Page 28 - ARM_19-1947_04
P. 28
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ ԴԱՇՆԱԿՑՈՒԹԵԱՆ ՕՐԸ կը առն՛ուի Լիւնի ՄԵՐ ԲԱԺԱՆՈՐԴՆԵՐՈՒՆ
մէջ, 11 Հոկտեմբեր, շաբաթ երեկո յե ան մամբ
Հոկտեմբեր ամսուան ինթացքին կը լրանան
ԹՈՒՐ՚ԲԻՈՅ Հ ան րապեւ ւթեան նախագաՀ 8.30^՛, 257 աշ 8օւ1շ3.ս/ք ե ւ աշ էէւշոոշ Օօ1շէ^ ան ֊ բագմաթիլ բաժան՚որգն՚երո լ վեցամսեանե րը :
Ըսմէթ ին\էօնիլ որ վերջերս սլաոյաներ կր կատա֊ կի*ձ\ր «Տ&11շ Տ&տէՇ Ը6շւ11շ^ մէջ% Մ ան րամ ասն ու - Պիտի խնդրէ ինք որ առանց սպասելու իւրաքան -
րէր Անատոլուի մէջ , վերադարձած է Անդարա ։ թիւննեբր տեղւոյն վբայ մօտ օրէ՛ն։ չի*–րին ուղղոսսհ նամակներուն , վւբլթան վճարե՛
՛Ծովա ծա ւ-ալրա զմութ եան մ էջ որ լեցուցած էր կա թէ հին՛ եւ թէ նոր բաժնեգթւֆՀրւլ , գիլրացնկլով
յարանը ,կր ն՛շմարդ լէ էն նաեւ գհմ ոկրաա վարէՀ– վար չութեան ս աշխատանքը ;
^երր ։ Տեսակցելով եբկոլ կո ւս ա կց ո ւթ եան ց նե ր - ԳՐԱՒՈՒԱԾ ՕՐ 1կ" առթիւ կը յիշեցնենք կբկ/ձ որ ո չ մէկ
կայացուցիչներուն՝ Հետ չլսա՛ծ է թէ շատ գոՀ է իր Հ. 8* 1՝ * Նոր Սերունդ Աարսէյլի ՇրՀ • վար հ՜անուցում չկրնար առանց .վճարումի գրուիլ թ ե ր^
կատարած ուղեւոր ո լթեեէն : Հէք ատ երջանիկ չութեան , Հովանաւո բութս ամբ Մ արսէյլի Շ չՎ * թին մ է ի ՎարչոլբփւՕ
տպաւո րութ իւննե բով կր դառնամ ճամ ր ո ր գո ւթ ե - կո միտ էի , Հանգէսր իր \ \ խումբեբոլ մասնակցու֊֊֊
նէս է սլէտք էր այս ուղեւորութիւնր ։ Շփումներ թիւն՚ով շաբաթ 25 Հ ո կտեմբեր , մ ինչեւ լո յս ՅՈԻՇԱՏԵՏՐ
ունեցա յ մոգովուրգին, ինչպէս եւ քաղաքական «Լ^շետաէ 1\4ա՚տ6ւ11ծւտ;»/ սբաՀնեբուն մէջ :
կո ւս ա կց ո ւթե ան ց Հետ ; Այս շփում՛ներն ալ անՀրա Կր խնգրուի չխա չաձեւել յ Մ աւն րամ ասն ո լ - ԻՍԻ Լէ ՄՈԻԼԻՆՐՅԻ ՏԼաւարեան ենթակոմիաէի
մեշտ են եղեր; Եւ Հիմա կր դառնամ ուրախ եւ թիւնն՛եբր յա յտա գրով է ժողովյւ այս ուրբաթ իրիկուն , 10 Հոկտեմբեր ,
գոՀունակ սրտով; Համոզուեցայ որ երկիրր ան - ԳՐԱՒՈՒԱԾ ՕՐ ժամ՛ը 8.30/՚յ.՛ «Խբիմեան» կապոյտ հաչի սրաՀը :
գորբ Էհ եւ միաբանութիւն ու նե րդաՀնակութիւնր Հ ֊ Ց– Գ– ՎԱԼԱՆՍԻ ՇՐչ– կոմիտէն եւ իր Ընկերներու ներկայութիւնը անՀրաժեշտ է:
պիտի շարունակուին ւ Բոլորդ ալ ապաՀով եղէք : ՕՐյլ : ԱՆԻԷՌԻ Հ • 8 • Դ– Արամ ենթակոմիաէի ժո–
լալ տ պաւորո ւթիւնն ե րով եւ նր– խում բերը կը տօնեն ԴԱՇՆԱԿՑՈՒԹԵԱՆ
Կր վերադառնամ ՌՈՄԱՆ Հո կա . 24 Ո-֊րբաթ երեկոյ ժամը ՏՅՕին։ ղովբ տեղի կ՚ունենայ Չորեքշաբթի իրիկուն
պաստաւոր արդիւնքներով ^; ՀԱԼԱՆՍ Հռկտ. 25 շաբաթ երեկոյեան ժամը 8.30– ժամր 9ինւ, քշն կեր վար ականներու սրահի՛ն՛ ^է^ ,
ՔՈԼԵՐԱՆ կր տարածս ւի ամբողջ Եգիպտոսի խն,, Ատլ տը Ֆէթէ մ էի 149եւՏ ^6. ճ՚^§6Ոէ6ա1 : Կարեւոր օրակարղ։
մէջ իշիանո ւթիլեներ ր պաշտօնապէս կր յա յտա - ՓՈՆ Տ՝ՈՊՆԱ8 26 Հոկտեմբեր, կիրակի կէս օրէ՛ն՛ Հ. 3– Գ– ՓԱՐԻԶԻ «.Եգիպտացի» կոմիաէն,
բաբեն որ Համ աճա ր ա կր վարակած է երկրին մ էկ ետք մա մր ՛Հին հ Կր խնգրուի չխաչաձեւել։ րնգՀ . ժողովի կր Հրաւիրէ իր րնկեբներր, այ.ս
եր րո րգր ; Ղ՝ է աքեր պա տաՀ ած են՝ ԳաՀիրէի ինչ - \Ա՚ անրամա սն՛ութիւնն երր յա ջորգա բար ; շաբաթ երեկոյ , մամբ Տ.30ին , սովորական՝ Հ ա լա
պէս նաեւ իսմ ա յի լիա յի մ էջ : Երկուշաբթի օր Օ– քա ա եզին : Զեկոյց ինկեր վիրայր իքիսաքեսմնի
գանաւեբր Հականեխիչներով վրեցին^ մայրաքա կողմէ :
