Page 31 - ARM_19-1947_04
P. 31
Հ.Մ ուավէնէթ* , <ձՏէմիրՀիսար» , հԱՈՅ-լթաՆՀի - ՀԱՏ ԱՍ #ԱՆ ԳԵՐԵԶՄԱՆ ՄԸ ԵՒՍ
էսար», «Զ՚սֆէբ», «ԹրնազթԷփԷ» , ո քա իժ է փ է » ,
«.Ատաթէփէ», յաիրգաբար՝ 1450, 1360, 1360, ՍՊԻՏԱԿԻ չրչանւր , Համալոլի լր^անր կբ կա.
1360, 1206, 1206, 12ձ0 ^ 1250 ՇԹՈՒՒԿԱՐՏ , 30 Աեաա Այսօր տեղիս
թ.ո\Լ. ո՛ւ ւ ց ո լի աաԳէբրիՀւոբ գոբՆարան , որ միակր պիտի Հայկակաձւ՛ ճամբարի բնակչութիւնր , Հոդին յահձ–
տարողու- ԱՌայ
էր աեսակին մէ^ "Հյգ– չ.Հ$.ա։՚յ1։ Ղ՝որձ-արսՀեի նես, գ ա շն՛ա կց ութ եան՝ վազեմի մ տրտիկներից մե
թԼասր։ Այս ութ սլա ա Լ բաղս՛՛ական» ՞ե ա ւե բ ո ւ կող շինտւթեա\ն
Համար յատկացուած֊ է երկու միլիոն՝ կին՛ (ծ՜աղիկի Աբմենակ Աարգսեան՚ին , 65 տա ր ե -
քի ե , երկու Փոքր յաՆանաւեբ , ճՓէյք» ե լ «Պիրք», բո լալի :
կան Հասակում յ
իլբաքաձչիլբը 840 տարողութեամբ :
ԱԿԱՆԱՀԱՒԱՔ ՍԵՊՏԵՄԲնՐ 5ին Ալազեաղի լբ1ան՝ի քիւրտ
ՆԱՒԵՐ Հան գո լց ե ա լր Վ^աս պո ւր ա կան ի Հարազատ գա
թեամրՏասըյ յէն«–աւա.ն,ուիանւ֊լա։կաոքչաոնւածչի ւրը ւճ5. 0X.թ 3ւ.՛ն ֊10տ։աբոդոլ– դե ր ասան - դեր աս անոլՀ ին Լ բ բ թատերական եզա ւակ րմ պել է ա յն\ դառն՛ բաժակից ,ոբր րամին՛ է
ՊԱՇՏՊԱՆՈՒԹԵԱՆ ՓՈֆՐ ՆԱՒԵՐ նա կ ի բա ց մ ան առթի ւբե մ ադրած ե՛ն ՝Ե իր վա՛ն զատէ ի րնկե լ Հալ մ ո զո վո ւր դի՛ն– : Փոքր Հասակից նուի ր -
ՆաւաՀանգիսանե բու սլա շսւ սլա Լ. ո ւթե ա՛ս– յաա - «\թամ ուս»ր քր տ ե ր էն լեզո ւովճ բանաստեղծ Հա~ ուելով Հայ ազատագրական շարմման, ն՛ա եբեւա–
/լա ց ո լահ են ւ կբ Հետապնդեն րն-դծո վեաներ : Թի - ջիէ Ջէարիի թարգմանութեամբ հ ցել է .որպէս աՀաբեկիչ, որպէս քաջ մարդիկ ,
ւով՝ 8 յ անուանակոչուած Լ. Տ .13. յ 1 8 : իւբա - ԱԼԱԳԵԱԶԻ 1 Ախուրեանի ծ/սախոտադսրծնե ֊ մեր մեծ Հերոսների կողքին՛ *
քանչիւբբ 50 թոն տա բողոլթե ամբ : րր այս տաբի Հաւաքած են 35 միլիոն՝ 493000 թրր՜ Նա կատարել է սրբութեամբ Հայ մողովուրգի
Անտկախ այս ութ նաւերէԱ , «փնտռտուքի : Լուռ ոլ մունջ ,
նա ղամեթր ծիսախոտ , որ կր կազմէ ծրագրի 90 առ Հանդէպ յ իր սրբազան պարտ քր է անծանօթ շա -
ւեր » անաւն ին տակ 9 «կանպոթ» , 650 413 Հարիւր : եւ այդ պատճառով ալ մն՛ացել
թոն տաբոգո ւթեամբ , իւրաքան՛չիւրը :• -— 1947 1948^ Երեւանի թատերական՝ եզա տեբին՛:
նա կի բա ցում՜ր ւկեան ի
ԱԿԱՆԱՑԻՐ ՆԱՒԵՐ « հյաթաբալա»յի կատարուած է Աո լնդո Աբ մե՛ն տկի մաՀով կազմ ո լեց , տարաբախտ
Եբե4 ՚ձՈւյանբք» , Հ<Աթաք» , «Նուս բեմագրո ւթեամ ր : մեր տարագրութեան օտար երկրի Հայկական՝, գե -
տարողութեամբ
բաթ» , 616, 500 360՛ րեզմ ան ատ ան ՅՏբդ Հողաբլուր ր %
ՀԱՄԱՍ ԼՈՒԻ մէչ չթ ուած վեց յարկանի գոբ–
ՍՈՒԶԱՆԱՒԵՐ
Տասր սուզանաւ, հԱ ալտվլբայ% , «Եբլալլ - ծարանր ներկայիս կուտալ ամեԼալ/ետիր շաքարր, Այո օտար երկրռւմ մենք պաՀ տուինք 38 ՝եղ —
, «Կիւր» , «Սագարիա» ,
բայ», <ձՏ ումլուփրնար» ո ր բնաւ վար չի մնար Աւկբանա յի շաքար ի Հ ին րա յր ն ե ր եւ քոյրեր , Հայրենիքի կարօտը ^սբաե ֊
«Պո՚-չ՚աքրէիս» , «Օրուչրէթ» , «(/՝ ու բաս։ բկիս՝» , գործարանի ար տա գրութիւնն եր էն՝ : թործարանի րին, տարագիր — դաբիր բառր շրթ՚նեբուն\, ին֊չ -
