեոք^ալհերոլ
աճիլկւներք,
պիաի
ւիոիւա -
զրոլին
"՛յլ
՚"Լ՚լ :
ՄՈՒԱԱ - ԼԵՐԱՆ
Հերոսամարաի
ոզե -
քլոշոլմր
աեղի
ունքլցաՆ
է
Ալեճարի
՚ ^ է ^
ՀԼիքւանաԿէ) ԱԼպաԼմրեր "27իԿ՛ ՝- Պատո՚րա–
՚լիկւ նուխաւլ աՀո,ծ
է
Կիլ1՚քքիոյ
կաթոզիքլո"
Զս՚րԼՀ Ա– -. ՏԼրԼկին
մաաազ եւ ճաշ տե
զի ուեէ.ցահ
ք
.ն
«.Տ ի՛ւ ր ո՛Կ՛
ք
-աԿ՛՝»
սրւսՀին
մէչ :
ԱՄԵՐԻԿԱՀԱՅ
բմիշկ մր՝
ճ՚՚ն
Բէշիշ ֊
եան "Ր մասնաւլէտ
է
Թոքախտի
Վիէթ ՜
նամ
ւլւոցաՆ
է
տք^լաւյի
րմ
ի չկնե
րուն
րւււմմ ան արդի
մԼ թոտԿւԼ ր
սորւէԼ ցնե
լու
ԺՈՎՈ՚ԼՈԻՐԳՆԵՐՈԻ
ԳԻՏԱՐԱՆՈԻԹԻԻՆ
ԴԺ-ՈխՔՆ ՈՒ ԴՐԱխՏԸ
(էսա
ՋիԿ՚ս՚քչան
՛հ ի ց ՚" ր՛՛՛ն
՛ւ
լ
թ ք՛՛՛՛ն ,քչԼան–
քի Լւ մա՝>ւււսւկ, ա։,մ։սրր
րոԿւուլ
Ե՚ս՛^՛"
հր
Լք՚ր ՚ոԼսԿւէ որ մարւլ
ւ1 ր իք՛
ու ստու
ո.
Համ. ար
։
ԱՅՆՃԱՐԻ
մկշ (Լիրանան)
ԱեպաԼմրԼր
17ին
նք.րքքայացուահ է Մ՛
Մ՚՚՚րութԼաԿվւ
« Գաւիթ Րկ կր » , Ադ,լ . ՎարմարաԿւի Շր–
քանալարտնԼրոլ
ՄիութեաԿ,
քլոդմէ
։
վախճանին
մօտԼցսւհ է , իր ք՚րքքու Ա՛դա -
սալււրնԼրր
քլր ՚քլ՚քլկ Լւ անււր Հոդին
րերեք
, քքուաա յ : Հալին կր ւլ ատուի
Լ լ
քլեւււԿւքի
՛է
կ
ք իր րրած
րարի
քլամ ձ՛՛՛ր
դ՚ւրծել
՚աԿ՛
, Համաձա
լն , էչրդ րուի
միւս
աշխարՀիԿ՛
մէք։
Ր՛ս չ՛իք դսրծած
ՀոդիԿւԼրկն
ոմանք,
ւդ։որւսւչաԿւք,րոլԿ, Համաձա
յկլ , քլր դչւէչա իԿ՛
Արեւմ ուտքի
ԳԼրաւք ո յկլ
Ե ր ք՚"ն
էլու թե "՛ն
ԱրԿԼ՚ՐՐ
1
Պ՚՚ւտտային
մօա,
ա
րիշԿ՚եր
ԲուկԿւ Լա
կն չե"ր , ուր ո,Կ,ձ՚աՀ
էլեւ՚՚նք
ձ ք,
քլ՝ ա սլ ր ին եւ էչամ քչլ, դր էչո լին
եր քլր"
ր՛ք
անդաձ՛
ծնեչ
"ւ
քչեանքիկլ
ձ՛էք
ւ
Զ՛ս չ՛իք դ ոչւծ՚սծ՜
Հ ո՛չ իԿւե լ՛ր
քլր
ւլլ՚քլւ՚ւիԿւ
Գ յ "խք : Գմոխքր
աոուԿւձին ա շիւ՛ս լ՚Հ
՛ք
լ^ւ
է , որ ունի իր քալլաքներկ,
ու
դիլ՚լԼրչ։
՚.
