Page 159 - ARM_19-1947_03
P. 159
&ա❁աա
ՎԱԻԵՐԱԳԻՐՆԵՐ Պատսէն Ընտրողական կեդբ– Յանձնախումբի գտումբ կատարել,այգ պարտականս ւթի ւնբ յ ա ն ՚ ձ –
ԼԻ ԵՐնՍՓ. ԸՆՏՐՈՒԹԵԱՆՑ 24 ՄԱՅԻՍ 1947 ԹՈԻԱԿԻՐ ՏԵՂԵԿԱԳՐԻ
նելով իր երեք անզամներոլն , (Պ * Պ՛ Կ* լՀանիկ–
Պատուարժան Դիւան
ՄԱՐՍԷՅ ՄԱՍԻՆ Մաբսէյլի Թեմի Ազգային եանի , 3 * Մարտիկեանի եւ 8 * Տէօքմէճեանի) ,
Կեդրոնական Վարչութեան սակայն երբեք այս քննութիւնը տեգի ունեցած էէ*
ԽՄԻ Մարսէյլէն ստացած ենք եետհւեաւ ՎսաաՀ ենք որ եթէ այգ քննութիւն բ կատարուէր ,
պաշտօսագիրները, հրատարակութեան խնդրաւն* ոչ ՛միայն յարանուանութեանց մասնակցելու ան -
քով —
սլտտեՀ ո ւթիւնը տեղի պ իա ի չրւնենար , աքԼ
8արգելի Տեարք, պիաի զտուէին &աեւ րտներ ը %
քրէ՜ական յանցապա
Մ ա ր ս է յ լ , 13 0<բատ • 1947 ԱնՀրամեշտ կր նկատենք ներկայացնել Աեզ Բ* Նոյնպէս ընտրութենէն մէկ շաբաթ առաջ
Յաբգհլի Տիար Ատենապետ Ազգ– տեղեկագիրք Մարսէյլ քաղաքի (կեգրոնի) տաս՛եր յանձնախումբի երկու անդամները, (Պ • Պ* Վ*
կհդր. Վ ա ր չ ո ւ թ ե ա ն ,
՛մէկ երեսփոխաններու Ընտրութեան , որ տեղի ՛ու ԱաՀաթճեաԼ ե լ Ա. քՒէքէեան) յանձն առին Փրա
1947 Մայիս 4ին ընտրութեանց առթիւ մեր նեցաւ 4 Մայիս 1947 ԿԻՀ""ԿԻ Փրատոյի Մայր Ե– տոյի եկԼղեցին երթալ շաբաթ օր , տեղւոյն վրայ
կատարած տե
ղեկագրով քնն ո ւթ՛ե ան ց արդիւնքը մասն աւոր Մայիս կեղեցիի շրջափակը։ Հարկ եղած առան՛ ասենեակի ե լ ա յ լե՛ նախա
\947ին։
մր Հաղորդած– էինք ձեզի 24 Ընտրութեանց մասնակցելու Համար արձանա պատրաստ ա կան կա ր գագր ո ւթ ի ւնն ե ր բ րն ե լ , յա -
՛վճարելով իրենց
գրուա՛ծ էին 1065 ազգայիններ, ւ֊ոԲԳ ° I՛ 1Լ հ.հ՝Րակի առաւօտ ժամ ր ^)ին՝ քուէարկու֊֊
Մթն\ո րո բա ը աւելի չթա՛նձրացնելու Համար ագգային տուրքը I թեան պատրաստ ՐԼԼաէու Համար : Դժբախտաբար
մենք էՈԼ֊ռռցինք Հրապարակաւ յայանեյ այն՛ բոլոր սակայն նախապատրաստական այդ աշխատու -
կԼտրո լթեանց մասնակցած– էին 961 ագղային. թ իւննե րբ եւս կատարուած ձՐ1ԼաԼոՎ 1 "^^՚գէ "
թեր ո ւթ ի*–11ն եր ն ո լ ա պօ րին՚ո ւթի ւ ն ն երր ՚" ր մ՝ն.թ ներ միայն; թեկնածուներու Համար Ընտրողական՛ ցաւ ա յգ խ ո ւճ ա պաՀ ա ր , բսենք խո ւժանա յին բնա–
Հաստատուած են փաստերով եւ րոնց անտեսում ր– Յանձնախումբս պատրաստած– եւ ամսասսնաւո ւ կեր– րութիւնձը ։
պիաի նշանակէ ր խախտել Ազգ* "I"՛/ յայտարարած– էր եռանուն ցանկ մ ը ։
ԱաՀմանադրու
թ.՚,ան տարրական սկզբունքները։ Դժբախտաբար Ա՛նկախ մեր այգ ցանկէն, երկու Հ՚Ո– Ընտրողական կեգր * 8ան՛ ձնախումրիս բոլոր՛
՛ա՜րիներ չունեցան այս մտաՀ ո՚գութիւններբ ։ ԱՅ անհատաբար քուէարկեցին անգամնե ր բ , րնտ րութ են էն վե րջ ո ւն եցած իր ենց
յնքն՚եր
ա • 1947 8ուլիս ՅՕին կաթող * պատուիրակ ւնձին երկու լի ագում ար ժողովն ե լուն մ էջ , ընդունելու/
ցանկերուն
Արաաւազղ Արք * «ժ՚ողովուրղ»ի մէջ Հբատարա - է Հանդերձ որ իս կապէս այգ երկու Հիմնական կէ–
կած տեսակցութեամ՛բ մբ յայտնապէս գէբք Այգ Հոսանքներէն Հ* Ա* Ա՝ իութեան ցանկր տերբ չեն, յարգուած , բայց իր երեք անգամները
ստացաւ մր։
