HARATCH, du 1er juillet au 30 décembre 1956 - page 41

€6 ԱՌ Ա Զ >
բեցևԼլ
կլւաէլր Աղխւչաոսի
I.,
1՚"1""յէլ1՛
^էՎեւ֊,
՚լլ՚ք՚էքկ
կսւրԼւոլ։
՚/4 "/Ք ՚՛/՛ Հ ՚ 7 " " ՞ " ՛ ՜
֊•Լ-քա՚և : Ա՚խււյկ, /,չ,կ
,,լ.
ի ։։չ, ,,ւ յ կ էա էն
I. լ։ չ,,, -
•պ անն։,
լ
է.ցան
ե չւ չւ կչ, ,էււչւձկէն
ււս։Հմանչչ
աեցնէլ :
կաղայի
շչւքանէե շափ կալւ1,։.։ւչ, կ Տէրե~
Հ՚Ի՚՚յ
Ժ^էձ "Ր ^անօթ կ իչւչւեւ–
Գ ՚ " լ է լ է " յ
հով,
իոչւա
յկլ - սուր է ական
։, աՀմ ան
էն
ԼրկայնքԱ : հոս վաան,չ.չ, քսվն է վեր կ
կ՝երթայ
ղ1.ղ1..յկո, թ1...,ն Տէր՚-րէա
չէճչչ
ա1
։,չ
Լ չ, ա ղէԱ
ց/, չէ, ֊,մայք
ւէ չչ ուՏհէւ Լւ. սչաա–
մա կան
կ "՛ր
Լ լոր ո ւէմէւն \
»Տ
է չ՛ /• չ՛ է ա ք,ո -
՚յյ"ՔՐ
ւ՚րկո՛– ՝էԱ՚ւչար աարուան
֊էնութէւ
՚յ
ւււեէ : Անոր ւքօ,ո էկւանսւէքէւնք
լԼրակ,
վր~
բս՛ յ կ բ "Ր 3 է " " Լ" է ր ք՛" բ " ՛լբ ՚" " ւ՛՛՛ւ
•—
4.0 բ՝՝ն ե՛՛՛լ եԿւ
Հա շաա րա
բնե
բբ ,
քանղէ
անոն ք սչիա է կո շո
ւ էն "Բ՚լէք Ա""""–ծ " յ :»
Այսօբ
Հ՚՚՚լէ
չեբս՛ մբ երկու
է1՚ւլոնէԿ։ քէէ
յ՚լակաս
Աոբւլս՚նան
ւլեաին
երկայնքբ
,
լէ–
Տէն
տէւսէսակուլմբ
կրնայ սչաաերաղմէ
մբ
աեղէ աալ Մ է Ո՛՛ւ՛ Արեւելքէ
մկք, էսկ
լէճ/չ
յ^ն քն է ն
էէ
ո, ո, ն ղ է մեծ ՚" ՛լլ՛ է ւր մբն կ
Լէճկն
՛էե չւ ւլեաավւչլ
այն ւէայրն կ , որու
մասէն
յ՛որա
յկլ
՚ԼԷ^
ոաե՚լծ ՛ոծ կ
:
Աէ՛
կ՝"՚–՚լկ
Ց՚՚ր՚չ
՚սնո,ն
ղ ե
ս
՛էն
բնէք՚՚՚յ/քբ
՛է ՛՛է՛ե
լ
ք՛ե Կւ՛ ՛՛չէ Անա սչա,ոէն
մկք
,
է,ո ուչ ում է ՝ւա -
էէ "՛ր : ւ՚սկ Ա էււրէա կբ սչաա աս է՛ան
կ թկ
՛՛ւէ՛՛՛է
կ՛՛՛՛՛է եթկ ւ՚սբս՚յկլ
էէոբձկ էբա -
էլործել
այւլ ծբաղէբչ,
-,
/./"–^՜Հ;
"բ կբ
՚լա–
%ուէ
իսրայէլէ
կողմբ,
Ա ու ր էս՚-յ՛ սչ՛ա յկ լ
սաՀմանէն
՛էբ՛"յ
մբւյաւչ
ս,
շւ
,՚՚1,
կ սչա յքաբI՛
՛է՛բ այս եբկոէ
է
,,։լւչեչ։ու
՚է՜էւքեւ
Ի՚՚Բ՚՚՚յկլէ՛
Հ%1էնո բս ո ւթ ե ւ
"՚1ւ
է՛ր
ս՛
ւո
ւ1՚
քե I, րոլ
՚ւ թէ՛ւ :
Այս
շբքո՚է՚է՚ն
՚քկ^ էոա էլա ՛լութ էււնբ էէերա–
Հ ս՛ ս ա ա տ ե լո
լ
•էԱ՚ւէ՛էս բ Հա մ ե բ շէ ո լ՛ո է ճէղե
-
Բբ տակաւէն
ւ,րո
շ ա բղէւնքէ
մ բ շյան՚չ ե -
ցան ; (է ո բ ։չաԼ,,,ն ւլեաէն
ծրա՚լրէն
~։ս՚մար
,
բեէէ֊է • քարս՚էէւ՚էաբբ
փորձեց
էւբ ւէէււանա–
ւլէւաական
բէէչււբ 1\էԱբտա
րէւլթ էւ՝1էբ
ոչա
յ –՜
քարբ
ղաղբեցնելու
մկկ կռլմկ
իսբայկլի,
մէլս
կողմկ
Ա՚՚՚-լ՚է՚ւյ
,
Աորւչաեանէւ եւ Լէ՛՜
բանանէ, մէէքեւ, աււանց աեւլէ, աալու ,,էրա–
բակաե սա սլսւ֊ասւնքէն
թկ էլկնքչ,
էէս
՚ր գնե
լ՛,
լ
Հ ամար
սլա յմ ան կ որ 1՚սբէս յկլ
ե բաշ –՛
էս։"՛. է,րէ
էմ կ աշէսաաանքլլ
,,լէււէ։ի էէէե րսկ" է
–՛Այ՛լ ծրոէղբէւն
ւքւոոէւ