՛Լ*
ա՛լս՛ յնե
րկն
՛չ չխա
ւոր ա՛չ ո լնչ՛՝ Ֆ"նկ Թ"ւ
քադւսքկլ կ : Ա է^ոքյլնէ.րչ՛ Հոկլ կր ւքտնԼն սա–
տ
՚ոԿէ
ան ե ր ո
լ
դռնէԿ։ : Ա ՛ււ տւոնան
Լ ր ո
ւ
դլ
՚՚ոԿւ
դ իմ ՚ ս ց ի էլուլմ ր էլր Հ ոսի Ն"՛ լ Հօ
ւլ եար ,
որ է^րեք քչ՛սձ՛ ,՛
լ
ր քԿւե լ՛ ունի • Ա կ կր աւէչԼ -
՚չկն է է, լ ՚ոսաուածնէձ
ր լ,
էլ անցնիկ, ՚ոնկկ :
Մի՚սչ՛՝
՚ոչւծ՚սթեայ
է ել ակլքլէ. էչանցնիԿւ
աոա քիկ, ի
մ արդ ոց
֊, աչինէ, ր չ՛ : Ե րր՚՚ր՚չ Կ ն
ոճր աոչա չ՛տ
Հ ոդ ինե
չւ ր էչ՝՚սԿ,ցկ՛ իկ, ; կամ
ոլր–
քյւ
րադ՚ք
՚ոթիլ
քիչոմեթր
է.ր էլս,ր
ու
թ ի
ւն
ունի եւ միալն
երեք
թի՛լ
չայկլք; Աք
ու
ձու էս էլալմ երր
րա՚լլ՚իքեէձ
ր շէչակ, է,
լ
Հ ոդ ի–
կւերչւ անէչկ
անցկ՚իլ
՚իորձելու
ատեն,
՛էս, -
րկն
Հոսոդ
քուրԼրուԿ, մկք էլիլկւակ, Լւ կեր
Ընէլե լ՛ութ է՛ւնր յայանԼց
ւլիւտլ։ նոր բ՛՛ր ՜
լ՛ոսում է, ձ՛ ր , որ լ՚"ր Լւ Կ՛մ ան է էչարւչ
մ լ՛
ոչակ՚է՛ րնէ, ր ու
րւ՛
լ՛ րոս ուձ՝ ԷւԿւ , ք,ւ ւ՛ր
աչ՛ե՛՛՛ն
թանձրացումր
բ"Լ"Բ"՚է Է՛Կ՛ էչ անՀ ե աա ց րնէ :
Լւ՚ւսնոաԿւերոլկ,
Համ՚ււր օզտաէչար
՚է^՚ք
մ ք՛Կւ է
աէւնոլյ, ,"ր քլր ծաոա լկ Կււոե՛–
կսւչւդ մր ան րն ա էչ ւ՛՛Կ՛ոկ՛
մ ,ոն
ւ՛ լ էչկ,I, չ՛ ՛չար -
մւսԿ՚Լչոլ
Հ
Աձ՝ է՛՛ւչա քէ՛Կւ վ՛՛՛ր՝, ՛որո
լ
թիւԿւԿւե րւ՛ւ
ւ՛լո։ -
չւււււչ ա քէւկ, շաա օ՚լւոսւկս՚չ։ է
ղ II
|1
II Փւ1|1
11
Տ1ւյյ1ւաղ|ւտ/.
րնաքնքկ
էլարդ մր ադի -
ք՛ս յին որդեր :
՜է՚չելի կ ,'ր րձիշէլնԼրր
, իրեԿ։ց
֊,եո՚ա ֊
ւլօ։։։։՛
լ
թ է" ՚եԿ՚Լ լ
՚ոլԿ։
՚քէք
ւ
"։քԿ
։օրկԿ։
քչ՛՛՛չ """–
դոչւծԼն
՛լ
՚ոտիուչործօկ,
լւղւ1թոսլ1
/ձ
ր , ո -
լ՛
ւ
՛Կ։ ։լ ՛ք ։։ ՛է էչ՛ո չ՛է,լի կ Կ,աէ,ւ սլաչքւորիլ
շ՚ստ
յաո ՚։։ք՛ո ցած
ք՛ո՛լ
՛լ էլԼ զիկ,
՚լկմ X
՚ԼԻՐԱՐՈԻԺՈԻԹԵԱՆ
ՀԱԿԱՅ
ՅԱքիԱՋԳԻԱՈԻք^Ի
ԻՆՆԵՐԸ
\
՚Լերքացնեչէ
աո՛՛՛ք , լիշատւոէլԼԿւք , "բՀ
՛էիրա րում ։ււթէ"՚1։կ,
։ււ
լ
Կւա
՚ո։լ
քաքո։լ
։։լ –\
թի՛
Կ
՛կ՛ե չ՛ շկ արձ՚սԿ՚՚ալ
չ՛ած
՛էէ, չ՛ք է՛ն
քսան
՛ո՛"
ր է՛ն
է, րու կ՛ չ
՛Կ։
թ ա ց քէ՛ն :
Այո
յ՛" ք՛՛՛լ ՛՛ւթ
է։ ւԿ։նե րր
քչ՛"րք՛ էէ՛ դ
"՚բձած
ԼԿ։
թ՛ք չ՚է,ցոէ ցէ՛ ^ ՛ս՛ւ՛ո քնա
էչ։։։ ր՛չ
Կււ՛
ր
մ իք
՛՛ց
նԼբ"՚է–
հււրմււնայիՕ քւ1՚րե<յոււք ,
պ՚սղուԼ^
թ՛քրեցու՚ք
, ։էեր՛սէչէ,նդաԿւացում
, Լւն . :
Աձ՚էնէԿէ