ղաքին աղքատ թաղերր ճանճերն ու մ մե ղ*ն երր ՀԻՒԱՆԳԱՊԱՀՈՒԹԵԱՆ ԴԱՍԸՆԹԱՑ* %ե • Կ* ԽԱԶՒ կարաանի մասնաճիւղի վա ր Հոլ ^
Ձյբ . կապոյտ \$ ա չի Փարիզի մասնաճիւղի
մաքրելու Համար % Հ ի– թիւնէր անգամ ակա՛ն՝ րն՚գՀ • մողովի կր Հրաւիրէ իր
ՊԱՐԵՆԱՒՈՐՈՒՄ— Պանիր 100 կրամ ամ է– ւան գա պաՀ ո լթե աձն պատրաստութեան յատուկ անգամն երր \ 2 Հո կտեմբեր , մամբ 3 ին , Պիվէռի
նուն Հոկտեմբերի ք՝^\ կտրո՛նով–. Նարինշ՝ , լեմո\Խ գասաթօսոլթիւններր կբ վերսկսին Հոկտ * \ 6 ֊ Հ. Յ– Դ– Տան մէչ:
եւայյն*. ԼԼ. յ . ել Բլ. գասակարգերուն յատկաց - ին , Հինգշաբթի մամբ 5թե , իսիի իր գա րամ ա Լա - ՀԱՅ ԳԻՒ%– ՄԻՈՒԹԵԱՆ ժողովը տեղի կ՝,,ւ–
ժամը 8.30ին
ուելիք բաժնեչափին Համար՝ Հոկտեմբեր \5էն ա– տաե\ մ էջ , գասախօսութեամբ Տ+քթ * էիո ւբէն Տէր &՚ենա ք 13 Հոկա* երկուշաբթի երեկոյ
տեգի կ ու—
ռաչՀ մաէնրավաճաոձւերուն յանձնեչ ՏԼ կտրօնրլ Հ ՛իա լի թե ան ի ։ Տէսմւօ Շ&աոՅւ՚էտ, 19 աշ Շ&տո&ւ՚էտ :
ՀԻՒՍՈՒԱԾԵՎԷՆ 1946^ բաժնետէտրեըուձ, 15 տարեկանէն վեր, այն Հայ օր ի ո ր զձհերր , ոբ ՎԱԼԱՆՍԻ Ֆ– Կ– /Սալք, ընգՀ . մոգովր
ՃԼ. ՃՈ. եւ ձԳ տոմսերէն իւրաքանչիւրը կ՝արժէ կր փափաքին գասախօսո ւթե անց Հ ետև ւի լ , արձա նենայ այս ուրբաթ իրիկուն մամր Տ,30ին՛ ԱՀա֊
եօթը «կէտ» տնական ճերմակեղէններո լ Համար 5 նագրութեանն Համար գիմ են Հինգշաբթի օրերր Յօ~ րոնեաե՛ ակումբին մէջ։ Բոլոր ՛ըն՛կեր ո ւՀ ինե րո ւ
անկ։։–
/\Լ ել տոմսերը կարելի է օգտագործել 8ւ6էՇՏ 5^&Ոէ€3 ,՝ԷԼ սբաՀր յ ներկա յո ւթի լեր ան Հ րամեշտ է ; Խ իւ ս ա կա ր ե լո ր օ–
տոմ ֊
գինի կերպաս գնելու Համար , իւրաքանչիւր Փարիզի մ ա ս ն ա ճ ի լ զի՛ն թղթակցութեան Հա *. ա կար գ 5
սով կէս քառակուսի մեթր : մար Հասցէն Նյլ ^^օ^x 81շսշ ճոո6Ո16ոռշ, Տ^օէւօո
ԷՆԿԻՒՐԻԻ կառավարութիւնը , յա յտարա րաօ֊ 11$, 15է)1Տ, ճտշեշ, ^\ՏՈ161€* (ՏշւՈշ) , Հեռաձայն
Հ , ի պատասխան Ա՚ոսկուայի եւ Պելկրատի կառա 0ւ6. 30-95 : ՍՊԱՍՈՒՀԻ Կ՚ՈՒԶՈՒԻ Մուրատեան վար–
վարութեանց բողոքներուն , որ ինք որեւէ գիմում Գրտմ ական առաքումները ընել 43 Ո16 քՀահշք, մա բանին՝ Համ ար ի բրել Հ ան գեր ձ ա պա Հ եւ ննջա ֊
կատարած չէ թ՚ուրքիա ընգունելու Համար թ Լ՛ Ր~ րանի մաքբութեան աշխատանքի Համ ար 2 ՝>այ
քական կամ մա Հ մ ե ա ա կան ձ՜ագում ունեցող բայց տիկինն եր էլուզուին; ՚իիմել ամէն՝ օր Մ ուրատե ա՝ն\
ԽորՀ չւգ * Մ իո ւթեա՛ն եւ Ե ո ւկո ս լա լի ո յ *պւ Կ. վաբմարանր, 26 աշ ՚1ւօյօռէ Տ^16Տ, ա6էւօ Տ^ՐՇՏ :
գաղթա կան ն՛երր ;
ՄԱՐԱԷ8ԼԱՀԱ6ԵՐՈՒՆ ԱՋ֊ԲՐ ԼՈ6Ս
կր շարունակէ (իողովրգակս/ն^ գեբասանոլՀի Տիկին ^Փա^իկ ՈՒՇԱԴՐՈՒԹԻՒՆ ^Հայրենիք Ամսագիր »ի
ՆԱԽԱԳԱՀ ԹՐՈՒՄԸՆ յանձ. Հոկտեմբեր
\Գին , կիրակի երեկո յեան մամբ 8.30 մր, 1923—1940, րնգամ էն ր \ 88 գիբքՀ
նարարել Ամերիկայի մոգովոկրգին որ քիչ ուտեն ին, Սալօն Մ ազյ/ե ո յի մէջ, 88 Ո16 ճ^սե&^ՈՇ, Մար Հաւաքածոյ
յանուձն խնայողութեան ; «//՚ ի ս մի ուտէք երեք - սէ յլ յ պիտի բեմագրէ տեղական կարող ումեբով , ծախու է 10.000 ֆրանքի * 0. 1շհւէօսո^, 13 Ո1© Շ&Ա–
շաբթի օրեբր , իսկ Հինգշաբթի օրեր ր մի ուտէք անմաՀն Գ. Աո տ^էա, ք*ՅՈ5 (9)
Հաւկի թ կամ Հաւեղէնք : կր Հաւատանք որ կամ ա՜ ւն՚տ ուկ եան ի զ լո լթ գո բ ծ ո ցն ե րէն ՖՐ* Կ՛ ԽԱԶԻ ՍԷՎՐԱՆԻ գպրոցր կ*լ վերա -
ւո ր ղր կ անքր ա ւե լի լալ է քան՛ պ արտ աւո րվւ չ Հ ա– »€ Պ է Պ 0 քացուի 2 Հոկտեմբեր 1947, ԱէվրաՀն Խէ. ձշ Լո^.