՚ե :
Տ է՛բ ե րէ՛է՛ յ լ^էն
մ աս է՛ւ՛ բն՚լ֊,
. քարաու -
–՚է՚"Բբ առաջարկեց
էէր
֊>ս 1լո։լութե ան կա -
յաններ
էՈէ1էւոոէ,ոու.էւն , է՚՜է՚՚լկ"
"I՛ ծբ՛" -
՚ լ բ ո ւ ե ց
՚ ս ւ
կո՛ւլ՛"յէ
֊,ա,է՚ս,ր , ք՚սրայկլէ։ եւ
Աո՚բէոյ
Հո՛լէն
՚էբ՚ոյ
լՏէն
Է"՚՚բ1> եւ
ՄԱԿ
էն
մ՜կ կ ,էլաՀ ականս՛
լ բ
ւլբ ուէ, է^է^
մկ9։
1'1'սրս՚յկլ
ցաբգ
մե՚ւմած կ ա րւ ։սէւ ա–
ք՚սրկ բ էէէէէ էսրկե լւէվ թկ շեն ճանշ
ե
ա չ,
էւ չւ
գեբէշէսանութէււնբ
լճէ՚ն
վր՛"յ
Աբ՛՛՛բ - Ի՛՛Բ"՛յէլ
"աՀէէ՚անա՚լլ՚ււէսէն
վբ -
^բ.սյ
"ւբէ՛շ
լուր
աո՛ւ՛ է՛աւ. գնեբ
կան
,
••լ–լիսէ լոր աբաբ
յս ր՚լան՚ւ՚նե
ան
\\՝ձ\)
մւլէւն
"՛փէն
՛էբ՛"յ
1
"լ՛"րգասչկ
ս
էոէո
ր՚ոծւււթեան
աեսակկէոէէվ
, էէբովՀեաեւ
*քա։լէսն եւ Տէ -
բերէական
լէ՚ճչ, անՀաւասո,/, եե ., եթէ
Աէքէէ՛
Ալ՚եւ ելքէ, ւգաաեբաւլմլ,
շ՚՚կ՚՚է՛
" ւ ՛ լ –
՛Լ՛՛՛կէ
յ ՚ " բ ^ " ՚ կ ՚ ՚ ւ մ ո վ ,
"՛յլ "՚բէ՚շ
՚^է՚ք՚՚Յ՛"/.*
՚"յս
եբկոէ
ւէւէէքրէւկ Հո՛լէ ""էէբածութիւն
~
եե ր բ էչբնա՚ե "չէէէ էոբ
ո
I. ակ
էչ ա
էէ՛էէ
ո,լ
աէէ
մս^ս
էլնե բր
ւսէէ՚ւ՚կր, էրէէէւէ, լնքնե ր լ,
շկ"ր~
ցնկէն :
Տասնեբէլէէլ
ե՛լաւ, գարձեալ
եէչոէլ չե՛լաւ
ւ
է1)անութ
չ։լոէ չւձալ : Տաճա էսոր ւլբ ս՛ա օր
թո՛ւ
՛չ ՛սբ
"է.
՛չ աոնուբ
•,
էէ
՛՛նչ չլէէկ բ
Տու
նբ ճ "՛չէ՛
է"
լ չղ ՛՛՛աց ; Աէւ որմէս կ
չու–
նկբ
..
\ք\անօթ
մ՛բ էբէ/ե բսաւ թէ *Լալաթէէա ,
. քաբափէէն
եւէէեւէ։ փ" ՛Լ՛՛ց է՛ ս բճա բան բ
էլ բլ­
լայ
ցեբեէլներէն
եաքբ
% Շէաակ
Հէէն ՚լնաց
,
՜էարցուց։
Արճ,սլէւս
՚1ւլ,
ամկնքբ
էչբ ճէսնչնա–
յէն Ասաէկբ : կե
է
՚ւնքին
մ՛էք բնաւ
չՀան -
էչ իսլած
թէէ ւէե բով
մաբւլէէկ ,
աբէւնէսխանձ
էէկմ՚քէ։ բ Ոէէ , նոէւեբէէւ
էքէք
,,, չէւէւէէոէս՛
ւէ,"
ր է ֊
ին ,աո ու ծս՚թէէ
մէ՛ քէ՛՛՛լ՛՛լ
էէ՛ն , թկ ՛ք աւլ ս,ս -
նենւլ էլամ սէաէ. սաէլէսրանի
՛լործ աէլ,,, լ , բէ,-
լ՛՛բ
սե էլս՚նն
է։ բէն իրե ն
սչ
ա
ա՚սէէ էւէանեցի
ն
թկ
Վոսփւ՚բ
ք էօշք
մ՛բ կբ ծս՚էսէււի
,
քանի
էսբաավալ,
սլաչէտէղով
մբ, աէէուբգէ՚ն
՛չբ՛
՜նաց : Ամ՛կնքբ Ասաիկ
էֆկնաէ կր կ՛՛՛ն -
էէէ^
••
Գե՚լամ
ւլլէէւէէէբ չաբմԼ,ց ;
Տ՛ամր
եբեքոլկս
էլ անցնէր ; Ատկէ եա -
. ք ., գա
չու որ ԲԱ՚"լ՛ ե"ԲԲ
ա6է6թդււ
սչի
աի
եբթաբ : Աք չկր բչլա/ւ : Օգանո
՚է
ի իրենց
Լլար՚լբ
կորսնցուցին
Հ կբ մնային
ւ Առնէւ՜
ղբ բոէլոքական
էր
,
էէ
՞վ էբ , նայինք
իրաւ–
ցբնէ տունբ
ւլնէէ՚^ւլ էքբե կր, """ "՛լ
յ ՚ " յ " ՛ ՜
է՛ի
չէլ, ,
Պեխերու
բարաէչ
սեւ
՛չէ՛^ր
չ՚եչւնէւն
մկք
•"ե՚լմեց ու կԼւցաւ
Առաուն
ոէթկն
մինչեւ
ցեբեկկն
եաքբ
՚եբեքուԼլկսբ
, ե ր էլէէ ւքէէ ւէչ կ ս
փաքէյ) .