՛ւ՛լա յ՛ս ցունց
։է իր՛՛է րւ՛
ւմ ա էլան
դ ււ րծ ուլւււ թ իւնր
սրտէ՛
՛լ "րծո՚չութէււնն
կ ,
՛ոչ՛ էէ ան
Հ ոսում
չւ էչր շեւլուի եւ ա յսպէս ւ՛՛է
էչս՚րԼլէ։
քչչ՚չքայ
"էւրտչ։ դարմանեչ ;
Նսյնպկս
,
կենււարաՕակա1ւ
պ ա տ ւււա ս ֊
ա|1
Հսէչ՚ււ
լ լաո ու քւլ է՛՛ք" է թ է՛ւնն է՛ ր արձա —
նա՚լրած կ :
՚0այ|լւյ1ը
մեծ ասչկս
էչր
՚ չ " ր ~
ծ ած
ու է՛ ՛ւնա սո ւս՛ծ
ան՛չ ՚ււմԿւե ր չ՛ ՛ի" էսա չ՛է՛՜
՝1։է,չու Հ՚ոմալ՛ ; կակ։
րսււլձ՚աթէ՚ւ
մարւչիէչ ,
որ ւ։սք իրեԿւք մարմԿւոյ՚ս
կ,երսր
ւ՜ւայլըՕԷ
էլար։ււածքԿ՚է,ր
ուԿւէ՚ն :
Պկ՚"ք Կ սւոէլ՛" քկ՛ էս ւ՛ս ո՛՛՛՛է ։։էԿ։է՛լ , ւ՛ր մԷ՛Կւ—
շէ՚ւ
Հ ի՛ք՛" ձեոք
րե րուած
"՛մ
են։։։՚ոււչաւ։։ -
չւէւչ Կաւ աճում ր լա՛ւա ք եէլած է Տ"քթ •
Ա՛՛լքէ՛
շէ՚ճւ՚ւէլէ՚Կւ
՛լ է՚ւտկԿ։ , ոչւ լու՛լ թ ՛ւ։՝։ ս։ ~
ք՚ք՚ց մաԿ։1լակակ,
՚սն՚չաձ՝ ա չուծ ու թ ի ւԿ։ լ՛
Մէ՚՚ոցեալ
ՆաՀաԿւդնե րուկ, մէք մի՛" քԿ՛, այս
Հ է՛ւ սւԿ՚դ ու թիլկլչ՛ Կա։.ա։լե ւրսւ
80
"՛ռ Հա
լ՛իւր
է՛՛՛մ
ք,մ ատւ՚ւթեամր
Հ
Ա աէլա յԿ։ , Հւս էլաո աէլ ա ք՛։ րոլոր
լ։։։ ք՛՛
ւչ ՛ւ՛ թ է" Կ՛կ՛ե լ՚ուԿ։ , մ "՛բ՛լ " ՛ոա էլա լ էն
՛լ ոՀ
շկ , ո։Կւ ոլկ՚ոք ՈէԿ՛է՛ դ է՛՛ո ւ՛ ւթ ի ւԿ։ ր օդտա -
։լ ործ ե լու
ձ է։ շտ Կւորանոր
լա ։լ թ ։ոկւէո էլկւե ր
""լլկ՛ելու
Հ։։։ւքար է,ր դ ։։, ր։։,կո,, կա լ թ Ա,,, -
միիԿ։՝
Հիէէոնդութելքլկ, դէմ :
Հ ա յ ա ց ո ւ ց * ՎԱՐՈ-ԱՆ Վ. Թ է փ է Ե Ա ՚ Ն
քչ՚րչչ՚ոն
անւսզ ա՚դ,/իկ,ձկ
օձերու ել Լրկաթէ
շունԼրո՛՝ որ ,ք..,ն.՚նք էլր էս՚սծոաեն
ու
էքք՛ բ՚լկ՚ոէ
,կ, :
ֆ՚՚նկ
թու քադաքին
մէք ալ էչայ
ք""ք՛ —
ձրւսզիր
՚դատշդւոմ
մր, ու րէչկ ամկն
մԼո–
եաչ
էլրն՚ոյ
.ոեսնել իր դիւդր։
Հոդէ՚նԼրր
վերքին
աԿւդւսմ Հոն կ աււ աքլորդ
ուին ,
՚ոԼոնԼլո՛
Հ։սմ,որ թկ՝ իրԼԿ։ց մաՀկկ, Լաք
է՚Կ՚շ
ե՛լ՛։։։
է,րէ,Կ,ց լւկւտ՚։։նէ,քր
,
՚ոեսԿւԼլու
Համար թկ՝ իրԼնց
Լտին
է՚Կ՚շ դ՛է ր՛ս էս
՚ոոէ–
թիէն
ձզեց
իրԼԿ։ց մաՀր Լւ էլամ՝
իրԼնց
՚" ՛ք
՛քկ՛" "՛Կ՛Կ՛ եր ան
ոդրԼրն
" Լ
տրցունքԿւե -
րր
աեսնելու
Համար :
՚Ր՚՚ւկԿ՛
Լոլկկ,
լէ՛ոլ՛ եւ էլում
Գել՚ւսզ ոյն
Եբքա
նկւ
՚լ
թեակ, Եր էլի/՚ ր
՛լ ա ց "
՛ք)՛
ե ր ր
՛լ Լ -
րերք՚ոնիկ
կԼանք մր էլ՝ ասչչ՚է՚Կ։ ։՝Ր"ւկն
Լու—
Հ
նի շրք՚ոԿւէ՚Կ, իշէս
։,,կ,ոլ