կ ա կ շիւ ու մր, կ^աւելցեէ նաթագաՀրւ ՀԱովաՀաբ Ն
մոգովուրգներր իրենց նայոլածքր յ ա ո ա ձ են մե Ծոմն՚օթ* Տ՚՚մսերը կարելի էստանալ թատրոնի ՄաււօԹիԷի սբաՀին մէջ՛. Բացի Սէվրանաթնկսկ Հա ւ
գի * յուսախաբ չթխենք ղսճևոնք՝^ ;
իրիկունը կիշէէե ։ ծնողքհերէԽ , կ առկան ի , Վիլ Բարիսիի , Օլնէյի ,
ՄԻԱՑԵԱԼ ԱԶԳԵՐՈՒ Համաժողովին երկու - Ֆ • ԿԱՊՈՅՏ ԽԱԶԻ ։Լէ ր կ տ լս/նի բ" լո ր շրջակայ արուարձաններու Հա,
շաբթի օրուա՛ն նիստին՝ մէջ, 11#որՀ * Ա՝իութեան ՊԱՆԵԷՕ աՇԱՆԻ ՄԱՍՆԱՃԻՒ%Ի յութիւԽր կր Հրաւիրուի փգտ՚ուիլ այս առիթէն ,
պա տ ո լի ր ա կր ՝ *Լիձի սքէ \ ձա4ա արարեց ո ր Պալ - ՏԱՐԵԿԱՆ ՄԵԾ ՊԱՐԱՀԱՆԴԷՍԸ իրենց զաւակներր ղրկելով այս գասրնթացքթն ւ
քաններոլ խառն՛ակութեան՛՛ իրական պատասխա - 8 ա2 յշՏւՈ (յՕԱյՕՈ/ք սրաՀը, կիրակի 9 նոյեմբեր ՛Ի ա ս ա լան գո ւթ ի ւննե րր տեղի կ1 ո ւն են ան վկայ–
նատոլներն՛ են Ամերիկան ել Անգլիան՝; Ամերիկան \947թ, ժամը ՃՀէն կէս գիշեր։ 1ւած եւ փո րձառու ուսո ւց չո ւՀ ի Տ իկթե Զիէթնկիր֊
է որ վերջ տուաւ Հունաստանի անկախութեան , Ի նպաստ թոքախտ աւո րն ե րուն իր ձեռն՚աբ - եանի կոզմէ ամէն Հինգշաբթի առաւօտ մամ ր
րսալ կՀիՀձինսքի , եւ օգնութեան՛
ծրագրին գործա– կին՝։ *իեղա բ ո ւեստական խնամուած րամին; 9—12, իսկ կէսօբէ վերլ 14—17։
գրութեան՛ Համար (Հունաստան ղրկուած մ՛ասսա - ՊիւֆԷ Մուտքը 150 ֆր •
գէտԱերր պէտք է Հեռանան՝ այգ երկրէնւ՝; Պատուի– Կ՝ ՈՒ ԶՈՒԻՆ ԼԱՒ ԵՒ ՄԱ-ԲՈՒՐ կար կարող
րակր բողոքեց այն ամբաստանութեան գէմ թէ գործաւոր ո ւՀիներ իրենց տան՛ մէշ\ աշխատելու
^1 ո ւ լկա րի ան եւ Ե ֊կո,լ ո սլա լիան. պատասխանատ՛ու ՔԱՐԹԻԷ ԼԱԹԷՆԻ ՍՐՏԻ՜Ն ՎՐԱՅ Համար։ ՆերկայանալՀՀ.ւճ1\0Տւէ ձօոձճ\տ.ով 1\1աՏՕՈ
եղած֊ են Պալքաններոլ անստոյգ կացութեան՛ % **ՈմէՕ»Ն 1^11Տ1Ճ, 32 ւս© ժտտ Ճոոտ16էտ, ւ&Խօ 8օէ23.հտ կամ Բ1յշ6
ի բաքի ա ր տաքին՝ ն՛ա խար արբ Աք աւո իլ էԼ^ամ ու 71 8Ս. Տէ. ն օ ա ա Հեռ. ՕձԼ 07-75
լի , Պաղեստինի Հ արցին՝ քնն ո ւթեան թե թա ցքին՛ Տնօրէն ԷՎԱՃԻԼԻՕՍ-ՇԱՓՏԱԼ
խօսք առնելով, րսալ որ ս իոն՚ա կան՛ո ւթ իւն ր տար - ք*ր թան՚կռյի ն՝ոլագաիսում՛բբ կր– ղեկավարէ I՝. Տ. ք.
բեր ութ իւն չունի ն ա ց ի ա կան ո ւթ ե ն Էն\ • Հ Հր եան երբ Լ • քԻՕԱԱՒ իր ՇԱՐԼԻՍ երգիչով
կր Հետեւին Հի՚թէէր՚է մեթոտն երուեգ : Ն աիս ա ր ա րր Իր չնորՀալի պաբոլՀիԽ Լ. ՌՕԶԻԹԱ ՏհԼ ՌԻ0Ն Զին ո ւո ր ա կան ծ առա յութ ի լնէ վերադարձած
քնն՚ագատեց նաեւ Ամերիկայի բռնած Վ^՝1^աօՔէՐ իր իրապաշտ երգչոլՀին՝ ԼԻ ԼԻԱՆ ՚ԼՈՒՎԷՆ ր/լա լով՝ գա րձե ալ կ ր ոտ անձն ենք X. Ջ* ք»/՛ եւ.