քչ, -
ւսանականկ
ն յիսէէւն
սէէէչար ծխէւց ,
էքկ 1լչ։
միւսին
եէոեէկն : Բեբ՚"նբ
լէ՚էէ՛ լե՚լէւ
էլ՛
ւ(Մւււ,յււ1՚.պ.ւս |
8ԱԿՈ1՛
ՄԻԶքէԻՐԻ
էԱՍ՚ԱԿ
ՀԱՅՖԱՅԷՆ
ՀԱՕՖԱ
ՀԻ՚՚բայկր
,֊ձԱուլէէԱ
Հ– Ա–
՛յ՛ • տէ,։լակս,ն
մս՚չւմի՚են ալ Ա այէւս
՛Հէէ՛ն
ւգաէոաբւս՚լ
Լ,լ սլսւշաօե
կոււէւա
բԼ,լ
՚ո՚՚էէսւ.
էՍէԼէլային Հերոս
բնկեբ
՚Իր՚՚յի
Համ՛ար , Ա՛
ն՚լի՚ս
եկեղեցլսյ
մկք։
Հւսյֆայէ
մռլո ՚
վոէրէլէն
էԼէսա
, Ն՚"՚Լարկթկն
, Աուոչսլկկէ՛
,
Աթլիթկն
բագմաթիլ
Հայեր
եէլ՚սծ
էէ՛ն ե–
Կ^՚Ժ՚յէ
^ էբենց
յաբղանքչ, եւ եբաէստա -
՛լէ"՛"" է՛քի՛նբ
յայսէԿէելու
Համար ;
Հաե՚լիսաւէէբ
ոլատարաղբ
մատոյց՝
Շ՚"
՚
•>տն ս՚բեէԼէոյ Ավաճեան
, Հոէլեւոբ
Հովիւ
Հայֆայի
եւ Գաչիլիոյ։
Այ,,
աււթիւ
ի ֊
մասէոալից
ք,ոբող
մբ էսօսեցաւ
Հետեւեալ
չւ՚եաբանով
, - -
Հ Զ բ ՚ " բ ւ " ք "լատեբաւլմ
սլէո ,
աեբէսգմեցայ
ւլլկթացս
1լատարեցէէ ,
գՀա֊
ւաաո ւգա՚էեսցէէ : ԱյսուՀետեւ
էլա յ
մն,՛՛ յ
էէն ձ աբ
՛լ
՛էէ
բէէւթ ե ա ՛ե ։ղսա1չ » ;
Բարուլիչբ
լայնօրէն
բացատրելով
ա -
ռււէքէ,
ա
լին
ա
յո ՛լե ՛չե ցիէլ
խօս քէա րուե
ի
մոէէէսէբ , էգարւլեց է՚բասէոամա՚ո
կանայե
ա -
նէ, բեէլուն
էլեանքբ եւ
՚Լ
"րծբ։
«Աչխ՚"բՀԷ՛
մկք, մեծ ւչէէրծեբ
էչէոմ էգատմ
էւէ֊թ
իւն
էլե բ–
տէէէլէւեր է.՝ե նաեւ
Հերէէ
՚է
՚եեբբ : Բ՚սնի էւր
անէէնք էւբէ.նց աԿւձբ կբ էլւէՀաբեբե՚ե
վսեմ
նւգաաակԿէերէււ եւ նուիրաէլան
ա
բմէքեէ. -
րէէւ Համէէւր : կանայեանն ալ
ա
՚եձնուկբ
Հերոս
մլկ Կլ՛ ք "Բ տքնեցտլ,
էլոուեցաւ ,
վէէ
բաւ
՛է
բ
՛է
ւե ցաւ , յսւնւ,ւե
ւէ1ւլւլ
յ էէն մեծ ե–
Բ՛՛՛՛ւէ՛ մբ իբակոէնս՚ցւքան
; Անշէէւշտ թկ է՛չ՛–
անձնագո–^ ութեան
" ՛ յ "
՚Լ^՚լեցէ՚էլ
"՚– վ"եմ\
էլէ, չէծ ւ՛լ՛բ սլէ՛
աէէ
չմ ոռցուէէն
ե
չէ
՚սխտագ կ
«ւ1
՝ա," յ
մ
էէ էԼ
'1 վուրւլ էւ՛ե էլէււլմ՚կ , եւ ՚է՚բօն
ու՛՝,
՚հբ"յի
նման
՛լա գա փարա սլա շա մաչււէիէչ ,
Հայ
մուլովւ,1–րէլի
ւգաամէէւթեան
՚էէք
էգիաի
Լչա՚լմեն
լ՚էւսալոբ
ւլէւծեր,
ասլէսւլա
յ ււե -
ր
ւ
՛լն էլնե րւււ
–է
ամար
մ անա ւանգ - Գրօն
էւ–
բաէլան մեծ Հեբէէէէ մբն կր , բայց եւ է
՛էէ, -
նուբՀ մ՛բ, բառէւն
լայն
էսոուէքէւվ;
է>բ
ւլէ։ր–
ծէ՚լ՚բ կբ նէլս՚տէր
աղւչային
սլաբէոականու—
թիւն
մբ, Աւեատբանի
ւչրածին
՚գէս,
ղւլոբ
էգէսբտք
կ՚ոքն
աււնել՝ էէէրարաք^ Հ՚Լուէչ
.17–
10) :
Բոէրուլիչբ
յեաէ՚յ
մաղթէ՚՚յ
որ
ա
՚Լգի՚ե
մ՛կք
ւ՚լոէէլաս ԷԲԼլան բարձր
էւտէալով եւ
ւ1 եծ՜
աէէ ,ւիլքով
օմտուած՜
մաբ գեր : յ՚նչ որ ալ
բլլ՚՚՚ն
էքեբ ՚լաղսէէիարի
սւա բ բե լ՛՛ւ ւթի
ւ1էնե -.
