Page 32 - ARM_19-1947_04
P. 32
ՒԱԾՆԱԿՑՈհԹեԱՆ ՕՐԸ ՄԵՐ ԲԱԺԱՆՈՐԴՆԵՐՈՒՆ
Հոկտեմբեր ամ սուտն ինթացքին կր լրանան
պխխ կռուիՇի ԼԻՈՆԻ ՄԷՋ բազմ աթիւ բա մ անո բգևերո լ վեցամ սեանե ր ր *
Պիտի ի/նգբ էին ք ո բ առանց սպասելու իլրաքան -•
նարյաձեռնութեամբ Հ. 3» Դ • Վաբանդեան՛ Հի՛՜ր ին ուղղուած նամակներուն , փութան վ&արեէ
Ար Այրական Դաշնակցութեան կեգր * վար չոլ - կոմիտէի 11 Հոկտ. շաբաթ երԼկոյեան ժ՜ամը թէ Հինէ՛ եւ թէ նոր բամնեգիւններր , զ իւրացնելրվ
թիւնր մոգով կր գումարէ Պ է յ բ ՚ ՚ ւ թ ի մէջ քանի մր 830բն , 257 ա ճօճշՅւսբ եւ. ատ ճէւտոոտ Օօ1տէ^ ան . վարչութեւսնո աշթյստանքր :
կիլ-նը «Տճ11© Տ&տէտ 0€օճ1շբ մ էշ ։
օրէ է վեր, որոշելու Համար թէ արար մոգո– Այս առթիւ կբ յիշեցնենք կրկթն որ ոչ մէկ
Վո ւր գն ե րր էն չ չափով օգնո ւթեան պիտի Հ ասն ին Կը նախագահէ ընկեր ՏԻԳՐԱՆ ԶԷ՚ԲԵԱՆ, կր ծանուցում չկրնար առանց վճարումի գրուիլ թեր–
Պ ա գե ս ա էն ի իրենց ցեղակիցներուն : կարգ մ ր շրր~ խօսին ընկեր ՄԻՍԱԲ ՚ԼԱԶԱՐԵԱՆ
շա՛լակներու մէջ գիտել կր արուի որ օգն՚ութիլնր եւ. ընկեը ԽԱԶԻԿ ՄԿՐՏԻՋԵԱՆ (Փարիզէն) թին մէչ : Վարչութիւն
առա յմմ սլիաի րլլա յ քաղաքական– , րա յց զինուո Դե ղա ր ո ւե ս ա ա կան՛ ճոթ բամթն ( երգ , Օր *
րական օմանգակութիւն՛ մին ալ անՀաւանական չէ ԾովիՕար Տէր «1եայասեա1ւ: Հանգէսէն վեբԼ րնկե. »IIԻ(ՍԻ«Օ ԱԼՏ է1)Մ81Ո՛ՒԼԻՆՈՅԻ
եթէ Միացեալ Ազգեբ՚ր որոշեն Պաղեստինր րամ - բաՀամ ա կր ա կան Հաւաքս յթ մթն՛չել առաւօտ , Պ • Զ^ւարեան ենթակոմիաէի
նե լ : Աղղամ փաշա , Դաշնակցութեան՝ րնգՀ * քար– Աբմենակ Աւետ եան ի սրճաբանր, 205աշՕս§Ա€Տշ1ա: ժողովր այս ուրբաթ իրիկուն, 10 Հոկտեմբեր ,
տուղաբր յայտարարեց երեքշաբթի օր Հ.Ջենք ,Ա ուտքր ազատ է՛ տ ժամ՛ը ՅՅՕին՛ Հիյբիմեանգ, Կապոյտ Ի/աչի սրաՀը։
կրնար թո յլ տալ որ փոքրամասնութեան մր բրաւ– Ընկերներու ներկայութիւն՛ը անհրաժեշտ է:
ն ակալութիւնր շարունակս ւ ի Պաղեստինի մ էջ ; ԳՐԱՒՈՒԱԾ ՕՐ Հ. Ց– Դ– ՓԱՐԻԶԻ «Եգիպաացի» կոմիտէն,
Հրեաներր զինուորական ում ունին՝ • Ներկայ մո - Հ– 3– Դ– Նոր Սերուձնդ Մարսէյլի Շրշ • վար •ՐնգՀ . մողոզԱւ կբ Հրաւիրէ իր րնկելՀներր, այս
ղովր գումարուած է որպէսզի կազմ ա կերտենք մեր չութեան, հովանաւորութեամբ Մարսէյլի Հ՚րԼ՛ շաբաթ երեկոյ , մամր ՑՅՕին
ումերր , Հրեայ աՀ ա բե կի չն եր ո լ գո բծ ունէ ութ իւ%\ր ղոմիտէի, հանղէսը իր \ \ խում՛ բե րու մ ասն ակց ու 1 ո ո վո ր ական Հ ա լա
սլա աճ առ սլիտի բլլա յ որ բռնի միջոցներու գէ՜ թի Սևով շաբաթ 25 Հոկտեմբեր, մինչեւ Լոյս քա տեղին ւ Զեկոյց ինկեր Ժիրայր Միոաքեանի
մ ենք՝ զիրենք ե ր կբ էն\ գուբս Հանելու Համար^ ։• «Օւ-տեաւէ 1^ես։Տ6ա&1Տ»/՛ սրաՀներուն մէշ : կողմէ:
Կը խնգրուի չխաչաձեւել » Մանըամասնոլ - Ֆ * Կ* հյԱԶՒ Կարաանի մասնաճիւղի վա ր չո ւ -
թի ւնն՛ե ր ը յա յա ագրո վ : թիւն\ր անգամ ական՛ րնգՀ . մողովփ կր Հրաւիրէ իր
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ անգամն երր 12 Հոկտեմբեր , մամր Յին , Պիվէռի
ԳՐԱՒՈՒԱԾ ՕՐԵՐ Հ • 8 • Դ . Տան մէջ ;
Հ. 3– Դ՛ ՎԱԼԱՆՍԻ ՇԲշ՛ կոմիտէն եւ իր ՎԱԼԱՆՍԻ Ֆ • Կ * եաչի րնգՀ . մոգովր տեղի կ՛ու
ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ եըեք նաւեը Ապատան Լիրան) նենայ այս ուր բա թ իրի կուձն մամր 3.30ին՛ ԱՀա–
Հասան երեքշաբթի օր ։• Բերած՜ են՛ ղին,ուորներ ու. խում բերը կը տօնեն ԴԱՇՆԱԿՑՈՒԹԵԱՆ ՕՐշ : ր ոնեան՛ ակում րին մէջ ; Բո լուր \ո\Լ կերուՀ ինե րու
զինուորական պիտոյքներ ամեբիկեան բանակին ՌՈՄԱՆ Հոկտ. 24 Ու֊բբաթ երեկոյ ժամը 830ին։ ներկա յութիլհ բ ան Հ րամեշտ է I Խ ի ոտ կա ր ե ւո ր օ–
Համար ոբ Իրան կը գանուի երկու շաբաթէ ի վեր; ՎԱԼԱՆՍ Հոկտ. 25 չաբաթ երեկոյեան ժամը 8.30– ակարգ :
ՍՈՒՐԻԱԿԱՆ դահլիճը վերակազմո լելով , թ, Սալ աը Ֆէթի մէշ–.