Պ ագե ս տ ին ի Հարցին մ էջ ։ Նու,ր ի փաշա , Ւ բաքի իր երիտասարգ պարուՀիներոլ խումրր ոեւէ մ ե քենա կան , ելեկտրական գործերու վերա
վա բ չա պե տ ր գէմ արտ ա յայտուե ցաւ Պ ա գե ս տ ին ի եւ \900ի հ8Ա*ա - Օ^ՕԱՎ^ բեր ե ա լ ապսպրա՛նքներ , Փարիզ - ա ր ո լա բ ձա-նն ե -
բամանմ ան ծրագրին ; իր Համակրելի երգիչր՝ ԹԷՕ-ԱՐՇԻՐԻՍ րէն փոկ գաւառէնյանձն աբա րութիւննեբ **էրռւԼ կէՀ
ԹՈՒԱԿԱՆ գինուո րական՝ պատուիրակութիւն կ*այւծէ աԼսնել եւ ծափահարել կատարենք է
^ԷՀ "I՛ ՚ ԷաՀ.*ղԷա Հաղորդած էինք, ճամբայ ելաձ՜ է Ժամր 6.30^ ^ԼաՐռԺ է ճաշել ու պարել Եթէ կշ փափաքիք՝ X, Տ. 1՝.ի արդիական եւ
գէսլի Ամերիկա, զօրավար Օմութագի առաջն ո ր - իսկ քասլարէի բամինր մամ ր 10^^՛ մինչեւ լոյս ապաՀովուած գործիք մր ունենալ ,կամ նորոգեք
գո ւթեամ բ , Լոնտոն՝ Հասալ երկուշաբթի օր : Զ°~ Զեր սեղանն երր կրնաք կանխաւ ապաՀովել տալ ձեր ունեցածր, փոփո թութ իւննե բոլ. ե՚՚թար–
բավարր Ուո չի^՝կթ\Լ^ն կ երթա յ զին ո ւո բա կան կազ կել :
մածներու ղձն՚ումին՛ Համար; կԼեբագաճէին գարձեա/ ՄԵՔԵՆԱԳԻՐ ԵՒ ԼԱՒ ՖՐԱՆՍԵՐԷՆ գիտցող, Եթէ կ՝ ո լզէք գԱել փիք ոփ՚ՏՖոր, բարձրախօս
Լոն՚տոնԷն պիտի անցնի՝ ք^բիտ . սպայակոյտին օրիոըգ մը կր փնտռուի գրասենեակի մը մէշ՝ ան ներ եւ այլ կազմածներ վեբՀի^ նորաձեւութեամբ ։
Հ րաւէրով ։ մ իրապէս աշխատելու Համարէ Եթէ Հա՛նդէսներու, բեմերու, լուսավառ ու–
ԱԱՐԵ մողովոլրգին 87 առ Հարիլրր քուէար Գիմել Հայ Գաղթակա՛ններու գրա սենեակը , թեան եւ ձայնարձակներու զետեղման Համար
կեց ի նպաստ այն կուսակցութեան ց որոնք Համա Ժամը 10—12, 7 ա© 0օթ6աւշ , Բ&ոտ (16), տշէա վկայեալ արուեստագէտի մր պէտքն ունիք՝
ձայն են որ Սաբր տնտեսապէս կա պո ւիՅ)՝ րանսա յի ։ 801ՏՏ161–6 « ՄԻ՛ ՎԱՐԱՆԻ*, մեղի գիմեցէք վսաաՀ^բէն.
ՐԱՄԱՏԻԷՆԻ բնակարանին մօտ, սլար֊տէղի մր ամէն օր՝ ժամր \ %էն վերի, կամ գրել Հետեւեալ
մէջ երկուշաբթի մամ ր \ թն\, թԼգիւձն– մր արթնցոլց Կ՝ՈՒԶՈՒԻ 1^օոէ6սւ «ո շհ&ստտատտ լալ վճարում։ Հասցէին՝ ԱՐԱՅ Խ. ՆԵՐՍԷՍԵԱՆ
Տէքազվիլի խաղաղ բնակչութիւնր : Հաստատուէ - Գիմեչ Ըէեե. ^բօV^&ո, 99 աշ ձշ 8շ1Խւ\1շ: ԱԽօ Ր ^ ֊ 12 8.Ա6 ա ո ա 86ոա«՚. ԲձքՀէՏ (13)
^6ո^^տ, Րյոտ (19)։՛
ցաւ որ Հետեւանքն էր ականի մր պայթիլԼին։
ի1 ամ ատ իէ որ քանի մբ մամ առաջ մեկնած էր, Փա
րիզ , երբ իմացաւ մպտելով րսալ, ՀարՀեստի ան՝– Ծախու հ
պատե Հ ութ իւենե ր .են՝ ատոնք, պէտք չէ շատ լուրջ
բան եղած շլլայ» : ՏԷՐ ԵՒ ՏԻԿԻՆ ՀԱՅԿ ՎԱՐԳԱՆԵԱՆ, ՏէՐ եւ Սափրիչի ամբողջական կաղմաձ֊ մը՝ 2 այրի
Տիկին ժիրայր Վարղանեա՚նւ եւ գաւակները , Բաբ. եւ 2 կնոշ՝ յատուկ : Լավապօ , Հայելի , թիկնաթոռ ,
կէն Վարդանեան՛, Տէր եւ Տիկին՛ Վաղինակ Վ.