բբ , սլկ՚ոք է որիրէսէչան սկր եւ
յարղռնք
ո ւնԼ,նա՚եվ> ւոմէ՚ե
ւ,ւ
՝1էէ՚նւք Հոէնգկոչ
, սր էւբենց
անձբ
էչչ,
էէէբա՚քէս
՚չբեն
յսէնուն
էււէլւլի , էլբօ–
էւ
է.ւ.
֊,ա
չբենիքէւ ազատ
էււթ
եան
է՛ւ բարօ -
չւ Ոէ թե ան » :
Պ՚ոտէսրաւլէն
վէ՛րք տէւ1Լի ու՛եեցաւ. ֊,է1ւլէ,~–
Հան՚լստեան
պաչտօն :
Թ՚էյ՚ք֊ԱԿհՈ
ԱՐՈէՎ-ԱՏԻ
ԱՐՈԻԵԱՏԻ
ինչպէս
ղրած
էէ՛նք, Անրի
Վեբնկօյ \Ա–
չոսէ Մ էէէլաքեան)
"՛յ՛՛
՛է է ք ՚ ՚ ս է ն էլբ սլա տ -
չւա սա է ^Փա բ է՛ • Փ "՛լ՛՛՛ս - ՕթԿ
Լ»
չ՛ո
բմ
էո~
է՚էքս՚բչլ,
Շ՚՚՚բչ
Պ"՚–այկէ՛
եւ
3)բանսւէէ ա՛լ
Աբնուի
Հէէէո ; Յեաոյ
պիտի
էլոէրձնկ , էչր՛
կին
Շ՚սրլ
Պուայկի Հետ,
«իւ 1ւ ԹրաԺէւոի
էա -
է՛ լ
- ՄՈՒՐԱՏԱԱՆ
ՎԱՐԺԱէաԻ
ԱՄԱ՚ԼէքՐՋԻ
ՀԱՆԳլ՚Աէ։
3 ՛՛ւլի"
՚քկ կէ՛է՛ Մ էսի թ՛՛՛րէ, էոն
էթ
՚՚բմ արա­
նբ Լեցէէւած– էր ծնո՚լնէ,րով
, րաբԼ.էլամնե -
Բ"վ ել սլոէշաօ՚եակէս՚ւ,
՚էիւրէ,չ՚ով , ՚է"լբ" ՜
ցէւ ն
մ ր ց ա ՛ե
էէէ
կ ա րէս չվէէ
էէ
ւթե սէն
Հ ա նէլ. կ
էէի
ն
առթիւ
;
Պաշտօնական
Հ իւբե բուն
մ էք կբ
ւլանոլկ
էւն Արտաքին
կ
՛էէ
բծե րէէւ ՚եաի՚աբէէէ -
բութեան
մ շ
՛էւ
էլէէյթէ՛ կ՛ս սլի
նե լ՚կա
յ՚սց
՚ււ -
ցէ՚չԲ , է՛ա ա լա
Լլ՚՚՚ն
Հիլսլատոս
բ
էւ ւ է՛ տ ալա -
էլան լի"կէ՛
տե՚էէէւչբ եւ Կբթաէլէսն
քննէւչէւ
նեբէչայէսցսլցիչր
Աշա
էլե ր,ոնե բու
ե րւլ չս՛ է,,ո ւմ բր
էլէ,
կավէս–
րութեսէմբ Պ՛ Կաբպիէէ *՝իայիշեա՚եի
՛էան -
էլկ սր բացաւ
գ.Ա աբսկ յեէւբ
^էէվ
եւ ՚լ՚զբ"
ցէ՝^՛
Ք ՚ " յ լ ե ր ՚ լ " վ ;
Անմիքասլկս
՛էե բքյլ էսօսք ա–
" ""^ վար
յ արան
ին ա/լէս ւլե մական
տնօբկ–
նբ՝
էլօբ– Փրկէէօ , որ
մ՚իեւնոյԿէ
աէոեն
թո, ա բան
ութ
է. ու՛ե ՛լ աս,"
էէէօս
է
:
Զ " լ " " ՚ է ՚ " Բ բ
էւր շ,"Հե կան
բէսնսէ էսօս ո ւթ ե ամ բ ծան
լ
ցաւ գրաԼչան ել
էչիա՚սԼչան
միտքեր
է՚Լ՚ր՚լաշնսէկ
ւլէորղւ,,ցմ՚ան
։էյ,,սյ
յ
•Բէսնի
ր ոաա՚եէսլոբնեբկ
վեբք,
Հէսյե -
րկն,
ֆրանսեբկն
ելիտալերէնդ
ա
՚ւաքին
ւլ ոէսարսէնի
շբքանա
է
ա ր էոն ե ր ո ւ կուլմկ
՚ լ ե –
՚լե ցէ՚էչ
«(/
նաք
չւաբո՚է^
մբ կաբ էչէ" ց աշա -
կերտ
մբ : Յէէշէ՚ց այն քեբմ եւ բնտանԼ.էլ՚սն
Հուլածէ՚ւթ
իլն բ ՛լ՛՛բ "տացսւծ
են Հա յրե րկն
եւ
է՚բէյնց
յէէւէլէէւմբ,
քանի ոբ էլբ
րէսմնուին
Միւիթաբէէան
մեծ– լկտ՚սնիքէն
;
Բ սւն է, մ՝ չչ ե բ ՛լերկ
|էէ^րք
էէւսէէւ
ւքնա սչ I, տ
էէէս
րգա էէչէէ ա բ
էչ,,՛
տոէ