««• Ինէնիւ»,
« / յ . իՆէօնիւ», 904 ֊ 500 ^»։խ «<«՚– չու֊րջ շինուած են\ նոր տուներ , ողողուած ե(եկ - պէս սպաներ Աբամ Ղ՝րիգոբեանր , Արշակ Ենէովք–
բողութեամբ , ըստ կա բդի : տրական՛ լոյսով% կան՛անչով զարդարուած է չրր - ետն\ր մեր. վերջին ղոՀր \ք աղէկ Արմեն\ակին%
Ան կա իւ այս * * • փայլուն՝ ոլմերէն, թուրք նա ^անբ , որ առաջ ամայի էր : ^իոբծաբանին՛ մէջ բեղման ի վրայ եղան՝ մի չարք ընկերներ ի
ո֊
ւատորմը կբ Հաշուէ կարդ մր խնամի նաւեր, նեն : կ՚աշխատին շատ մր Հայրենադարձ Հայեր ե լ մաս կոգմից գամբանականներ , որոնք դրուատեցին՛
այս
րոնք ռաղմ ական ո չմ է կ արմ էք կբ ներ կայաց նագէտներ , որոնց կաբզի՚ն՝ նաել Իրանէն ներգաղ Հ անգո ւց ե ա լին անցած ուղին եւ նրա մ ին չեւ մ ա–
Ապիտին Տավէբ , որ յաճախ կր շօշափէ թողն եր ; Հրճ պաշտած դաւա՛ն՛անքի ՛մասին ;
ցալր, «–լ\ի ւմ Հ ուրիէթ»ի խնդրոյ առարկայ որ Նտ կտակել էր հ երգել էիր գեբեղմանի վրայ,
կատաբ–
խմբադբականին մէջ կլ անդրադառնա յ Հնաել յարա ՓԷ՝ԲԷՐ ԿՊԻԶԷՐ ԴԻԿՏԱՏՈՐՈՒԹԻՒՆ ՀՌՉԱԿԵԼ իր սիրած ռազմ ական՛ եբգր , ա յ դ կտա կր
կից խնդիրներ ու , ու կր յարէ* ւեց իր ընկերների ^ ^ԷՈՈէ ռ *
« Ներկայիւս թուրք նաւատորմի մաս կազ — Իսօւէթ– ԻԹԷօ)Տւիւյ(ւ տյնկիւս մը պիտ|ի ձզ^ւէր եւ
դեմոկրատները պ՚իաի սգմոլէ|ւ|Թ :
մոզ միութիւնները այնքան ճղճիմ են, որ չեն բա
լա րա բեր մեր պ էտքեր ո լն՝ • Ամ ե րիւ կաց ին երուփո ւխ– Օ
ս ր տ ո ւթ իւն ր 24 նոր նաւեր տրամադրելու թուրք ՄԱՐԶԱԿԱՆ
նաւատորմին , նոր փաստ մրն՝ է մեր ձեռք դրա - «Վաթան»ի խմբագրապետ ԱՀ մէտ էմին Ե ՚"է–
նուող ումերու խեղճութեան յ Ցաւալին այն՝ է ուս– մ ան՝ 26 Սեպտ * ին՝ , զգա յացունց յայտն՛ութիւն՝ -
կաննւ , որ այդ նաւերը «յարձակող» փոքր նաւեր \ներ կր կատարէ նախորդ վար չապետ Ոէճէպ Փէ– Հ. 77՛. ՄԸ ՄԱՐԱԷՅԼԻ ՄԷՋ
են , ու թնդանօթաձգութեան ոեւէ ար տ ա կար զ ում քէրի ծրադիրներուն եւ անկման՝ պատճառներուն
չեն ն՛երկա յառներ : մ աս ին եւ կր գրէ է մ էջ այլոց * Հ՛ Մ • Ը * Մ ՛ը թւ՚օաօէւօո յ՚հօոոշսւ^ իր երկ -
«ԱնՀրամեշտ է, ,ոբ կառավարութիւնը ղդացնէ -—ւ Երբ Ինէօնիլ 12 Տ ուլիս ի գռկոյց՝ր Հրաաա ֊ բոբդ մբցումը կր կատարէ այս ^Լիրա^Լի մամր ՛հին
ամեբիկեան. կառավարութեան՛ թէ այդ ն՝աւեբը ի րակեց Հալքի ծայրայեւլներր խնդրեցին՛ աւելի ա՝– Ր01է (1 680ԱՇ// զօրաւոր խում բ ի ն դէմ, Հ* Մ* Ը*
վիճակի չեն գործ տեսնելու Ա ե լ ՛Ա ո վ ո ւ մէջ , ուր՝ ռաջ չե րթալ , վախնալով որկր քա յքա յուի կա- Մ ՛ի սեփական մարզադաշտին. Տէ. ԼօԱթ/՛ ^է1շ1Ոէ1Շ^
ծովը կատաղի է տարուան՝ մ ե հ՜ազ ո յն մ ասր % Ա իւս սակցոլթիւնր %
կողմ է1 կենսական՝ է *. պատերազմի տեւական՝ ր –սալ Ինէօն իւ , կուսակցութիւն մբ վրայ ։
պարտաւոր է առաւ՛; ձ ին պաՀ պա նե լ իր կեանքր ա՝—
սպառնա չիքիե դէմ պատրաստ գտնուիլ, եւ մ շա կե ք ռա՛հ ց այս կամ այն անձին կապուած բ լ լա լ ո ւ : Րօւ՚է <յ շՏօԱՇ , ս յ ս տարի կատարեալ թէքնիքո՚վ
•ծրագիր մր նաւատորմի բարեկարգութեան՝ Հա - մր օմտուած կը ներկայաց՛նէ թքՕաՕէաՈ <^՚հօՈՈ6Ա1/ք