վար չա պետ եւ արտաքին ն աթար ար ն շանակուե - ՓՈՆ Տ՚ՈՊՆԱՅ 26 հոկտեմբեր, կիրակի կէս օրէն՛ ՍՊԱՍՈՒՀԻ Կ՝ՈՒԶՈՒԻ Մուրատեան վար–
ցաւ <ճամիլ Ա՛արտամ աէյ : ետք ժամը 2ին : Կը խնգրուի չխաչաձեւել։ ժարանին Համար իբրեւ ՀանղերձապաՀ եւ ձն^ա .
ՊԱՐԵՆԱՏՈՄՍ Այսօրոլընէ կրնաք գնե, Ման՚րամասն՚յւ լթ իւննե ըր յ ա շո ր գարա ր : րսրհի մաքրութեան աշէսատանքի Համար 2 հ՚"յ
65 ել 71 թի
ձեր շաքարր տալո՛վ պարեն ատետրէն , յ. ել ճ. մէկ տիկիններ կ՝ոլգուին : Դիմել ամէն, օր Մուրատեան
լերը
քիլօ . Ը մէկուկէս քիլօ , 1^. կէս քիլօ ՀԻՒԱՆԴԱՊԱՀՈՒՒԵԱՆ ԴԱՍԸՆԹԱՑՔ վարժարանը, 26 ատ Լքօ^օո, Տ^^տ, ատէա Տ^ւտտ »
, V 750 կրամ : $)ր * կապո յտ \դ ա չի Փարիզի մ ասնաճիւղի Հի–
ԱԹԷՆ՚Բ • Ամերիկացիները պիտի սկսին բո. լան գա պա Հո լթ ե ան պատրաստութեան յատուկ ՈՒՇԱԴՐՈՒԹԻՒՆ «Հայրենիք Ամսագիր »։ի
լոր յուն՛ական օդակայան՛ն՛երու վերաշինոլթիլւը , գասաիոօսութիլններր կր վերսկսին Հոկտ * 16– հաւաքած ո յ մը , 1 923 1 940 , ընգամ էձ՚ր 1 88 գիրք է
\Ո՝ըպէսզի կարելի ր լ լա յ զան՛ո՛նք գոր՛ծ՜ած՛ել այս ին , հինգշաբթի մամ ր Գին , իսիի իր զ ար ամ ահա - ծախու է 10.000 ֆրանքի–. 0. 1շհւէօսո^, 13 ատ Շ&ս–
աաճռ, Բ&ոտ ( 9 ) : .է 1 յ ա ս ա ա ւ 9 Տ ա է 0 1 է է Տ
ձմեռ : տան\ մէջ, գասաիսօսութ եամ բ Տօքթ • (հուրէն Տէր
Գաւի թե ան ի ։
ՃԱՄԲԱՐՆԵՐԸ ո ւք արզելափակոլաձ է ին՛ 15 տարեկանէն վեր այն Հայ փրիորւէ%երը , որ ՖՐ– Կ– էօԱԶԻ ՍԷՀՐԱՆԻ գարոցը կը վերա .