բ է։ ց
ւէ չ։ ց ան
՛էէ
էչա չւա չ -
խութիէնբ։
՛իմ բա էոաաբա
չ։ էչտբեչի
չէ՛
այստեէլ
մէւ աէւմի յիչե
Լ
բԱԼոր%"՚եոնք
էւբ
իրէ՛ ՛՛՛ց ՛է՛" Բբ՛՛՛է
1
էլսէէք
էէւ
չէսա աան
քէէ
վ ար -
յ ա
՛էէ ա
ց
՛ե բագմա թէ՛ ւ
մ բ ց ան աէլէւ է. բ
ո
ւ ;
յ
՝էս
յց անւլամ՛ մր եւս առիթբ
էւլեե -
ցան ք Համո՚լուե
լու թկ Ա էւլբատե ան վար -
մ
ս
,րանլ՛
կլ՚ց՚"ծ
է սլս՚տրս՚ււտել
Լւրիտա -
սաչէւլնեբ
ոբէւնց
եւչէոպէսէչան
չկ՚լՀանոլբ
Գ"՛ Ր՛լ՛" ց՛է՛ ՛սն
Հե՛ռ
աէէ
ւած կ Հայոց
ւղա ւ
՛է -
մոլթիւն
, լեւլու ել էլրոէէլանութիւն
, ա
ռանց
մկէլբ
մէււսչչ
էսանգարելոլ
Տեսէէլչ
վար էչա պետին
էսօսքկ ն
վե րք ,
քււ՚լգուած
ման՚սւանգ
ծնոէլնեբէէւ
որոնց էլր
յւսնձնուի
եբԼաք
աւքէէո
իրենց տէլաքբ , է՚բէլ.––
չաէսէւււքրր փաէլեց այ" ՚լե՚չէ՚ցիէլ
՜էւսնէլկսբ;
յ՛ բ ո
էԼէէ
ւթիւն է ո ր ,է
բմա բան բ
ն ե
է
լ
էլոլ
էլ "է
չ , ղոՀացում
էոէէէլէէւ կէսմաբ
ե՚Լ՚՚՚ծ՛
՛չէ՛՜
մոէ մներ՚՚ւն
Աբձանա՚լբութ
էււննէ. բ բ
վւ
՚էւկյ
,ւաձ–
են
յ ՚" Ո-Ս՛ քի Լլ՛"
յ տաբե
շր^՚սնէւն
Համար։
Հարէււբ
սէՍէսնբՀէւնկն
լ20
էէէչա -
էչԼ։ չէէոնէ, չ,
էքիէէէ
քն
էլբ եան
օ
՛չ էոէււիլ
՛ս յս բա–
ցոէոիկ
ոլա աէւ ՝•
էէ
ւթենէն , ստանալու
Հ՛ո -
մսէր
մ իքսււլգո՛
յին
էլա րէլ ացոլմ
Լ, լ աէլ՚չ ւււ
ւէէ՛ կրթ ութէ՛
՚–^ 1
կ՛ էւբՀիւ
էս ում ր
մ բ նբ -
I
է,
բէ,
ւէէէծ
էէէս
րւլ ապե
ունե բու֊ :
ՇՐՋՈՒՆ
ք^ՂՒԱԿՒՑ
Փա|ւ|պիէԱ»
,,,նսւն շարմանկէսր
մբ ՛լոր
1լ,չ
յօլ՚է՚էէէ Ժաք
Րո
,ւլէր : (^Փարի՚լեան
էէէլբեբ ~
՛չ էէ ւէմ ի լն է^^ պատմութիւնէն
է
էսաբեբէոյ
էէէՍէէլէսմ՚ոլի մբ որ կբ էոառապի
իր ։էիճա -
կկ՚ե եւ կբ փորձէ էէքէ էլո ր էէն ցուց ած
վարԼլր
՚իբէլէ՚Լ բէսբենպաէոս՚կ
ձեէւնաբէլեերով ;
«ՑԱՌԱՋ»Ի
քՈՐԹՕՆԸ
^աճՄ\^ԿԱ^Ն
ՎԷՊ, 304 - 400)
ՓԱԿԱԳԾԻ
ՄԷՋ
շ.™
<11ԵՏՈԻԹԻՒՆ
ԵԿԵՂ13Ի
ՀՈԳԵԻՈՐ ԵՒ ՄԱՐՍաԻՈՐ
ԻՇԽԱ՚ՆՈԻԹԻՒ՚ւ,
Բացի
էլլ՚էսնէւց , յս՚րքու՚եիս
ւլ բաւեց
եէլե֊
գե ցաէչս՚ն
Հ
՛է
ւլէ, լ, է, մե ծ
ւք ս։ սր : է՚լբս՚քւէէն -
չէ՚ւբ
՛չ էէ ւ՛լո Լէք՝ Տ րւչ սէսւէւ
ՀբասէՈէբաէչոէծ
օբէնքէէէէ՝
քՍէաէչացրսէծ
ք.եւէթն
Հէէւլե բից–^/
էժ ՛ււլէ, ց ե էչԼ՛ ւլե ցուն
^երկոլ
Հոէէք/
մ էւա լն ,
էակ
^է՚է՚գբ
յաբքունէէ"
ւլչւ,,,ւ է,ց : (,՛է
"՛յ՛ք
Հ(.է, բէչււէ. Հ էւղ Լ, ք՛ի»
Հ՚"մԼ,–մ աա
,ամկն
ւք էէ ւլ էւ–
ւլում
թուլեց
երէչէէւ
ք"ք%,ոն՚"յ
եւ