մ ար : Այո ո ւ֊ղղութ ե ա մբ , պիտ ի թելադրէինք՝ ,որ ամենաղօրաւոր խումբեբէն մէկը։ Հ* <Մ ՚ Ը * Մ *ր
Ա պա յակս յա ի նա խագաՀ ո ւթի ւնր ի&ր ներկա յա ցնէ ՛Այս պատասխաներ դմ գ*ոՀ թողուց ծա յրայյեղ– նա/սորդ տարեշրջանին– 4 Հանդիպումներ ունեցած
ան՚Հրամեշտ ն՛՛աւերու կամ ումեբու մէկ ցանկը : » ն՛ե րր , որոնք Հալքի խո րՀրդա բանական խմ բակի է այս իւ ո ւ մրին Հետ եւ մ իա յն՝ մէկ անդամ յաղ -
Այլ թեբթերոլ եւ Հանդէսներու մէջ եւս, ղին– ՛ն իստին մէջ ինէօն՝իւ\ի դէմ րմբո ստացան եւ ցո՛յց իժ ած : Իռնչ պիտի ընեն մեր. աէԼաքր ա յ ս անդամ ,
ո ւո րական՝ մ ա սն ա դէ տնե ր թէ յօդո ւածագի բն՛եր , կատարեցին՝ հ Անոնք ծրագրած՛ էին նոր պետ մր խնդրական է ;\քթէ կարողանան ցոյց տալ այն խա
նոյն՝ աՀաղանդր կր Հնչեցնեն՝, մատն՛ան՛իշ դարձնե ստեղծել եւ այդ նպատակով ամէն բան՝ պատրաս ղարկութիւնը զոր ունեցան՝ Տէ. Նօսբի դէմ, կր
լով «մղձաւանջային՝ ներկայութիւնը» , է)՝ ո լ - տած է ին նախապէս Հ կր յուսան՛ք որ ա սլաՀ ո վե ն իրենց առաջին, յաղթու
• Մ– Համաձայն, այգ ծրագրին Ըէճէպ Փէքէր "վիտէ թիւնը : Ամ էն պարագա յ ի մբցում ր պիտի տրլլա ք
ստանձնէ ր թէ վար չապետ ութ իւն բ ե լ թէ կուսակ չափէն՝ աւելի Հ ետաքրքրական ե լ մ արս ի լա Հա /
ՍՏԱ8ԱՆ-Բ ցութեան նա խագաՀ ո ւթի ւնր , ինէժնիւ մէկ կոդմ մ ա ր զաս է բ Հասարակութիւնը անդամ մը եւս իր
պիտի ձգուէր , ՀետզՀետէ պիտի ճզմուէին գե -
նե բ կա յո ւթեամբ պիտ ի քաջալերէ մեր աղոց թա -
1948/՛ ԳՐՊԱՆԻ ՕՐԱՑՈՅՑԸ , պատրաստուած մոկբատներր եւ պիտի վերաՀաստատուէր. դիկտա փած ջանքերր որ. ամէն գն՚աՀ ատ՚ո՚ւթենէ բարձր է •
Պ– 8 ով. ՎաբՀաաեաեանի կողմկ , գին 50 ֆրանք, տս բո ւթիւն ր : <իամր 1 ին բացումը կր կատարէ Հ* Մ * Ը•
Հասցէն Ա. Օ. \&յխնշճտւո, 75 հատ. <Խ \& ԼօսեԽւշ, Բարեբաիյարար ջուրր թնկալ այս ծ՜րադիբր : Մ *ի երկրորդ խումբր Բօյէ ձէ ՏօԱՇի երկրորդ
Մարսէյլ : խոլորիս անցած րէԼայ * խում բին դէմ ; * Հյք •
են՝։ Թուրքերն է լ իրենց Հերթին, տ ա՜նուտ է րի ն մ ուրացկան աշո ւ՚լր ՝ իր ձմ ե ր ո լկան մ ան՝ չոնգու -
չՀալատացին) ե լ սկսեցին՝ տնէտուն ԼՍ-է^՚Լ գէ^՚Ք "լ րով։ Նրան բերել էր գաւրբին՛ը փողոցից , ուր նրա
«ՐԻ զթնո լո՛ բներ գտնելու : առաջնորդ երեխան փախել էր աՀից էւ նա մնացել
վերունի Զաքարն ՛իր րնտս/նիքով փակուել էր էր ձեոձներլԼ պատերին քսելով • • •
սեփական՛ թոնրատանը, , որ դտն՚ւում էր իր պար
տէզի խո բքո ւմ ե լ ծառեր ով շրջապատս ւած՝ ան՛ս Այնպէս որ թոնրատանը Հաւաքուել էին մ օտ
Մի քանի օր մ իջա պէս չէր նկատւում փողոցից ՛ել բակից : Զա~ քսան Հոգի : կանայք ն ս ա ո ւո ե լ էին իրենց տնե րի ց
տապ
անենք տեսնենք ին՛չ է քար ապին նրանցից էր* որ չէր կամեցել թողնեք բերած գո ր դե բ ի վրա՛յ * *^ր՛ոտ թ ոն ր ատ ան խոր -
չինում ւ կաբելի է էգուց ֊ միւս օրը մեր Դ9ՍՔ1Լ իր տունն՝ ու Հայրենի դիլղր եւ , վտանգից ազատ քում , իբրեւ աւելի ապաՀ ով տեգ, իսկ աղամ ար–
նորից դալիս է ; մնալու Համար , ամենայն՝ դէպս թաքնուել էր աչ֊
քի՚ց Հեռու, մեկուսացած այդ շէնքում ։ ճշմարիտն՝ դիկ խմբուել էթն դռների մօտ, որպէս պաՀապան–