Հ
իկ,
ԱրԼ ւ մ ուտքի
Տէ՚քչ
–Թ՚՚՚զ
ուՀէէն է , Արքայամայր
՚ԼսւԿ
/էչչ՛ ,
քչ՚՚՚լակիցր
Ակաթէ
՛Լւ Հէն : Անոր
՚դաչատր
էչո՚ոուցոլած
կ լերակ, էչա՚ոարի),
՛էրա
ք :
իԿւչ՛ յո՚րէչԼչլ
ո՛նէ։
ե,. էէւմրուլ քու թեամ ր
շէւնուած է աէչս
՚թէ
;
իր պուլատէւԿւ
շ՚՚ւք՚չ
,
էս։։Կւ։ս։ ո, թեակ,
՚քկք
շէ,նուած Լն
դԼւչԼցիկ
ոլ՛՛ւր՚ոկ՚լԿւԼր
, ուր չլր րուսկլի
Անմ,,,Հոլ -
թե։ոն
ԳԼ՚լձր : Հոն էչ րնդունուին
միայն
"՚ քկ՛
մ "՛լ՛՛լ ւ՛էււ՛
,ւլոր։։ ա՛ւա՛՛։
՚։։ծԿւէ, բչ՛ աչ՛ -
յ։։։նի
էչր նէւաւոԼն
ԱնմւսՀութԼաԿւ
Գէ,ւլձր
ուտե լու : Ատոնք ա քն մարդ
է։ էլն է՚Կ՛՝
՛՛չ՛
ձԼ։ աէչ։։ւԿ։օրէկ, քկ, մեռԿւին , ւքէ։նշ։լԼռ
, ի-
ր։ւ։1քան։՚լթեււ
։կ,
մէք պարւչասչէս
, է՚րէ,Կւց
մ "՚ՀէչտԿ՚ացոլ
մարմ
Է՛Կւ
ր էչչւ ԼքեԿ՛
՝Ր"ւկն
Լւ՛ լկն
է, րթալու եւ ա՛լ ուոր
ւ՛ւ աԿ։։էա էւ։ճււ՚ն
էլեանք
։1 լ՛ ո։սլրելու
Հէսմար •
Աբդար
ուլ՚է՚շ
մարզ էւկ
ւււ լ ոյւ ք։։։ւի։ոԼ -
կ
՚աէլաԿէ կԼուԿ՚քի
երքւսնկոլթԼ՚սն
մկք էլ րԿ՛֊
։չ
լ՛
ւնո ւէ
՛կ՛
,
էչ՝ե ր թ ան Աչ՛ե ւմուաք
էէ
ԳԼչ՚ա -
՚չ՚՚յն
Եչ՚$"՚նկ"ւթեան
Երէլէ՚չ՚չ՛ :
Տիեզերքէ՛
՛ո րք, ւմ տէ։ աԿ։ ծ ա լրււ։
՛ք
՛ււ։ ս ր
՛լ անո։
։՚։չ
,,,
քւլ
Լրկէ՚րչ՛
ձԼ՚լմկ
էչչ, րլււմնԼն
, մեր աշխար -
Հին
նմակլ անՀամար
աշխսւրէներ։
Աձ կն
էչալմ է վւաէլ ՝ ՛էո։ քե լքնե րէ։ւ
՛էււ։ քր ։քչ՛ն է
էսն , ւլա
րլչ արո, ՚,ւծ եօթչ։
կ՛ս ր՛լ
ծ աոերո՚է
,
որոնց
ճ իււլե չ՛չ։ թաԿւէչադիԿ։ քարէ, ր էչան եւ
ներզ ա Աւոէչօբկ ն էլչւ ՀԿ։<են ե լ՛ր
Հ"՚1.էհք՛
էլ՝օլ՚օլ՚կ
՚լւսնոԿւք :
ՀոԿ,
էչաԿւ
լուտււ՚սնէ^րո՛է
չեցուն
լիճեր , ւ՚րոԿւց
յ՚ստ՚սէչչւ
ծ
"՚ծէչուած
կ
ո՚։էլե՚լկկ։
ո։՛ ՛ւ՛՛լաէ Լւ "ր՚։Կ։ց
՚ովւո՚Կւք -
նԼլ՚ր
շէ՚Կաւ "՛ծ ԼԿ։ եօթչ։
՛լ՛՛։րւլ էէր։՚ւէ :
Րազմել՚էսնւլ
թեւէէրււվ
Լւ
Լրէլնէո յիԿ՛
ձայնուէ
թոշունԿւեր
է՛րենց
ք,րէչէ.րուէ
էչչ՛
վ՛՛ոո՚սրաԿ՚ԼԿ։
Հէ՚Կ՚՚չ
ւ
"էւ
աքիԿւութէ՛ւԿ/Կ՚երն
ու
Հ րո։
շ։։։ լէ։ ւչա ։ ՚ւ՚Կ՚ս՚ն քհէ, ր ր : \ք,սզկկ
՚սնձ -
ր ե
՛կ
՛եր
էլր աէ՚զ՚ււն
՚քԼտիԿւբ : Ա յս
Ե՚լԼմէ՚ն
ձկք՚լ
է.րերք՚սնէ՚էլ
ՀոզէէնԼրր
էլ ա՚ւլբ է։ն րա րե–
ոլս՚շա
էլեանք
։ք
լ՛ : « ԱմկԿւ ՚ոոաւԾւո»
կ՝^ր–
թէսն Լւ ծ՚ո՚լէ՚էլԿ՚ե
ր քլր
՛ք
՛ս՛ո
ու
ց^սԿւ
^^կլ
մէէւս
աշ է"
I"
րՀԿէէ՚բու
Պ՚՚ւա