է,րկու
"ա չէ էչա
լա
՛լն ե բ
մ էւս՛յն , է՛սկ մնա ց է, ա չնե ր ին
Հոամէէէ քէէւյ որ ,լէւնո
է էէ
չ։ ա էլան ծ
էս
ւլա ք ութ
է/ան
մկք մտնեն։
ԲաՀան՚սների
եւ էէաբէլո՚ւ ագ–
նէ,բէ, էւբգէէնե բբ
, էէգբա յրնե
րբ , "՚զ՚լ ական­
նե չւ էէբ մինչե
լ ա չգ մամ անակ
ոււչաա կ էւն
Հարկեբից
, բոչոբին
Հս՚բկաաու
էչարձբեց
:
Ամոէ ՚ւնական
՛՛բկ ն.լնէ, րր
թե թէ,
է
.ոււք բեց :
Կրօնի
ագաաութէ,ւն
աուեց , ոչէ ցյսնկա -
՛յո ւլն ե լ, բ էլւէէրէէւլ Լ.ն Հ ե թ ,,,'եո 11,11 էլ ՛էէն
Հէէն
"Ոէէ որու
թ էււն ՚. է, բ ի
։չ աբձէ,,՚,լ
ւչ ՛ւ րծ
՚չնԼ, չ եւ
մինչեէ. անւլամ
էչուէւք ՛՛չս,շաէ,լ :
է)
լ
, "էնէէւարաէլո չս ,ուբիչ չաա էար կւ՚ւր–
էլաղբէէլթիէ^ե՚ե
ր էլանկ
լ՛
է, բիտոէԱէէէրգ
թ ւս­
էլա ւ որ բ
,1ւ թկ
Հո
"՛էմ
^
էէէ
էչան
նէ,ն,լ աւ
էւ
ր
սուրբ
նբա
էէւբէււնբ շթաւէւկր
Հրւսէ կրքէւ սե–՛
՛է՛՛՛՛՛՛է
՚էբ՚՚՚յ
3– ԵԿԵՎՇՑԱ՚աՆ՚եԵՐԻ ԶԱաԶԱ՚Ս
ՏէՄԵՐք՝Ը
էէ1 եէչ ի բն ս,յն կչւ , "Բ Հո։չ ե ւ ո րոէկանութիւ
-
նվէ է՚է՚քր
է՛՛բ մկք էքի սե չ
՛էէէ
Լ,
լ
գօբե էլ ,քէււ"–
բան
՝էէւթէ
։լն
էլաղւքէ.լ շկբ էլէէէբոէլ, էւրովՀէ, -
տեւ նա բո՚էլկէոցուծ կր էչս՚նո՚գսւ՚՚ւ
մէւմէ,ան,լ
Հ՚էէկսաակ
տարեբքից : ՛Այ՛լ թէեւ
ւքի էչ,
է
՛լ­
՛է է՛ց թուչս՚ւլնում
կ
եէլէ,ւլ1, ցու
ում չ, ,
է""յ՛յ
՛է՛է" " Կ"՚յ՝է՝Իւ1 1
Հն՚էէր կր
տո՛լէ՛"
ւ1 ա չէէքնսէէ ո բ
ի շխանութե
անբ
օւչ
է՛է
ա
քւէ՚՚լ
է
՛է
եբսէնց
անՀաչտոլթիլնից
;
յ՚՚^նչպկս
էլաէլմոէ եցա%՛
՚",/7
գս՚նսււչո՚ն
էոարհչւքբ
:
յ^էէԼսաւոլէիչՀէ , քր էւս
էէէ էէ
՚եկ ութ
իւնբ ^ա -
ւսա աաե՛"
՚1
ոաւ ււածե ւււ ւ
Համէսբ , Կե.
բէւայէ՚ց
բեբէւլ աուեց. իւբ Հետ , իբրեւ
օգ­
նականներ
, մի խէէւմ բ օտաբաւլգի
կրօնա -
էէւբնեբ։
Յեաոյ,
գոոծեբի եւ պաՀանքնե—
բի աէէելու Համեմատ
էէէճեւլրեց նա եւ օաա–
րէսգղէւ կբօնէԱէ ոբների
թէ։ւ.բ ,
ՀեէողՀեակ
ՀԱՅԱԱՏԱՆԻ
ՄԱՐՄԱՐԸ
Հայաստանի
բաւլւքեբանէլ
եւ
լչնտիր
մէսբմաբնե
ր լչ ծանօթ
են ոչ մէւույն ՝,անրա–
էէլե Ոէէէ ւթե
՛սն մէք էսյլեւ
իր
սէսՀմաննե
րկ՚ե
ղււլրս : ՚Լեցերէէրւլ
Հնգամեակին
սչիաէւ
ա չէսաաին
մաբմ՚էւբի
՛եոբ աեսակներ
յա
յո,
^
նաբերել ; է՚ացի
Աէլվերէոնի
,
Ար՚լաէչոէնէ,
(Աէսէոսէյի
չբքան)
իլոբ–Վիր՚""լի
^ Ա՚լՀամ
-
՛լ՛"Լ"լէ՛
(
Ար՚էէ"էչաէոէ,
շրքէսն
)
մ՛էսբմարի
Հանքավայբեբկն
, որոնք
աբ՚լկն
էլբ.շ"էՀա.