Ու թաքնուածներն՝ սկզբում լսեցին անծան՛օթ ասած ն\ա չէր է լ թաքքև-ուի , եթէ ինքնւ ու պառաւեր ներ վտանգի առջեւ ւ Նրանք երբեմն՝ միայն կրց֊
ձայներ , ո բ. Համատարած լռութեան մէջ սարսափ լինէին, բայց իրենց մօտ էր Հարսը՝ Եոթերր , որ
էին ազդում , ապա Լոելի եղաւ ձիերի աՀա ր կո լ Հազիլ մի տաբուայ ամսլմնացած էր ՚ Որդին՝ Ա– կտուր խօսքեր էին՝ փո խառնակում , բայ§ մեծ մա
ոտնատրոփ , որ թաքն ո ւա ծն եր ին թւում էր թէ ա– րամը , որպէս զինուոր ն՚աՀանջող ո°բքի Հետ Հե սամբ լա ր ո ւած ականջ էին դնում գրսի ձայներին– հ
Հա թշն՛ամին՛ ամէն ինչ ոտն՛ատակ է տալու կաղ ռանալով^ էէր կ՛որող կնոջբ տանելՀ ուստի եւ ծե Ին չ վե բա բեր.ում է հ՜երուն ի ՀՀաքար ին՝ նա
նուտում հ Աակայն դա մի փոքրիկ վաշտ էր րունին՛ բարւոք Համ արեց թաքցնել նրան , որ մտածում էր միայն մի բան՝, որ չվն՚ասեն իր աոլ–
յ ՝ռ՚Ր Թուրքերը չտեսն՛են՝ , մա՛նաւանդ որ գեղեցկատես
եկել էր գիւղը բռնելու յ էր * * * Իսկ Եոթերր ոչ միայն ծերոմն՝ու, այլեւ ն՚րն ու ՛ընտան իքը :
Թուրքերին» դիմաւորեց տանուտէրը մի երկու դեզացինեբի կարծիքով գեղեցիկ էր , սպիտակ ճիշդ է * շատ բան նա արդէն թաքցրել թա
էլ,
•ծեբուն՚ոլ Հետ մտքում ՀայՀոյելով Թուրքերին լինի ձուաձեւ գէմքի վրայ թուխ աձյՐռրր վառւում էին՛ ղել էր ք ինչպէս պզնձեղէնր , բա յց նա երկիւղ ու
իր րնտբոլթեան՛ օրն էլ, որ ստիպուած պիտի աստղերի պէս Տ եւ չն՛այած գլխաշոր ին , որ ծած՜ նէր տան Համ ար, թէ չլինի յանկարծ մ անեն ու
ա յ սպիս ի ծան բ սլա րտ ական ութ իւն կատարել կում էր երեսի ու ճակատի որոշ մտս\ր՝ այեուա– նեցած - չուձեեցած կո զո պա են կամ , ով գիտի , վա
գլուխ իջեցնել թուրք սպաների , թուրք աԶկեբնե մենայնիլ տեսնողր չէր կարող ան՛տարբեր լինել ; ռեն , ինչպէս յաճախ ան՛ում են այդպիսի դէպքե -
րի առաջ : Ծերունին մտածում էր, որ գունէ առաջին օրերբ բում * * *
Զ ո կա տ ի Հ րամ անաաաբը , աղ ու Հացն ընդու Թուրքեր ր նրանէ չտեսնեն հ Բայց Հարսից ու կնոջից Ան Հաձգս տ ո ւթ ե ան տաղտուկից , թերեւս եւ
նելով, յայտարարեց , թէ բնակիչն՛երն ի ղուբ են զատ նրա երկու ամուսնացած աղջիկներն ՛իրենց կանանց մօտ վախկոտ չեբեւտլո լ կամ նրանց սիրտ
թաքնուել, թէ ամէնքը կարող են դուրս գալ եւ երեխաներով , Հ ա ր եւանն ե բ ի ց կաղ Մ արտի բոս բ տալու Համար տղամարդիկ խօսակցութիւն
իրենց գործով զբաղւեչ։ իր Հիւանդ կնոջ Հետ , դարբին Գաւիթր իր պեպե սկսեցին:
/Հայց լսողները չՀալատացին այդ յայտԱԾրա– նոտ նիՀար կնոջ ու կար^էԷ^Լ - Ղ^ԳԼեհ. *^°Ր Հետ , ՍՏԵՓԱՆ ԶՕՐԵԱՆ
որ գիւղի առաջին՝ տա ամ էրն էր ո լ գարի գցողը ։
րոլթեսձն։ 8ե ՊատաՀաբար այդտեղ էր ր^կ-ել եւ գիւղի ^ոյՐ (2)
տո յ Թուր քերբ պաՀանջեցին
զէնք ու
զին ա լորն եր Հ Տանուտէրը տուեց մի քանի խախ -
տուած , փակաղակներ ր կոտրած Հրացանները ։ինչ
վերաբերում է զթնուոբներին յայտէնեց , որ դր– Fonds A.R.A.M
րանից գիւղում էկայ * Բ"ԼՈՈԲ նաՀանջԱլ գնացեք
էսար», «Զ՚սֆէբ», «ԹրնազթԷփԷ» , ո քա իժ է փ է » ,
«.Ատաթէփէ», յաիրգաբար՝ 1450, 1360, 1360, ՍՊԻՏԱԿԻ չրչանւր , Համալոլի լր^անր կբ կա.