բոն էր ա յս վիճելի Հարցին մէջ , մեր լռութիւնը 58 քուէի առաւելութիւն ա յս ընտրութիւնը բե կան ե լո լ մ ասին բռնազբօսիկ
ապա զո յց Համ ա բե լո վ ընտ ր ո ւթեան ց ւէաւերակա - Ըստ երեւոյթին Վերսյիշեալ ցան կր անցած կե ր պո վ ի ր ա ւա ս ո լ թ ե սյնւ՝ խնդիր յարուցանելով ,
ն ո ւթե ան ։ պիաի ՚նկատուէր ; Սակայն ցաւով պէտք է իւ ո ս տ ււ - չուզե ց ին ան վա ւե ր նկատ՛ել ըն տ ր ո ւթ ի ւ\նը ։ Ւ ո կ
ր • Ազգ* Կեգր * Վարչութեան փոխ Ատենա - վանիլ որ, ընտրութեանց առթիւ Հետեւեալ Հիմ յ ան ձ՝1 ա խո ւմ րիս, 6 ս ւ ո որ ագ բեալ ՛անգամն եր ս , Արժ,
պետ ե լ կեգր . Ընտրողական 8 ան ձնաժ ո ղո վ.ին Ա– նական պայմաններ ր յարգուած է\ՐԷԼաէո1Լ* ժողո– ՆախագաՀ ին՛ Հետ , րնտ րա կան կանոնադրի այս
աեեապետ ՚վուրգին՝ եւ մամուլին մէջ ւս յգ առթիւ գէտոոու - Հիմն՛անան պայմաններու խաթարման՝ եւ զ անցա ֊
Պ • Վ՛ ՍաՀաթճեաՆ 6 0 դոստ * 1947/5– թիւննեբ ե լ բուռն բողոքներ սկսան իրարու յա– ռում ին չՀանգո ւրժե լո վ , ս ո յն ընտրութիւնը կը
ն՛ոյն թե քթին մէ^ ՛Հրատարակած– նամակով մր շորղել ։ նկատեն Հակական՚ոնագրական , ոչ-Օրինաւոր , Հե
(ուղղուած Ա ր ա ա ւ ա ղ գ արք՛ի՝) , աւելի կր պղտո տեւաբար անվաւեր ։ քյւ կը խորՀին կատարել վեր
րէր միտքերր : Ընտրական ա յգ Հ իմնական պա յմ աններբ , ո– ընտրութիւն– , կան ոնագրի 1ւ օրէնքի բոլոր կէտեբու
րոնք չեն յար զ ուած Հետեւեալներն են ,
քՍորապէս վր դո՚վո ւած՝ այս երկու պարագանե ճշգրիտ կիրարկում ով : ք\րովՀետել եթէ կեդրոն ի
րէն որոնք այն՛քան գէշ ազգած՜ են Հանրային կար 1° քուէարկութիւնը որ պիտի ՐԱաՐ Գ"ո եւ մէջ ոեւէ ն՛կատ ո ւմ ով թո յ ք արու ի նմ ան օրինա՛
փոխա–
ծիքին վրայ, կր խն գրենք, սճւմիիսպէս Հրատա ազատ , ա յսինքն ի ւր ա քան չ ի ւր քուէարկող զանց ո ւթի ւն , ապա շրջաններուն ի^ն՛չ ձե ւո վ պի
րկաագկիուրթեանր, ի լուտասլաբանութմիեւրն Մայիս բոլո2ր4ին։ թուակիրԸնգունեցէքտ^ե"ղ՛^ե Կ<ձօ11&ի առանձին սենեակի մր մէշ իր քուէն տի կրնանք պ ա ր տ ա գ ր ե լ նո յն օ ր էն քե ե ր ո ւ գործա
գազան ի - ե լ ազատօրէն
մեր խորին յարգանաց Հաւաստիքը։ պատ ր աստ ե լու եւ պւ դրութիւն, ը : Ան՛աց որ Ըն տ ր ո ղա կան Յանձն՛՛ախում
բանին՛ մէջ փակելով
Դխայն Ընտրող, կեգր– 8ասձ1նաժողովի տուփ բ ձգելու, եղԱԱ. բ ա ց , բիս գուցէ անփորձութեան կամ թերացումին
հ ա ն ր ո ւ թ ե ա ն կ ո զ մ ե ր ո Ն ագոՖցոՆյՅ-եան ե ւ ճնշու պատճառո\վ եզած ա յս խաթարումները, չենք կր
՛մին տակ է նար ե րկ րո րդ օր ին ա զան ցո լ թե ամ բ ն՛ո ւ ի բազ ործ ե լ ,
ՏԱՑՏԱՐԱՐՈՒԹԻՒՆ եւ օրէնքին դէմ մեր սխալներն ու թերացում ր ժո
2 ° քուէարկութեան մասնակցած են նաեւ կ՛ա. ղովուրդին պարտագրել Հ
Ազգ • կեգր* Վարչութիւնս ստանալով 24 Մա֊ թ ո լ ի կ ն ե ր , , բ ա լ ո ք ակա Թներ ե ւ Ասորիներ , ինչպէս
•1947 թւէւակի բ ՚՜ տեղե կագի րը Ընտրողական նաեւ ք ր է ա կ ա ս յաւնցապարսէնհյւ: ՛Ազդ* Կեգր * Վարչութեանդ ն՛կատառման, յանձ–
Կեգր. 8 ա՛է ձն ամ ո զո վին , 26 Յունիս \947թ լիա– •Այս երկու Հ իմնական պա յմ աններու խաթա բ– նելռվ ն՛երկայ տեղեկագիրը , կր Հ ա ւ ա ա ա I.