-
Հ^քսոտիւս^ի գա գթա կանն՚ե ր ր , ա յլեւս Հսկողոլ եր - կը փափաքին ղա սա խօսութեան՛ց Հետեւիլ, արձա բացուի 2 Հոկտեմբեր 1947, ՍէվըաՀն ^6. օ1տ Լւ\դ,
թեան\ տակ չեն : Այո գաղթականներ ր կրնան նագրութեանն՛ Համար գիմ են Հինգշաբթի օրերը Տօ– սրաՀին՛ մէջ։ Բացի Ա է վյէ ան ա թն՝ա կ Հա ք
թ ալ ուր որ ո լ զ ե ն % Տ16է6Տ Տ^ՏՈէՏՏ ,Ը սրաՀր : ծնողքներէն , կ առկան ի , Վիլ Բարիսիի , Օլեէյի ,
Փարիզի մասն աճիււլին թղթակցութեա՛ն, Հա ֊ 1Լէր կալան ի բո լո ր Ա^ակա յ ա ր ո ւա բ ձանն ե ր ո ւ Հա–
մար Հասցէն Լ յ ^^օ^x 81շստ Խ\ռԽ\շոոշ, Տշշէւօո յուիժիւնր կր Հ բաւի բուի օգտսւիլ այս առիթէձն ,
^^,տ 15եւտ, ատ
)ՖՐ. Կ. ԽԱԶԻ ՎԻԷՆԻ մ ասնա ճ ի լզի ղպ րոց՝ ն՛ե– ձաշԽ, ձտատւշտ (ճտւոշ) , Հեռաձայն իրենց զաւակներր ղրկելով այս գա սին թացքին :
րը կր վերաբացուին 13 Հոկտեմբերին (Փասքալի Շւ-6. 30-95 : Դա ս աւան գութ ի Լննե րր տեղի կ՚ունեն՜ան վկայ–
շրշան՛) ԱաՀ ակ Ա՝ ես րոպ դպրոցը (0ոն թ՚էվէքի) Դրամ ական առաքումները ընել 43 1ԱՇ ՀՀձօհշւ, ուած ել փորձառու ուսուցշուՀի Տիկին Ջիլթնկիբ֊
շրշան, սովորական վայրը իսկ (Ա էն Մարթ էլի \ ա1շ Բ&1օսյ՚31ւ/՛ : եան ի կողմ է ամ էն Հ թնգշաբթի առաւօտ մամ ր
շրշան, Հ. Տ– Գ. Նոր Ակումբը : 9—12, իսկ կէսօբէ վերջ 14—17։
Մ ԱՐՍ ԷՅ ԼԱՀԱՅԵՐՈՒՆ ԱԶ֊ԲԸ ԼՈՅՍ
ՀՐԱՊԱՐԱԿԱՅԻՆ ՄԵԾ ՀԱՆԴԷՍ (իոգովրգակա(ն\ գեբասանուՀի Տիկին *^&Ա1)բ|ւկ ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ Կր փնտռեմ Հայրս, Դրիգոր
ի նպաստ երկրորդ ներգաղթի , Համա խար - Հո կտեմբեր 1 Պին , կի ր ա կի երեկո յեան մամր 8,30 Մթիթարեան ԼՀԷլվաճի^ , Դր՚իգոր եղբայբն\երս
մասնաճիւղի
բեր գցի ական, Միութեան, Վալան սի թն, Աալօ\ն Մագթնոյի մէջ, 88 Ո16 ^՚^սեշւջՈՇ, Մար Իքաչիկ ել Նիկողոս, ու քոյբս Վ^արգոլՀի
Մխի
կողմէ, 11 Հոկտ. շաբաթ երեկոյ ժամը 830ին<, սէ յլ , պիտի բեմագրէ տեղական կարող ումեբով , -
տեգլոյս սրահին
հայ երիտասարդաց միութեան անմաՀն Դ. Աո ւն աո ւկեան ի գլոլթ գո բծոցն ե րէն թարեան : Հայրս ձւաօ՜ է , Ուըֆա , եըկաը ատեն
մէշ, 10 ատ Յտւյ&էձ \ ՚ 3 . 1 տ ա տ է Սիրով կր հրաւիրենք « Պէ Պ 0»Ն ապրաօ՜ է Իղմիր : Իզմիրի աղէտէն, յետսյ( , իը
Վալանյյի հայ հասարակութիւն՛ը , քաշալերելու Ծանաթ. Տ "մսերը կարելի էստանալ թատրոնի զաւակներով Հաստատուած– էր Ս ե լաևիկ ( 3 ունաս՜
սոյն ձեռն՛արկը ծ
իրիկունը կիչէէն I տան) ուր կը գտնուէին մինչեւ 1929^։ Տեղեկացնեք
\՚3.ւ–ետտ ւաեաԱհՅո, Օւտտտ (1տ8 ճշցստճսօտ, \՚ւտոո6
Ֆ • ԿԱՊՈՅՏ հԱԶԻ (1տտքտ) , քւ&ռօշ;
ԼԻԱՆԷՆ Ազաճան Կիւրեղեան ել Գառնիկ Ա - արտատՋպեերլմապէս սո յնկը խնդրո լի Աթէ՚նքի «Ազատ 0ը՝»է՝^՝
զդը։
ռաքէլեան ել ընտա՛նեկան պարագաները Հա ,րե ՊԱՆԵԷ0 •ԲԱՇԱՆԻ ՄԱՍՆԱՃԻՒՂ.Ի
նակից Պ. ՏԻԳՐԱՆ ՍՏԵՓԱՆԵԱՆի կսկծայի մաՀ ՏԱՐԵԿԱՆ ՄԵԾ ՊԱՐԱՀԱՆԴԷՍԸ
ուան առթիւ, փոխան ձ֊աղկեպսակի 500 ֆր • կը 8 Ո16 յՏՅՈ (յՕԱյՕՈ^ սբաՀը , կիրակի 9 նո յեմբեր X. ք.