1360, 1206, 1206, 12ձ0 ^ 1250 ՇԹՈՒՒԿԱՐՏ , 30 Աեաա Այսօր տեղիս
թ.ո\Լ. ո՛ւ ւ ց ո լի աաԳէբրիՀւոբ գոբՆարան , որ միակր պիտի Հայկակաձւ՛ ճամբարի բնակչութիւնր , Հոդին յահձ–
տարողու- ԱՌայ
էր աեսակին մէ^ "Հյգ– չ.Հ$.ա։՚յ1։ Ղ՝որձ-արսՀեի նես, գ ա շն՛ա կց ութ եան՝ վազեմի մ տրտիկներից մե
թԼասր։ Այս ութ սլա ա Լ բաղս՛՛ական» ՞ե ա ւե բ ո ւ կող շինտւթեա\ն
Համար յատկացուած֊ է երկու միլիոն՝ կին՛ (ծ՜աղիկի Աբմենակ Աարգսեան՚ին , 65 տա ր ե -
քի ե , երկու Փոքր յաՆանաւեբ , ճՓէյք» ե լ «Պիրք», բո լալի :
կան Հասակում յ
իլբաքաձչիլբը 840 տարողութեամբ :
ԱԿԱՆԱՀԱՒԱՔ ՍԵՊՏԵՄԲնՐ 5ին Ալազեաղի լբ1ան՝ի քիւրտ
ՆԱՒԵՐ Հան գո լց ե ա լր Վ^աս պո ւր ա կան ի Հարազատ գա
թեամրՏասըյ յէն«–աւա.ն,ուիանւ֊լա։կաոքչաոնւածչի ւրը ւճ5. 0X.թ 3ւ.՛ն ֊10տ։աբոդոլ– դե ր ասան - դեր աս անոլՀ ին Լ բ բ թատերական եզա ւակ րմ պել է ա յն\ դառն՛ բաժակից ,ոբր րամին՛ է
ՊԱՇՏՊԱՆՈՒԹԵԱՆ ՓՈֆՐ ՆԱՒԵՐ նա կ ի բա ց մ ան առթի ւբե մ ադրած ե՛ն ՝Ե իր վա՛ն զատէ ի րնկե լ Հալ մ ո զո վո ւր դի՛ն– : Փոքր Հասակից նուի ր -
ՆաւաՀանգիսանե բու սլա շսւ սլա Լ. ո ւթե ա՛ս– յաա - «\թամ ուս»ր քր տ ե ր էն լեզո ւովճ բանաստեղծ Հա~ ուելով Հայ ազատագրական շարմման, ն՛ա եբեւա–
/լա ց ո լահ են ւ կբ Հետապնդեն րն-դծո վեաներ : Թի - ջիէ Ջէարիի թարգմանութեամբ հ ցել է .որպէս աՀաբեկիչ, որպէս քաջ մարդիկ ,
ւով՝ 8 յ անուանակոչուած Լ. Տ .13. յ 1 8 : իւբա - ԱԼԱԳԵԱԶԻ 1 Ախուրեանի ծ/սախոտադսրծնե ֊ մեր մեծ Հերոսների կողքին՛ *
քանչիւբբ 50 թոն տա բողոլթե ամբ : րր այս տաբի Հաւաքած են 35 միլիոն՝ 493000 թրր՜ Նա կատարել է սրբութեամբ Հայ մողովուրգի
Անտկախ այս ութ նաւերէԱ , «փնտռտուքի : Լուռ ոլ մունջ ,
նա ղամեթր ծիսախոտ , որ կր կազմէ ծրագրի 90 առ Հանդէպ յ իր սրբազան պարտ քր է անծանօթ շա -
ւեր » անաւն ին տակ 9 «կանպոթ» , 650 413 Հարիւր : եւ այդ պատճառով ալ մն՛ացել
թոն տաբոգո ւթեամբ , իւրաքան՛չիւրը :• -— 1947 1948^ Երեւանի թատերական՝ եզա տեբին՛:
նա կի բա ցում՜ր ւկեան ի
ԱԿԱՆԱՑԻՐ ՆԱՒԵՐ « հյաթաբալա»յի կատարուած է Աո լնդո Աբ մե՛ն տկի մաՀով կազմ ո լեց , տարաբախտ
Եբե4 ՚ձՈւյանբք» , Հ<Աթաք» , «Նուս բեմագրո ւթեամ ր : մեր տարագրութեան օտար երկրի Հայկական՝, գե -
տարողութեամբ
բաթ» , 616, 500 360՛ րեզմ ան ատ ան ՅՏբդ Հողաբլուր ր %
ՀԱՄԱՍ ԼՈՒԻ մէչ չթ ուած վեց յարկանի գոբ–
ՍՈՒԶԱՆԱՒԵՐ
Տասր սուզանաւ, հԱ ալտվլբայ% , «Եբլալլ - ծարանր ներկայիս կուտալ ամեԼալ/ետիր շաքարր, Այո օտար երկրռւմ մենք պաՀ տուինք 38 ՝եղ —
, «Կիւր» , «Սագարիա» ,
բայ», <ձՏ ումլուփրնար» ո ր բնաւ վար չի մնար Աւկբանա յի շաքար ի Հ ին րա յր ն ե ր եւ քոյրեր , Հայրենիքի կարօտը ^սբաե ֊
«Պո՚-չ՚աքրէիս» , «Օրուչրէթ» , «(/՝ ու բաս։ բկիս՝» , գործարանի ար տա գրութիւնն եր էն՝ : թործարանի րին, տարագիր — դաբիր բառր շրթ՚նեբուն\, ին֊չ -
««• Ինէնիւ»,
« / յ . իՆէօնիւ», 904 ֊ 500 ^»։խ «<«՚– չու֊րջ շինուած են\ նոր տուներ , ողողուած ե(եկ - պէս սպաներ Աբամ Ղ՝րիգոբեանր , Արշակ Ենէովք–