գում ար նիստ մ ո ունեցաւ , որուն Հ ր էս լի ր ո ւած ման առթիւ էր որ յան ՚ձնաէսումբո իր երկու ժո– գոլք ելս Համաձայն պիտի րլլաք ՛վերըն՛տրութիւն՛
Էքն՝ նաեւ նախկին Դաւառականի դիւանը • Հ^ոզո– ղովն երուն մէջ երկար վիճաբանոլթիլսնեբ ունե կատարելու մեր օրինական՝ պաՀան^ին՛։
էվսյ կս)ննե բ լք ման րտմասն՚օրէն՝ քննելով տեղեկագրի ցաւ, եւ ժողովուրդին մէ^ ՚ ծագա՛ծ դժգոՀութիւն–
մէջ յարուցուած խնդիրներըՀ միեւնոյն ժամանակ Այս սպասումով կը փութանք յա յան ե ք մեր
Հաւաստիքը։
անզամներ\ր իրենք՝ ՛ես ՛ա կան ա տես եղած Րէէալով նելւն՝ ու գ ր գ ռ ո ւթ իւնն՛ե ր բ ն՛կատի ՛առնելով, ան–՜ խորին յարգանաց
ըհ տ րո ւթե ան ց մէջ եղած կարգ մր թե բութ իւննե– կախ կեգրոնի ըն տ րո ւթ ե ան ց վաւերականութեան
րունւ՝, բացի Պ • Վ * ՍաՀաթճեանէ (որ ինք ալ լձն^ Հարցէն , ւքիաձայ1նու–թեալքբ ո ր ո շ ե ց յ ե ս ւ ա ձ գ ե լ շր» կեդր. Յանձնախումբի.նախագահ ֊ Տ–
Գ ա լ ո ւ ս տ ա– ք ա հ ա ն ա յ , փոխ.ԱտեԹւա.
գոդ-նեգով.՛– Հ՛անդերձ ՛եղս ծ - ան կանտնո ւթիւննե ր ր ջսէւնեբոլ ր1արոՆթ–եանց թ-ուականը ։՛ պետ — ի • Միլտո1նեան , Ա տ ե ն ա դ պ ի ր —
3– Տ է օ ք մ է ճ ե ա Թ , Ժ-– Տ է ր Վարդս*.
գէ/մ մէր ^բեկման ձ ձեւյին^ , մնացեալները միա– Վեբել յիշուած երկ ու ու՚ ւ աա յ մ աննե ւ սնւ ե՝ա|ն, Շ– Թաշսեա|ն, 3– Հացագործ–հա|ն1,
կ. Ճա|ն|իկեա1ն։
ւթե ամբ –Հա՛ստատեցի՛ն տեգեկագբին> մէ$ ռում ով պ ա տ ա ս խ ա ն ա տ ո ւ ո ւ թ ի ւ ն ը կ ՚ ի յ ն ա ր ո ւ ղ զ ա ,
րե -
յիշուած՜ ան կան ոֆռւթիւնն երն եւ Հետեւաբար կի յանձ՚նախումբւիս վբայ :
կանելոլ որոշում տուին։։ Ա. ՈբովՀետեւ, թէեւ ընտրութեան, թո լա -
առաշ* տնՀրամ որոշեց
Դիւան Հարաւային Ֆրանսայի Ազգ– կանէն մէկ շաբաթ տոմարք յանձնախումբս
՚ կ ե գ ր • Վ ա ր չ ո ւ թ ե ա ն (կնիք) եչա
արձանագրութեան քննել եւ
Խ. ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ԳՐԱԿԱՆՈՒԹԻՒՆ րունակում Լսեցէք , «Եւ* * * բ ոպա յ ո ւմ \ի՝բ Հե Բոլորը լռում են ;
գե * * *մ՚ոնիան
ստեղծելու՝^ ։ Ա՝ինասը շարունակում է։
Ի>նչբ ս տե ղծե լոՀ Լ , ը ն ղ մ ի ջո ւմ է Տոլստո– Պ ետրո * * *դբագ ։ Դե ր մտնաց ին՛եր ը Հեռա -
ի–
յի գէմքավ ծեր ո ւն ին՛ ; ցան Լոձիցդ ... Տեսնում էք , Դերմանացինեբբ
բեԼց
- Մինաս , Մին աս , քէ մատաղ , փէգԼ7 տ՜ուե քաղաքները թողած՝ փախ չում են ։
լով ասում է չո ր ֊ Հ ո բ դէմքով պառաւբ խանութ կարծեմ՝ է դ քաղաքբ (իուսնեբինը պէտք է
նկատում է դա ր րին
պանին , մի՛ տես՝ Ներ ս է ս ի ս մ ասին բան՝ կա՞ յ լինի տղէն է դ Թ ո ր ո ս ն ան վստաՀ
Ո ս կան ի սալդաթ
Մին ասը ակնոցն*՝երը աչքերին, իր խանութի դրած * ** քադաքումն է ծառա
Ա պասիր
առջեւ նստած, լրագիր է կարդում : Նրան լսում , ասում է Ա ին աս ը ե լ դառնում յում ։
են պայտար Պօղոսը , ժամկոչ Անտոնը , անտառա– ծերուհուն ուրեմն չիմացա՞ բ ի ն չր * * * Որ այդ Մինասը խեթ-իսեթ նայում է դարբնի գէմ քին՛ *
պաՀ Վանօն՛, դարբին քՒոբոսբ եւ մ ի քանի գիւղա– պէս է ^Լա3 ս ո Ր ՝ է ռ կար՛դամ ։ IV վ է ասում, առար՚կում է նա, ՚ ժա
Նո յն բան բ Ա՛ ին ասը կարգում
ՑՒ մարդիկ , կանայք եւ երիտասարդներ։ Աինասի է նւարից ։ մից ը ՛ես եմ դալի, «ողորմի աս սա ւ ածը» գոլ ես
ա ջ ^"գմր խանութի շէմքին ,կաւէ ամանների մօտ, հերունին եւ մ ի քանի Հասա՛կաւոր գիլԳաՅի տալի՞ս ։ Դազեթր ես եմ ստանում , Հիմի ...