՛ո անէ. ր ՚՛ ւԿ։
է.ւ
իլ՛ է՛ Կ՛ց
աշէսարՀլւ կր ղ առնակ,
ճ՚՚՚շէւ
ոլաէուԿ՛ » :
Եւ անոԿ՚ց
բ՚՚լ՚՚բ
ք""՚ծԿւեբլ՛ ,— թոչուԿւ–
Կւերու
զ՛"
յլ՛",է ք՛՛՛՛՛՛քր , թ՚ոԿւէչազ
Է
՛Կւ քարԼ -
րով
ծա"ԼրուԿ։
մէք Հ"վին
՛ի էե Ա՛ , անոԿւց
մտած
ել
էչո ւ ՛ոա
յ Պ"ւ ՚"ատյիԿւ
,
Օրկն քէ՛Կ՛
Լւ ՀտւաքաէչաԿա
լ
թէ՛՛ւ՛Կ՛ մասին :
Աւսաէւ րաչ՚է՚բուէստ
է.ն ականք
ոչ։
իրԼԿ՚ց
էլԼանքիկ,
՚քէք
" ՚ բ ՚ լ ա ր
Լզած են Լւ առա -
քէ՚Կ՚ի : յք "՛Հ։՛։
"՛Կ՛
մւ
։։էք
։։ւն՝ աԿաԿ՚ց
"1՚Բ՚"Բ
ԼԻՐԱՆԱՆ
ԳԱՑՈղ
ԱՈԻՐԻԱՑԻՆԵՐԸ
ՆՈՐ
ԱԵ՚ԼՄՈԻՄՆԵՐՈԻ
Կ՝ԵՆԹԱէՊՈԻԻՆ
0
ԱԶԳԱԿ
ԱեպաԼմբԼր
30։
Գամասէչոս
նոր սե ւլմու՚քԿւեչ՛
։չրւու իր Հպս՚՚ոա
էչԿ՚Լբու
տԼ՚չ՚սվ՚՚էէ։։։՛։.թեանց
։էր։ոյ :
700
Ա "՛րէ՛՛ա -
ցիներ
, որոնք Աեսչտեձ՛ րեր ՝2%իԿւ ճամ րայ
Լչ։։։ծ
է Է՛Կ։ Լէ՚ր՚սԿւան
զ՚ււչւււ
Հ։ւ՚մար
, ա ր -
՚քելքէ։
ՀաԿ՛՛ւ էւ՛՛լ լ ց՚։։Կ։ ; Ա՝է։ ու յկլ էոասչ՛ Աու–
րիացինե ր էչրցլլլկ, սուՀձ՚ո՚նչ։
անցԿ՚իլ :
Թիւերլ։ յա ք՚ոԿ՚ի շէ,ն : Ր՛"յք
ւէաէ։՚։ոզչ""–
քչ՚՚՚Կ՛ չ՚նէչԼրոլթէ
։լԿ
,կ,երէ
քաւչ՚ււած
՚ոԼդէճ -
Կ՚՚ւթիւնԿ՚Լբոլ
ՀամաձալԿւ,
անԿւշան է թի
ւր
"՛յկ՛ Ա
"լ
չ՚իւ"ց է՚ԿւԼ րուն , որոԿւք արտօ -
Կալթիւն
կրցած
Լն ձԼոք
ձւչԼլ
Լիրանան
ւչալոլ
Համար •
Գամասէչոս
՜
քլրէր՚աէլ
՛դ՛ո յմ
ուԿէԿւԼ
ր
էչչ՛
՚ւչւսրաադ րէ
1)
ԱոլրիացիԿէԼրր
, որոնք
Լիրան։սն
դալու
Համար
Հինդ
լիր՛
ոսէլի կր ՚էճսւ -
րկ/՚նէ
ց"՚Ր՚1
քչրնւոյին այդ «սչոԿ։ք>երր
դնել
ասՀմաԿւէ՚ն
վ ր՛ո յ : Աեպաեմբեր
2՚ք<ԷԿ։ ի
՚էեր , պարտաւոր են զանոնք
՚էնել
Գ
՚աքւա։–
քչոսէն :
Այ"
"Ր"շ
՛՛լ
՛էր
յ։սնէչ։։ւրծ
տչ
։ոլ
։ւ։ծ
չ՚չչա -
լով՛, առանց
Հ ւալորդ
ուձ՚նԼ րոլ -,
սաՀման
էու
։։։ոծ
ր՚՚լ՚՚բ
Ա ուր իաց Է՛Կ՛Լր լ։ սաէււդուե -
ց՚"Կ։ եա դ աււնալ ;
•
՝2) Գամ՚սսէլոսկն
՚էնոլած
Լ չքէ՛
€"չ"Կ՚Ֆչ՛
"չէաք է սաորադրոլի
սուրիական
ԸնդՀա
նուր
ԱպաՀ աէո
ւթ
Լ Ա՛ն էչալմ է :
Ա
յս
էչր նշանակէ ,թէ ելքի
՚էի՚չայի
դրութիւն
հաստատուած
է ։ Ա ինչեւ
Հիմ։։։
Կւման
պար
•ււոաւ։ ու։։
ղր՚սԿւք ւէր չէչէսր
Աքս
լուրր
իմանալէ
։,,Կւմիքա սչկ ս
յետոյ,
Պ– Րեմոն
էտ՚սկ իր մօ՚ո կանշեց
ԱԱ՛
Հ ի
Պէյբութէ՛ դ ես։։չանր եւ աԿւէչկ
բւսցէստրու
թիւննե ր պաՀան քեց
յ
^ Պ՛ Ղ^աչկւէլ է։նծ է։ Հոււաււաիք
տւ՛ւ ալ ,