բողութեամբ , ըստ կա բդի : տրական՛ լոյսով% կան՛անչով զարդարուած է չրր - ետն\ր մեր. վերջին ղոՀր \ք աղէկ Արմեն\ակին%
Ան կա իւ այս * * • փայլուն՝ ոլմերէն, թուրք նա ^անբ , որ առաջ ամայի էր : ^իոբծաբանին՛ մէջ բեղման ի վրայ եղան՝ մի չարք ընկերներ ի
ո֊
ւատորմը կբ Հաշուէ կարդ մր խնամի նաւեր, նեն : կ՚աշխատին շատ մր Հայրենադարձ Հայեր ե լ մաս կոգմից գամբանականներ , որոնք դրուատեցին՛
այս
րոնք ռաղմ ական ո չմ է կ արմ էք կբ ներ կայաց նագէտներ , որոնց կաբզի՚ն՝ նաել Իրանէն ներգաղ Հ անգո ւց ե ա լին անցած ուղին եւ նրա մ ին չեւ մ ա–
Ապիտին Տավէբ , որ յաճախ կր շօշափէ թողն եր ; Հրճ պաշտած դաւա՛ն՛անքի ՛մասին ;
ցալր, «–լ\ի ւմ Հ ուրիէթ»ի խնդրոյ առարկայ որ Նտ կտակել էր հ երգել էիր գեբեղմանի վրայ,
կատաբ–
խմբադբականին մէջ կլ անդրադառնա յ Հնաել յարա ՓԷ՝ԲԷՐ ԿՊԻԶԷՐ ԴԻԿՏԱՏՈՐՈՒԹԻՒՆ ՀՌՉԱԿԵԼ իր սիրած ռազմ ական՛ եբգր , ա յ դ կտա կր
կից խնդիրներ ու , ու կր յարէ* ւեց իր ընկերների ^ ^ԷՈՈէ ռ *
« Ներկայիւս թուրք նաւատորմի մաս կազ — Իսօւէթ– ԻԹԷօ)Տւիւյ(ւ տյնկիւս մը պիտ|ի ձզ^ւէր եւ
դեմոկրատները պ՚իաի սգմոլէ|ւ|Թ :
մոզ միութիւնները այնքան ճղճիմ են, որ չեն բա
լա րա բեր մեր պ էտքեր ո լն՝ • Ամ ե րիւ կաց ին երուփո ւխ– Օ
ս ր տ ո ւթ իւն ր 24 նոր նաւեր տրամադրելու թուրք ՄԱՐԶԱԿԱՆ
նաւատորմին , նոր փաստ մրն՝ է մեր ձեռք դրա - «Վաթան»ի խմբագրապետ ԱՀ մէտ էմին Ե ՚"է–
նուող ումերու խեղճութեան յ Ցաւալին այն՝ է ուս– մ ան՝ 26 Սեպտ * ին՝ , զգա յացունց յայտն՛ութիւն՝ -
կաննւ , որ այդ նաւերը «յարձակող» փոքր նաւեր \ներ կր կատարէ նախորդ վար չապետ Ոէճէպ Փէ– Հ. 77՛. ՄԸ ՄԱՐԱԷՅԼԻ ՄԷՋ
են , ու թնդանօթաձգութեան ոեւէ ար տ ա կար զ ում քէրի ծրադիրներուն եւ անկման՝ պատճառներուն
չեն ն՛երկա յառներ : մ աս ին եւ կր գրէ է մ էջ այլոց * Հ՛ Մ • Ը * Մ ՛ը թւ՚օաօէւօո յ՚հօոոշսւ^ իր երկ -
«ԱնՀրամեշտ է, ,ոբ կառավարութիւնը ղդացնէ -—ւ Երբ Ինէօնիլ 12 Տ ուլիս ի գռկոյց՝ր Հրաաա ֊ բոբդ մբցումը կր կատարէ այս ^Լիրա^Լի մամր ՛հին
ամեբիկեան. կառավարութեան՛ թէ այդ ն՝աւեբը ի րակեց Հալքի ծայրայեւլներր խնդրեցին՛ աւելի ա՝– Ր01է (1 680ԱՇ// զօրաւոր խում բ ի ն դէմ, Հ* Մ* Ը*
վիճակի չեն գործ տեսնելու Ա ե լ ՛Ա ո վ ո ւ մէջ , ուր՝ ռաջ չե րթալ , վախնալով որկր քա յքա յուի կա- Մ ՛ի սեփական մարզադաշտին. Տէ. ԼօԱթ/՛ ^է1շ1Ոէ1Շ^
ծովը կատաղի է տարուան՝ մ ե հ՜ազ ո յն մ ասր % Ա իւս սակցոլթիւնր %
կողմ է1 կենսական՝ է *. պատերազմի տեւական՝ ր –սալ Ինէօն իւ , կուսակցութիւն մբ վրայ ։
պարտաւոր է առաւ՛; ձ ին պաՀ պա նե լ իր կեանքր ա՝—
սպառնա չիքիե դէմ պատրաստ գտնուիլ, եւ մ շա կե ք ռա՛հ ց այս կամ այն անձին կապուած բ լ լա լ ո ւ : Րօւ՚է <յ շՏօԱՇ , ս յ ս տարի կատարեալ թէքնիքո՚վ
•ծրագիր մր նաւատորմի բարեկարգութեան՝ Հա - մր օմտուած կը ներկայաց՛նէ թքՕաՕէաՈ <^՚հօՈՈ6Ա1/ք
մ ար : Այո ո ւ֊ղղութ ե ա մբ , պիտ ի թելադրէինք՝ ,որ ամենաղօրաւոր խումբեբէն մէկը։ Հ* <Մ ՚ Ը * Մ *ր