նստած է Տոլստոյի նման մ ի ծերունի, ձախ կող տարակուսանքով նայում են իրար։ —- Լա՛ւ, լա՛ւ, կարդա՛ տես՛նենք է լ ի^նչ կայ,
մը կանգն՛ա՛ծ է Է"Ր֊Է"Ր գէսքով, ձեռքեր ը կր&քէս Բան՝ չՀասկացայ , ասում է ծեբ՛ունին , ՛ասում է՛ ծ՛ե բունին Հաշտարար եդանա կով ։
խաչած , մ ի պառաւ ^ի^՝ եւ միամիտ աչքերով* ո՞վ դիտի , վատ ես կարգում ։ Մ ինասբ կարգում է*
սրա\նյնրան է նայում շարունա՛կ : Ա իւս գիւղացի Վա՛՛՛տ , խնդում է Աինասը , կարգում եմ «Պաբիզ՛ Բրիտանական ականակիրը 0՛՛
ն՛երն է լ իրար սեղմ ուած ոտքի վրայ շրջապատէ է ւո են զ. է ի մ օտ խարիսխ ձգեցՖ * * * Ա՛յ տուր , է գ պ է ս
են՛ Աինասին : է՛ն, ինչ գրած ա՝ , ի՛սկ ԳոլՔ ՈՐ էէք Հասկանում,
ես մեղաւոր չեմ * * * «Վատ ես կարդում՝^ * * * վեց է լ Հարկաւհր է * **
Ամ Էն օր այսպէս նրանք Հ աւաքւում են Ա ինասի տարի է գաղէթ եմ ստանում, Հիմի վատ եմ կար Ի ՞ ն չ է ասում, Հարցնում է պայտ՛արը,
մ օտ եւ նա ն՛րանց կարդում է պատերազմ ական գ/ո՚-խր քորելով։
ընդունած գում ...
լուրեր, ե լ ամէնքբ լուռ ո լ մ՛ունջ դէմք Լա՛ լ , լա՛ւ , տասում է ծե բուն ի ն , ներողու Ասում է՝ քիուսնեբր ռումբ քցեցին Նեմեց–
ինչպէս այգ անում են եկեղեցում Աւետարանի ըն թիւն խնդրելու եղանակով, կարդա տեսնենք, էլ ների քաղաքի վրայ :
թերցմանը ունկնդրէ լիս , լսում են նրան» ինչ կայ : Պա՛՜Հ , բացականչում է անտառապաՀ ը:
՚ «Դեր . . .մ ահա * . * կան միլի* * *ւսա ր իղմ ը Ա ինասը շարունակում է լրագրի րեթե րցումը Հ ա պ ա ՛ , ՚մէրբ չմեռնի քիուսների, սրանց ո՞՛վ կա–
կարգում է Ա թնաս բ աջ ցու ց ամ ատը շարժելով, րայ յ ա զ ի ^ ե լ ։ Ես ասել եմ * Նեմեցներբ էնպէս մ ի
առաջլայ եղանակով Հ
արդիւնք է Վիլ* * *Հելմ Հո Հ են * * * ցո լլլ* * * ե բնի Ե*––
տուր ՛պէտք է ուտեն , ոբ է լ օխաը տարի մտն՚կրի–
«Դեր՚մանական զօրքը* տեզափոխուեց Արե
բ ոպա յո ւմ իր Հեգե. . . .մոնիան՝. ...» է ցբ չընկնի՛*** Նրանց տեղն է՛.
նրան ւելեան Պրուսիա** .» Դէ , թո ղ գնան , դրանց Հ է ի ն
Ա պասիր , Աինաս ընդմիջում է եգ Լ ֊ա ք լ ՚" > ասում են՝ գիւղացին՛երը, եւ
կար -
Տոլստոյի գէմքոՎ ծերունին. էգ Հայերէ՞ն ես անիծա՛՜ծ** Դիտէ՞ք ի՛նչ է ասում : Ասում է՝ Նե– գոՀունակութեամր նայում իրար, գէն\ը
ասում
կարդում : մ եցն երի զօրքը փախ չում է Պ րրւսաց իներ ի երկի գա՛ տեսնենք՛ է լ ինչ կայ ։
խանում վախե
ի Հարկէ Հայերէն եմ կարդում. պատաս րը : Ոնց որ երեւում է իիուսներից շ ատ են Մինա՚ս , թէ արեւդ սիրես , նոր՛ից
գա– Պօղոսբ
է Մինասը չե՞ս տեսնում Հայերէն նում : են, է պառաւը ձեռները կրծքին խաչած , մ ի տե՛ս
կա^յ . • •
զէթ է ։ Լաւ, Աինաս , ասում է պայտար Ներսէս ի մասին բան
1ԼՈԳՔՐ Քորելով էգ Նեմեցները, Նեմեցներ
Ոնց որ ռուսերէն րլլէր ասում է ծերու բա էգ Պբուսաց ին ե րն ովքե՞ր են յ 0*ի քէէ չ ՝իսս աս 1 ՛ասում է Մինասը եւ թեբ–
նին։ Հաա՛ , բացագա՛նչում է անտառապաՀ Վա– թբ շուռ է տալիս միւս երեսի վբայ ւ
Հայերէն եմ ։
ՒԱհ1։ էէ. էէ՝ ո՞րտեղի ռուս՛երէնն է, երբ ն օ՛ն :
է Մինասբ ե լ շա —
եմ կարգում, ասում ի Հարկէ։ Գէ՛, Լա՜՛ւ, լսեցէ՛ք՛ կարգում ( I ) ՍՏԵՓԱՆ ԶՕՐԵԱՆ