գործուին
, Հա յասէոա՚ե է, ՛ք էք էլան
. կար՛է
մբ
•է՚ոնքավա
յր ե բ , ոլ՚ո՚եց
մաբւքաբներբ
էլչ՚եէոն
ւլո րծ ած ու էէլ շէ՛ն էէւ րա ր ՛ւ ւթե ա՚1ւ , ե–
լեկտէէւկան
արՀե ստւսէլործութեան
, քէ՛ -
էքիոէկէոն
ալէէչիլե",րերէ։լթեան
, քանգա -
էլա ւլործ ութեան
՚լՈ՛ բ ։չս՛ ցմ ան Համ՛ար;
Յա­
ռա քի էլա յ տէորինեբուն
սլիոէի
օ՛չ տաղէ։ր -
ծ ուի Ա ա յմե էս
լե լ՚ս՚՚ե
"։ղի։է։։սկ
մ անրա -
՚էէստիկ
մարմէսբր,
է։ր էլր ՝,ամ՚սրուէ
Հ՛ո -
յաստս՚նի եւ Ա է՛ութեան
լաւյս։լոյնբ
: Այգ,
,քէսբմ էոբ ր ւ։բ
ււ՛ո (ւ՛ււլիտ
է , ունի
մաքւււբ
։։սլէ։տտԼլ
էլո
յն , ել էչբնայ
՚լոբծածէէւիլ
մ բ–
շա կ՛է ւթ ա յին - կէանցս՚՚Լ՚ս
յէ՛ն "։ռս՚ր1լանե -
բւ՛ւ
չ1՚նո
լէմ I, ան Համար
, էէբ լ՛ եւ
՛լա բղա -
նԼլարչական
նիւթ;
Ի լէ, էլւորական
ութեան
"՚Ր՚էիւէ՚աբեբ"է.թէ."՚ն
մէք ա՚ռկէ
էլր պաա–
չ՚աստեն
ե լէ, էլտ բաէլան
՛էա
Հ ։էւնն եր •
յ^՚՚կ
էէ "՛բմ
տր
ի մ՛ն՛" ց" բ՛կ
ե րկն
էլ ա ր աա էէբէէ լի
էսէ՚ճ , էսճանկ։սչ՚ի
Հ։սմ։։։ր եւ չչնաէ։ր ֆ\\ւՆԱ
քիմ՛ է՚՚ոէչ՚սն
էոբղիւես՛ բէ, բութեան
Հէս՚ք աբ •
Ներէչա յէ՛ս էչր մ աբ՛ք ա բապա տուին
սւաե ս -
էոե ՚լկնի
էսս։նէւլթնէ, ր՛՛ւ, ։։լէո։ոէ, րբ , յս՛ աս։ -
էչբ , է՛է ս էւ։ է։ ճ՚ոնն ե լ՛ բ եւ սեւԼՈէննեբբ
լ
Մ է՛է՛ է՜
ղեռ
Հա յմ արմ աբբ եւ
0 րեւանէէ
Շէ՛ -
ն էէէնէ ւթ ե բ ո լ
՛լ ոբծ ՛սր ան է՛ն
ւս բւոսէէլրած
բ
00 -
1 0
առ
Հ ա բ է։ ւբ
՛՛է, ւ է , ։ո յս բաւլմ ե -
լ։ ։։։ն։լ
է։ւէ։ ճբ էէէմ ան կ , է, ւ տ՛։։ բեկան
էլաբ՜՛
՛ո՛" էէբ է՛լի վէ։ ց
֊, աէլա լ։ թէւն
, էժէեւ
ւչաբձ -
Լ՛՜՛ՈԷրաւաբսէր չկ յաբս։ճւ։ւ՚էէ
։ւլս։ ։էէե^նե
լ։՚։ւն ;
Գսէւ՚էէ յսէ թա։է
Հ ։սն քաւէս։
չր էւ
( Աէէէ՚ոս։
յի
շրքան)
մարմարէ։
է՚էիճ սչա։սբէսստէէէԼ
երկ՜՛
բոբգ
էլէէբծ ։ւ։չ՚։սն
մր էղիտի կրնա
յ ։լէ։\ա -
ցնե է մեծ ոչ ա Հ տնք^ւ ե րր :
ՇնոբՀէւլ
նէէբ մէ,քե՜նսւնէ, չ՚էէւ
Լ, ւ ։ւալ։ք։" -
լոբէէլմնել։ւ։լ
, բարււէքած եւ աճած Կ ՚էաբ–
։ք՚սբի
աբաէո՚էբութիւնբ
։ք11ով– 2 ւսյաս -
ււէա(ւ) :
ՆՈՐԵՐՈՒ
ՅԱՋՈ՚ւյւԻԹէ՚յ^ՆԸ
ՎԱՀԱՆԱ
Այս
՚ո։սրի
բմ,էլ։ս1չ,։,ն
Հ։ո -
մ ։ս լ։՛ ս՛ ր ան
էէ
Ա՛
։ո ։։։լ։ ե շբ քս։ն բ
յա9։։։լսւ -
թե՚ոէքբ աւարտեց
Մ ի շէ
Լ
Ա ինաէղեան Իսկ
"լււ։ո։։"նէ, Պ քքէ,րմ կ-Սէսլ։՛՛քճե։"ե
,
՚ոո՚մ -
՚ւա՚բոյմ
Պեւոբւ՚ս
՛է՛՛" "լաքճ
է, "։՝ե
է։
ւլ՚՚՚ւսւէլբ ,
ստ։սցալ
շ՛՛՛րք
մ՜բ (ւ.քաքալաւ՝^ մբցանււէկ -