նուիրեն, Հ. 3– Դ– ֆոնաին \947ին, ժամը \5էն կէս գիշեր,
ի նպաստ թոքաթտալո բներ ուն իր Հեռնա ր - Զինուորական ծ առա յո ւթ իւն է վերագարձած
կին՛ ; Դե ղա բ ո ւե ս տ ա կան թնամ ուած րամին՛; րյ լալով ՚ գա ր ձ ն ա լ կր ստանձնենք 1 . Տ. ք .է եւ
ՄԱՐՍԷՅԼ Պոմռնի Նոր Սերունդի «֊Բրիս– > ոեւէ մեքենական , ելեկտրական գործերու վերա
աաւիո ր» թումբի տարեշրջանի առաջին Հանգէսր Պխ-Փէ Մա-տքը 150 ֆր • բերեալ ապսպրանքներ , Փարիզ - ար ո լար ձ անն ե -
րէն ւիսկ գաւառէնյ անձն արար ութ ի ւննե բ "իր "վ կը
տեգի պիտի ոլնենայ այս շաբաթ 1 1 Հոկտեմբեր , ՔԱՐԹԻԷ ԼԱԹԷ՚նԻ ՍՐՏԻՆ ՎՐԱՅ կատար ենք յ
մ ա մ՚յւ ֆէն մին՛չեւ առաւօտ , գե զա ր ո ւե ս ա ա կան *Ռ*1մ Է0>Ն
ճոթ բամ թնո վ եւ Հաճ ելի ան ա կն կ ալն երով ։ Ա - Եթէ կր փա փ աքիք՝ X. Տ. Բ.ի արդիական եւ
ճուրգ չկայ ։ 71 8Ս. Տէ. Շտա&ա Հեռ. 0ձ€. 07-75 տպաՀ ո վո ւած գործիք մր ունենալ ,կամ նո րոգե (
Տնօրէն ԷՎԱՃԻԼԻՕՍ-ՇԱՓՏԱԼ տալ ձեր աւնեցածր , փոփո թութ իւննե րու ե(նթար–
կել ։
ք*ր թանկո յի ն՚ուագաթումբբ կր ղեկավարէ
ՀԱՅ ԿՌՓԱՄԱՐՏԻԿ ՄԸ Լ • ՌՕՍՍԻ իբ ՇԱՐԼԻՍ երգիչով Եթէ կ՝ռւգէք գնել՝ փիք Թփ^քբ, բաբձրաթօօ–
Մ ա Րա է Պ • Աս ատ ո ւր $՝օգաթ լեանի զա ւ ակր Իր չնորՀալի պարուհի,, Լ. ՌՕԶԻՒԱ ՏԷԼ ՌԻՕՆ ներ եւ այլ կազմածներ վերջին նորաձեւութեամբ :
Եթէ Հանդէսներու
Պ* Բ՛ենի ամին քՒօգաթչեան ծնա&՝ Փօն\ տ ր Հյէրիւ , Իր իրապաշտ երգչոլՀին՝ ԼԻԼԻԱՆ ՚ԼՈՒՎԷՆ , բեմ ելաւ , լո ւս ա վաուո լ^
1 9 տարե կան , 67 քէէ°՝ 1 փետ ո ւր ծան բութ իւն , ի - իր երիտասարդ պարուՀինեըռլ խումբը թեան եւ ձա յն արձակներ ո լ զետեզմ 0ոԽ՝ Համ ար
վկայ ե ալ արուեստագէտի
զէլձի առաջին կռփամարտի մրցում մր շաՀած րլ եւ \ ա ի հ ւ ա ա - օ տ օ ա ^ մր պէտքն ունիք
լա լով , Հո կտեմբեր 1 0^՛^ , ուր բա թ երեկո յ մամր իր Համակրելի երգիչը՝ ԹԷՕ-ԱՐՇԻՐԻՍ ՄԻ՛ Վ.ԱՐԱՆԻ-Բ, մեզի դիմեցէք վսաահօրէն.
21 ին պիտ ի մրցի ԼիոԱ ի առաջի՛ն՛ կռփամ արտ՛ի կին Կ՛արժէ սւեսւԹհլ եւ ծափահարել ամէն օր՝ մամր 18^՛^ ՛Լերջ, կամ գրել Հետեւեալ
Հետ, Լտ 8օւՄՏ6 <^6Տ 7ւԶ^ւԼ ՚Լ^օո սրաՀին մէջ՛. Այս Տ*ամը ().30էն եարելի է ճաշել ու պարել հասցէին՝ ԱՐԱՑ Խ– ՆԵՐՍԷՍԵԱՆ
առթիւ կր Հ ր ալի բո լիֆ Հայ Հասա րակութիւնր քա իսկ քապարէի բաժինը ժամր 1 0 ^ մինչեւ լոյս 12 &Ա6 ա « ա Տտա^, (13)
ջալերելու Համար նոր սերունգի մա բզիկ Հա յ փե Զեր սեղանները կրնաք կանխաւ ապահովել
տուր ր Հ ^^ ~ ք~՜~՜՜
3 • Մ– Պիչաք^եաւն Կ՝ՈՒԶՈՒԻՆ իրենց տան մէշ աշխատող մաս
Կ՝ՈՒԶՈՒԻ ւ^օոէտսւ տո շհՁստտսւտտ լալ վճարում •. նագէտ դերձակներ 8 16 տարեկան մանչ տղոլ
Դիմել Լէե1տ. ճբօV^^ո> 99 քստ ժտ 8տ1^ւ11տ : աԿօ Րյ^–
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ Տէր եւ Տիկի՛ն Պետրոս ^ոտտտ, Բ&ոտ (19) կո՚իֆ տափատ՛ներ կարող : Առա՛նց օղակի ել՛ ա .
՚էՀմալոնեան ել զաւակները կը Հրաւիրեն՝ իրենց ռանց արդուկելու հատին կր վճարուի 100 ֆր . է
բոլոր ազգականները եւ բարեկամները, Ամերի. Դիմել՝ ամէն օր ^21X11116 վաճառատունը 210 Ո16 Տէ.