Fonds A.R.A.M
ՎԱԻԵՐԱԳԻՐՆԵՐ Պատսէն Ընտրողական կեդբ– Յանձնախումբի գտումբ կատարել,այգ պարտականս ւթի ւնբ յ ա ն ՚ ձ –
ԼԻ ԵՐնՍՓ. ԸՆՏՐՈՒԹԵԱՆՑ 24 ՄԱՅԻՍ 1947 ԹՈԻԱԿԻՐ ՏԵՂԵԿԱԳՐԻ
նելով իր երեք անզամներոլն , (Պ * Պ՛ Կ* լՀանիկ–
Պատուարժան Դիւան
ՄԱՐՍԷՅ ՄԱՍԻՆ Մաբսէյլի Թեմի Ազգային եանի , 3 * Մարտիկեանի եւ 8 * Տէօքմէճեանի) ,
Կեդրոնական Վարչութեան սակայն երբեք այս քննութիւնը տեգի ունեցած էէ*
ԽՄԻ Մարսէյլէն ստացած ենք եետհւեաւ ՎսաաՀ ենք որ եթէ այգ քննութիւն բ կատարուէր ,
պաշտօսագիրները, հրատարակութեան խնդրաւն* ոչ ՛միայն յարանուանութեանց մասնակցելու ան -
քով —
սլտտեՀ ո ւթիւնը տեղի պ իա ի չրւնենար , աքԼ
8արգելի Տեարք, պիաի զտուէին &աեւ րտներ ը %
քրէ՜ական յանցապա
Մ ա ր ս է յ լ , 13 0<բատ • 1947 ԱնՀրամեշտ կր նկատենք ներկայացնել Աեզ Բ* Նոյնպէս ընտրութենէն մէկ շաբաթ առաջ
Յաբգհլի Տիար Ատենապետ Ազգ– տեղեկագիրք Մարսէյլ քաղաքի (կեգրոնի) տաս՛եր յանձնախումբի երկու անդամները, (Պ • Պ* Վ*
կհդր. Վ ա ր չ ո ւ թ ե ա ն ,
՛մէկ երեսփոխաններու Ընտրութեան , որ տեղի ՛ու ԱաՀաթճեաԼ ե լ Ա. քՒէքէեան) յանձն առին Փրա
1947 Մայիս 4ին ընտրութեանց առթիւ մեր նեցաւ 4 Մայիս 1947 ԿԻՀ""ԿԻ Փրատոյի Մայր Ե– տոյի եկԼղեցին երթալ շաբաթ օր , տեղւոյն վրայ
կատարած տե
ղեկագրով քնն ո ւթ՛ե ան ց արդիւնքը մասն աւոր Մայիս կեղեցիի շրջափակը։ Հարկ եղած առան՛ ասենեակի ե լ ա յ լե՛ նախա
\947ին։
մր Հաղորդած– էինք ձեզի 24 Ընտրութեանց մասնակցելու Համար արձանա պատրաստ ա կան կա ր գագր ո ւթ ի ւնն ե ր բ րն ե լ , յա -
՛վճարելով իրենց
գրուա՛ծ էին 1065 ազգայիններ, ւ֊ոԲԳ ° I՛ 1Լ հ.հ՝Րակի առաւօտ ժամ ր ^)ին՝ քուէարկու֊֊
Մթն\ո րո բա ը աւելի չթա՛նձրացնելու Համար ագգային տուրքը I թեան պատրաստ ՐԼԼաէու Համար : Դժբախտաբար
մենք էՈԼ֊ռռցինք Հրապարակաւ յայանեյ այն՛ բոլոր սակայն նախապատրաստական այդ աշխատու -
կԼտրո լթեանց մասնակցած– էին 961 ագղային. թ իւննե րբ եւս կատարուած ձՐ1ԼաԼոՎ 1 "^^՚գէ "
թեր ո ւթ ի*–11ն եր ն ո լ ա պօ րին՚ո ւթի ւ ն ն երր ՚" ր մ՝ն.թ ներ միայն; թեկնածուներու Համար Ընտրողական՛ ցաւ ա յգ խ ո ւճ ա պաՀ ա ր , բսենք խո ւժանա յին բնա–
Հաստատուած են փաստերով եւ րոնց անտեսում ր– Յանձնախումբս պատրաստած– եւ ամսասսնաւո ւ կեր– րութիւնձը ։
պիաի նշանակէ ր խախտել Ազգ* "I"՛/ յայտարարած– էր եռանուն ցանկ մ ը ։
ԱաՀմանադրու
թ.՚,ան տարրական սկզբունքները։ Դժբախտաբար Ա՛նկախ մեր այգ ցանկէն, երկու Հ՚Ո– Ընտրողական կեգր * 8ան՛ ձնախումրիս բոլոր՛
՛ա՜րիներ չունեցան այս մտաՀ ո՚գութիւններբ ։ ԱՅ անհատաբար քուէարկեցին անգամնե ր բ , րնտ րութ են էն վե րջ ո ւն եցած իր ենց
յնքն՚եր
ա • 1947 8ուլիս ՅՕին կաթող * պատուիրակ ւնձին երկու լի ագում ար ժողովն ե լուն մ էջ , ընդունելու/
ցանկերուն
Արաաւազղ Արք * «ժ՚ողովուրղ»ի մէջ Հբատարա - է Հանդերձ որ իս կապէս այգ երկու Հիմնական կէ–
կած տեսակցութեամ՛բ մբ յայտնապէս գէբք Այգ Հոսանքներէն Հ* Ա* Ա՝ իութեան ցանկր տերբ չեն, յարգուած , բայց իր երեք անգամները
ստացաւ մր։