ներ,
Վալ։սն.,ի
լիսկին
մկք։
Ջերմաոչկս
էէն ։ս ՝\ ւէ։ տ էէ ւե լս
՛է
է։ր ուս ։։ ւց էւ չ^՚ե ր կն ;
X
<ձՆիս - Ա՝՚սէմկն–»ի
մկք Հաճոյքուէ
էչր
ղարդ
<
« Բ ա նէ։
նո։ խ ս՛ էլլ։ թալ։ աննե -
րկն
( Սէրւ> իՓիքա ա՚էթիւա Փրիմիէյւ)^^.–
կա
յէէ լած
սւ չա
1լե ր տ
հ ե լ։ ։
մէք
՛քէ"
Հ ա ն ։լ է։ ։։ ո՛ց ւ։ ՛կ ե րէ։ւն
է։ բչ՛ել
վա
չ։ ձ ։։։ ։։։ր ՛ւ ։ .-
թիւն
Փ
էէէ
ր էէ՛ւ
էէէ
յ ց է, լէ։ էէէ
լ է
։լս։ ։ոե
՝, ո ւթ
է։ ,.ն ՛քէէ
տրւււած կ
3
օբէ՚լան
՝,ամ։սր , էէսլրէւցա -
կ։։՚ն
սն սա
լ էլի
վ ա բ շ։ս 1լո։ն
էսո բ~է
ուբ՚էէւն
կէէ
՚Լմկ »; Աք" բ՚է՚ց՚ոէւ
էէէլ
վա
րձ։։։ տ լ։ ւ։ լ -
թետ՚ե
։սբմս՚ես՚ցս՚ն
։քէ։։սյն
աա։։նբ
•էէ՚նւլ ա~
շս՚էչե լ
՚։է
։նէ^ ր
է, ։
ո։ շոէէչէ, չ
։։էէէււ~,
ինե ր
էէ
չ՚էէնց
մկք Աենի Տկբակրեէէէն
, որ ։ս,ւ։ս9էէն
Հ։։։ն -
էէիսացտծ էբ «Ա՚էէրիս - Ալիս–» վարէԼ
։սբ։"–
նէն : Հայ պաւոաեո։,֊,է,ն
երեք օրուան
ք-ն–
թացքին
էսմ՛բովին
Լ,լ լւսւաղայն
սչայմսւն
-
ներով
այցելեց
Փաբէ՚էլի
բւ՚լոր
պատմ՛ական
՛Լ՛" յԼ՛^՛ է՛ււ
՚
էէ՚Լեաքկեբբ
,
յի շաա աէլ։" բ ա՛են ե -
րբ
եէ-էսյկ :
ՎԱԼԱՆԱ
ԱէոմոէՀլ
Մաէչարե։։.ն
24
։ոէսրէ, էլէէէն , աո
քէ՛է՛բ
Հ ։ւ։նէլ է։ սա՚ե։ւ։
լ ո ։է
է։ բ
վԼլ։սյաԼլա՚եբ
սո։։սցած կ իբբեւ
քիմէ։ա։լՀտ,
երեք տարի առաք իբ Հայրբ
էչէէբսնցէէւցած
կբ եէ էչքէէլւէէլ ւէԼԱէէԼւքչ՛ չբս՚ցնել
շնոբՀԷ՚ւ
մ՜օ.,
բր
աշէսոէաէսնքէէն
նոլէէ,բէ։ն
֊, բաւ
է։ րէ, լ էէ էէ :
Մի
նէսմ՚սկի
մկչ, ի թի՛ս
այչոց , ՚ ս յ գ –
ոլկ
։։ կ լ։
՛չ բէ։ւմ
էյ՛։
ս։։։։ է՚բէ՛շր Տ "՛լ ատէք
Հես։
։ ք է " ՚ ս ի ն Նէ"
ս՚սբ՚՚՚ց՚՚ց
Ե՚քէ""էքաբ
եւղէ՚սէչո -
սլ։։։՚ին
է.՛ Աւլւլ է,՚եո։ ց։։ ց Տիմէէթկո,,
եոչիոկէւ–
՛՛լոս էւն :
• • • «// "՚ ՚–"" սէնէլ ւլիտկք , " ր մ՛եր
։սմէն
։լ ։սլաէւնե ր է՛ ՚ւ,։՚ւմար
Լ, սչ էա
էլ ՚ւպո սնե չ, են
պկաք եէ ,բաՀ ՛սնան
է, բ : Եւ թկ՚գկ՛"
՛ւմ անք
կրօնէս ւոբնե ր ) զանաւլան
կոէԼմերէւց
եկել
ել Հսէէ ւ՛՛քէէ՛ ել են էէէ յուէւէ,ւ/ , բայց
է՚՚^նշ
են
գբանք,
Հալոց վեց ՝>արէււ բ եւքսան
էչէս -
ւառնեչէի Հետ Համեմատելով
• իւբաքան -
չի՛ր
՛չ՛ա ա՛ւ ին մի - ՛ք էւ էչս։մ երկէ։։ քա՝է1"–
նայ
Հաղիլ թկ կչ՚՝նկնի
յ
ՐԱՖՖՒ
\
Fonds A.R.A.M
1...,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40 42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,...610
Powered by FlippingBook