մահուան
կայի մէշ մեռաձ֊ ԱՐԱ՚ԲՍԻ ՓԱՐԻԶԵԱՆի ՀոգեՀան– ԳՐԱՒՈՒԱԾ ՕՐ 1^1<սքտ, 4րդ յարկ, ժամը 9էն 10, ատէա ձւ՚էտ տէ
\ \ ին , օ՚ան ^1տէւտւտ :
քառասունքին առթիւ տեղի ունենալիք Հայ \,աիյկին Մարտիկներու տարեկան պա -
գիստին , այս կիրակի 12 Հոկտ. ժամը բաՀանգէսր տեղի պիտի ունենա յ 7 Դեկտ * կիրա
կոլժոնի Հայոց եկեղեցին ։ կի ցերեկէն մինչեւ կէս գիշեր ւ Աանրամասնոլ . ս օ.տ«ոէ : ձ. իյաօւտտեա
Խտոաաօ Օ Տ ^ ձ ճ Օ ա ա , 17, ո * Խ ա ս ա - 13»
թիւննեբր յառաջյիկային \
Fonds A.R.A.M
Հոկտեմբեր ամ սուտն ինթացքին կր լրանան
պխխ կռուիՇի ԼԻՈՆԻ ՄԷՋ բազմ աթիւ բա մ անո բգևերո լ վեցամ սեանե ր ր *
Պիտի ի/նգբ էին ք ո բ առանց սպասելու իլրաքան -•
նարյաձեռնութեամբ Հ. 3» Դ • Վաբանդեան՛ Հի՛՜ր ին ուղղուած նամակներուն , փութան վ&արեէ
Ար Այրական Դաշնակցութեան կեգր * վար չոլ - կոմիտէի 11 Հոկտ. շաբաթ երԼկոյեան ժ՜ամը թէ Հինէ՛ եւ թէ նոր բամնեգիւններր , զ իւրացնելրվ
թիւնր մոգով կր գումարէ Պ է յ բ ՚ ՚ ւ թ ի մէջ քանի մր 830բն , 257 ա ճօճշՅւսբ եւ. ատ ճէւտոոտ Օօ1տէ^ ան . վարչութեւսնո աշթյստանքր :
կիլ-նը «Տճ11© Տ&տէտ 0€օճ1շբ մ էշ ։
օրէ է վեր, որոշելու Համար թէ արար մոգո– Այս առթիւ կբ յիշեցնենք կրկթն որ ոչ մէկ
Վո ւր գն ե րր էն չ չափով օգնո ւթեան պիտի Հ ասն ին Կը նախագահէ ընկեր ՏԻԳՐԱՆ ԶԷ՚ԲԵԱՆ, կր ծանուցում չկրնար առանց վճարումի գրուիլ թեր–
Պ ա գե ս ա էն ի իրենց ցեղակիցներուն : կարգ մ ր շրր~ խօսին ընկեր ՄԻՍԱԲ ՚ԼԱԶԱՐԵԱՆ
շա՛լակներու մէջ գիտել կր արուի որ օգն՚ութիլնր եւ. ընկեը ԽԱԶԻԿ ՄԿՐՏԻՋԵԱՆ (Փարիզէն) թին մէչ : Վարչութիւն
առա յմմ սլիաի րլլա յ քաղաքական– , րա յց զինուո Դե ղա ր ո ւե ս ա ա կան՛ ճոթ բամթն ( երգ , Օր *
րական օմանգակութիւն՛ մին ալ անՀաւանական չէ ԾովիՕար Տէր «1եայասեա1ւ: Հանգէսէն վեբԼ րնկե. »IIԻ(ՍԻ«Օ ԱԼՏ է1)Մ81Ո՛ՒԼԻՆՈՅԻ
եթէ Միացեալ Ազգեբ՚ր որոշեն Պաղեստինր րամ - բաՀամ ա կր ա կան Հաւաքս յթ մթն՛չել առաւօտ , Պ • Զ^ւարեան ենթակոմիաէի
նե լ : Աղղամ փաշա , Դաշնակցութեան՝ րնգՀ * քար– Աբմենակ Աւետ եան ի սրճաբանր, 205աշՕս§Ա€Տշ1ա: ժողովր այս ուրբաթ իրիկուն, 10 Հոկտեմբեր ,
տուղաբր յայտարարեց երեքշաբթի օր Հ.Ջենք ,Ա ուտքր ազատ է՛ տ ժամ՛ը ՅՅՕին՛ Հիյբիմեանգ, Կապոյտ Ի/աչի սրաՀը։
կրնար թո յլ տալ որ փոքրամասնութեան մր բրաւ– Ընկերներու ներկայութիւն՛ը անհրաժեշտ է:
ն ակալութիւնր շարունակս ւ ի Պաղեստինի մ էջ ; ԳՐԱՒՈՒԱԾ ՕՐ Հ. Ց– Դ– ՓԱՐԻԶԻ «Եգիպաացի» կոմիտէն,
Հրեաներր զինուորական ում ունին՝ • Ներկայ մո - Հ– 3– Դ– Նոր Սերուձնդ Մարսէյլի Շրշ • վար •ՐնգՀ . մողոզԱւ կբ Հրաւիրէ իր րնկելՀներր, այս
ղովր գումարուած է որպէսզի կազմ ա կերտենք մեր չութեան, հովանաւորութեամբ Մարսէյլի Հ՚րԼ՛ շաբաթ երեկոյ , մամր ՑՅՕին
ումերր , Հրեայ աՀ ա բե կի չն եր ո լ գո բծ ունէ ութ իւ%\ր ղոմիտէի, հանղէսը իր \ \ խում՛ բե րու մ ասն ակց ու 1 ո ո վո ր ական Հ ա լա
սլա աճ առ սլիտի բլլա յ որ բռնի միջոցներու գէ՜ թի Սևով շաբաթ 25 Հոկտեմբեր, մինչեւ Լոյս քա տեղին ւ Զեկոյց ինկեր Ժիրայր Միոաքեանի
մ ենք՝ զիրենք ե ր կբ էն\ գուբս Հանելու Համար^ ։• «Օւ-տեաւէ 1^ես։Տ6ա&1Տ»/՛ սրաՀներուն մէշ : կողմէ:
Կը խնգրուի չխաչաձեւել » Մանըամասնոլ - Ֆ * Կ* հյԱԶՒ Կարաանի մասնաճիւղի վա ր չո ւ -
թի ւնն՛ե ր ը յա յա ագրո վ : թիւն\ր անգամ ական՛ րնգՀ . մողովփ կր Հրաւիրէ իր
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ անգամն երր 12 Հոկտեմբեր , մամր Յին , Պիվէռի
ԳՐԱՒՈՒԱԾ ՕՐԵՐ Հ • 8 • Դ . Տան մէջ ;
Հ. 3– Դ՛ ՎԱԼԱՆՍԻ ՇԲշ՛ կոմիտէն եւ իր ՎԱԼԱՆՍԻ Ֆ • Կ * եաչի րնգՀ . մոգովր տեղի կ՛ու
ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ եըեք նաւեը Ապատան Լիրան) նենայ այս ուր բա թ իրի կուձն մամր 3.30ին՛ ԱՀա–
Հասան երեքշաբթի օր ։• Բերած՜ են՛ ղին,ուորներ ու. խում բերը կը տօնեն ԴԱՇՆԱԿՑՈՒԹԵԱՆ ՕՐշ : ր ոնեան՛ ակում րին մէջ ; Բո լուր \ո\Լ կերուՀ ինե րու
զինուորական պիտոյքներ ամեբիկեան բանակին ՌՈՄԱՆ Հոկտ. 24 Ու֊բբաթ երեկոյ ժամը 830ին։ ներկա յութիլհ բ ան Հ րամեշտ է I Խ ի ոտ կա ր ե ւո ր օ–
Համար ոբ Իրան կը գանուի երկու շաբաթէ ի վեր; ՎԱԼԱՆՍ Հոկտ. 25 չաբաթ երեկոյեան ժամը 8.30– ակարգ :
ՍՈՒՐԻԱԿԱՆ դահլիճը վերակազմո լելով , թ, Սալ աը Ֆէթի մէշ–.