բոն էր ա յս վիճելի Հարցին մէջ , մեր լռութիւնը 58 քուէի առաւելութիւն ա յս ընտրութիւնը բե կան ե լո լ մ ասին բռնազբօսիկ
ապա զո յց Համ ա բե լո վ ընտ ր ո ւթեան ց ւէաւերակա - Ըստ երեւոյթին Վերսյիշեալ ցան կր անցած կե ր պո վ ի ր ա ւա ս ո լ թ ե սյնւ՝ խնդիր յարուցանելով ,
ն ո ւթե ան ։ պիաի ՚նկատուէր ; Սակայն ցաւով պէտք է իւ ո ս տ ււ - չուզե ց ին ան վա ւե ր նկատ՛ել ըն տ ր ո ւթ ի ւ\նը ։ Ւ ո կ
ր • Ազգ* Կեգր * Վարչութեան փոխ Ատենա - վանիլ որ, ընտրութեանց առթիւ Հետեւեալ Հիմ յ ան ձ՝1 ա խո ւմ րիս, 6 ս ւ ո որ ագ բեալ ՛անգամն եր ս , Արժ,
պետ ե լ կեգր . Ընտրողական 8 ան ձնաժ ո ղո վ.ին Ա– նական պայմաններ ր յարգուած է\ՐԷԼաէո1Լ* ժողո– ՆախագաՀ ին՛ Հետ , րնտ րա կան կանոնադրի այս
աեեապետ ՚վուրգին՝ եւ մամուլին մէջ ւս յգ առթիւ գէտոոու - Հիմն՛անան պայմաններու խաթարման՝ եւ զ անցա ֊
Պ • Վ՛ ՍաՀաթճեաՆ 6 0 դոստ * 1947/5– թիւննեբ ե լ բուռն բողոքներ սկսան իրարու յա– ռում ին չՀանգո ւրժե լո վ , ս ո յն ընտրութիւնը կը
ն՛ոյն թե քթին մէ^ ՛Հրատարակած– նամակով մր շորղել ։ նկատեն Հակական՚ոնագրական , ոչ-Օրինաւոր , Հե
(ուղղուած Ա ր ա ա ւ ա ղ գ արք՛ի՝) , աւելի կր պղտո տեւաբար անվաւեր ։ քյւ կը խորՀին կատարել վեր
րէր միտքերր : Ընտրական ա յգ Հ իմնական պա յմ աններբ , ո– ընտրութիւն– , կան ոնագրի 1ւ օրէնքի բոլոր կէտեբու
րոնք չեն յար զ ուած Հետեւեալներն են ,
քՍորապէս վր դո՚վո ւած՝ այս երկու պարագանե ճշգրիտ կիրարկում ով : ք\րովՀետել եթէ կեդրոն ի
րէն որոնք այն՛քան գէշ ազգած՜ են Հանրային կար 1° քուէարկութիւնը որ պիտի ՐԱաՐ Գ"ո եւ մէջ ոեւէ ն՛կատ ո ւմ ով թո յ ք արու ի նմ ան օրինա՛
փոխա–
ծիքին վրայ, կր խն գրենք, սճւմիիսպէս Հրատա ազատ , ա յսինքն ի ւր ա քան չ ի ւր քուէարկող զանց ո ւթի ւն , ապա շրջաններուն ի^ն՛չ ձե ւո վ պի
րկաագկիուրթեանր, ի լուտասլաբանութմիեւրն Մայիս բոլո2ր4ին։ թուակիրԸնգունեցէքտ^ե"ղ՛^ե Կ<ձօ11&ի առանձին սենեակի մր մէշ իր քուէն տի կրնանք պ ա ր տ ա գ ր ե լ նո յն օ ր էն քե ե ր ո ւ գործա
գազան ի - ե լ ազատօրէն
մեր խորին յարգանաց Հաւաստիքը։ պատ ր աստ ե լու եւ պւ դրութիւն, ը : Ան՛աց որ Ըն տ ր ո ղա կան Յանձն՛՛ախում
բանին՛ մէջ փակելով
Դխայն Ընտրող, կեգր– 8ասձ1նաժողովի տուփ բ ձգելու, եղԱԱ. բ ա ց , բիս գուցէ անփորձութեան կամ թերացումին
հ ա ն ր ո ւ թ ե ա ն կ ո զ մ ե ր ո Ն ագոՖցոՆյՅ-եան ե ւ ճնշու պատճառո\վ եզած ա յս խաթարումները, չենք կր
՛մին տակ է նար ե րկ րո րդ օր ին ա զան ցո լ թե ամ բ ն՛ո ւ ի բազ ործ ե լ ,
ՏԱՑՏԱՐԱՐՈՒԹԻՒՆ եւ օրէնքին դէմ մեր սխալներն ու թերացում ր ժո
2 ° քուէարկութեան մասնակցած են նաեւ կ՛ա. ղովուրդին պարտագրել Հ
Ազգ • կեգր* Վարչութիւնս ստանալով 24 Մա֊ թ ո լ ի կ ն ե ր , , բ ա լ ո ք ակա Թներ ե ւ Ասորիներ , ինչպէս
•1947 թւէւակի բ ՚՜ տեղե կագի րը Ընտրողական նաեւ ք ր է ա կ ա ս յաւնցապարսէնհյւ: ՛Ազդ* Կեգր * Վարչութեանդ ն՛կատառման, յանձ–
Կեգր. 8 ա՛է ձն ամ ո զո վին , 26 Յունիս \947թ լիա– •Այս երկու Հ իմնական պա յմ աններու խաթա բ– նելռվ ն՛երկայ տեղեկագիրը , կր Հ ա ւ ա ա ա I.