գ֊ա..ն .եառնւ...ե.լւ.բոլոր ՛ժ աթոռներ , 2 սկ չուառ , գարակներ եւայլն։
պարագաները<. ւ իր.ենց .է խորին՛
Դիմել ((.Յառաիի խմբագրատունը, 8՛ Տ՛ 6 ՛ի՛
Հ. 3* Գ– ՏԷՍԻՆԻ կոմիաէն՝ իր թորթ ցաւակ– շն՚ոՀակալութիլն՚Խերր կը յայաւեն բոլոր ա՛ն ո՛ւ ց
Հերոյեա–
ցութիւններր կր յայանէ րնկեր թոբոս որ տեղի որոնք ա֊ձամբ, նամակով կամ մամուլի մմի9ոցալ
Ամերիկայի
նի , իր Հօր ցաւառիթ մաՀուան առթիւ ցաւակցութիւն յայաևեցին իրենց ագ1կս/և,•, քրոԼ ,
ունեցած է արկածի մր Հետեւանքով եղբօր աղջկան սիրելի եւ ա՚մոռաւնալէ ԳԵ՚ՆիԱ 1աբաո6Ո6 061է–ձ€0Րա(, 17, ա* Թ ս ա ո ս ՝ 13*
մէչ ՎԱՐԳԱՆԵԱ՛Ն^ վաղաժամ մաՀուան՝ առթիւ.։
Fonds A.R.A.M
մէջ, 11 Հոկտեմբեր, շաբաթ երեկո յե ան մամբ
Հոկտեմբեր ամսուան ինթացքին կը լրանան
ԹՈՒՐ՚ԲԻՈՅ Հ ան րապեւ ւթեան նախագաՀ 8.30^՛, 257 աշ 8օւ1շ3.ս/ք ե ւ աշ էէւշոոշ Օօ1շէ^ ան ֊ բագմաթիլ բաժան՚որգն՚երո լ վեցամսեանե րը :
Ըսմէթ ին\էօնիլ որ վերջերս սլաոյաներ կր կատա֊ կի*ձ\ր «Տ&11շ Տ&տէՇ Ը6շւ11շ^ մէջ% Մ ան րամ ասն ու - Պիտի խնդրէ ինք որ առանց սպասելու իւրաքան -
րէր Անատոլուի մէջ , վերադարձած է Անդարա ։ թիւննեբր տեղւոյն վբայ մօտ օրէ՛ն։ չի*–րին ուղղոսսհ նամակներուն , վւբլթան վճարե՛
՛Ծովա ծա ւ-ալրա զմութ եան մ էջ որ լեցուցած էր կա թէ հին՛ եւ թէ նոր բաժնեգթւֆՀրւլ , գիլրացնկլով
յարանը ,կր ն՛շմարդ լէ էն նաեւ գհմ ոկրաա վարէՀ– վար չութեան ս աշխատանքը ;
^երր ։ Տեսակցելով եբկոլ կո ւս ա կց ո ւթ եան ց նե ր - ԳՐԱՒՈՒԱԾ ՕՐ 1կ" առթիւ կը յիշեցնենք կբկ/ձ որ ո չ մէկ
կայացուցիչներուն՝ Հետ չլսա՛ծ է թէ շատ գոՀ է իր Հ. 8* 1՝ * Նոր Սերունդ Աարսէյլի ՇրՀ • վար հ՜անուցում չկրնար առանց .վճարումի գրուիլ թ ե ր^
կատարած ուղեւոր ո լթեեէն : Հէք ատ երջանիկ չութեան , Հովանաւո բութս ամբ Մ արսէյլի Շ չՎ * թին մ է ի ՎարչոլբփւՕ
տպաւո րութ իւննե բով կր դառնամ ճամ ր ո ր գո ւթ ե - կո միտ էի , Հանգէսր իր \ \ խումբեբոլ մասնակցու֊֊֊
նէս է սլէտք էր այս ուղեւորութիւնր ։ Շփումներ թիւն՚ով շաբաթ 25 Հ ո կտեմբեր , մ ինչեւ լո յս ՅՈԻՇԱՏԵՏՐ
ունեցա յ մոգովուրգին, ինչպէս եւ քաղաքական «Լ^շետաէ 1\4ա՚տ6ւ11ծւտ;»/ սբաՀնեբուն մէջ :
կո ւս ա կց ո ւթե ան ց Հետ ; Այս շփում՛ներն ալ անՀրա Կր խնգրուի չխա չաձեւել յ Մ աւն րամ ասն ո լ - ԻՍԻ Լէ ՄՈԻԼԻՆՐՅԻ ՏԼաւարեան ենթակոմիաէի
մեշտ են եղեր; Եւ Հիմա կր դառնամ ուրախ եւ թիւնն՛եբր յա յտա գրով է ժողովյւ այս ուրբաթ իրիկուն , 10 Հոկտեմբեր ,
գոՀունակ սրտով; Համոզուեցայ որ երկիրր ան - ԳՐԱՒՈՒԱԾ ՕՐ ժամ՛ը 8.30/՚յ.՛ «Խբիմեան» կապոյտ հաչի սրաՀը :
գորբ Էհ եւ միաբանութիւն ու նե րդաՀնակութիւնր Հ ֊ Ց– Գ– ՎԱԼԱՆՍԻ ՇՐչ– կոմիտէն եւ իր Ընկերներու ներկայութիւնը անՀրաժեշտ է:
պիտի շարունակուին ւ Բոլորդ ալ ապաՀով եղէք : ՕՐյլ : ԱՆԻԷՌԻ Հ • 8 • Դ– Արամ ենթակոմիաէի ժո–
լալ տ պաւորո ւթիւնն ե րով եւ նր– խում բերը կը տօնեն ԴԱՇՆԱԿՑՈՒԹԵԱՆ
Կր վերադառնամ ՌՈՄԱՆ Հո կա . 24 Ո-֊րբաթ երեկոյ ժամը ՏՅՕին։ ղովբ տեղի կ՚ունենայ Չորեքշաբթի իրիկուն
պաստաւոր արդիւնքներով ^; ՀԱԼԱՆՍ Հռկտ. 25 շաբաթ երեկոյեան ժամը 8.30– ժամր 9ինւ, քշն կեր վար ականներու սրահի՛ն՛ ^է^ ,
ՔՈԼԵՐԱՆ կր տարածս ւի ամբողջ Եգիպտոսի խն,, Ատլ տը Ֆէթէ մ էի 149եւՏ ^6. ճ՚^§6Ոէ6ա1 : Կարեւոր օրակարղ։
մէջ իշիանո ւթիլեներ ր պաշտօնապէս կր յա յտա - ՓՈՆ Տ՝ՈՊՆԱ8 26 Հոկտեմբեր, կիրակի կէս օրէ՛ն՛ Հ. 3– Գ– ՓԱՐԻԶԻ «.Եգիպտացի» կոմիաէն,
բաբեն որ Համ աճա ր ա կր վարակած է երկրին մ էկ ետք մա մր ՛Հին հ Կր խնգրուի չխաչաձեւել։ րնգՀ . ժողովի կր Հրաւիրէ իր րնկեբներր, այ.ս