վար չա պետ եւ արտաքին ն աթար ար ն շանակուե - ՓՈՆ Տ՚ՈՊՆԱՅ 26 հոկտեմբեր, կիրակի կէս օրէն՛ ՍՊԱՍՈՒՀԻ Կ՝ՈՒԶՈՒԻ Մուրատեան վար–
ցաւ <ճամիլ Ա՛արտամ աէյ : ետք ժամը 2ին : Կը խնգրուի չխաչաձեւել։ ժարանին Համար իբրեւ ՀանղերձապաՀ եւ ձն^ա .
ՊԱՐԵՆԱՏՈՄՍ Այսօրոլընէ կրնաք գնե, Ման՚րամասն՚յւ լթ իւննե ըր յ ա շո ր գարա ր : րսրհի մաքրութեան աշէսատանքի Համար 2 հ՚"յ
65 ել 71 թի
ձեր շաքարր տալո՛վ պարեն ատետրէն , յ. ել ճ. մէկ տիկիններ կ՝ոլգուին : Դիմել ամէն, օր Մուրատեան
լերը
քիլօ . Ը մէկուկէս քիլօ , 1^. կէս քիլօ ՀԻՒԱՆԴԱՊԱՀՈՒՒԵԱՆ ԴԱՍԸՆԹԱՑՔ վարժարանը, 26 ատ Լքօ^օո, Տ^^տ, ատէա Տ^ւտտ »
, V 750 կրամ : $)ր * կապո յտ \դ ա չի Փարիզի մ ասնաճիւղի Հի–
ԱԹԷՆ՚Բ • Ամերիկացիները պիտի սկսին բո. լան գա պա Հո լթ ե ան պատրաստութեան յատուկ ՈՒՇԱԴՐՈՒԹԻՒՆ «Հայրենիք Ամսագիր »։ի
լոր յուն՛ական օդակայան՛ն՛երու վերաշինոլթիլւը , գասաիոօսութիլններր կր վերսկսին Հոկտ * 16– հաւաքած ո յ մը , 1 923 1 940 , ընգամ էձ՚ր 1 88 գիրք է
\Ո՝ըպէսզի կարելի ր լ լա յ զան՛ո՛նք գոր՛ծ՜ած՛ել այս ին , հինգշաբթի մամ ր Գին , իսիի իր զ ար ամ ահա - ծախու է 10.000 ֆրանքի–. 0. 1շհւէօսո^, 13 ատ Շ&ս–
աաճռ, Բ&ոտ ( 9 ) : .է 1 յ ա ս ա ա ւ 9 Տ ա է 0 1 է է Տ
ձմեռ : տան\ մէջ, գասաիսօսութ եամ բ Տօքթ • (հուրէն Տէր
Գաւի թե ան ի ։
ՃԱՄԲԱՐՆԵՐԸ ո ւք արզելափակոլաձ է ին՛ 15 տարեկանէն վեր այն Հայ փրիորւէ%երը , որ ՖՐ– Կ– էօԱԶԻ ՍԷՀՐԱՆԻ գարոցը կը վերա .