գում ար նիստ մ ո ունեցաւ , որուն Հ ր էս լի ր ո ւած ման առթիւ էր որ յան ՚ձնաէսումբո իր երկու ժո– գոլք ելս Համաձայն պիտի րլլաք ՛վերըն՛տրութիւն՛
Էքն՝ նաեւ նախկին Դաւառականի դիւանը • Հ^ոզո– ղովն երուն մէջ երկար վիճաբանոլթիլսնեբ ունե կատարելու մեր օրինական՝ պաՀան^ին՛։
էվսյ կս)ննե բ լք ման րտմասն՚օրէն՝ քննելով տեղեկագրի ցաւ, եւ ժողովուրդին մէ^ ՚ ծագա՛ծ դժգոՀութիւն–
մէջ յարուցուած խնդիրներըՀ միեւնոյն ժամանակ Այս սպասումով կը փութանք յա յան ե ք մեր
Հաւաստիքը։
անզամներ\ր իրենք՝ ՛ես ՛ա կան ա տես եղած Րէէալով նելւն՝ ու գ ր գ ռ ո ւթ իւնն՛ե ր բ ն՛կատի ՛առնելով, ան–՜ խորին յարգանաց
ըհ տ րո ւթե ան ց մէջ եղած կարգ մր թե բութ իւննե– կախ կեգրոնի ըն տ րո ւթ ե ան ց վաւերականութեան
րունւ՝, բացի Պ • Վ * ՍաՀաթճեանէ (որ ինք ալ լձն^ Հարցէն , ւքիաձայ1նու–թեալքբ ո ր ո շ ե ց յ ե ս ւ ա ձ գ ե լ շր» կեդր. Յանձնախումբի.նախագահ ֊ Տ–
Գ ա լ ո ւ ս տ ա– ք ա հ ա ն ա յ , փոխ.ԱտեԹւա.
գոդ-նեգով.՛– Հ՛անդերձ ՛եղս ծ - ան կանտնո ւթիւննե ր ր ջսէւնեբոլ ր1արոՆթ–եանց թ-ուականը ։՛ պետ — ի • Միլտո1նեան , Ա տ ե ն ա դ պ ի ր —
3– Տ է օ ք մ է ճ ե ա Թ , Ժ-– Տ է ր Վարդս*.
գէ/մ մէր ^բեկման ձ ձեւյին^ , մնացեալները միա– Վեբել յիշուած երկ ու ու՚ ւ աա յ մ աննե ւ սնւ ե՝ա|ն, Շ– Թաշսեա|ն, 3– Հացագործ–հա|ն1,
կ. Ճա|ն|իկեա1ն։
ւթե ամբ –Հա՛ստատեցի՛ն տեգեկագբին> մէ$ ռում ով պ ա տ ա ս խ ա ն ա տ ո ւ ո ւ թ ի ւ ն ը կ ՚ ի յ ն ա ր ո ւ ղ զ ա ,
րե -
յիշուած՜ ան կան ոֆռւթիւնն երն եւ Հետեւաբար կի յանձ՚նախումբւիս վբայ :
կանելոլ որոշում տուին։։ Ա. ՈբովՀետեւ, թէեւ ընտրութեան, թո լա -
առաշ* տնՀրամ որոշեց
Դիւան Հարաւային Ֆրանսայի Ազգ– կանէն մէկ շաբաթ տոմարք յանձնախումբս
՚ կ ե գ ր • Վ ա ր չ ո ւ թ ե ա ն (կնիք) եչա
արձանագրութեան քննել եւ
Խ. ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ԳՐԱԿԱՆՈՒԹԻՒՆ րունակում Լսեցէք , «Եւ* * * բ ոպա յ ո ւմ \ի՝բ Հե Բոլորը լռում են ;
գե * * *մ՚ոնիան
ստեղծելու՝^ ։ Ա՝ինասը շարունակում է։
Ի>նչբ ս տե ղծե լոՀ Լ , ը ն ղ մ ի ջո ւմ է Տոլստո– Պ ետրո * * *դբագ ։ Դե ր մտնաց ին՛եր ը Հեռա -
ի–
յի գէմքավ ծեր ո ւն ին՛ ; ցան Լոձիցդ ... Տեսնում էք , Դերմանացինեբբ
բեԼց
- Մինաս , Մին աս , քէ մատաղ , փէգԼ7 տ՜ուե քաղաքները թողած՝ փախ չում են ։
լով ասում է չո ր ֊ Հ ո բ դէմքով պառաւբ խանութ կարծեմ՝ է դ քաղաքբ (իուսնեբինը պէտք է
նկատում է դա ր րին
պանին , մի՛ տես՝ Ներ ս է ս ի ս մ ասին բան՝ կա՞ յ լինի տղէն է դ Թ ո ր ո ս ն ան վստաՀ
Ո ս կան ի սալդաթ
Մին ասը ակնոցն*՝երը աչքերին, իր խանութի դրած * ** քադաքումն է ծառա
Ա պասիր
առջեւ նստած, լրագիր է կարդում : Նրան լսում , ասում է Ա ին աս ը ե լ դառնում յում ։
են պայտար Պօղոսը , ժամկոչ Անտոնը , անտառա– ծերուհուն ուրեմն չիմացա՞ բ ի ն չր * * * Որ այդ Մինասը խեթ-իսեթ նայում է դարբնի գէմ քին՛ *
պաՀ Վանօն՛, դարբին քՒոբոսբ եւ մ ի քանի գիւղա– պէս է ^Լա3 ս ո Ր ՝ է ռ կար՛դամ ։ IV վ է ասում, առար՚կում է նա, ՚ ժա
Նո յն բան բ Ա՛ ին ասը կարգում
ՑՒ մարդիկ , կանայք եւ երիտասարդներ։ Աինասի է նւարից ։ մից ը ՛ես եմ դալի, «ողորմի աս սա ւ ածը» գոլ ես
ա ջ ^"գմր խանութի շէմքին ,կաւէ ամանների մօտ, հերունին եւ մ ի քանի Հասա՛կաւոր գիլԳաՅի տալի՞ս ։ Դազեթր ես եմ ստանում , Հիմի ...