եր րո րգր ; Ղ՝ է աքեր պա տաՀ ած են՝ ԳաՀիրէի ինչ - \Ա՚ անրամա սն՛ութիւնն երր յա ջորգա բար ; շաբաթ երեկոյ , մամբ Տ.30ին , սովորական՝ Հ ա լա
պէս նաեւ իսմ ա յի լիա յի մ էջ : Երկուշաբթի օր Օ– քա ա եզին : Զեկոյց ինկեր վիրայր իքիսաքեսմնի
գանաւեբր Հականեխիչներով վրեցին^ մայրաքա կողմէ :
ղաքին աղքատ թաղերր ճանճերն ու մ մե ղ*ն երր ՀԻՒԱՆԳԱՊԱՀՈՒԹԵԱՆ ԴԱՍԸՆԹԱՑ* %ե • Կ* ԽԱԶՒ կարաանի մասնաճիւղի վա ր Հոլ ^
Ձյբ . կապոյտ \$ ա չի Փարիզի մասնաճիւղի
մաքրելու Համար % Հ ի– թիւնէր անգամ ակա՛ն՝ րն՚գՀ • մողովի կր Հրաւիրէ իր
ՊԱՐԵՆԱՒՈՐՈՒՄ— Պանիր 100 կրամ ամ է– ւան գա պաՀ ո լթե աձն պատրաստութեան յատուկ անգամն երր \ 2 Հո կտեմբեր , մամբ 3 ին , Պիվէռի
նուն Հոկտեմբերի ք՝^\ կտրո՛նով–. Նարինշ՝ , լեմո\Խ գասաթօսոլթիւններր կբ վերսկսին Հոկտ * \ 6 ֊ Հ. Յ– Դ– Տան մէչ:
եւայյն*. ԼԼ. յ . ել Բլ. գասակարգերուն յատկաց - ին , Հինգշաբթի մամբ 5թե , իսիի իր գա րամ ա Լա - ՀԱՅ ԳԻՒ%– ՄԻՈՒԹԵԱՆ ժողովը տեղի կ՝,,ւ–
ժամը 8.30ին
ուելիք բաժնեչափին Համար՝ Հոկտեմբեր \5էն ա– տաե\ մ էջ , գասախօսութեամբ Տ+քթ * էիո ւբէն Տէր &՚ենա ք 13 Հոկա* երկուշաբթի երեկոյ
տեգի կ ու—
ռաչՀ մաէնրավաճաոձւերուն յանձնեչ ՏԼ կտրօնրլ Հ ՛իա լի թե ան ի ։ Տէսմւօ Շ&աոՅւ՚էտ, 19 աշ Շ&տո&ւ՚էտ :
ՀԻՒՍՈՒԱԾԵՎԷՆ 1946^ բաժնետէտրեըուձ, 15 տարեկանէն վեր, այն Հայ օր ի ո ր զձհերր , ոբ ՎԱԼԱՆՍԻ Ֆ– Կ– /Սալք, ընգՀ . մոգովր
ՃԼ. ՃՈ. եւ ձԳ տոմսերէն իւրաքանչիւրը կ՝արժէ կր փափաքին գասախօսո ւթե անց Հ ետև ւի լ , արձա նենայ այս ուրբաթ իրիկուն մամր Տ,30ին՛ ԱՀա֊
եօթը «կէտ» տնական ճերմակեղէններո լ Համար 5 նագրութեանն Համար գիմ են Հինգշաբթի օրերր Յօ~ րոնեաե՛ ակումբին մէջ։ Բոլոր ՛ըն՛կեր ո ւՀ ինե րո ւ
անկ։։–
/\Լ ել տոմսերը կարելի է օգտագործել 8ւ6էՇՏ 5^&Ոէ€3 ,՝ԷԼ սբաՀր յ ներկա յո ւթի լեր ան Հ րամեշտ է ; Խ իւ ս ա կա ր ե լո ր օ–
տոմ ֊
գինի կերպաս գնելու Համար , իւրաքանչիւր Փարիզի մ ա ս ն ա ճ ի լ զի՛ն թղթակցութեան Հա *. ա կար գ 5
սով կէս քառակուսի մեթր : մար Հասցէն Նյլ ^^օ^x 81շսշ ճոո6Ո16ոռշ, Տ^օէւօո
ԷՆԿԻՒՐԻԻ կառավարութիւնը , յա յտարա րաօ֊ 11$, 15է)1Տ, ճտշեշ, ^\ՏՈ161€* (ՏշւՈշ) , Հեռաձայն
Հ , ի պատասխան Ա՚ոսկուայի եւ Պելկրատի կառա 0ւ6. 30-95 : ՍՊԱՍՈՒՀԻ Կ՚ՈՒԶՈՒԻ Մուրատեան վար–
վարութեանց բողոքներուն , որ ինք որեւէ գիմում Գրտմ ական առաքումները ընել 43 Ո16 քՀահշք, մա բանին՝ Համ ար ի բրել Հ ան գեր ձ ա պա Հ եւ ննջա ֊
կատարած չէ թ՚ուրքիա ընգունելու Համար թ Լ՛ Ր~ րանի մաքբութեան աշխատանքի Համ ար 2 ՝>այ
քական կամ մա Հ մ ե ա ա կան ձ՜ագում ունեցող բայց տիկինն եր էլուզուին; ՚իիմել ամէն՝ օր Մ ուրատե ա՝ն\
ԽորՀ չւգ * Մ իո ւթեա՛ն եւ Ե ո ւկո ս լա լի ո յ *պւ Կ. վաբմարանր, 26 աշ ՚1ւօյօռէ Տ^16Տ, ա6էւօ Տ^ՐՇՏ :
գաղթա կան ն՛երր ;
ՄԱՐԱԷ8ԼԱՀԱ6ԵՐՈՒՆ ԱՋ֊ԲՐ ԼՈ6Ս
կր շարունակէ (իողովրգակս/ն^ գեբասանոլՀի Տիկին ^Փա^իկ ՈՒՇԱԴՐՈՒԹԻՒՆ ^Հայրենիք Ամսագիր »ի
ՆԱԽԱԳԱՀ ԹՐՈՒՄԸՆ յանձ. Հոկտեմբեր
\Գին , կիրակի երեկո յեան մամբ 8.30 մր, 1923—1940, րնգամ էն ր \ 88 գիբքՀ
նարարել Ամերիկայի մոգովոկրգին որ քիչ ուտեն ին, Սալօն Մ ազյ/ե ո յի մէջ, 88 Ո16 ճ^սե&^ՈՇ, Մար Հաւաքածոյ
յանուձն խնայողութեան ; «//՚ ի ս մի ուտէք երեք - սէ յլ յ պիտի բեմագրէ տեղական կարող ումեբով , ծախու է 10.000 ֆրանքի * 0. 1շհւէօսո^, 13 Ո1© Շ&Ա–
շաբթի օրեբր , իսկ Հինգշաբթի օրեր ր մի ուտէք անմաՀն Գ. Աո տ^էա, ք*ՅՈ5 (9)
Հաւկի թ կամ Հաւեղէնք : կր Հաւատանք որ կամ ա՜ ւն՚տ ուկ եան ի զ լո լթ գո բ ծ ո ցն ե րէն ՖՐ* Կ՛ ԽԱԶԻ ՍԷՎՐԱՆԻ գպրոցր կ*լ վերա -
ւո ր ղր կ անքր ա ւե լի լալ է քան՛ պ արտ աւո րվւ չ Հ ա– »€ Պ է Պ 0 քացուի 2 Հոկտեմբեր 1947, ԱէվրաՀն Խէ. ձշ Լո^.