-
Հ^քսոտիւս^ի գա գթա կանն՚ե ր ր , ա յլեւս Հսկողոլ եր - կը փափաքին ղա սա խօսութեան՛ց Հետեւիլ, արձա բացուի 2 Հոկտեմբեր 1947, ՍէվըաՀն ^6. օ1տ Լւ\դ,
թեան\ տակ չեն : Այո գաղթականներ ր կրնան նագրութեանն՛ Համար գիմ են Հինգշաբթի օրերը Տօ– սրաՀին՛ մէջ։ Բացի Ա է վյէ ան ա թն՝ա կ Հա ք
թ ալ ուր որ ո լ զ ե ն % Տ16է6Տ Տ^ՏՈէՏՏ ,Ը սրաՀր : ծնողքներէն , կ առկան ի , Վիլ Բարիսիի , Օլեէյի ,
Փարիզի մասն աճիււլին թղթակցութեա՛ն, Հա ֊ 1Լէր կալան ի բո լո ր Ա^ակա յ ա ր ո ւա բ ձանն ե ր ո ւ Հա–
մար Հասցէն Լ յ ^^օ^x 81շստ Խ\ռԽ\շոոշ, Տշշէւօո յուիժիւնր կր Հ բաւի բուի օգտսւիլ այս առիթէձն ,
^^,տ 15եւտ, ատ
)ՖՐ. Կ. ԽԱԶԻ ՎԻԷՆԻ մ ասնա ճ ի լզի ղպ րոց՝ ն՛ե– ձաշԽ, ձտատւշտ (ճտւոշ) , Հեռաձայն իրենց զաւակներր ղրկելով այս գա սին թացքին :
րը կր վերաբացուին 13 Հոկտեմբերին (Փասքալի Շւ-6. 30-95 : Դա ս աւան գութ ի Լննե րր տեղի կ՚ունեն՜ան վկայ–
շրշան՛) ԱաՀ ակ Ա՝ ես րոպ դպրոցը (0ոն թ՚էվէքի) Դրամ ական առաքումները ընել 43 1ԱՇ ՀՀձօհշւ, ուած ել փորձառու ուսուցշուՀի Տիկին Ջիլթնկիբ֊
շրշան, սովորական վայրը իսկ (Ա էն Մարթ էլի \ ա1շ Բ&1օսյ՚31ւ/՛ : եան ի կողմ է ամ էն Հ թնգշաբթի առաւօտ մամ ր
շրշան, Հ. Տ– Գ. Նոր Ակումբը : 9—12, իսկ կէսօբէ վերջ 14—17։
Մ ԱՐՍ ԷՅ ԼԱՀԱՅԵՐՈՒՆ ԱԶ֊ԲԸ ԼՈՅՍ
ՀՐԱՊԱՐԱԿԱՅԻՆ ՄԵԾ ՀԱՆԴԷՍ (իոգովրգակա(ն\ գեբասանուՀի Տիկին *^&Ա1)բ|ւկ ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ Կր փնտռեմ Հայրս, Դրիգոր
ի նպաստ երկրորդ ներգաղթի , Համա խար - Հո կտեմբեր 1 Պին , կի ր ա կի երեկո յեան մամր 8,30 Մթիթարեան ԼՀԷլվաճի^ , Դր՚իգոր եղբայբն\երս
մասնաճիւղի
բեր գցի ական, Միութեան, Վալան սի թն, Աալօ\ն Մագթնոյի մէջ, 88 Ո16 ^՚^սեշւջՈՇ, Մար Իքաչիկ ել Նիկողոս, ու քոյբս Վ^արգոլՀի
Մխի
կողմէ, 11 Հոկտ. շաբաթ երեկոյ ժամը 830ին<, սէ յլ , պիտի բեմագրէ տեղական կարող ումեբով , -
տեգլոյս սրահին
հայ երիտասարդաց միութեան անմաՀն Դ. Աո ւն աո ւկեան ի գլոլթ գո բծոցն ե րէն թարեան : Հայրս ձւաօ՜ է , Ուըֆա , եըկաը ատեն
մէշ, 10 ատ Յտւյ&էձ \ ՚ 3 . 1 տ ա տ է Սիրով կր հրաւիրենք « Պէ Պ 0»Ն ապրաօ՜ է Իղմիր : Իզմիրի աղէտէն, յետսյ( , իը
Վալանյյի հայ հասարակութիւն՛ը , քաշալերելու Ծանաթ. Տ "մսերը կարելի էստանալ թատրոնի զաւակներով Հաստատուած– էր Ս ե լաևիկ ( 3 ունաս՜
սոյն ձեռն՛արկը ծ
իրիկունը կիչէէն I տան) ուր կը գտնուէին մինչեւ 1929^։ Տեղեկացնեք
\՚3.ւ–ետտ ւաեաԱհՅո, Օւտտտ (1տ8 ճշցստճսօտ, \՚ւտոո6
Ֆ • ԿԱՊՈՅՏ հԱԶԻ (1տտքտ) , քւ&ռօշ;
ԼԻԱՆԷՆ Ազաճան Կիւրեղեան ել Գառնիկ Ա - արտատՋպեերլմապէս սո յնկը խնդրո լի Աթէ՚նքի «Ազատ 0ը՝»է՝^՝
զդը։
ռաքէլեան ել ընտա՛նեկան պարագաները Հա ,րե ՊԱՆԵԷ0 •ԲԱՇԱՆԻ ՄԱՍՆԱՃԻՒՂ.Ի
նակից Պ. ՏԻԳՐԱՆ ՍՏԵՓԱՆԵԱՆի կսկծայի մաՀ ՏԱՐԵԿԱՆ ՄԵԾ ՊԱՐԱՀԱՆԴԷՍԸ
ուան առթիւ, փոխան ձ֊աղկեպսակի 500 ֆր • կը 8 Ո16 յՏՅՈ (յՕԱյՕՈ^ սբաՀը , կիրակի 9 նո յեմբեր X. ք.