Ա պա յակս յա ի նա խագաՀ ո ւթի ւնր ի&ր ներկա յա ցնէ ՛Այս պատասխաներ դմ գ*ոՀ թողուց ծա յրայյեղ– նա/սորդ տարեշրջանին– 4 Հանդիպումներ ունեցած
ան՚Հրամեշտ ն՛՛աւերու կամ ումեբու մէկ ցանկը : » ն՛ե րր , որոնք Հալքի խո րՀրդա բանական խմ բակի է այս իւ ո ւ մրին Հետ եւ մ իա յն՝ մէկ անդամ յաղ -
Այլ թեբթերոլ եւ Հանդէսներու մէջ եւս, ղին– ՛ն իստին մէջ ինէօն՝իւ\ի դէմ րմբո ստացան եւ ցո՛յց իժ ած : Իռնչ պիտի ընեն մեր. աէԼաքր ա յ ս անդամ ,
ո ւո րական՝ մ ա սն ա դէ տնե ր թէ յօդո ւածագի բն՛եր , կատարեցին՝ հ Անոնք ծրագրած՛ էին նոր պետ մր խնդրական է ;\քթէ կարողանան ցոյց տալ այն խա
նոյն՝ աՀաղանդր կր Հնչեցնեն՝, մատն՛ան՛իշ դարձնե ստեղծել եւ այդ նպատակով ամէն բան՝ պատրաս ղարկութիւնը զոր ունեցան՝ Տէ. Նօսբի դէմ, կր
լով «մղձաւանջային՝ ներկայութիւնը» , է)՝ ո լ - տած է ին նախապէս Հ կր յուսան՛ք որ ա սլաՀ ո վե ն իրենց առաջին, յաղթու
• Մ– Համաձայն, այգ ծրագրին Ըէճէպ Փէքէր "վիտէ թիւնը : Ամ էն պարագա յ ի մբցում ր պիտի տրլլա ք
ստանձնէ ր թէ վար չապետ ութ իւն բ ե լ թէ կուսակ չափէն՝ աւելի Հ ետաքրքրական ե լ մ արս ի լա Հա /
ՍՏԱ8ԱՆ-Բ ցութեան նա խագաՀ ո ւթի ւնր , ինէժնիւ մէկ կոդմ մ ա ր զաս է բ Հասարակութիւնը անդամ մը եւս իր
պիտի ձգուէր , ՀետզՀետէ պիտի ճզմուէին գե -
նե բ կա յո ւթեամբ պիտ ի քաջալերէ մեր աղոց թա -
1948/՛ ԳՐՊԱՆԻ ՕՐԱՑՈՅՑԸ , պատրաստուած մոկբատներր եւ պիտի վերաՀաստատուէր. դիկտա փած ջանքերր որ. ամէն գն՚աՀ ատ՚ո՚ւթենէ բարձր է •
Պ– 8 ով. ՎաբՀաաեաեանի կողմկ , գին 50 ֆրանք, տս բո ւթիւն ր : <իամր 1 ին բացումը կր կատարէ Հ* Մ * Ը•
Հասցէն Ա. Օ. \&յխնշճտւո, 75 հատ. <Խ \& ԼօսեԽւշ, Բարեբաիյարար ջուրր թնկալ այս ծ՜րադիբր : Մ *ի երկրորդ խումբր Բօյէ ձէ ՏօԱՇի երկրորդ
Մարսէյլ : խոլորիս անցած րէԼայ * խում բին դէմ ; * Հյք •
են՝։ Թուրքերն է լ իրենց Հերթին, տ ա՜նուտ է րի ն մ ուրացկան աշո ւ՚լր ՝ իր ձմ ե ր ո լկան մ ան՝ չոնգու -
չՀալատացին) ե լ սկսեցին՝ տնէտուն ԼՍ-է^՚Լ գէ^՚Ք "լ րով։ Նրան բերել էր գաւրբին՛ը փողոցից , ուր նրա
«ՐԻ զթնո լո՛ բներ գտնելու : առաջնորդ երեխան փախել էր աՀից էւ նա մնացել
վերունի Զաքարն ՛իր րնտս/նիքով փակուել էր էր ձեոձներլԼ պատերին քսելով • • •
սեփական՛ թոնրատանը, , որ դտն՚ւում էր իր պար
տէզի խո բքո ւմ ե լ ծառեր ով շրջապատս ւած՝ ան՛ս Այնպէս որ թոնրատանը Հաւաքուել էին մ օտ
Մի քանի օր մ իջա պէս չէր նկատւում փողոցից ՛ել բակից : Զա~ քսան Հոգի : կանայք ն ս ա ո ւո ե լ էին իրենց տնե րի ց
տապ
անենք տեսնենք ին՛չ է քար ապին նրանցից էր* որ չէր կամեցել թողնեք բերած գո ր դե բ ի վրա՛յ * *^ր՛ոտ թ ոն ր ատ ան խոր -
չինում ւ կաբելի է էգուց ֊ միւս օրը մեր Դ9ՍՔ1Լ իր տունն՝ ու Հայրենի դիլղր եւ , վտանգից ազատ քում , իբրեւ աւելի ապաՀ ով տեգ, իսկ աղամ ար–
նորից դալիս է ; մնալու Համար , ամենայն՝ դէպս թաքնուել էր աչ֊