թկ ասիկա
՚սբդելիչ
միքոց մր չէ , այլ
ոլւս լ՚՚լս՚սլկ ս էլսււրք ա կե ր սչ շա կակ, կարդա
—
։չ բութ էււն
մ ր
սւս֊ւմ անէւԿ։ ՛էչւս։ չ էսճոէչում
ի
տե՚լէւ
շ՚ոալո՛
էււ՚ւքար»
լ՛՛։ քւ։։՛։, լ՛ւ։։ լ։ Լ ց Պ՛
էտտէ
ԱՄ
Հէ՛
՛լ է.։"։լ՚ոկլբ
րնդուԿւելէ
ք՛աք :
Հ։։։էչ՚։։ոակ
"՛յ՛՛
ճշդ։։ւձ՛է։Կւ ,
Պ կ յ ր ՚ ՚ ՚ թ է ՛
ք։ս։լաքէսկան
շչ՚քաԿււ։։ էչնէ, ր ր քչբ էսորէէ՛ն ,
թէ
՚իամասքչոս
"՛յ՛՛
՚քի^՚՚քքէ՚ն
՚չիմած է ,
"բո՚է է է.ւոել
լէ։ լ՛ակ։ ակ՛է. ՛սկ։
էւ շ էսան ււ ւթ
է։ ւն —
ԿւԼլ՚լ՛ էլբ
մ է, րմ Լկ, սուբիուէչսւն
Ընւչէսւնուբ
Ապ՚սէ ււ՛է ութ
Լէսն կուչմէ
՚ոչււէւած
ելքի
՛էէ՛ւչա ւ։լաէ։սԿ։քել
Լէ։ ր՚սԿւ։ոԿւկԿ։ աբտսաէԱէ —
ձ՛ան մէհէԱուլ Ա ււ ւբիացէնէ, բկԿւ :
ոչիտի
իքԿ՚կ
է՛ ՚– ոչիտի
է սււ
աքէ աԿւոնց
Հլ, -
դէւնեբր,
էչւււնոԿւք ՛լնելու
էււււքււ
՚բ
չուաււ՚ս–
Կւէ,րուԿւ ՚քկք լէ՚ճէւբուն,
ուր վ՚աէլոււսծ
՛դի—
տի ձնակ, ւքէ։Կ։շեւ. ՛՛ւյն Օրբ,
ե ր չ՛ մաք —
բուած
էւբեն
՛լ ամենաւէե չ՛քէ՛Կ՛
արատէն*
ւչուբս
սչէւ՛ոէ՛ ե լչէ՚Կ։
բ՚սցու՚՚ւչ
ծ ս՛ ։չ է։ էչ է։ն
մ է–
քկ Կ։ եւ ։։չէ"ոէւ
։ք
իո։ խաոկւոլ իկ,
"՛լ՛՛լ
"՚րնԼ -
րուԿ։ Հէ՛ա , ոլ՛ սլի՚ո է, ա՛՛լ լ՛ Է՛Կ։ Ալ՛ է, ւ
՛ք
ոլա
քէւ
Գերադո
յկ՛
Երք"՚նէչ"ւթԼ՚"ն
ԵրկրիԿ։ մէք :
«ՅԱՌԱԶ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
10)
ՄԱՍ՚Ս Ա Ռ Ա ՋԻ ՚ ն
ԱՅԱԱՍԵՐԱԾՆԵՐԸ
Ա
ՄԱՅՐ ԵՒ ՈՐԳԻ
Ախբբ մամանակր
անցնում կ , Լւ
մԼնք
չեԿ։ք
ւրլէէւմ , պաբոնԿւէ.ր . . . Ատա ֊
մոքսբ
րո՚չւ՚քու՚է՛ կ , ՚քիթկ
էչաչ՚աչ
չԼնք
մի
է՚Կւշ ոչ։ սչան ւչտնել
նեբս
էսւէւելու. ես
սաէոր
չեձ՝ է՚Կ՚ձ մօա ՛է՛ո՛լ
՚Ս՚րյՐ՚եչ
• • • Հք,՞ ,
ի^՜Կ՛չ կք " ՚ " ո ։ ՛է • • -
Զ՛՛Բ"
Լր է՛ ՛ո ՚" ո "՚ չ՚՚չնե չ՛չ՛ է՛չ՛ ՛ո չււ՛ւ.
ե ր ե ս
ԿէայԼցաԿւ՝
՚լիր՚որ
յանղիմ
անԼ լո։է ք"ել -
եա
յԿ։ որ ատո։Կ՚էլ
մէէլ էքարդ մր
անօթէ։
ձ՚չած
կիկ՛ ձ՚էւԿ։չեւ
այւլ
՚էայբէլեաԿւբ
Եւ
աՀա
՚էկճ
՛ք լ՛Կ։ է ծա՚չեցալ
նորկկ, . էււբոլ -
քակլչ իւր բ կ՝՚"–՚չկբ էբ ՚ " " ւնչւ ա ան է։ լ ոու -
սէոՀայր
, չՀ՚։։Կ"չ։՚ւչւմէ,լւ"է
որ ուրէւշ մր
այւչ աԿ՛ չքԱ ի՛՛չ ՛աոե չի ՚դաաուէ՚Կ, արմ ւսԿււս -
նայ՛ է՛ ՚ԷԼք՚չ՚՚յ Պ– ԿոստւսնեէսԿւ
լլ
՚ոիսչուե–
ցաւ
ձ՛ է՛ք ո։ ՛ք՛ո է, լ քրքքաձա
քկ, .