կ ա կ շիւ ու մր, կ^աւելցեէ նաթագաՀրւ ՀԱովաՀաբ Ն
մոգովուրգներր իրենց նայոլածքր յ ա ո ա ձ են մե Ծոմն՚օթ* Տ՚՚մսերը կարելի էստանալ թատրոնի ՄաււօԹիԷի սբաՀին մէջ՛. Բացի Սէվրանաթնկսկ Հա ւ
գի * յուսախաբ չթխենք ղսճևոնք՝^ ;
իրիկունը կիշէէե ։ ծնողքհերէԽ , կ առկան ի , Վիլ Բարիսիի , Օլնէյի ,
ՄԻԱՑԵԱԼ ԱԶԳԵՐՈՒ Համաժողովին երկու - Ֆ • ԿԱՊՈՅՏ ԽԱԶԻ ։Լէ ր կ տ լս/նի բ" լո ր շրջակայ արուարձաններու Հա,
շաբթի օրուա՛ն նիստին՝ մէջ, 11#որՀ * Ա՝իութեան ՊԱՆԵԷՕ աՇԱՆԻ ՄԱՍՆԱՃԻՒ%Ի յութիւԽր կր Հրաւիրուի փգտ՚ուիլ այս առիթէն ,
պա տ ո լի ր ա կր ՝ *Լիձի սքէ \ ձա4ա արարեց ո ր Պալ - ՏԱՐԵԿԱՆ ՄԵԾ ՊԱՐԱՀԱՆԴԷՍԸ իրենց զաւակներր ղրկելով այս գասրնթացքթն ւ
քաններոլ խառն՛ակութեան՛՛ իրական պատասխա - 8 ա2 յշՏւՈ (յՕԱյՕՈ/ք սրաՀը, կիրակի 9 նոյեմբեր ՛Ի ա ս ա լան գո ւթ ի ւննե րր տեղի կ1 ո ւն են ան վկայ–
նատոլներն՛ են Ամերիկան ել Անգլիան՝; Ամերիկան \947թ, ժամը ՃՀէն կէս գիշեր։ 1ւած եւ փո րձառու ուսո ւց չո ւՀ ի Տ իկթե Զիէթնկիր֊
է որ վերջ տուաւ Հունաստանի անկախութեան , Ի նպաստ թոքախտ աւո րն ե րուն իր ձեռն՚աբ - եանի կոզմէ ամէն Հինգշաբթի առաւօտ մամ ր
րսալ կՀիՀձինսքի , եւ օգնութեան՛
ծրագրին գործա– կին՝։ *իեղա բ ո ւեստական խնամուած րամին; 9—12, իսկ կէսօբէ վերլ 14—17։
գրութեան՛ Համար (Հունաստան ղրկուած մ՛ասսա - ՊիւֆԷ Մուտքը 150 ֆր •
գէտԱերր պէտք է Հեռանան՝ այգ երկրէնւ՝; Պատուի– Կ՝ ՈՒ ԶՈՒԻՆ ԼԱՒ ԵՒ ՄԱ-ԲՈՒՐ կար կարող
րակր բողոքեց այն ամբաստանութեան գէմ թէ գործաւոր ո ւՀիներ իրենց տան՛ մէշ\ աշխատելու
^1 ո ւ լկա րի ան եւ Ե ֊կո,լ ո սլա լիան. պատասխանատ՛ու ՔԱՐԹԻԷ ԼԱԹԷՆԻ ՍՐՏԻ՜Ն ՎՐԱՅ Համար։ ՆերկայանալՀՀ.ւճ1\0Տւէ ձօոձճ\տ.ով 1\1աՏՕՈ
եղած֊ են Պալքաններոլ անստոյգ կացութեան՛ % **ՈմէՕ»Ն 1^11Տ1Ճ, 32 ւս© ժտտ Ճոոտ16էտ, ւ&Խօ 8օէ23.հտ կամ Բ1յշ6
ի բաքի ա ր տաքին՝ ն՛ա խար արբ Աք աւո իլ էԼ^ամ ու 71 8Ս. Տէ. ն օ ա ա Հեռ. ՕձԼ 07-75
լի , Պաղեստինի Հ արցին՝ քնն ո ւթեան թե թա ցքին՛ Տնօրէն ԷՎԱՃԻԼԻՕՍ-ՇԱՓՏԱԼ
խօսք առնելով, րսալ որ ս իոն՚ա կան՛ո ւթ իւն ր տար - ք*ր թան՚կռյի ն՝ոլագաիսում՛բբ կր– ղեկավարէ I՝. Տ. ք.
բեր ութ իւն չունի ն ա ց ի ա կան ո ւթ ե ն Էն\ • Հ Հր եան երբ Լ • քԻՕԱԱՒ իր ՇԱՐԼԻՍ երգիչով
կր Հետեւին Հի՚թէէր՚է մեթոտն երուեգ : Ն աիս ա ր ա րր Իր չնորՀալի պաբոլՀիԽ Լ. ՌՕԶԻԹԱ ՏհԼ ՌԻ0Ն Զին ո ւո ր ա կան ծ առա յութ ի լնէ վերադարձած
քնն՚ագատեց նաեւ Ամերիկայի բռնած Վ^՝1^աօՔէՐ իր իրապաշտ երգչոլՀին՝ ԼԻ ԼԻԱՆ ՚ԼՈՒՎԷՆ ր/լա լով՝ գա րձե ալ կ ր ոտ անձն ենք X. Ջ* ք»/՛ եւ.