քի՚ց Հեռու, մեկուսացած այդ շէնքում ։ ճշմարիտն՝ դիկ խմբուել էթն դռների մօտ, որպէս պաՀապան–
Ու թաքնուածներն՝ սկզբում լսեցին անծան՛օթ ասած ն\ա չէր է լ թաքքև-ուի , եթէ ինքնւ ու պառաւեր ներ վտանգի առջեւ ւ Նրանք երբեմն՝ միայն կրց֊
ձայներ , ո բ. Համատարած լռութեան մէջ սարսափ լինէին, բայց իրենց մօտ էր Հարսը՝ Եոթերր , որ
էին ազդում , ապա Լոելի եղաւ ձիերի աՀա ր կո լ Հազիլ մի տաբուայ ամսլմնացած էր ՚ Որդին՝ Ա– կտուր խօսքեր էին՝ փո խառնակում , բայ§ մեծ մա
ոտնատրոփ , որ թաքն ո ւա ծն եր ին թւում էր թէ ա– րամը , որպէս զինուոր ն՚աՀանջող ո°բքի Հետ Հե սամբ լա ր ո ւած ականջ էին դնում գրսի ձայներին– հ
Հա թշն՛ամին՛ ամէն ինչ ոտն՛ատակ է տալու կաղ ռանալով^ էէր կ՛որող կնոջբ տանելՀ ուստի եւ ծե Ին չ վե բա բեր.ում է հ՜երուն ի ՀՀաքար ին՝ նա
նուտում հ Աակայն դա մի փոքրիկ վաշտ էր րունին՛ բարւոք Համ արեց թաքցնել նրան , որ մտածում էր միայն մի բան՝, որ չվն՚ասեն իր աոլ–
յ ՝ռ՚Ր Թուրքերը չտեսն՛են՝ , մա՛նաւանդ որ գեղեցկատես
եկել էր գիւղը բռնելու յ էր * * * Իսկ Եոթերր ոչ միայն ծերոմն՝ու, այլեւ ն՚րն ու ՛ընտան իքը :
Թուրքերին» դիմաւորեց տանուտէրը մի երկու դեզացինեբի կարծիքով գեղեցիկ էր , սպիտակ ճիշդ է * շատ բան նա արդէն թաքցրել թա
էլ,
•ծեբուն՚ոլ Հետ մտքում ՀայՀոյելով Թուրքերին լինի ձուաձեւ գէմքի վրայ թուխ աձյՐռրր վառւում էին՛ ղել էր ք ինչպէս պզնձեղէնր , բա յց նա երկիւղ ու
իր րնտբոլթեան՛ օրն էլ, որ ստիպուած պիտի աստղերի պէս Տ եւ չն՛այած գլխաշոր ին , որ ծած՜ նէր տան Համ ար, թէ չլինի յանկարծ մ անեն ու
ա յ սպիս ի ծան բ սլա րտ ական ութ իւն կատարել կում էր երեսի ու ճակատի որոշ մտս\ր՝ այեուա– նեցած - չուձեեցած կո զո պա են կամ , ով գիտի , վա
գլուխ իջեցնել թուրք սպաների , թուրք աԶկեբնե մենայնիլ տեսնողր չէր կարող ան՛տարբեր լինել ; ռեն , ինչպէս յաճախ ան՛ում են այդպիսի դէպքե -
րի առաջ : Ծերունին մտածում էր, որ գունէ առաջին օրերբ բում * * *
Զ ո կա տ ի Հ րամ անաաաբը , աղ ու Հացն ընդու Թուրքեր ր նրանէ չտեսնեն հ Բայց Հարսից ու կնոջից Ան Հաձգս տ ո ւթ ե ան տաղտուկից , թերեւս եւ
նելով, յայտարարեց , թէ բնակիչն՛երն ի ղուբ են զատ նրա երկու ամուսնացած աղջիկներն ՛իրենց կանանց մօտ վախկոտ չեբեւտլո լ կամ նրանց սիրտ
թաքնուել, թէ ամէնքը կարող են դուրս գալ եւ երեխաներով , Հ ա ր եւանն ե բ ի ց կաղ Մ արտի բոս բ տալու Համար տղամարդիկ խօսակցութիւն
իրենց գործով զբաղւեչ։ իր Հիւանդ կնոջ Հետ , դարբին Գաւիթր իր պեպե սկսեցին:
/Հայց լսողները չՀալատացին այդ յայտԱԾրա– նոտ նիՀար կնոջ ու կար^էԷ^Լ - Ղ^ԳԼեհ. *^°Ր Հետ , ՍՏԵՓԱՆ ԶՕՐԵԱՆ
որ գիւղի առաջին՝ տա ամ էրն էր ո լ գարի գցողը ։
րոլթեսձն։ 8ե ՊատաՀաբար այդտեղ էր ր^կ-ել եւ գիւղի ^ոյՐ (2)
տո յ Թուր քերբ պաՀանջեցին
զէնք ու
զին ա լորն եր Հ Տանուտէրը տուեց մի քանի խախ -
տուած , փակաղակներ ր կոտրած Հրացանները ։ինչ
վերաբերում է զթնուոբներին յայտէնեց , որ դր– Fonds A.R.A.M
րանից գիւղում էկայ * Բ"ԼՈՈԲ նաՀանջԱլ գնացեք