Խօ , է՛նչ
"է՚բոէն
տւլա՚ք ս՛ չ՛՛չ էք՚ոԿ՚ց եմ
Հ աԿ։ ։չ է։ սչէ. չ
. • • կքէ՛ է՛նձ էամսւչ։ մէ՛ պնաէչ
էլեբակոլ
չ։ բաւ կ ում մ օտ
էլ՝ ւ՛ւ դէ լէ՛նի :
Ա.ւելոբ,լ կ ՚էիճել մի կոքւսն
քԿ՚քին
պանի
էամուլ՛ , սչւոբոԿ՚էւկ, մօ՛" էչչ՛ ճաչք,մ • • • Հ՛" -
մ աձա՞ յն կք ։
Մէ՚ւսԿւեչ՚բ
է
։։։ւէ։՚/լ
՚։է
Լց՚։։ն
Հա
։քա
էլէ՛բպէւլ
"՛յս
ւլԼբո։։լոյկ,
։է"աի՚։։քէ։Կ։ : Ա ՚։։Կ։ էլա ՛էւս ր -
ձէ՛կ՛ րԿ՚տլ՚ածր
չ։՚բ։ւիկ,
ձ՛էք կԿ։
Հարուստ՛
ք.չ՚է.ւոյթ
լ
՚լնԼցո՚լն
կր։
՛Ր • ՚ ՛է, ո,կ, չ՛Կ։՛ասն է՛քչ՛ , ՛չի՛ ՛չէ՛ն կԿ՛ ""չ՛ք ե՜
էք ւ՛Կ
՜՝ ՚" Ր"
լ
՛՛ակ՛է, բկկ՛ , ՛չ ր էլս՛ րաց
լ՚ն՚լ
՛՛ւն է.. -
լութԷ՛ւԿւ մբ կ՛ս տար
Լ ց էլաէ էլսւ
է։՛՛։ է
ո՛ յ
մաԿւ––
էլ՚ո՚էարմիկ,
, սր մեծ՚որոււսծ
Հացալից սէ՛–
՚չւ։։նիկ,
՛էր՛ս յ
սլՀա
՚լիԿ։
աէ
.Լբու
՚ք
։լ։՚բծԼց ՚
Աքոլսաէչտն
ՀամաւլամնԼրէն
իւրաքանչիւ
-
բիԿ։ Կ։։ւ։ի։շա% դրոլատիքԿւԼր
չո՚սյքելո՚է
էետւլէետկ
,։ ր անոնք
էլերեւԿ/"՛
յէ՛ն իր
՚։։Կւկո՚շտ
։։ւչուրԿւեբ։ււն
աոքեւ։
ճ՛սչկն յե–
՛ո՛՛յ,
չ՚ն՚ոսւնիքիկ։
աԿ,դա,1ներուն
"/՚"/"Ճ
՛՛Տ՛
իբ
մէ։,Կ։կա վարձ ական
՚ոեսութ
իւԿ՚նե ր ր ,
յ։ոյտներ,վ
թէ էր ^եւի՚սէչան
մկթո՚ոներր
դոբծ՚ոդբեչոլ
Հ.։։մ։սր
Հ–––
զէ՚՚քի
մաաազ
սԼբաԿւզիկ,
վրայ՝
մաա՚չիբ կր վ՚սրձա ֊
րան
մ՛չւ Հիմնել,
թկեւ աաոբ Հւսէքաբ
էչր՛ս–
մբ ր՚ոցարձակէսպկս
էչր
պ՚սէչսկբ՛
Իրիքչոլակ, ^ րկ,ւուէւԿ։իքիԿ։ Հ՚"յՐէ՚.–> Բ՚"րե ֊
միտ եւ աւյնիլ կեսարացի
մր՛
ւլոբծէ՛ն
ՀԼտւսքբքբ,,լելո։է՝
երկար
րարաէլ
՚ոես •^-
ԿաւԼց՚ոլ
մ ,։։Կ։ քլա րժ էն Հեէո, չՀասկցէոծ կէ–
էոերլւ էւր ոբդւոյն
բացատրԼչ
տաչաէ։ Իբ
բաէսէոկն , ռուսաՀա
քբ Հոտ էլիյկւար էՍյն -
՚դիսի աաեն մբ, աբ դե՚չիԿւ
էչո՚ր՚ք մբ քսք
ազէսնԼբբ
սաստէ՛
էչ Հակաո ակու թեան ^կք
կին ադդ . էէաբմարսւնԿւեբու
Հո՚չարաբձու–
թեակ։ եւ թ՚ււ՚լ • ԷսոբՀ բդ.
իկլ
Հետ ա յն
՛ոմ է–
Կ։ ա ՛ից ւււն
ււչո՚՚ո ճ ՛ս
ոկ,
ե ր էն
մ է էչո ։է լ։ ,
որոնց–
։ք ով
։լ լ՛ք, էմ է
՛ք
ի չա
՚դւոռո։ կ։ա
։լ
։սծ
է^Կ։ Պ՛՛լ -
սոյ
թաէլեբբ :
Հո։
էլ՛" ո
էս
քլո լ՛՛լ
էլո
լաս
էլց ութ
էձ
ակ,
։։չէէտն
ւսչ , ւչի՚զուածո՚է
, ա ք՛չ
կէ. սւս բաց
իԿ։ Կ բ ,
որ է։ս1լ։՚յԿ։
"՛ք՛չ
՚ք՚՚՚ր՚լ՚՚ւԿւ
եւ էււԿւոր ՛իւսլ —
էիէս
յ՚ւ՚ծ
ծ րս՛՛չ լ՛է՛ն
՛ք
կ ք ՚ոեոաւ
սքանչե
լի
դ ործ է՛ք
մ լ՛ , աո է՛թ
մ ր
Հ ալա բա
րձո
ւթ
Լ սւԿ՛
էււ թաւչ • է
՛՛ո
րէ րւլիկ,
էլլյ՚լէէւլ,
ճդմԼլոլ Հա -
մար։
Ն " յ ն դէ՚չերն
է՛սէչ իր Կ՚իւթւսքչ՚՚՚ն
Լւ
րարո յաէչէսն
ւււ քակց
ւււթ իւնր
իասւսէսցւսւ
մանէլ՚ս՛է՚"բմ
իկ։
եւ քորւչ որԼց
ւլ՛" քԿ՛ որ ՛ոն–
մէ՚քասչէս
էէւ
։րծէ։ սէչսի :