նուիրեն, Հ. 3– Դ– ֆոնաին \947ին, ժամը \5էն կէս գիշեր,
ի նպաստ թոքաթտալո բներ ուն իր Հեռնա ր - Զինուորական ծ առա յո ւթ իւն է վերագարձած
կին՛ ; Դե ղա բ ո ւե ս տ ա կան թնամ ուած րամին՛; րյ լալով ՚ գա ր ձ ն ա լ կր ստանձնենք 1 . Տ. ք .է եւ
ՄԱՐՍԷՅԼ Պոմռնի Նոր Սերունդի «֊Բրիս– > ոեւէ մեքենական , ելեկտրական գործերու վերա
աաւիո ր» թումբի տարեշրջանի առաջին Հանգէսր Պխ-Փէ Մա-տքը 150 ֆր • բերեալ ապսպրանքներ , Փարիզ - ար ո լար ձ անն ե -
րէն ւիսկ գաւառէնյ անձն արար ութ ի ւննե բ "իր "վ կը
տեգի պիտի ոլնենայ այս շաբաթ 1 1 Հոկտեմբեր , ՔԱՐԹԻԷ ԼԱԹԷ՚նԻ ՍՐՏԻՆ ՎՐԱՅ կատար ենք յ
մ ա մ՚յւ ֆէն մին՛չեւ առաւօտ , գե զա ր ո ւե ս ա ա կան *Ռ*1մ Է0>Ն
ճոթ բամ թնո վ եւ Հաճ ելի ան ա կն կ ալն երով ։ Ա - Եթէ կր փա փ աքիք՝ X. Տ. Բ.ի արդիական եւ
ճուրգ չկայ ։ 71 8Ս. Տէ. Շտա&ա Հեռ. 0ձ€. 07-75 տպաՀ ո վո ւած գործիք մր ունենալ ,կամ նո րոգե (
Տնօրէն ԷՎԱՃԻԼԻՕՍ-ՇԱՓՏԱԼ տալ ձեր աւնեցածր , փոփո թութ իւննե րու ե(նթար–
կել ։
ք*ր թանկո յի ն՚ուագաթումբբ կր ղեկավարէ
ՀԱՅ ԿՌՓԱՄԱՐՏԻԿ ՄԸ Լ • ՌՕՍՍԻ իբ ՇԱՐԼԻՍ երգիչով Եթէ կ՝ռւգէք գնել՝ փիք Թփ^քբ, բաբձրաթօօ–
Մ ա Րա է Պ • Աս ատ ո ւր $՝օգաթ լեանի զա ւ ակր Իր չնորՀալի պարուհի,, Լ. ՌՕԶԻՒԱ ՏԷԼ ՌԻՕՆ ներ եւ այլ կազմածներ վերջին նորաձեւութեամբ :
Եթէ Հանդէսներու
Պ* Բ՛ենի ամին քՒօգաթչեան ծնա&՝ Փօն\ տ ր Հյէրիւ , Իր իրապաշտ երգչոլՀին՝ ԼԻԼԻԱՆ ՚ԼՈՒՎԷՆ , բեմ ելաւ , լո ւս ա վաուո լ^
1 9 տարե կան , 67 քէէ°՝ 1 փետ ո ւր ծան բութ իւն , ի - իր երիտասարդ պարուՀինեըռլ խումբը թեան եւ ձա յն արձակներ ո լ զետեզմ 0ոԽ՝ Համ ար
վկայ ե ալ արուեստագէտի
զէլձի առաջին կռփամարտի մրցում մր շաՀած րլ եւ \ ա ի հ ւ ա ա - օ տ օ ա ^ մր պէտքն ունիք
լա լով , Հո կտեմբեր 1 0^՛^ , ուր բա թ երեկո յ մամր իր Համակրելի երգիչը՝ ԹԷՕ-ԱՐՇԻՐԻՍ ՄԻ՛ Վ.ԱՐԱՆԻ-Բ, մեզի դիմեցէք վսաահօրէն.
21 ին պիտ ի մրցի ԼիոԱ ի առաջի՛ն՛ կռփամ արտ՛ի կին Կ՛արժէ սւեսւԹհլ եւ ծափահարել ամէն օր՝ մամր 18^՛^ ՛Լերջ, կամ գրել Հետեւեալ
Հետ, Լտ 8օւՄՏ6 <^6Տ 7ւԶ^ւԼ ՚Լ^օո սրաՀին մէջ՛. Այս Տ*ամը ().30էն եարելի է ճաշել ու պարել հասցէին՝ ԱՐԱՑ Խ– ՆԵՐՍԷՍԵԱՆ
առթիւ կր Հ ր ալի բո լիֆ Հայ Հասա րակութիւնր քա իսկ քապարէի բաժինը ժամր 1 0 ^ մինչեւ լոյս 12 &Ա6 ա « ա Տտա^, (13)
ջալերելու Համար նոր սերունգի մա բզիկ Հա յ փե Զեր սեղանները կրնաք կանխաւ ապահովել
տուր ր Հ ^^ ~ ք~՜~՜՜
3 • Մ– Պիչաք^եաւն Կ՝ՈՒԶՈՒԻՆ իրենց տան մէշ աշխատող մաս
Կ՝ՈՒԶՈՒԻ ւ^օոէտսւ տո շհՁստտսւտտ լալ վճարում •. նագէտ դերձակներ 8 16 տարեկան մանչ տղոլ
Դիմել Լէե1տ. ճբօV^^ո> 99 քստ ժտ 8տ1^ւ11տ : աԿօ Րյ^–
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ Տէր եւ Տիկի՛ն Պետրոս ^ոտտտ, Բ&ոտ (19) կո՚իֆ տափատ՛ներ կարող : Առա՛նց օղակի ել՛ ա .
՚էՀմալոնեան ել զաւակները կը Հրաւիրեն՝ իրենց ռանց արդուկելու հատին կր վճարուի 100 ֆր . է
բոլոր ազգականները եւ բարեկամները, Ամերի. Դիմել՝ ամէն օր ^21X11116 վաճառատունը 210 Ո16 Տէ.
մահուան
կայի մէշ մեռաձ֊ ԱՐԱ՚ԲՍԻ ՓԱՐԻԶԵԱՆի ՀոգեՀան– ԳՐԱՒՈՒԱԾ ՕՐ 1^1<սքտ, 4րդ յարկ, ժամը 9էն 10, ատէա ձւ՚էտ տէ
\ \ ին , օ՚ան ^1տէւտւտ :
քառասունքին առթիւ տեղի ունենալիք Հայ \,աիյկին Մարտիկներու տարեկան պա -
գիստին , այս կիրակի 12 Հոկտ. ժամը բաՀանգէսր տեղի պիտի ունենա յ 7 Դեկտ * կիրա
կոլժոնի Հայոց եկեղեցին ։ կի ցերեկէն մինչեւ կէս գիշեր ւ Աանրամասնոլ . ս օ.տ«ոէ : ձ. իյաօւտտեա
Խտոաաօ Օ Տ ^ ձ ճ Օ ա ա , 17, ո * Խ ա ս ա - 13»
թիւննեբր յառաջյիկային \
Fonds A.R.A.M