նստած է Տոլստոյի նման մ ի ծերունի, ձախ կող տարակուսանքով նայում են իրար։ —- Լա՛ւ, լա՛ւ, կարդա՛ տես՛նենք է լ ի^նչ կայ,
մը կանգն՛ա՛ծ է Է"Ր֊Է"Ր գէսքով, ձեռքեր ը կր&քէս Բան՝ չՀասկացայ , ասում է ծեբ՛ունին , ՛ասում է՛ ծ՛ե բունին Հաշտարար եդանա կով ։
խաչած , մ ի պառաւ ^ի^՝ եւ միամիտ աչքերով* ո՞վ դիտի , վատ ես կարգում ։ Մ ինասբ կարգում է*
սրա\նյնրան է նայում շարունա՛կ : Ա իւս գիւղացի Վա՛՛՛տ , խնդում է Աինասը , կարգում եմ «Պաբիզ՛ Բրիտանական ականակիրը 0՛՛
ն՛երն է լ իրար սեղմ ուած ոտքի վրայ շրջապատէ է ւո են զ. է ի մ օտ խարիսխ ձգեցՖ * * * Ա՛յ տուր , է գ պ է ս
են՛ Աինասին : է՛ն, ինչ գրած ա՝ , ի՛սկ ԳոլՔ ՈՐ էէք Հասկանում,
ես մեղաւոր չեմ * * * «Վատ ես կարդում՝^ * * * վեց է լ Հարկաւհր է * **
Ամ Էն օր այսպէս նրանք Հ աւաքւում են Ա ինասի տարի է գաղէթ եմ ստանում, Հիմի վատ եմ կար Ի ՞ ն չ է ասում, Հարցնում է պայտ՛արը,
մ օտ եւ նա ն՛րանց կարդում է պատերազմ ական գ/ո՚-խր քորելով։
ընդունած գում ...
լուրեր, ե լ ամէնքբ լուռ ո լ մ՛ունջ դէմք Լա՛ լ , լա՛ւ , տասում է ծե բուն ի ն , ներողու Ասում է՝ քիուսնեբր ռումբ քցեցին Նեմեց–
ինչպէս այգ անում են եկեղեցում Աւետարանի ըն թիւն խնդրելու եղանակով, կարդա տեսնենք, էլ ների քաղաքի վրայ :
թերցմանը ունկնդրէ լիս , լսում են նրան» ինչ կայ : Պա՛՜Հ , բացականչում է անտառապաՀ ը:
՚ «Դեր . . .մ ահա * . * կան միլի* * *ւսա ր իղմ ը Ա ինասը շարունակում է լրագրի րեթե րցումը Հ ա պ ա ՛ , ՚մէրբ չմեռնի քիուսների, սրանց ո՞՛վ կա–
կարգում է Ա թնաս բ աջ ցու ց ամ ատը շարժելով, րայ յ ա զ ի ^ ե լ ։ Ես ասել եմ * Նեմեցներբ էնպէս մ ի
առաջլայ եղանակով Հ
արդիւնք է Վիլ* * *Հելմ Հո Հ են * * * ցո լլլ* * * ե բնի Ե*––
տուր ՛պէտք է ուտեն , ոբ է լ օխաը տարի մտն՚կրի–
«Դեր՚մանական զօրքը* տեզափոխուեց Արե
բ ոպա յո ւմ իր Հեգե. . . .մոնիան՝. ...» է ցբ չընկնի՛*** Նրանց տեղն է՛.
նրան ւելեան Պրուսիա** .» Դէ , թո ղ գնան , դրանց Հ է ի ն
Ա պասիր , Աինաս ընդմիջում է եգ Լ ֊ա ք լ ՚" > ասում են՝ գիւղացին՛երը, եւ
կար -
Տոլստոյի գէմքոՎ ծերունին. էգ Հայերէ՞ն ես անիծա՛՜ծ** Դիտէ՞ք ի՛նչ է ասում : Ասում է՝ Նե– գոՀունակութեամր նայում իրար, գէն\ը
ասում
կարդում : մ եցն երի զօրքը փախ չում է Պ րրւսաց իներ ի երկի գա՛ տեսնենք՛ է լ ինչ կայ ։
խանում վախե
ի Հարկէ Հայերէն եմ կարդում. պատաս րը : Ոնց որ երեւում է իիուսներից շ ատ են Մինա՚ս , թէ արեւդ սիրես , նոր՛ից
գա– Պօղոսբ
է Մինասը չե՞ս տեսնում Հայերէն նում : են, է պառաւը ձեռները կրծքին խաչած , մ ի տե՛ս
կա^յ . • •
զէթ է ։ Լաւ, Աինաս , ասում է պայտար Ներսէս ի մասին բան
1ԼՈԳՔՐ Քորելով էգ Նեմեցները, Նեմեցներ
Ոնց որ ռուսերէն րլլէր ասում է ծերու բա էգ Պբուսաց ին ե րն ովքե՞ր են յ 0*ի քէէ չ ՝իսս աս 1 ՛ասում է Մինասը եւ թեբ–
նին։ Հաա՛ , բացագա՛նչում է անտառապաՀ Վա– թբ շուռ է տալիս միւս երեսի վբայ ւ
Հայերէն եմ ։
ՒԱհ1։ էէ. էէ՝ ո՞րտեղի ռուս՛երէնն է, երբ ն օ՛ն :
է Մինասբ ե լ շա —
եմ կարգում, ասում ի Հարկէ։ Գէ՛, Լա՜՛ւ, լսեցէ՛ք՛ կարգում ( I ) ՍՏԵՓԱՆ ԶՕՐԵԱՆ
Fonds A.R.A.M