Պ ագե ս տ ին ի Հարցին մ էջ ։ Նու,ր ի փաշա , Ւ բաքի իր երիտասարգ պարուՀիներոլ խումրր ոեւէ մ ե քենա կան , ելեկտրական գործերու վերա
վա բ չա պե տ ր գէմ արտ ա յայտուե ցաւ Պ ա գե ս տ ին ի եւ \900ի հ8Ա*ա - Օ^ՕԱՎ^ բեր ե ա լ ապսպրա՛նքներ , Փարիզ - ա ր ո լա բ ձա-նն ե -
բամանմ ան ծրագրին ; իր Համակրելի երգիչր՝ ԹԷՕ-ԱՐՇԻՐԻՍ րէն փոկ գաւառէնյանձն աբա րութիւննեբ **էրռւԼ կէՀ
ԹՈՒԱԿԱՆ գինուո րական՝ պատուիրակութիւն կ*այւծէ աԼսնել եւ ծափահարել կատարենք է
^ԷՀ "I՛ ՚ ԷաՀ.*ղԷա Հաղորդած էինք, ճամբայ ելաձ՜ է Ժամր 6.30^ ^ԼաՐռԺ է ճաշել ու պարել Եթէ կշ փափաքիք՝ X, Տ. 1՝.ի արդիական եւ
գէսլի Ամերիկա, զօրավար Օմութագի առաջն ո ր - իսկ քասլարէի բամինր մամ ր 10^^՛ մինչեւ լոյս ապաՀովուած գործիք մր ունենալ ,կամ նորոգեք
գո ւթեամ բ , Լոնտոն՝ Հասալ երկուշաբթի օր : Զ°~ Զեր սեղանն երր կրնաք կանխաւ ապաՀովել տալ ձեր ունեցածր, փոփո թութ իւննե բոլ. ե՚՚թար–
բավարր Ուո չի^՝կթ\Լ^ն կ երթա յ զին ո ւո բա կան կազ կել :
մածներու ղձն՚ումին՛ Համար; կԼեբագաճէին գարձեա/ ՄԵՔԵՆԱԳԻՐ ԵՒ ԼԱՒ ՖՐԱՆՍԵՐԷՆ գիտցող, Եթէ կ՝ ո լզէք գԱել փիք ոփ՚ՏՖոր, բարձրախօս
Լոն՚տոնԷն պիտի անցնի՝ ք^բիտ . սպայակոյտին օրիոըգ մը կր փնտռուի գրասենեակի մը մէշ՝ ան ներ եւ այլ կազմածներ վեբՀի^ նորաձեւութեամբ ։
Հ րաւէրով ։ մ իրապէս աշխատելու Համարէ Եթէ Հա՛նդէսներու, բեմերու, լուսավառ ու–
ԱԱՐԵ մողովոլրգին 87 առ Հարիլրր քուէար Գիմել Հայ Գաղթակա՛ններու գրա սենեակը , թեան եւ ձայնարձակներու զետեղման Համար
կեց ի նպաստ այն կուսակցութեան ց որոնք Համա Ժամը 10—12, 7 ա© 0օթ6աւշ , Բ&ոտ (16), տշէա վկայեալ արուեստագէտի մր պէտքն ունիք՝
ձայն են որ Սաբր տնտեսապէս կա պո ւիՅ)՝ րանսա յի ։ 801ՏՏ161–6 « ՄԻ՛ ՎԱՐԱՆԻ*, մեղի գիմեցէք վսաաՀ^բէն.
ՐԱՄԱՏԻԷՆԻ բնակարանին մօտ, սլար֊տէղի մր ամէն օր՝ ժամր \ %էն վերի, կամ գրել Հետեւեալ
մէջ երկուշաբթի մամ ր \ թն\, թԼգիւձն– մր արթնցոլց Կ՝ՈՒԶՈՒԻ 1^օոէ6սւ «ո շհ&ստտատտ լալ վճարում։ Հասցէին՝ ԱՐԱՅ Խ. ՆԵՐՍԷՍԵԱՆ
Տէքազվիլի խաղաղ բնակչութիւնր : Հաստատուէ - Գիմեչ Ըէեե. ^բօV^&ո, 99 աշ ձշ 8շ1Խւ\1շ: ԱԽօ Ր ^ ֊ 12 8.Ա6 ա ո ա 86ոա«՚. ԲձքՀէՏ (13)
^6ո^^տ, Րյոտ (19)։՛
ցաւ որ Հետեւանքն էր ականի մր պայթիլԼին։
ի1 ամ ատ իէ որ քանի մբ մամ առաջ մեկնած էր, Փա
րիզ , երբ իմացաւ մպտելով րսալ, ՀարՀեստի ան՝– Ծախու հ
պատե Հ ութ իւենե ր .են՝ ատոնք, պէտք չէ շատ լուրջ
բան եղած շլլայ» : ՏԷՐ ԵՒ ՏԻԿԻՆ ՀԱՅԿ ՎԱՐԳԱՆԵԱՆ, ՏէՐ եւ Սափրիչի ամբողջական կաղմաձ֊ մը՝ 2 այրի
Տիկին ժիրայր Վարղանեա՚նւ եւ գաւակները , Բաբ. եւ 2 կնոշ՝ յատուկ : Լավապօ , Հայելի , թիկնաթոռ ,
կէն Վարդանեան՛, Տէր եւ Տիկին՛ Վաղինակ Վ.
գ֊ա..ն .եառնւ...ե.լւ.բոլոր ՛ժ աթոռներ , 2 սկ չուառ , գարակներ եւայլն։
պարագաները<. ւ իր.ենց .է խորին՛
Դիմել ((.Յառաիի խմբագրատունը, 8՛ Տ՛ 6 ՛ի՛
Հ. 3* Գ– ՏԷՍԻՆԻ կոմիաէն՝ իր թորթ ցաւակ– շն՚ոՀակալութիլն՚Խերր կը յայաւեն բոլոր ա՛ն ո՛ւ ց
Հերոյեա–
ցութիւններր կր յայանէ րնկեր թոբոս որ տեղի որոնք ա֊ձամբ, նամակով կամ մամուլի մմի9ոցալ
Ամերիկայի
նի , իր Հօր ցաւառիթ մաՀուան առթիւ ցաւակցութիւն յայաևեցին իրենց ագ1կս/և,•, քրոԼ ,
ունեցած է արկածի մր Հետեւանքով եղբօր աղջկան սիրելի եւ ա՚մոռաւնալէ ԳԵ՚ՆիԱ 1աբաո6Ո6 061է–ձ€0Րա(, 17, ա* Թ ս ա ո ս ՝ 13*
մէչ ՎԱՐԳԱՆԵԱ՛Ն^ վաղաժամ մաՀուան՝ առթիւ.։
Fonds A.R.A.M