՝ՐաԿւի ձ՛բ ՕրկԿւ , կեսաբացիԿ։
էչո՚լմնա -
էչէ։ ՛յն երր , ոլ։։՚Կ։ք
սւ՚ք կ Կւ,րԿւ ՛սլ
Հաբ՚էւստ
մար/չ էլկԿւեբ կ իԿւ , աէւաքին
Հ ւսն՚չաԿւա էչո լ -
յ
է
։։քլէէւԿւ լէւձ՚աչ
՚ոէ
թիւԿւներոէն
մ,։.լ /է՛ն ՛ոա–
լ՛՛ւ
Համ ար :
//. քկ՛
լ՛"
լոր "՛է է՛ն նոբ սիստեմր
, կ՝ ր -
սէր , ոբին դ ււ բծա
դլ՛ ելո
լ եմ՝՝
պէււՀւսԿւքոլմ
է
՛լ ։։լ լ։ ։"լ տ էլաԿ։ էչաչ"։։սիք
չ՛՛։ չո ր ո ։է է
՛կլ
տաբ–
բեր
" է ՚ ՚ ՚ ա ե ձ ո՛է • . . :
Եչ՚էլ՚՚ւ
շաբթէէւան
մէք ՚ւ՚էքկն բան ։։չատ–
րէոստ կչ։ ա
ք
։չ
Հ
էս
ձ՛չ՛
էսլէւ։
ւ ւբ
սիստԼէքին
ւլո բծ
ու
՛չչ՛՛։ լթէ՛ էոԿ։չ։ էամար : Մ ՚"Կ՛ էչ՛՛՛՛է ՚" չ՛ —
մբ
ն՛՛բ « չ" րԼ չ՚^ո՚է դա ր՚չսյ ր ուե ցա՜ւ , էքօ -
բսւքչ՛ եւ ՛է՛ս չրէ՛
ծ էոմԼրչ։
շ •ոէչրտէց , ՀաԿւ–
ւլստաւէա
էսուց է՛ ւէչ։
՛է։։։ լէ, չքչ։ տուաւ էւԿւք–
՛էէն քիկ՛ ք
՛լ
՛էէնմ է։ք։էււդէս
։լւ։ .՛ծ ի ձեո Կէա լ։ -
ԿԿ
կոսէոս։նե։սկւ
։էա րմա բէսԿ։է։ն պա չւոօնա -
էչէսԿէ չ"։։ցէք
՚ոկ,
օբչ՛
Կէւրա/լէւ
ւք չլ՝
բ։էչ։ւր իր
ՀամաէչիրնԼրբ
, ծԿ՚ււդ^է.բ
է
,լ
դաւաէչ^ւ՚եր ՝,
թԼամչւ մբ Հէսբիւր
ոսկիի
դսւմար
՛էր մալ՚էուԼցւսն
մեծ սբաՀիԿւ
մէք՝
էչ
ո լւալ ու ՛լ է՛կ։ է՛ւ ՛էո։կ։էչ։։։ւէաբմ
ին
ւսէէ
՚բ դբ —
բին
:
Երբ "Ր էչ՚՚՚րմրուէլ
սսէլիԿւէ՛րուն ա
լ՛լ–
քաԿւ չուոէ իր ՚լատարէլ
դրոլաննԼրու՚ւ,
էէէք
Հ՛՛՛՛իւր
տԼսսււ–
էսչքերր
դաւչան։։։յէ՚Կւ
ւո -
դաՀ
լլլթ1
..ամբ մր
՛էէ
ւս յ լա ւո սւ քչեց էւն :
-- հէօ , է՛նչ տդամաբդէլանց
եմ Հանդի -
ոլել , քլ րսէր է՛բ սլու չտսլուննե բ ո ւէ։ ՚ • ՛բայց
Հէնց ոբ լլէ՚տեԿւայէ՛ թէ կ սք՚սն
մ եծ
՛է՛՛՛՛ք
Հտրկսււոբ էբ լէւԿ՚ելու էս ՚լործէ։
Համար ,
Կ
՛է
ւէ քլ ու " ից "՛ս ՚" ա ւէ՛ ո ՛լ էչչւ վւո է" ոււլ ր է էւ :
Գէււ ։լէ։Կ։ էնՀաէասուն
՚ոեդչւ մեծ
տուն
մ ր
էէ
ա րձուեցալ : Իրմ աէ
յավ՛ չտա
քչուսդ
չորս ադուամադոտ
ե բիւոասսւ բդԿւե ր քաբ–
դոլւիչուր
եւլան
էչո ՛է էրւ, ս ց ի իկ, մտԿւքչաւէաբ–
( Շ ա ր ՛ )
չսել,
Համար
ւէանքչաւէա
րմ
չւ , որ ՚՚՚ոստէսցէսծ էբ
է՛բ Հե ՛չ իԿ։ ՚" էչ։։՛ ծ
շ
Կ։
"՚ շ ք" էսչւէ ր քչ
էւ
էւսսէԼմ
էէն
՚էրւոյ
«ձ՛ի
է՚Կ՚շ ւ՛բ ւլ՚ալաւէ,։։
յ
տ՚սլոէ. »
Ա ք՛ք է՛"" յ՛ո՛" ր ՛չէ տ Հաւա • դյ՛թ Է՛Կ՛ մէք կր
ւէւայլկ ին
՚քէ՚՚-՚է
է՛ն իւէացաքլան
եր է՛տ ասալ՛–
դ ութ Է՛ւԿւր , մէ.Կւծ էոէլւսյո։ թ էււԿէչւ շու քլէսյի
դաոէսքլաբւչ
լ։ , ՚լք՚՚լք՚ցիէլ "էա ր իլ՛ ՛ո՛ք
ԷԿ՛
աստիճսւԿ՚ներււ՛է
ե
լ
՛ք
իԿ։
չեւ իոկ էէէսմիքչ -
նեբ ոբոԿէք չկէէն էչրցած
երկ։։ւր
էքէԱէչէ՚չէով
եւ
«
թօՀէսֆ
»
էսօսուածքոէէ այդ ^ " ՚ յ Ր
տեսնելու
Հետաքրքբոէ
թԼէոն
յէսէչթեչ :
ԵՐՈԻԱՆԳ
ԱՐՄԱքՎ՚աՈՀԵԱՆ
Fonds A.R.A.M
